Latest / ConApuntes / EP48 El PRO: Hip Hop, gestión y academia como punto de encuentro
Transcript
- 0:00Speaker 2: Muy buenos días, amigos y amigas de Javeriana Estéreo Cali 107.5 FM.
- 0:04Speaker 2: Aquí comienza Con Apuntes, historia de creación en las sucursales
- 0:08Speaker 2: del cielo, un espacio de Javeriana Estéreo Cali donde conversamos
- 0:11Speaker 2: con quienes han contribuido a construir y transformar la vida
- 0:15Speaker 2: cultural de nuestra ciudad. Este programa hace parte de la
- 0:18Speaker 2: Observatoria Javeriana de Arte y Cultura Con Apuntes, liderado por
- 0:21Speaker 2: nuestra coanfitriona Paola Andrea Cano Molina. Paola, hoy venimos con música,
- 0:26Speaker 2: vamos a conversar con un artista cuya trayectoria pues junta
- 0:30Speaker 2: La música reúne docencia, investigación y gestión cultural, o sea,
- 0:35Speaker 2: todo un personaje absolutamente integral.
- 0:39Speaker 3: Sí, Juan Carlos, buenos días para ti, buenos días para
- 0:42Speaker 3: nuestra audiencia que nos acompaña todos los viernes a las
- 0:45Speaker 3: 7 de la mañana. Y bueno, dándole la bienvenida a
- 0:48Speaker 3: un invitado para mí muy, muy especial, porque ya nos
- 0:53Speaker 3: conocimos en otra etapa de nuestra vida en la Universidad
- 0:56Speaker 3: del Valle, ¿cierto? En otro momento, siendo el estudiante en
- 0:59Speaker 3: esa época, yo empezando mis primeros pinos como profesora universitaria.¿
- 1:04Speaker 2: Qué clase, Paula
- 1:06Speaker 3: Bueno, de eso estábamos hablando hace un momento. Creo que
- 1:08Speaker 3: en ese momento enseñaba metodología de investigación en la Escuela
- 1:11Speaker 3: de Música y ahí coincidimos con Edwin, que estaba ya
- 1:15Speaker 3: terminando su carrera. Así que fue, bueno, un encuentro chévere
- 1:18Speaker 3: y ahora mucho más chévere poderlo ver con toda la
- 1:22Speaker 3: trayectoria que lleva, cerca de 25 años vinculados a la
- 1:25Speaker 3: cultura del hip hop, ha construido un recorrido que conecta
- 1:29Speaker 3: creación artística con formación, investigación y generación de plataformas para
- 1:35Speaker 3: otros artistas. Así que, pues, muy bienvenido, ¿no?
- 1:39Speaker 2: Bueno, pues, se trata de Edwin Roa Hoyos, el pro,
- 1:41Speaker 2: artista hip hop, Ya lo dije, docente universitario, gestor cultural
- 1:48Speaker 2: e investigador, licenciado en música por la Universidad del Valle,
- 1:51Speaker 2: que tuvo aquí a la profe Paola Jean, metodología de investigación,
- 1:55Speaker 2: magíster en estudios sociales y políticos y especialista en docencia
- 2:00Speaker 2: universitaria de la Universidad de Isessi. Actualmente es docente en Valle,
- 2:04Speaker 2: en Isese. Dirige Cali Beat Hip Hop Festival y el
- 2:07Speaker 2: Mercado Cultural de Hip Hop Latino. Y es el representante
- 2:11Speaker 2: legal de la corporación Casa Beat. Mejor dicho, empieza la
- 2:15Speaker 2: conversación con este pro del hip hop.
- 2:18Speaker 3: Bienvenido, Edwin.
- 2:19Speaker 4: Profe Paola, un gustazo, de verdad, muy contento de reencontrarme
- 2:23Speaker 4: con su Mercedes después de tanto tiempo, de verdad,
- 2:25Speaker 2: mil y mil gracias. Oiga,¿ usted es de esos Mercedes
- 2:27Speaker 2: del altiplano?
- 2:28Speaker 4: Sí, no, no sé, a veces se le pegan unas
- 2:30Speaker 4: cosas de los abuelitos
- 2:31Speaker 2: pero no
- 2:32Speaker 4: yo soy acá caleño, ciento por ciento. De verdad, muy
- 2:35Speaker 4: contento de estar acá en la Javeriana, en Javeriana Stereo,
- 2:37Speaker 4: un gusto, Juan Carlos, conocerte, y pues a todo el
- 2:40Speaker 4: equipo que está aquí presente, chévere poder conversar, poder... como
- 2:44Speaker 4: desatrasarnos un poco de todos estos años que no nos vemos. Sí,
- 2:47Speaker 4: señor
- 2:47Speaker 2: Pero nada,
- 2:48Speaker 4: seguimos activos. Una muy buena profesora, de verdad, me ayudó
- 2:52Speaker 2: mucho en ese
- 2:52Speaker 4: proceso de encontrar un poco esas preguntas, a esas inquietudes,
- 2:56Speaker 4: a esas ideas que quizás uno compelado tenía. Y gracias
- 2:59Speaker 4: a Dios pude sacar mi trabajo de grado adelante de
- 3:02Speaker 4: una muy buena forma. Me alegra
- 3:03Speaker 3: muchísimo. Y pues por eso la invitación, ¿no? A que
- 3:08Speaker 3: nos cuentes, a que le cuentes a la audiencia, una
- 3:10Speaker 3: audiencia que viene siguiendo lo que son los procesos artísticos,
- 3:14Speaker 3: culturales y creativos de la ciudad. Y entonces en esta
- 3:18Speaker 3: lógica de contarles un poco quién eres tú, tu propia
- 3:22Speaker 3: historia y por qué se cruzan en todo este proceso
- 3:26Speaker 3: profesional que llevas, el barrio, la música, la universidad, Y
- 3:31Speaker 3: una apuesta por abrir espacios a la cultura hip hop.
- 3:34Speaker 3: Eso es una cosa enorme la que vienes haciendo. Entonces,
- 3:37Speaker 3: contanos un poquito, Edwin, de vos y de
- 3:39Speaker 4: eso. Dale, profe. Pues, como decía el maestro Juan Carlos,
- 3:42Speaker 4: mi nombre es Edwin Roa. Me conocen como El Pro.
- 3:45Speaker 4: Soy nacido y criado en la Comuna 20. Soy hijo
- 3:47Speaker 4: de Siloé, 100%. Hijo de Jairo y de Doña Esperanza.
- 3:52Speaker 4: Habitante también de la Comuna 20. Sí. Nieto de Lady
- 3:59Speaker 4: de Heraclio, bisnieto de King Day, o sea, una familia
- 4:02Speaker 4: de muchos lugares. Tengo familia afro, familia mestiza. familia con
- 4:07Speaker 4: una herencia muy poderosa en términos de reivindicación también y
- 4:11Speaker 4: de trabajo, digamos, en la comunidad. Mi abuelo era minero
- 4:14Speaker 4: hace muchos
- 4:14Speaker 2: años. En Siloé, Siloé nació como un centro de residencia
- 4:18Speaker 2: de mineros.
- 4:19Speaker 4: Sí, claro.¿
- 4:19Speaker 2: Cuántas generaciones en Siloé
- 4:21Speaker 4: Wow, pues, mis abuelos llegó a inicios del siglo pasado,
- 4:25Speaker 4: se puede decir, o sea, y mi papá y mamá
- 4:28Speaker 4: nacieron en el
- 4:29Speaker 5: 57
- 4:31Speaker 4: entonces ya son más de cuatro generaciones, yo creo.¿ Y
- 4:34Speaker 4: ahí arrancó
- 4:35Speaker 2: Siloé?
- 4:35Speaker 4: Cinco, sí, claro, o sea, nosotros, Como familia, siempre, o sea,
- 4:38Speaker 4: mi hermano, mi persona, todos mis primos, toda la generación nuestra, digamos,
- 4:43Speaker 4: de los 70s y de los 80s, nacidos en Siloé,
- 4:45Speaker 4: pero como te digo, mis padres desde los 50s, desde
- 4:48Speaker 2: muy chiquitos, digamos
- 4:49Speaker 4: en el barrio y obviamente mis bisabuelos mucho antes. Llegaron
- 4:52Speaker 4: de Marmato Caldas por parte paterna, del Valle por parte
- 4:57Speaker 4: materna y del Cauca también. Y pues nada, toda esa
- 5:00Speaker 4: herencia se mezcló en lo que yo soy. Marmato Caldas
- 5:02Speaker 4: son los fundadores de Silueta. Exacto.
- 5:04Speaker 2: O sea,
- 5:04Speaker 4: son tus bisabuelos iniciaron el barrio. Son parte, digamos, de
- 5:08Speaker 4: esa historia, de esa gente que le tocó migrar, digamos,
- 5:12Speaker 4: a una ciudad como Santiago de Cali. Tenían esa herencia
- 5:15Speaker 4: también o esa práctica de la minería de oro y
- 5:17Speaker 4: llegaron a Siloé a ser mineros de carbón. Y pues nada,
- 5:20Speaker 4: de ahí se desprende mucho de nuestra historia. Que de
- 5:22Speaker 4: hecho mucho después ya con mi trabajo musical traté también
- 5:26Speaker 4: como de reivindicar. Porque algo que, no sé si me
- 5:28Speaker 4: estoy adelantando, pero algo que siempre hice fue rapearle a
- 5:31Speaker 4: muchas cosas, pero a esa herencia cultural no. Y en
- 5:34Speaker 4: 2021 saco una canción que se llama África de mis
- 5:35Speaker 4: venas que habla precisamente de eso.
- 5:37Speaker 2: África de mis venas. Prepárenla, ponemos lo que sea un
- 5:39Speaker 2: pedacito ahora en quien con apuntes.
- 5:42Speaker 3: Bueno, y ahora cuéntanos entonces cómo es ese encuentro con
- 5:48Speaker 3: la música y con lo que terminas haciendo
- 5:49Speaker 4: hoy día. Claro, pues digamos, yo de muy niño tuve
- 5:52Speaker 4: esa relación con el rap o con el hip hop,
- 5:54Speaker 4: porque en el barrio se escuchaba mucho rap. Entonces
- 5:56Speaker 3: como
- 5:56Speaker 4: que tenía un vecino al frente de la casa que
- 5:58Speaker 4: era loco escuchando rap, en especial un rap puertorriqueño. Hay
- 6:04Speaker 4: un artista, digamos, que marcó como a todos los de
- 6:06Speaker 4: nuestra generación, quizás de llamar Bicosí, uno de los pioneros, digamos,
- 6:10Speaker 4: del hip hop en español. Y claro, pues yo con 7,
- 6:14Speaker 4: 8 años, escuchando Bicosí, escuchando un poco esas historias de
- 6:17Speaker 4: lo que el hombre vivía en Puerto Rico, pues obviamente
- 6:19Speaker 4: uno se empieza como a identificar un poco con eso, ¿no?
- 6:22Speaker 4: Sin embargo, ya más o menos a la edad de
- 6:24Speaker 4: 12 años, es que realmente me encuentro un poco más
- 6:27Speaker 4: de cerca con la cultura del hip hop. Y todo
- 6:29Speaker 4: fue por casualidad, realmente. O sea, como que una vez caminando, perdón,
- 6:32Speaker 4: andando en bicicleta por la ciclovía de Cali, me encuentro
- 6:34Speaker 4: un parche de pelados en la novena con 42, reunidas, rapeando, bailando,
- 6:39Speaker 4: haciendo graffiti, y desde ese día yo digo que me
- 6:42Speaker 4: olvidé que iba a ser futbolista profesional para dedicarme a
- 6:45Speaker 4: la música de 100%, entonces como que ese encuentro con
- 6:48Speaker 4: la juventud allí reunida, y la posibilidad digamos de crear
- 6:51Speaker 4: y de un poco encontrar gente con esas mismas inquietudes mías,
- 6:54Speaker 4: es la que llevó a que realmente me enamorara y
- 6:57Speaker 4: tratara de tomar en serio esta música y esta cultura.
- 6:59Speaker 3: Y allí hay una cosa que es donde nos encontramos
- 7:05Speaker 3: y
- 7:05Speaker 4: donde nos conocimos tú y yo.¿ Por qué estudiar en
- 7:06Speaker 4: la Escuela de Música? ¡Wow! Pues mira, yo hice toda
- 7:08Speaker 4: mi primaria en Siloé, mi bachillerato también en Siloé, y
- 7:12Speaker 4: fui un poco inquieto de adolescente. O sea, tengo que decir,
- 7:15Speaker 4: no con mucho orgullo, que le di muchos dolores de
- 7:18Speaker 4: cabeza a mis padres, no porque estuviera en vaina rara
- 7:22Speaker 4: ni nada, sino porque siempre, digamos, la disciplina, o más
- 7:26Speaker 4: que la disciplina, porque siempre fui muy disciplinado con mi estudio,
- 7:29Speaker 4: pero seguir ciertas normas siempre chocaba y con la autoridad
- 7:32Speaker 4: siempre chocaba, entonces como que en el colegio no me
- 7:34Speaker 4: aguantaba mucho. Sin embargo, era difícil que me sacaran porque
- 7:37Speaker 4: como me iba bien en las notas, entonces yo recuerdo
- 7:40Speaker 4: que uno de los colegios en los que estudié hicieron
- 7:42Speaker 4: de todo para sacarme,¿ me entiendes? Entonces yo terminé dando
- 7:45Speaker 4: vueltas en distintos colegios de la comuna y por último
- 7:48Speaker 4: ya como que dijimos, no, ya estudiar de día no
- 7:50Speaker 4: es lo mío, entré a estudiar la nocturna, desde
- 7:53Speaker 2: el
- 7:53Speaker 4: grado octavo, noveno creo, Y en el colegio Eustaquio Palacios,
- 7:56Speaker 4: es decir, el colegio en el que yo había empezado
- 7:58Speaker 4: mi bachillerato en sexto, volví como a los tres años
- 8:00Speaker 4: a estudiar de noche ya con adultos. Es como que
- 8:03Speaker 4: esa relación allí un poco de yo siendo un pelado,
- 8:06Speaker 4: ya estudiando con gente adulta, también me dio un poquito
- 8:07Speaker 4: más de seriedad y de tomar un poco más la
- 8:09Speaker 4: vuelta en serio. Yo no tengo familiares músicos, es decir,
- 8:13Speaker 4: no tuve como esa, no sé, ese... Ese impulso de,
- 8:17Speaker 4: no sé, algún tío, un hermano, alguien que me enseñara
- 8:19Speaker 4: a tocar guitarra o algún instrumento. Pero siempre tenía relación
- 8:22Speaker 4: con la música. Porque, como te decía, en el barrio
- 8:24Speaker 4: se escucha mucha música. Tengo amigos muy salseros que les
- 8:27Speaker 4: gusta mucho la música también. Y a mi papá le
- 8:29Speaker 4: gustaba también coleccionar o le gusta comprar mucho vinilo. Entonces,
- 8:32Speaker 4: como que tener esos vinilos allí, el hip hop, y
- 8:35Speaker 4: empezar a rayar vinilos allí con el tornamesa de mi papá.
- 8:39Speaker 4: Eso como que me empezó a meter como en la película.
- 8:41Speaker 4: Pero nada, o sea, como que tomar la decisión de
- 8:42Speaker 4: Univalle realmente... En la búsqueda, después de que ya me
- 8:46Speaker 4: iba del colegio, yo tenía claro que no quería hacer
- 8:49Speaker 4: nada más que no fuera hacer música o rapear.
- 8:52Speaker 2: Porque
- 8:52Speaker 4: intenté incluso, incluso recuerdo que una vez en un instituto
- 8:55Speaker 4: fue estudiar algo de diseño gráfico porque también me gustaba
- 8:57Speaker 4: como dibujar. Y fui a una clase y no me
- 9:00Speaker 4: aguanté eso y no volví, siéndoles muy honestos. O sea,
- 9:03Speaker 2: como
- 9:03Speaker 4: que no me siento, yo pensé que nos iban a
- 9:06Speaker 4: sentar en computadores y a joder. Y no, fui a
- 9:08Speaker 4: dibujar líneas, puntos y un poco de cosas y dije no,
- 9:11Speaker 4: no vuelvo. Y ahí fue donde dije, quiero estudiar música.
- 9:13Speaker 4: Y empecé a averiguar cómo era la vuelta y me
- 9:16Speaker 4: di cuenta que para estudiar música prácticamente uno ya tiene
- 9:18Speaker 4: que ser músico o tener al menos unas nociones. Y
- 9:20Speaker 4: yo como no había estudiado de niño, me tocó meterme
- 9:22Speaker 4: en la película y entrar a estudiar de manera independiente,
- 9:26Speaker 4: con amigos, hice un pre-básico también en Univalle y tal,
- 9:28Speaker 4: y como que empezó mi historia en este cuento de
- 9:30Speaker 4: la música académica también.
- 9:31Speaker 3: Además es muy curioso porque has hablado de toda tu
- 9:34Speaker 3: disciplina un poco, pero te metiste a un programa que
- 9:37Speaker 3: requería muchísima o absoluta disciplina y que fuiste muy disciplinado
- 9:42Speaker 3: siendo estudiante porque yo lo vi, ¿no? Entonces digo, es
- 9:45Speaker 3: muy curioso eso.
- 9:47Speaker 4: Sí, pero es que no es tanto la indisciplina académica.
- 9:49Speaker 4: O sea
- 9:49Speaker 3: yo
- 9:50Speaker 4: siempre fui ñoño. De
- 9:51Speaker 3: hecho, mi
- 9:51Speaker 4: esposa dice que yo fui muy ñoño. En la maestría
- 9:53Speaker 4: hace poco me trasnochaba estudiando estadística
- 9:57Speaker 2: y cosas que
- 9:57Speaker 4: nunca... O sea, como que para el estudio siempre... fui ñoño,
- 10:00Speaker 4: desde muy peladito, pero eso, no sé, la recocha, los amigos,
- 10:05Speaker 4: ir a jugar fútbol y tal, entonces como que era
- 10:07Speaker 4: una cosa ahí medio rara. pero gracias a Dios siempre,
- 10:10Speaker 4: o sea, como que tuve esa rigurosidad, mis padres eran
- 10:12Speaker 4: muy exigentes, en mi casa yo crecí con una biblioteca comunitaria,
- 10:17Speaker 4: entonces como que siempre esa relación con los libros, con
- 10:19Speaker 4: el estudio, con el amor a la educación siempre estuvo,
- 10:23Speaker 4: entonces como que era un rebelde con causa, yo siempre
- 10:26Speaker 4: lo digo, y el estudio pues siempre fue una excusa
- 10:28Speaker 4: también como para pues alejarme un poco también de las
- 10:30Speaker 4: dinámicas del territorio, o
- 10:32Speaker 2: sea, como les
- 10:33Speaker 4: digo, yo nací en la Comuna 20, en la parte alta,
- 10:34Speaker 4: Barrio Lleras Camargo, años noventas, crecí, Nací en los 80,
- 10:38Speaker 4: mitad de los 80, crecí en los 90, siendo un adolescente,
- 10:41Speaker 4: entonces había que hacer algo porque si no, la calle
- 10:43Speaker 4: te podía llevar para
- 10:44Speaker 2: otro lugar. La calle es dura. Claro. La calle es dura. Bueno,
- 10:47Speaker 2: cuéntanos un poco de, pues, bueno, ya hablamos un poco
- 10:51Speaker 2: del hip hop y por qué esos 25 años haciendo
- 10:54Speaker 2: hip hop, ¿cierto? Y pronto me devuelvo un poquito, Paola,
- 11:00Speaker 2: a preguntar por qué el hip hop y no otro
- 11:03Speaker 2: tipo de música.
- 11:04Speaker 4: Guau. Pues realmente... Como te decía, la posibilidad de escuchar
- 11:09Speaker 4: esas historias en esos artistas con los que me empecé
- 11:12Speaker 4: a identificar y ver que podía ser lo mismo en
- 11:15Speaker 4: mi barrio, cantar las mismas historias de mi barrio, me
- 11:17Speaker 4: dio un lugar, me dio una voz, me dio un poder,
- 11:19Speaker 4: la posibilidad también de narrar lo que quizás los medios
- 11:22Speaker 4: de comunicación tradicionales no estaban diciendo del barrio, generalmente cuando
- 11:26Speaker 4: tú hablas de Siloé, del Distrito Agua Blanca, siempre ahí es, Estigma, amarillismo, etcétera. Entonces,
- 11:33Speaker 4: como que crecer con ese estigma era o seguimos reproduciendo
- 11:37Speaker 4: esas dinámicas, esos mensajes, o alzamos nuestra voz y empezamos
- 11:42Speaker 4: a contar nuestras historias. Y esas historias muchas veces eran
- 11:45Speaker 4: de dolor, eran de sangre, eran de amigos muertos, del
- 11:48Speaker 4: parcero del barrio que se metió a las drogas, etcétera.
- 11:51Speaker 4: pero eran nuestras historias, las estábamos contando nosotros mismos, no
- 11:54Speaker 4: estaba llegando alguien de afuera con otra cosa en su cabeza,
- 11:58Speaker 4: tratar de narrar lo que nosotros somos y hacemos, entonces
- 12:01Speaker 4: como que tener esa posibilidad fue la que me hizo
- 12:03Speaker 4: enamorar de esta cultura, de poder hablar, de poder contar
- 12:07Speaker 4: lo que estaba pasando, como les digo, en mi comunidad
- 12:09Speaker 4: y me enamoré perdidamente de esta música, tanto así que
- 12:12Speaker 4: ya después de casi 30 años sigo muy activo, no
- 12:16Speaker 4: solamente como artista, sino como, saben, también como gestor y
- 12:19Speaker 4: como promotor y educador de esta cultura.
- 12:21Speaker 3: Y ahí justamente me voy a ir a ese punto
- 12:23Speaker 3: de la gestión cultural, ¿no? Y quiero preguntarte, bueno, aquí
- 12:27Speaker 3: has hablado un poco de lo que te motivó, cómo
- 12:31Speaker 3: empiezas a construir tu proyecto, pero también se nota en
- 12:34Speaker 3: tu trayectoria que has venido haciendo un trabajo de abrir
- 12:39Speaker 3: posibilidades no solamente para ti, sino en términos de una comunidad, ¿no?
- 12:44Speaker 3: Generar proyectos y oportunidades para otros artistas.¿ Cómo ha sido eso?
- 12:49Speaker 3: Cuéntanos un poquito de eso.
- 12:51Speaker 4: Claro, es que cuando tú arrancas, digamos, en esa cultura,
- 12:54Speaker 4: tienes todas las ganas, la pasión, el amor por el
- 12:58Speaker 4: arte y por cambiar un poco el estigma del territorio.
- 13:03Speaker 4: Sin embargo, uno, digamos, va ciegas frente al mundo y
- 13:06Speaker 4: frente a lo que sucede, digamos, en el ecosistema y
- 13:08Speaker 4: en la industria. Hay muchas cosas, digamos, donde uno se
- 13:11Speaker 4: empieza también como a reconocer o a saber que pronto
- 13:13Speaker 4: puede tener un lugar, pero como nunca nadie te lo dijo,
- 13:16Speaker 4: no te la creíste. Entonces, gracias, digamos, a mi trabajo artístico,
- 13:19Speaker 4: pude conocer otras ciudades, otros países, conocer otras escenas, y
- 13:23Speaker 4: yo decía,¿ y por qué en el barrio, por qué
- 13:25Speaker 4: en Cali, los raperos no estamos viviendo de nuestra vuelta?¿
- 13:30Speaker 4: Por qué si soy profesional ya de la educación, tengo
- 13:33Speaker 4: que ir a matarme ocho horas a un colegio? Cuando
- 13:36Speaker 4: desde lo que yo hago, estudié, puedo también generar un
- 13:40Speaker 4: proyecto de vida y también tratar de que muchos de
- 13:43Speaker 4: los parceros que están trabajando conmigo también tengan otras oportunidades.
- 13:47Speaker 4: Y ahí es donde esas inquietudes, digamos, empiezan a rondarnos
- 13:51Speaker 4: en la cabeza junto a mi compañera y otro parche
- 13:53Speaker 4: de amigos. Y ahí es donde decimos, montemos Casavit. Ya
- 13:56Speaker 4: habíamos tenido como experiencia, digamos, trabajando en otras fundaciones, organizaciones
- 14:00Speaker 4: de hip hop a nivel nacional. Tuve la fortuna de
- 14:02Speaker 4: estar en el Chocó, en Bogotá, en varios lugares. Pero dijimos,
- 14:05Speaker 4: esa vuelta tenemos que hacerla nosotros mismos acá en Santiago
- 14:07Speaker 4: de Cali. Y ahí es cuando nace la corporación, ¿no?
- 14:09Speaker 4: Casavit
- 14:11Speaker 2: que articula formación, creación, producción y circulación de actos urbanos.¿
- 14:15Speaker 2: Qué necesidad en la escena buscaban atender cuando comenzaron el proyecto?
- 14:20Speaker 2: Digamos
- 14:21Speaker 4: el tema de la formación, que a veces el tema, digamos,
- 14:25Speaker 4: de formación, creación y producción, como te decía, a veces
- 14:28Speaker 4: la vemos como separada y eso hace parte de una
- 14:30Speaker 4: misma
- 14:30Speaker 2: cadena
- 14:32Speaker 4: Entonces, a veces como que, claro, teníamos los talleres, pero
- 14:35Speaker 4: quizás no habían los espacios para que los pelados que
- 14:36Speaker 4: se formaban en los talleres pudieran circular o pudieran mostrar
- 14:40Speaker 4: o teníamos la posibilidad de grabar singles o canciones o discos,
- 14:43Speaker 4: pero eso se quedaba allí guardado. Entonces cuando empezamos a
- 14:45Speaker 4: identificar esas necesidades y saber que podíamos articular toda esa cuestión,
- 14:49Speaker 4: obviamente que nos teníamos que cualificar, pues ahí empezó realmente
- 14:53Speaker 4: el trabajo para nosotros. Nosotros inicialmente, como te digo, arrancamos
- 14:56Speaker 4: como una corporación, el enfoque era un poco más social,
- 15:00Speaker 4: de llegar a los barrios, de empezar, de cambiar un
- 15:04Speaker 4: poco el estigma y tal, pero ya después entendimos que,
- 15:06Speaker 4: como te decía, que eso también es una forma de
- 15:08Speaker 4: ganarse la vida dignamente y ahí cambió un poco la
- 15:10Speaker 4: vuelta y Nos empezamos a formar también en eso y
- 15:13Speaker 4: entendimos y empezamos a decirle a los parceros, miren ustedes
- 15:15Speaker 4: con su música pueden vivir, pueden registrar sus obras, pueden
- 15:20Speaker 4: hacer todo esto y esto y pueden realmente circular de
- 15:24Speaker 4: una manera digna. Entonces cuando encontramos ese camino dijimos realmente
- 15:29Speaker 4: el hip hop es una posibilidad de profesionalización e industria
- 15:33Speaker 4: en nuestra ciudad. Y Casaville ha venido apostando a eso,
- 15:36Speaker 4: en especial desde el Cali Hip Hop Festival, que es
- 15:38Speaker 4: el festival, digamos, uno de los festivales que nosotros desarrollamos
- 15:40Speaker 4: y que ya hace tres años ha tenido, digamos, un
- 15:44Speaker 4: componente nuevo que es el mercado cultural de hip hop,
- 15:46Speaker 4: que es algo inédito, digamos, en el país y en Latinoamérica.
- 15:49Speaker 4: No existe otro mercado cultural o musical de hip hop.
- 15:52Speaker 3: Ya, ahí me voy entonces un poquito a lo que
- 15:55Speaker 3: han venido desarrollando en términos como de una plataforma o
- 15:58Speaker 3: de un mercado, ¿no? En términos de Cali Beat llegó
- 16:01Speaker 3: a su quinta edición.
- 16:04Speaker 4: Ha sido muy chistoso y muy bonito también, digamos, en
- 16:07Speaker 4: este año. Hicimos la quinta edición en julio, pero el festival, digamos,
- 16:15Speaker 4: en estos seis meses, o después de julio, en esos tres,
- 16:17Speaker 4: cuatro meses, perdón, hemos llegado a las comunas, hemos hecho
- 16:21Speaker 4: tres ediciones más del festival en las comunas.¿ Qué pasó?
- 16:25Speaker 4: CaliBee nace en 2015, hicimos 2015-2016, tuvimos una pausa de
- 16:29Speaker 4: 7 años, lo reactivamos en el 2024 con la tercera edición,
- 16:34Speaker 4: 2025 la cuarta, 2026 la quinta. Pero también nos daba
- 16:38Speaker 4: vueltas eso, como que tuvimos mucho tiempo sin llegar a
- 16:41Speaker 4: los territorios, sin llegar al barrio con nuestro festival. De hecho,
- 16:45Speaker 4: el logo en este año del festival es cuando el
- 16:47Speaker 4: barrio habla. Hicimos el cierre del festival en julio, en silo,
- 16:50Speaker 4: dijimos esto fue un éxito, sigamos llevando el festival a
- 16:53Speaker 4: los territorios. Entonces hicimos una edición, la sexta edición la
- 16:56Speaker 4: hicimos en la Comuna 3, en el barrio Charco Azul,
- 16:59Speaker 4: la séptima edición la hicimos en la Comuna 1, en
- 17:02Speaker 4: Vista Hermosa, y hace poco, el 18 de octubre, hicimos
- 17:04Speaker 4: la octava edición en el barrio Alto Nápoles. Entonces este
- 17:08Speaker 4: festival se ha diversificado, ha llegado a otros territorios, ha
- 17:11Speaker 4: ido a conocer realmente las necesidades pero también esas fortalezas
- 17:14Speaker 4: del territorio y ahí estamos apuntándole y de hecho vamos
- 17:17Speaker 4: a cerrar el año con dos ediciones más, tenemos una
- 17:19Speaker 4: el 13 de noviembre en el Boulevard del Oriente y
- 17:23Speaker 4: estaremos el 6 de diciembre en el barrio Manuel Abeltrán
- 17:26Speaker 4: con la décima edición del festival. Ha sido un trabajo arduo,
- 17:29Speaker 4: mucho trabajo, mucho esfuerzo, mucha gestión, pero pues hay que
- 17:32Speaker 4: meterle la ficha y romperla.
- 17:34Speaker 3: Qué significa? O sea, cuando alguien piensa, te escucha, me
- 17:37Speaker 3: imagino yo, el oyente, y dice, bueno, si yo quiero
- 17:40Speaker 3: ir a ese festival,¿ qué me encuentro en ese festival
- 17:43Speaker 3: y quiénes participan?
- 17:44Speaker 4: Se encuentra un espacio realmente para... reconocer lo que pasa
- 17:49Speaker 4: en los territorios, el talento del barrio, desde el rap,
- 17:52Speaker 4: desde el breaking, desde el graffiti, desde los DJs, desde
- 17:55Speaker 4: las danzas urbanas, pero también va a encontrar espacios de formación,
- 17:57Speaker 4: de cualificación, de talleres, en temas de industria, pero también
- 18:01Speaker 4: en temas específicos del arte, digamos, que nosotros desarrollamos. Entonces,
- 18:04Speaker 4: como que cada persona que llega al Cali Beat se
- 18:07Speaker 4: va con una experiencia muy bonita, porque no es solamente, digamos,
- 18:10Speaker 4: un espectáculo y ya, sino que es toda una experiencia, ¿no?
- 18:13Speaker 4: Desde cómo nos relacionamos en el entorno, cómo alrededor, digamos,
- 18:17Speaker 4: de los procesos que nosotros hacemos se activan otras cosas,
- 18:19Speaker 4: como por ejemplo las economías comunitarias, cómo puedes ver a
- 18:24Speaker 4: las adultas mayores vendiendo sus empanadas, o sea, como ese
- 18:26Speaker 4: tipo de cosas que yo siempre digo como que hacen
- 18:29Speaker 4: parte también de la industria, pero que la industria a
- 18:30Speaker 4: veces no reconoce, o el mercado más bien, o sea,
- 18:33Speaker 4: como que el rap o el hip hop nos ha
- 18:34Speaker 4: enseñado que tenemos que nosotros mismos construir esa industria y
- 18:37Speaker 4: ese mercado para que el territorio realmente sea beneficiado y
- 18:40Speaker 4: desde allí como que nos identificamos, cambiar un poco la dinámica,
- 18:44Speaker 4: de hecho el mercado cultural siempre ha sido, o las
- 18:47Speaker 4: ruedas de negocios seguramente saben, es el agente acá, el
- 18:51Speaker 4: artista allá y ahí es un diálogo muy de tratar
- 18:53Speaker 4: de vender, este año por ejemplo a los agentes los
- 18:55Speaker 4: llevamos al barrio, hicimos un recorrido por todo Siloé con
- 18:58Speaker 4: los agentes que venían de varios lugares del país, teníamos
- 19:00Speaker 4: invitados de Brasil también, Y los showcase, o parte de
- 19:02Speaker 4: los showcase, fueron en el barrio. Entonces, eso es muy
- 19:05Speaker 4: bonito porque es decirle a la comunidad, estamos acá metidos
- 19:09Speaker 4: todos en la misma película, y si queremos impulsar esta cultura,
- 19:11Speaker 4: tenemos que hacerla entre todos y entre todas.
- 19:14Speaker 2: Muy potente. Ese festival reúne música, breaking, graffiti, formación y
- 19:19Speaker 2: espacios de conversación. Sí, sí.¿ Qué aporta esa diversidad de
- 19:23Speaker 2: lenguajes a la manera en que la ciudad comprende hoy
- 19:26Speaker 2: la cultura hip hop? Guau,
- 19:29Speaker 4: es... Tiene mucha relación un poco con lo que decía anteriormente, digamos,
- 19:34Speaker 4: cuando nos cansamos de ser objetos de estudio y que
- 19:36Speaker 4: también somos agentes creadores y de conocimiento y tal, como
- 19:40Speaker 4: que a muchos de nosotros la película cambió. Entonces ahorita
- 19:44Speaker 4: es una relación muy horizontal, el barrio, el hip hop,
- 19:48Speaker 4: el festival tiene todo un... un acervo, tiene todo un
- 19:51Speaker 4: backup ahí, un background gigantesco de conocimiento que estamos compartiéndole
- 19:56Speaker 4: al mundo, a la ciudad. Muchas veces las cosas que
- 19:59Speaker 4: suceden en los territorios, la gente de otros estratos no
- 20:02Speaker 4: conocen lo que pasa allí. Pero cuando vas a conocer,
- 20:05Speaker 4: te das cuenta que eres muy parecido,¿ sí me entiendes? Entonces,
- 20:08Speaker 4: por ejemplo, en el Cali, convergen no solamente los pelados
- 20:10Speaker 4: de las comunas populares de Cali, sino que cualquier chino,
- 20:14Speaker 4: cualquier persona, cualquier adulto puede llegar. Y cuando hay ese diálogo,
- 20:17Speaker 4: cuando en una mesa se sientan a conversar personas de
- 20:20Speaker 4: todos los estratos socioeconómicos, cuando... agentes de la industria con
- 20:23Speaker 4: experiencia se reúnen con un pelado que lleva un año
- 20:26Speaker 4: rapeando y que quizás no ha vivido la experiencia que
- 20:27Speaker 4: algunos de nosotros hemos tenido esa oportunidad, ahí realmente es
- 20:30Speaker 4: donde hay transformación y hay cambio, o sea, como que
- 20:33Speaker 4: a eso le apostamos nosotros, a ese diálogo de saberes,
- 20:36Speaker 4: a reconocernos como agentes creadores, pero también como agentes de transformación,
- 20:41Speaker 4: como sujetos políticos también, entonces como que desde allí la apuesta.
- 20:44Speaker 4: Y la ciudad se ha ido identificando, porque hace muchos años, digamos,
- 20:48Speaker 4: o en la época en la que nosotros crecimos, hacer
- 20:50Speaker 4: hip hop o tratar o pensar vivir del rap era
- 20:53Speaker 4: más difícil. Había quizás menos espacios, había mayores estigmas, la
- 20:57Speaker 4: pelea con la policía era más difícil. O sea, muchas
- 20:59Speaker 4: cosas estaban allí presentes, pero ahí a punta de machete
- 21:02Speaker 4: y rompiendo la trocha, muchas personas, digamos, que vienen atrás
- 21:06Speaker 4: de nosotros, abrieron camino y nosotros seguimos también ahí con
- 21:09Speaker 4: la guadaña podando el terreno. Y seguramente esos pelados que
- 21:12Speaker 4: están ahorita creciendo van a tener un camino un poco
- 21:15Speaker 4: más despejado, pero sin embargo hay muchas necesidades todavía y
- 21:18Speaker 4: muchas cosas por resolver. que es tarea de todos meterle
- 21:21Speaker 4: la ficha para que esto pueda transformarse en algún momento.
- 21:23Speaker 4: Y como te digo, el barrio siga hablando, el barrio
- 21:26Speaker 4: siga creando y el barrio se vea beneficiado realmente de
- 21:30Speaker 4: todo esto y de la industria también.
- 21:32Speaker 3: Yo te hago una pregunta, Edwin.¿ Cuántas
- 21:40Speaker 4: agrupaciones de hip hop se identifican o de rap en Cali?
- 21:42Speaker 4: Yo no tengo ese número. No, no, es complejo. Hace
- 21:43Speaker 4: mucho tiempo hicimos como un mapeo y habían cientos de agrupaciones.
- 21:46Speaker 4: El dato exacto en ese momento no... No
- 21:49Speaker 3: te lo tengo, pero
- 21:50Speaker 4: yo te puedo decir, digamos, que en Calibit han circulado
- 21:52Speaker 4: alrededor de 150 agrupaciones de rap de
- 21:55Speaker 3: la ciudad, en el
- 21:56Speaker 4: festival, claro
- 21:57Speaker 3: sin contar
- 21:58Speaker 4: digamos, agrupaciones invitadas que vienen de otros lugares del país,
- 22:01Speaker 4: del valle o incluso afuera, porque hemos tenido también invitados internacionales.
- 22:05Speaker 4: pero eso es una muy pequeña parte, o sea, como
- 22:06Speaker 4: te decía, ahorita llegando al barrio con el circuito que
- 22:09Speaker 4: estamos haciendo, hemos conocido raperos, artistas, freestylers, gente que no
- 22:13Speaker 4: tenía yo ni idea que existía,¿ me entiendes? Entonces como
- 22:15Speaker 4: que eso es una tarea, de hecho es parte también
- 22:17Speaker 4: de la tarea de nosotros en esos mapeos que estamos
- 22:19Speaker 4: haciendo territoriales, empezar a conocer un poco más qué está pasando,
- 22:23Speaker 4: la escena, digamos, hay procesos, hay parches que vienen trabajando
- 22:26Speaker 4: y que uno ya identifica, ya saben quiénes son, ellos
- 22:28Speaker 4: saben quiénes somos nosotros, Pero así como hay gente que
- 22:30Speaker 4: está organizada o se está organizando, hay mucha gente que
- 22:32Speaker 4: está rapeando, está haciendo música, está bailando y que no
- 22:35Speaker 4: es visible en la escena o
- 22:36Speaker 3: que no hace parte del
- 22:37Speaker 4: ecosistema como tal.
- 22:38Speaker 3: Te voy a hacer otra pregunta, Jim, porque me parece
- 22:41Speaker 3: interesante incluso esa caracterización. O sea, más o menos unas
- 22:45Speaker 3: 100 agrupaciones han pasado por el proyecto. Por el festival
- 22:47Speaker 3: de nosotros,
- 22:48Speaker 4: sí
- 22:48Speaker 3: Bueno, y entonces allí yo quiero hacerte otra pregunta que
- 22:51Speaker 3: tiene que ver con si básicamente la práctica o la
- 22:54Speaker 3: expresión del hip hop está circunscrita necesariamente como a un
- 22:58Speaker 3: sector¿ Popular de la ciudad o lo encontramos en distintos
- 23:04Speaker 3: sectores de la ciudad?¿ Cómo es? Porque justamente, tú lo
- 23:07Speaker 3: mencionabas hace un rato, se crean unos estereotipos, ¿no?, en torno. Entonces,
- 23:11Speaker 3: cuéntanos un poquito de eso.
- 23:14Speaker 4: La verdad, yo antes creía eso, o sea, como que
- 23:16Speaker 4: no solamente en el distrito, en Siloé hay rap y realmente...
- 23:20Speaker 4: Aparte de todo el trabajo que hemos venido desarrollando, tener amigos,
- 23:24Speaker 4: recorrer las calles y los barrios de esta ciudad como
- 23:27Speaker 4: que me dio a entender y me enseñó que el
- 23:30Speaker 4: rap y el hip hop están en todo lugar.
- 23:32Speaker 2: Cualquier
- 23:33Speaker 4: sector de Cali, en cualquier barrio, en cualquier unidad residencial
- 23:37Speaker 4: ahí pelado rapeando, en cualquier parque de esta ciudad la
- 23:40Speaker 4: gente está haciendo música. Entonces, como que no, o sea,
- 23:42Speaker 4: que realmente el hip hop es una cultura de ciudad.
- 23:45Speaker 2: Una
- 23:45Speaker 4: cultura donde tanto los jóvenes de estratos o de sectores
- 23:49Speaker 4: populares como estratos socioeconómicos altos se identifican. Todos tienen algo
- 23:53Speaker 4: que decir. O sea, yo, como te decía, yo soy
- 23:55Speaker 4: profe en la Universidad ICES y varios de esos chinos, digamos,
- 23:58Speaker 4: allí son pelados de estratos altos y rapean y les
- 24:02Speaker 4: gusta y quieren pintar, quieren hacer graffiti, quieren bailar. Entonces,
- 24:05Speaker 4: como que realmente esa cultura es de todos y de todas,
- 24:07Speaker 4: es un Esos valores, digamos, que el hip hop nos
- 24:10Speaker 4: ha enseñado.¿ Es un punto de encuentro? Sí, el hip
- 24:13Speaker 4: hop es un punto de encuentro. O sea, cuando tú
- 24:15Speaker 4: estás en un cypher, estás en una rueda de freestyle,
- 24:19Speaker 4: estás compartiendo un cypher de breaking, o estás pintando en
- 24:23Speaker 4: la calle, sea ilegal o legal, con el parche de
- 24:26Speaker 4: grafiteros y amigos, como que ahí no importa tú de
- 24:29Speaker 4: dónde vengas, importa es... lo que estás dejándole a la gente,
- 24:32Speaker 4: a la cultura,¿ sí me entiendes? Entonces, como que desde allí, nosotros, digamos,
- 24:36Speaker 4: en lo particular desde Casaví, desde el proceso que nosotros desarrollamos,
- 24:39Speaker 4: siempre hemos sido muy abiertos, porque hemos hecho talleres con
- 24:42Speaker 4: niños de Siloé o Potrero Grande, como con niños del
- 24:46Speaker 4: Colombo Británico, cosas así, o sea, como que esa cultura
- 24:49Speaker 4: es tan hermosa y nos ha permitido realmente ser un
- 24:52Speaker 4: espacio de construcción de paz, y la paz se construye
- 24:55Speaker 4: entre diferentes, ¿no? No entre los
- 24:58Speaker 6: mismos
- 24:58Speaker 2: exactamente
- 24:59Speaker 6: Exactamente.
- 25:00Speaker 2: Qué maravilla escuchar esto. Edwin, vamos a escuchar. Hablaste algo
- 25:05Speaker 2: de 2021, África, mis venas, esas raíces en Siloé, mar, mato, caldas,
- 25:11Speaker 2: esa mixtura que somos.¿ Cómo suena?¿ Y de qué se trata?¿
- 25:15Speaker 2: Cómo nació ese tema? Y ponemos aquí, pues, un pedazo.
- 25:17Speaker 4: Esa canción es una historia muy bonita, la verdad. Nosotros...
- 25:22Speaker 4: Como les decía, tenemos esa herencia también afro por parte
- 25:25Speaker 4: de mis abuelos, mi abuela, mis tías, por parte de papá.
- 25:32Speaker 4: No sé, yo nunca había cantado nada que tuviera que
- 25:34Speaker 4: ver con nada de tema étnico. Realmente mi música siempre
- 25:37Speaker 4: ha sido muy social, muy política, muy a lo que
- 25:40Speaker 4: pasa en el barrio y tal. Pero cuando mi tía
- 25:42Speaker 4: abuela fallece es donde yo me empiezo a hacer preguntas.
- 25:46Speaker 4: Yo venga,¿ cómo así? Murió mi tía Lupe y nunca
- 25:49Speaker 4: la metí en un verso de tantas canciones que yo
- 25:52Speaker 4: he hecho y ahí como que... Me empecé a preguntar
- 25:55Speaker 4: muchas más cosas, empecé a hablar mucho más de este
- 25:57Speaker 4: tema con mi papá y conocer un poco más esa
- 25:59Speaker 4: historia de la familia, lo que te hablaba ahorita, el
- 26:02Speaker 4: tema de las minas de oro y cómo llegó todo.
- 26:04Speaker 4: Y ahí es donde nace África en mis venas. Entonces, claro,
- 26:06Speaker 4: empiezo a reconocer África no solamente en mi familia, sino
- 26:09Speaker 4: en mi compañera, que también es afro, y pues mi hija,
- 26:13Speaker 4: que es hija de un afro y un mestizo, pues
- 26:16Speaker 4: también tiene esa herencia africana en ella. El hip hop
- 26:20Speaker 4: es una música negra, una cultura que edificaron, digamos, afros
- 26:26Speaker 4: y latinos en Nueva York. Entonces, como que África de
- 26:28Speaker 4: una u otra manera está presente en todos nosotros. Estamos
- 26:30Speaker 4: en Santiago de Cali, Uno de los espacios o de
- 26:33Speaker 4: los territorios con mayor población negra de América Latina, entonces
- 26:37Speaker 4: como que toda esa historia, toda esa relación y memoria
- 26:40Speaker 4: llevaron a que esta canción cobrara vida. Es cuando escribo
- 26:44Speaker 4: la canción, se la presento a algunos colegas, amigos, y
- 26:47Speaker 4: se empiezan a sumar unos músicos maravillosos como Jeffrey Obando,
- 26:50Speaker 4: como Esteban Copete, Nieto de Petronio Álvarez
- 26:54Speaker 2: un
- 26:54Speaker 4: combo muy áspero de amigos de la universidad, muchos de
- 26:57Speaker 4: ellos también. Y cuando hago la canción, digo, quiero hacer
- 27:00Speaker 4: un videoclip a esta canción. Y de una se me
- 27:02Speaker 4: vino a la cabeza Karen Inestrosa. No sé si la conocen.
- 27:05Speaker 2: La
- 27:05Speaker 4: maestra y amiga Karen Inestrosa, también compañera de nosotros de
- 27:09Speaker 4: la Facultad de Artes Integradas
- 27:10Speaker 2: Ella es licenciada
- 27:11Speaker 4: en Arte Dramático. Sí, claro. hoy en día es una
- 27:13Speaker 4: de las actrices más reconocidas de nuestro país, y yo le,
- 27:18Speaker 4: por ahí por redes, le digo, oye Karen, tengo esta canción,
- 27:20Speaker 4: le mandé la maqueta, y me dijo, manito, yo mismo soy,
- 27:23Speaker 4: voy a dirigirte ese video, y ella vive en Estados
- 27:24Speaker 4: Unidos actualmente, y se vino de Estados Unidos a Cali
- 27:28Speaker 4: a dirigirme el videoclip, y nada, tienen que ver ese
- 27:31Speaker 4: video si no lo han visto, de verdad es maravilloso.
- 27:39Speaker 6: Tengo África, África, África es mi pena, tengo África, África,
- 27:45Speaker 6: África es mi pena, tengo África. Tengo sangre de guerreros,
- 27:51Speaker 6: sangre de guerreras. Tengo África, África, África en mis venas.
- 27:56Speaker 6: Tengo África, África, África en mis venas. Tengo África, África,
- 28:01Speaker 6: África en mis venas. Tengo sangre de guerreros, sangre de guerreras.
- 28:05Speaker 6: Tengo África latiendo en el cuero del tambor. Tengo África
- 28:10Speaker 6: en la fuerza de la gente y su calor. Tengo
- 28:12Speaker 6: África en los sueños del abuelo Cimarron. Tengo África en
- 28:16Speaker 6: los santos que acompañan.
- 28:18Speaker 2: Bueno, entonces hablando y escuchando hip hop aquí con el autor,
- 28:21Speaker 2: con el mismísimo autor. Edwin, hablemos de tu trayectoria que
- 28:25Speaker 2: también pasa por la docencia universitaria.¿ Qué ocurre cuando los
- 28:29Speaker 2: saberes construidos en la cultura hip hop entran en diálogo
- 28:31Speaker 2: con la universidad?
- 28:33Speaker 4: Wow, eso es maravilloso. O sea, como que la academia
- 28:41Speaker 4: ve al arte y las culturas populares De una forma
- 28:46Speaker 4: horizontal es la pelea de muchos de nosotros, porque históricamente
- 28:50Speaker 4: la academia lo que ha sido es extractivista, es lo
- 28:52Speaker 4: que pasa en los territorios y en
- 28:54Speaker 2: las comunidades. Pero ahora vos sos academia también.
- 28:55Speaker 4: Claro, pero de una u otra manera nos tocó romper
- 28:58Speaker 4: con eso. De hecho yo decido también estudiar música, porque
- 29:04Speaker 4: antes de entrar incluso a estudiar a Univalle, yo siempre
- 29:06Speaker 4: lo digo, yo creo que a más de dos o
- 29:08Speaker 4: tres casi a graduar. Porque siempre los sociólogos, los antropólogos,
- 29:12Speaker 4: los educadores popular, amigos, digamos, iban al barrio y como
- 29:16Speaker 4: que estos son los raperos y nos sacaban la data
- 29:19Speaker 4: y toda la cuestión y esta observación participante y todos
- 29:22Speaker 4: esos métodos que conocemos. Y se graduaban y nunca uno
- 29:27Speaker 4: los volvía a ver, ¿no? Entonces como que siempre me
- 29:30Speaker 4: chocó un poco toda esa dinámica. Claro, cuando entro a
- 29:32Speaker 4: estudiar a la universidad y empiezo a hacerme preguntas y
- 29:35Speaker 4: que tenía que hacer un trabajo de grado, ahí es
- 29:37Speaker 4: donde
- 29:38Speaker 2: la
- 29:38Speaker 4: profe me ayudó mucho también a despejarme.
- 29:40Speaker 2: dudas
- 29:40Speaker 4: y empiezo a encontrar que el rap también es una
- 29:42Speaker 4: herramienta pedagógica de educación musical. Empiezo como a analizar la
- 29:46Speaker 4: música de otra forma, a entender por qué el rap
- 29:48Speaker 4: en el Distrito Agua Blanca suena de esta forma, por
- 29:50Speaker 4: qué el rap en Siloé suena de esta forma, por
- 29:52Speaker 4: qué decimos esto, por qué utilizamos estas palabras... Y todo eso, digamos,
- 29:55Speaker 4: lo empiezo como a entender, a analizar y a sistematizar
- 30:00Speaker 4: y crear, digamos, a partir de ello un método de
- 30:04Speaker 4: enseñanza de la música a partir de esos elementos. Ese
- 30:06Speaker 4: fue mi trabajo de grado, se llamó RAP como Herramienta
- 30:09Speaker 4: Pedagógica de Educación Musical y yo empiezo a aplicar, digamos,
- 30:12Speaker 4: ese trabajo en distintos procesos, en procesos con Casa Vida,
- 30:15Speaker 4: en otras organizaciones y colegios donde trabajé. Y me dio,
- 30:19Speaker 4: o sea, muchos resultados. Me di cuenta de que realmente
- 30:22Speaker 4: puedo enseñar música y puedo hacer que la gente se
- 30:24Speaker 4: enamore de la música a partir del ritmo, a partir
- 30:27Speaker 4: de las palabras, a partir de crear una canción. Y
- 30:30Speaker 4: eso es tanto así que hoy en día, digamos, soy
- 30:32Speaker 4: profe en la Universidad del Valle, en la Facultad de
- 30:34Speaker 4: Educación y Pedagogía, en el programa de recreación. Tengo un
- 30:37Speaker 4: curso que se llama Lenguaje Lúdicos Creativos, Expresión Sonora y Musical.
- 30:41Speaker 4: Y trabajo en la Universidad Isessi, en el Departamento de Música,
- 30:43Speaker 4: en una materia que se llama Música y Sociedad, y
- 30:45Speaker 4: en otro curso que diseñé que se llama Hip Hop, Cultura,
- 30:48Speaker 4: Industria y Territorio. Es como que el hip hop me
- 30:50Speaker 4: llevó a esos espacios, pero siendo lo que soy yo,
- 30:53Speaker 4: reconociendo
- 30:54Speaker 2: el
- 30:54Speaker 4: saber que tengo, el saber que hay del barrio, y
- 30:56Speaker 4: resignificándolo también. Es una epistemología muy nuestra, muy popular, y
- 31:00Speaker 4: donde el trabajo realmente se reivindica a partir de nuestros
- 31:03Speaker 4: propios saberes. Entonces, cuando desde la academia entendemos eso, es
- 31:07Speaker 4: muy potente realmente el trabajo. Y ahí es donde la
- 31:10Speaker 4: academia empieza a darte ese rigor, esa capacidad de analizar
- 31:15Speaker 4: desde otros lentes un poco lo que uno quizás interpreta
- 31:18Speaker 4: de una manera quizás intuitiva. Desde allí como que ha
- 31:21Speaker 4: sido muy bonito eso. De hecho ahorita en la maestría
- 31:23Speaker 4: yo iba con la intención de investigar algo que tuviera
- 31:27Speaker 4: que ver con el hip hop, incluso seguir un poco
- 31:29Speaker 4: el desarrollo de ese trabajo que venía desarrollando. Y me
- 31:32Speaker 4: encuentro con otra realidad, me encuentro con otras preguntas, me
- 31:35Speaker 4: encuentro con otros seres humanos maravillosos y termino investigando el
- 31:41Speaker 4: grupo Cantar del Pacífico de Buenaventura. Entonces ha sido muy
- 31:44Speaker 4: bonito eso porque claro, vengo de la raíz donde el
- 31:47Speaker 4: RA me enseñó a hablar, me enseñó a comunicarme, a cantar,
- 31:51Speaker 4: a contar historias y llego al territorio y lo primero
- 31:54Speaker 4: que aprendo es a escuchar. Porque realmente el Pacífico y
- 32:01Speaker 4: la música del Pacífico te enseña a escuchar antes que hablar,¿
- 32:03Speaker 4: sí me entiendes? Y de allí como que, claro, se
- 32:06Speaker 4: empiezan a mezclar todas estas cosas y pues aquí sigo
- 32:09Speaker 4: con mis locuras tratando
- 32:10Speaker 2: de hacer
- 32:11Speaker 4: música y que la gente también reconozca eso, ¿no? Como
- 32:14Speaker 4: que hay que escuchar el barrio. De hecho, el eslogan,
- 32:17Speaker 4: como se lo decía anteriormente, del Calibit este de 2026
- 32:21Speaker 4: ha sido cuando el barrio habla. Cuando el barrio habla,
- 32:23Speaker 4: la ciudad escucha. Y si queremos reconstruir esta ciudad después
- 32:26Speaker 4: de todo lo que hemos vivido desde el 10 de agosto,
- 32:28Speaker 4: tenemos que aprendernos a escuchar más que salir a hablar.
- 32:31Speaker 4: Tenemos
- 32:31Speaker 3: que
- 32:31Speaker 4: aprendernos
- 32:32Speaker 2: a escuchar. Me encanta esa frase.
- 32:33Speaker 3: Ahí me voy a ir un poco entonces ya a
- 32:36Speaker 3: lo que tiene que ver con tu dinámica gestora otra vez, ¿cierto?
- 32:41Speaker 3: Estamos hablando un poco de la formación. Ahora volvamos a
- 32:45Speaker 3: la parte de la gestión, pero desde la perspectiva de
- 32:49Speaker 3: la circulación y la sostenibilidad, ¿no? Pensando que ese mercado
- 32:55Speaker 3: cultural de hip hop latino que busca conectar artistas con programadores,
- 33:00Speaker 3: festivales y otros agentes del sector, y es una apuesta
- 33:03Speaker 3: grande que tienen ustedes como proyecto y que lideras tú, ¿cierto?¿
- 33:08Speaker 3: Qué problemas o qué desafíos intenta resolver esa plataforma para
- 33:12Speaker 3: el sector?¿ Qué asuntos están allí en el corazón de
- 33:16Speaker 3: ese mercado cultural que ustedes están abordando? Y digo ustedes
- 33:20Speaker 3: porque entiendo que tú trabajas en colectivo, ¿no?
- 33:23Speaker 4: Sí, somos un parche de varios que estamos allí como
- 33:26Speaker 4: metiéndole la ficha. Puedes
- 33:27Speaker 3: nombrarlos,¿ quiénes son? Sí,
- 33:29Speaker 4: está Ingrid Tatiana Parra, Vígar Grillo, mi compañera, Jarnel Molina
- 33:33Speaker 4: y Angélica Conde, que son todo el equipo, digamos, de gráfico.
- 33:37Speaker 4: Está Caterine Agredo,
- 33:40Speaker 3: seguramente la conoces. Sí, claro, muy amiga mía. Claro
- 33:42Speaker 4: Cate está ahí muy, muy activa con el trabajo con Casavi,
- 33:46Speaker 4: con CaliBi, desde el tema precisamente de la rueda de negocios.
- 33:48Speaker 4: Ella ha sido una luz en todo este proceso para nosotros.
- 33:52Speaker 4: Porque cuando en 2024 decimos vamos a hacer un mercado musical,
- 33:56Speaker 4: un mercado cultural de hip hop, siéndoles muy honesto, yo
- 34:00Speaker 4: las únicas experiencias que tenía era participando como artista en mercados.
- 34:04Speaker 4: Y una cosa es tú ser artista yendo a una rueda,
- 34:07Speaker 4: estando en una rueda de negocios, no sé, en el
- 34:09Speaker 4: mercado musical del Pacífico o en otras que estuvimos incluso
- 34:11Speaker 4: con Don Palabra, que es otro de mis proyectos musicales.
- 34:14Speaker 4: Pero otra cosa es tú liderar o hacer un mercado musical.
- 34:18Speaker 4: Entender toda esa vuelta, que la programación, todo el tema, digamos,
- 34:21Speaker 4: del agendamiento, de cuáles son las conferencias que tenemos que dar,
- 34:26Speaker 4: en qué tienen que ser los talleres. O sea, muchas cosas. Claro,
- 34:28Speaker 4: cuando Kate ve eso, nos dice, muchachos, acá alzó la
- 34:31Speaker 4: mano y acá estoy. Y no, para mí Parparche fue
- 34:34Speaker 4: una cosa maravillosa. Ya llevamos tres años camellando con Kate
- 34:37Speaker 4: en ese ejercicio y ha sido muy, muy brutal, muy significativo.
- 34:39Speaker 4: Creo que de las cosas que hemos tratado como de
- 34:42Speaker 4: romper un poco con ese ejercicio ha sido el tema
- 34:44Speaker 4: de la invisibilidad. O sea, entender un poco que... que
- 34:48Speaker 4: digamos a veces ahí se crea como un círculo vicioso
- 34:50Speaker 4: en torno a lo que pasa con las artes en
- 34:52Speaker 4: nuestra ciudad, si te formas no tienes cómo circular, si
- 34:55Speaker 4: circulas no sabes cómo cobrar, o sea hay una cantidad
- 34:58Speaker 4: de cosas o a veces depende mucho del Estado y
- 35:00Speaker 4: las convocatorias, entonces los grupos no se mantienen o no
- 35:03Speaker 4: se sostienen porque acá el Estado le paga uno después
- 35:06Speaker 4: de seis meses cuando se presenta y no sabemos cómo
- 35:09Speaker 4: a veces hablarles a las instituciones, a la empresa privada, Entonces,
- 35:12Speaker 4: como cuando vemos toda esa cuestión, dijimos, no, tenemos que
- 35:14Speaker 4: realmente cualificarnos, entender cómo es que funciona la vuelta, qué
- 35:18Speaker 4: es que es, cuando hablamos de ecosistemas, de qué estamos hablando,
- 35:21Speaker 4: cuál es esa cadena de valor. Y empezamos, obviamente, a
- 35:23Speaker 4: formarnos nosotros también, a entender la vuelta, empezar a viajar,
- 35:26Speaker 4: a conocer otras experiencias, a leer mucho también sobre el tema.
- 35:29Speaker 4: Y ahí es donde dijimos, vamos a hacerlo. Y ya
- 35:31Speaker 4: llevamos tres años consecutivos trabajando. proponiéndole, mostrándole a la ciudad
- 35:35Speaker 4: algunos caminos en torno a ese ejercicio de cualificación, de profesionalización,
- 35:39Speaker 4: hablando de derechos de autor, de marketing musical, de branding
- 35:41Speaker 4: para artistas, hablando de cantidad de cosas que hemos visto
- 35:44Speaker 4: en estos últimos años algo muy significativo. Tanto así, por ejemplo,
- 35:48Speaker 4: que artistas o jóvenes que hace tres años no participaban
- 35:51Speaker 4: en festivales a nivel nacional, hoy en día ya están
- 35:53Speaker 4: circulando esos festivales. Que agentes que vienen de Bogotá, de Medellín,
- 35:57Speaker 4: de Pasto, Ibagué, de Cúcuta, Ya le han comprado fechas
- 36:00Speaker 4: a artistas para esas ciudades, que sellos musicales de la
- 36:03Speaker 4: ciudad o de otros lugares han llegado a acuerdos con
- 36:07Speaker 4: artistas a raíz de ese proceso. A día de hoy,
- 36:09Speaker 4: por ejemplo, podemos decir que hayamos... En términos de procesos
- 36:11Speaker 4: de circulación, aproximadamente 20 grupos que han logrado circular gracias
- 36:16Speaker 4: al Cali. Grupos que les han pagado su fecha, que
- 36:18Speaker 4: han podido conectar con otros agentes de la industria. Y
- 36:22Speaker 4: algo muy bonito aún, ha sido también como una plataforma
- 36:24Speaker 4: para que los grupos se cualifiquen y apliquen a otros mercados,
- 36:27Speaker 4: apliquen a otros festivales. Por ejemplo, el año pasado acá
- 36:30Speaker 4: en Cali hay un festival que se llama el Sucursal Fest.
- 36:32Speaker 4: Hace años en ese espacio no circulaban grupos de rap
- 36:34Speaker 4: de Cali. El año pasado de 14 grupos locales, 9
- 36:36Speaker 4: eran de rap. Y de esos 9, 8... hacían parte
- 36:40Speaker 4: del proceso Cali Beat, entonces ahí hay una apuesta grande
- 36:43Speaker 4: y seguimos trabajando para que esto siga creciendo.
- 36:46Speaker 2: Vale, antes de pasar al siguiente eje, me llama la atención,
- 36:50Speaker 2: o sea, en este segmento, en este sector del hip hop,
- 36:54Speaker 2: hay mucha autogestión para hacer sostenible y hacer prosperar los
- 36:59Speaker 2: proyectos
- 37:00Speaker 4: y los artistas,¿ es así? Sí, sí, claro, es que
- 37:02Speaker 4: el rap es eso, el rap y el hip hop
- 37:04Speaker 4: nace de eso, nace del fuego en Nueva York, literal,
- 37:07Speaker 4: cuando no había absolutamente nada en los suburbios de Nueva
- 37:10Speaker 4: York y de esa precariedad o esa ausencia de recursos
- 37:16Speaker 4: surgió esta cultura. Entonces nunca tuvimos nada, si me entiendes,
- 37:21Speaker 4: como cultura, todos tuvimos que peleárnoslo, incluso apropiárnoslo a la
- 37:26Speaker 4: fuerza muchas veces en Nueva York, de hecho en los
- 37:29Speaker 4: 70 hubo un gran apagón en Nueva York, no recuerdo
- 37:32Speaker 4: la fecha exacta, pero lo pueden buscar, y después de
- 37:35Speaker 4: que hubo ese apagón, los jóvenes se fueron a muchos
- 37:38Speaker 4: lugares y empezaron a conseguir consolas, equipos y de ahí
- 37:42Speaker 4: para allá esta cultura
- 37:43Speaker 2: nació.
- 37:43Speaker 4: Para hacer música. Los gringos cerraron escuelas y malas de
- 37:52Speaker 4: los sectores populares y eso obviamente hace parte de ese
- 37:55Speaker 4: ADN que tiene esta cultura. Sin embargo, reconocemos que no
- 37:59Speaker 4: siempre podemos solos, como que hay que saberse rodear, trabajar
- 38:02Speaker 4: en colectivo, aprovechar las oportunidades y también tratar de incidir
- 38:06Speaker 4: en la política pública, porque es que no nos podemos olvidar,
- 38:09Speaker 4: estamos en un estado social de derecho, tenemos una constitución
- 38:11Speaker 4: que nos cobija, unos derechos culturales que muchas veces no reconocemos,
- 38:15Speaker 4: que cuando los hacemos parte también de nuestro discurso, los movilizamos,
- 38:18Speaker 4: pues quizás la cosa pueda cambiar y ahí estamos trabajando
- 38:22Speaker 4: para ello.
- 38:23Speaker 3: Antes de irme al siguiente eje que tiene que ver
- 38:25Speaker 3: con un poco lo que pasa, con lo que estamos
- 38:27Speaker 3: atravesando como ciudad, sí quería preguntarte un poco sobre qué
- 38:31Speaker 3: alianzas han tenido, porque a propósito de lo que preguntaba
- 38:34Speaker 3: Juan Carlos sobre esta... Está en lógica de autogestión.¿ Quiénes
- 38:43Speaker 4: han sido aliados en esta ciudad para tu proyecto? Ha
- 38:44Speaker 4: sido muy bacano. Empiezo desde la misma comunidad. La gente,
- 38:48Speaker 4: los procesos comunitarios han sido grandes aliados para nosotros. Las
- 38:51Speaker 4: organizaciones de base social y comunitaria. Obviamente los artistas que
- 38:55Speaker 4: han creído también en este trabajo. Pero ya a nivel institucional,
- 38:58Speaker 4: por ejemplo, instituciones como el Centro Cultural Colomboamericano han sido
- 39:00Speaker 4: unos aliados
- 39:01Speaker 2: para nosotros
- 39:01Speaker 4: valiosísimos. El Centro Cultural del Banco de la República también.
- 39:05Speaker 4: El Centro Cultural Confandi ha sido un aliado hermosísimo y
- 39:09Speaker 4: un gran aliado para nosotros. Nos han apoyado mucho desde
- 39:12Speaker 3: el inicio. Iniciativas privadas.
- 39:14Speaker 4: Sí, pero por ejemplo también la Secretaría de Cultura de
- 39:17Speaker 4: Cali también
- 39:17Speaker 3: está allí presente
- 39:18Speaker 4: El Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes
- 39:21Speaker 4: han sido grandes aliados también de nosotros. O sea, como
- 39:23Speaker 4: que nosotros gestionamos con todo el mundo. O sea, como
- 39:25Speaker 4: el sector privado, el sector público y haciendo también cosas autogestionales.
- 39:30Speaker 4: o sea, aquí también se ha creado un proceso muy bonito...
- 39:32Speaker 4: porque han existido procesos similares a nosotros desde otras áreas...
- 39:36Speaker 4: no sé, desde el rock, por ejemplo, el fiura y
- 39:39Speaker 4: el muta... que es el mercado del fiura, son grandes
- 39:41Speaker 4: aliados de nosotros... el mercado musical del pacífico también han
- 39:44Speaker 4: creído en esta propuesta... amigos que por ejemplo que en
- 39:47Speaker 4: paz descanse como el maestro y amigo Juan Moncada, director
- 39:50Speaker 4: del Caritatú, fue un gran aliado nuestro que nos enseñó
- 39:53Speaker 4: y nos dijo mucho también de cómo movernos en esta película,
- 39:55Speaker 4: en ese ecosistema, entonces como que ha sido todo, como
- 39:58Speaker 4: que el barrio, la gente, los procesos artísticos, culturales, pero
- 40:01Speaker 4: las instituciones también, pero porque han visto el trabajo, han
- 40:04Speaker 4: visto que hemos sido serios, rigurosos, juiciosos, disciplinados, cuando tenemos
- 40:08Speaker 4: que hacer Los informes los entregamos a tiempo
- 40:12Speaker 3: Eso me llama mucho la atención porque estamos hablando de
- 40:14Speaker 3: la cultura hip hop donde la gente lo tiene vinculado
- 40:18Speaker 3: con la rebeldía, con esta lógica un poco más que
- 40:23Speaker 3: puede ser. Menos vinculada
- 40:25Speaker 2: a
- 40:26Speaker 3: la idea de la disciplina, el orden, la gestión y
- 40:30Speaker 3: la organización. Y aquí hay una muestra con el proyecto
- 40:33Speaker 3: de ustedes y es que sí, de base hay una
- 40:36Speaker 3: forma de ser, hay un ADN en el hip hop,
- 40:40Speaker 3: pero eso se vincula con prácticas también humanas. Para hacer
- 40:44Speaker 3: proyectos autosostenibles, organizados y disciplinados. Es muy interesante. Hay
- 40:49Speaker 4: que meterle la ficha a eso y como que la
- 40:51Speaker 4: rigurosidad no te quita lo popular o el barrio
- 40:55Speaker 3: Exacto. Que además
- 40:56Speaker 4: es el ADN que no hay que
- 40:57Speaker 2: perder nunca. De
- 40:59Speaker 3: acuerdo
- 41:00Speaker 3: Vámonos a hablar entonces un poquito, a propósito y ya
- 41:03Speaker 3: para ir cerrando, sobre lo que ha pasado con nuestra ciudad.
- 41:07Speaker 2: Después
- 41:08Speaker 3: del 10 de agosto, esta segunda temporada la hemos dedicado
- 41:11Speaker 3: en el programa... A preguntarnos también cuáles
- 41:14Speaker 2: han sido esos procesos. A reconstruirnos, a reinventarnos la ciudad.
- 41:17Speaker 3: Sí, a partir de lo que ustedes nos han venido
- 41:19Speaker 3: a contar en estos micrófonos. Y ahí la pregunta concreta es,¿
- 41:23Speaker 3: qué aprendizajes ha dejado este momento sobre el valor de
- 41:27Speaker 3: las redes culturales y comunitarias en torno a la música
- 41:31Speaker 3: y a esta expresión popular?¿ Qué crees que ha pasado
- 41:34Speaker 3: después del 10 de agosto?¿ Si ha pasado algo?¿ Cómo
- 41:38Speaker 3: lo ves tú?
- 41:40Speaker 4: O sea, el 10 de agosto yo creo que nos
- 41:41Speaker 4: enseñó mucho. O sea, no solamente como artistas, sino como
- 41:45Speaker 4: seres humanos y cómo estamos conectados con la ciudad, con
- 41:49Speaker 4: su dolor, pero también con sus fortalezas. Y algo que
- 41:53Speaker 4: yo valoro, reconozco mucho, es la capacidad de organizarnos, de juntarnos,
- 42:00Speaker 4: de esa juntanza, digamos, colectiva que se dio a partir
- 42:02Speaker 4: de todo lo que vieron muchas familias y entender que
- 42:05Speaker 4: el dolor del otro también me afecta. Si es del
- 42:08Speaker 4: hip hop, Fue muy hermoso desde el arte de la
- 42:10Speaker 4: cultura en general ver tantos procesos de base, activos, trabajando,
- 42:14Speaker 4: generando gestión para llevar ayudas a distintos lugares de la ciudad.
- 42:19Speaker 4: Nos enseñó que nos podíamos conectar de una manera mucho
- 42:21Speaker 4: más profunda, no solamente en el adorno y ya de
- 42:24Speaker 4: los eventos o las actividades, sino realmente tratando de impactar
- 42:27Speaker 4: en términos materiales nuestras comunidades. Y eso realmente es una
- 42:31Speaker 4: tarea en la cual todos y todas seguimos. Claro, nos
- 42:33Speaker 4: formamos en derechos de autor, en marketing, pero... qué tanto
- 42:37Speaker 4: nos hemos formado en salud mental, en reconocer la empatía,
- 42:42Speaker 4: reconocer todo lo que hay detrás de todo lo que
- 42:44Speaker 4: vivimos como sociedad. Entonces desde allí creo yo que ha
- 42:47Speaker 4: sido un aprendizaje muy valioso y nos lo enseñaban también
- 42:50Speaker 4: en el Pacífico, lo que te decía ahorita, aprendernos a
- 42:53Speaker 4: escuchar mucho más. Por ejemplo, para nosotros como Casabit fue
- 42:56Speaker 4: muy significativo aprender Saber que todas esas alianzas, redes y
- 43:01Speaker 4: amigos que hemos construido a lo largo de estos años
- 43:03Speaker 4: estuvieron puestos para nosotros cuando dijimos, abrimos nuestras cuentas, nuestras
- 43:07Speaker 4: redes para el que quiera mandar mil pesos o lo
- 43:09Speaker 4: que quiera para llevar cosas a los territorios. Saber que
- 43:12Speaker 4: mucha gente de Estados Unidos, de Europa, de muchos lugares
- 43:16Speaker 4: enviaron cosas y eso se materializó en alimentos, en cosas
- 43:20Speaker 4: para la gente, en kit de aseo. Tuvimos la oportunidad
- 43:22Speaker 4: de llegar a Agua, a la zona rural y fue muy...
- 43:28Speaker 4: porque llegamos, recuerdo una de las misiones que tuvimos al
- 43:31Speaker 4: tercer día, fue el del terremoto, en una vereda llamada Iguales,
- 43:34Speaker 4: casas caídas, paredes caídas, gente en carpas afuera, y nos decían,
- 43:37Speaker 4: son los primeros que llegan, y uno como que, uy,
- 43:39Speaker 4: como así, y nosotros no somos el Estado, somos una
- 43:42Speaker 4: organización de base social popular, pero igual, tenemos una misión
- 43:46Speaker 4: y una tarea, entonces como que de allí, eso fue
- 43:49Speaker 4: un gran aprendizaje, sabernos reconocer también en esa necesidad, Nunca
- 43:53Speaker 4: habíamos vivido quizás una experiencia de este tipo ninguno de
- 43:55Speaker 2: nosotros y
- 43:57Speaker 4: también nos pone una alerta de saber qué tenemos que
- 43:59Speaker 4: hacer en caso de que este tipo de cosas se
- 44:01Speaker 4: vuelvan a presentar en nuestra ciudad. No podemos resolver el problema,
- 44:05Speaker 4: no le podemos quitar la responsabilidad al Estado, pero también
- 44:08Speaker 4: podemos incidir y aportar un poco de ello para que
- 44:11Speaker 4: la comunidad que tanto nos ha dado a nosotros tenga
- 44:14Speaker 4: un respiro así sea por un momento.
- 44:16Speaker 2: Cómo te imaginas, pasada la emergencia, estamos en reconstrucción, cómo
- 44:20Speaker 2: te imaginas que estas culturas populares puedan... ayudar en esa reconstrucción,
- 44:24Speaker 2: pero no solamente de la ciudad, sino reconstrucción de vínculos,
- 44:28Speaker 2: de apropiación del territorio y de participación de los jóvenes,
- 44:31Speaker 2: porque tenemos que aprovechar semejante sismo para que seamos mejor ciudad.¿
- 44:38Speaker 2: Vos cómo lo ves?
- 44:39Speaker 4: Wow, digamos el hip hop siempre ha estado allí, el
- 44:43Speaker 4: hip hop siempre ha dicho la verdad, el hip hop siempre...
- 44:46Speaker 4: ha denunciado lo que ha tenido que denunciar. El rap
- 44:48Speaker 4: siempre ha cantado todo lo que ha pasado. De hecho,
- 44:50Speaker 4: en el estallido mucha gente decía, o nos decía,¿ ustedes
- 44:53Speaker 4: por qué no están haciendo canciones? Y yo les decía, pues, parce,
- 44:56Speaker 4: llevo 20 años narrando lo que está pasando en este momento,
- 44:59Speaker 4: desde mi música. Y como que siempre hemos estado allí
- 45:02Speaker 4: para la comunidad y para la gente. Y yo siento
- 45:05Speaker 4: que un poco la invitación siempre va a ser esa,
- 45:07Speaker 4: aprender a escuchar mucho más. Y el hip hop nos
- 45:10Speaker 4: ha enseñado, como les decía también ahora, que puede convivir
- 45:12Speaker 4: y coexistir con todos y con todas. Entonces, como que
- 45:15Speaker 4: si desde allí nos empezamos a reconocer en ese discurso,
- 45:18Speaker 4: en esa paz, pero en una paz real, no en
- 45:21Speaker 4: una paz, digamos, que es... Mucha gente en Colombia cree
- 45:24Speaker 4: que la paz es la ausencia de balas. Y la
- 45:26Speaker 4: paz no es solamente eso,¿ sí me entiendes? O sea,
- 45:28Speaker 4: yo consigo la paz de otra manera. Y es esa,
- 45:32Speaker 4: el poderme escuchar con el otro así no tenga las
- 45:33Speaker 4: mismas opiniones que yo tengo. Poder hacer música con una
- 45:37Speaker 4: persona de cualquier lugar de mi ciudad o de mi país.
- 45:39Speaker 4: Poder caminar estas calles sin ningún inconveniente. Entonces, como que
- 45:42Speaker 4: desde allí si nos empezamos a reconocer en eso... Yo
- 45:44Speaker 4: creo que esta ciudad se puede levantar, porque es que
- 45:46Speaker 4: esta ciudad tiene todo para levantarse, tiene arte, tiene música,
- 45:50Speaker 4: tiene una mistura de todos los colores habidos y por haber,
- 45:55Speaker 4: todos los aromas, tenemos plano, montaña, ríos, de todo, y
- 45:59Speaker 4: pues allí está todo el camino que tenemos que recorrer
- 46:01Speaker 4: para que Cali realmente vuelva a ser lo que siempre fue.
- 46:04Speaker 4: Mis padres siempre me hablaban que, no sé, en los 70,
- 46:06Speaker 4: en los 60, esta ciudad todo... Y la gente de
- 46:09Speaker 4: hecho afuera nos conoce como una ciudad muy alegre, muy servicial,
- 46:12Speaker 4: muy cordial, pero a veces cuando nos leemos mucho más profundo,
- 46:16Speaker 4: sí es real que han cambiado muchas de esas cosas.
- 46:18Speaker 4: Entonces creo que este es el momento para transformarnos de
- 46:21Speaker 4: fondo y que esos chicos se están creciendo. Yo tengo
- 46:23Speaker 4: una hija de 10 años que trato todos los días
- 46:26Speaker 4: de que se enamore cada día mucho más de su ciudad,
- 46:29Speaker 4: de su departamento, de su país. Es una tarea que
- 46:31Speaker 4: tenemos todos. Y desde el hip hop siempre vamos a
- 46:33Speaker 4: estar allí, trabajando, tratando de De ser lo más transparentes
- 46:37Speaker 4: en el ejercicio, pero también lo más críticos que podamos ser.
- 46:40Speaker 4: Porque el hecho de que estemos en un proceso de
- 46:42Speaker 4: reconstrucción no significa que nos tengamos que callar frente a
- 46:44Speaker 4: lo que está pasando en este país. Y están pasando
- 46:46Speaker 4: cosas que no están bien
- 46:48Speaker 3: a nivel
- 46:49Speaker 4: político, a nivel social y en muchos otros lugares de
- 46:52Speaker 4: la sociedad.
- 46:53Speaker 3: Bien, ya para ir cerrando esta conversación tan interesante, además
- 46:57Speaker 3: que se vuelve muy inspiradora, una conversación muy inspiradora por
- 47:02Speaker 3: la idea que nos transmite de paz, por la idea
- 47:04Speaker 3: que transmite de fondo que tiene esa cultura del hip hop,
- 47:08Speaker 3: que no es solamente música, sino que alberga muchas otras expresiones.
- 47:12Speaker 3: Vámonos a la parte que tiene que ver ya con
- 47:14Speaker 3: los desafíos.
- 47:15Speaker 4: Ok.
- 47:17Speaker 3: Qué desafíos se requieren para fortalecer el ecosistema del hip
- 47:21Speaker 3: hop en una ciudad como Cali? Y allí la experiencia
- 47:25Speaker 3: que has tenido con los mercados y con tus proyectos,
- 47:28Speaker 3: pues creo que puede dar unas pistas para esas personas
- 47:31Speaker 3: que seguramente escuchan esta emisión y están interesadas en esta práctica.
- 47:38Speaker 4: El desafío inicial es que la gente reconozca realmente el
- 47:44Speaker 4: poder que tiene su arte y su música. Reconozca que
- 47:47Speaker 4: este camino, esa trayectoria te puede dar realmente grandes alegrías,
- 47:53Speaker 4: pero también grandes réditos a nivel económico y que te
- 47:56Speaker 4: comprometas realmente de fondo y con todo lo que significa
- 48:00Speaker 4: hacer música, hacer arte en esta ciudad. Cuando los artistas
- 48:03Speaker 4: entiendan eso, yo creo que vamos a dar un paso
- 48:06Speaker 4: muy grande, o sea, porque todavía existe obviamente el que
- 48:09Speaker 4: piensa que, y está bien, o sea, yo tampoco satanizo eso,
- 48:11Speaker 4: pero hay mucha gente que sigue creyendo que no, yo
- 48:13Speaker 4: canto por amor al arte y está bien, todo bien,
- 48:17Speaker 4: pero yo sí creo que la música, el arte nos
- 48:19Speaker 4: puede ayudar a cambiar en términos materiales nuestra vida, pero
- 48:22Speaker 4: también es un poco, digamos, en términos de, no sé,
- 48:26Speaker 4: como las instituciones... empiezan a creer mucho más en esa película,
- 48:31Speaker 4: pero para que las instituciones apoyen, pues nosotros tenemos que
- 48:34Speaker 4: estar claros y entender cuál es el juego, si pillas,
- 48:38Speaker 4: tratar de enamorar mucho más del sector privado sin dejar
- 48:41Speaker 4: de ser lo que nosotros somos, porque como te dije ahorita, digamos,
- 48:44Speaker 4: cajas de compensación creen en el proceso nuestro, nos apoyan,
- 48:47Speaker 4: centros culturales privados, ONGs, etc., pero ahí... Parte, digamos, de
- 48:52Speaker 4: la cadena de valor que todavía quizás no está tan cercana,
- 48:54Speaker 4: al menos al proceso nuestro. Pero sí he visto, por ejemplo,
- 48:57Speaker 4: en otros lugares, en otros países, incluso donde las marcas,
- 49:00Speaker 4: no sé, desde Red Bull hasta marcas de ropa, marcas
- 49:05Speaker 4: que tengan que ver, por ejemplo, con la tecnología, apoyan
- 49:08Speaker 4: fuertemente y se comprometen con eso. Pero para eso es
- 49:10Speaker 4: que se necesita masividad, que los medios de comunicación entiendan
- 49:13Speaker 4: la película también. O sea, es toda una cadena. Entonces
- 49:17Speaker 4: los desafíos son esos, son en distintos flancos y estamos avanzando.
- 49:20Speaker 4: de trabajar en ello, que los artistas cada vez hagan
- 49:22Speaker 4: mejor música, con mejores garantías y producción técnica para que
- 49:25Speaker 4: ninguna emisora le diga, no le pongo eso porque no
- 49:27Speaker 4: suena bien, porque eso nos pasaba hace 20 años, uno decía, no,
- 49:32Speaker 4: ya la hice mi canción, mi demo, y llegaba una
- 49:33Speaker 4: emisora diferente, decía, está muy chimba el tema, pero pues
- 49:36Speaker 4: eso no cumple los estándares que se necesitan,¿ sí me entiendes?
- 49:39Speaker 4: Y hoy en día eso realmente, esas brechas se han
- 49:41Speaker 4: roto un poco, se han cerrado un poco, perdón, porque
- 49:44Speaker 4: la tecnología nos ha acercado precisamente a esa cualificación, a
- 49:46Speaker 4: esa profesionalización. Ahorita un pelado, pues yo digo, vaya estudie música,
- 49:49Speaker 4: vaya estudie producción, pero pues el que no quiera, porque no,
- 49:53Speaker 4: pues hay mil tutoriales donde puedes aprender a mezclar una
- 49:56Speaker 4: canción de una buena manera, eso no lo teníamos hace 25,
- 49:58Speaker 4: 30 años nosotros. Entonces desde allí están los desafíos, seguir
- 50:02Speaker 4: trabajando realmente, tratar de ser sostenibles a nivel económico, no
- 50:07Speaker 4: depender de convocatorias públicas, no podemos depender del Estado para
- 50:11Speaker 4: hacer lo que hacemos. Este año por ejemplo el CaliB
- 50:14Speaker 4: fue muestra de eso, nosotros veníamos ganando por ejemplo concertación
- 50:18Speaker 4: con el Ministerio de las Culturas, en 2024, 2025, este
- 50:21Speaker 4: año no ganamos, hicimos el festival igual, entonces nos dijimos, ah,
- 50:24Speaker 4: si no ganamos concertación, vamos a hacerlo igual, y lo
- 50:26Speaker 4: hicimos igual, con las mismas garantías, con la misma dignidad
- 50:29Speaker 4: para los artistas, para la gente, y aquí estamos,
- 50:32Speaker 2: es una
- 50:32Speaker 4: apuesta grande, significativa, pero sabemos que entre todos tenemos que
- 50:37Speaker 4: hacer el camino, porque es complejo, pero no es imposible, ciudades,
- 50:40Speaker 4: por ejemplo, como Río Grande, o estados como Río Grande
- 50:43Speaker 4: del Sur en Brasil, donde el hip hop es tan poderoso,
- 50:45Speaker 4: y tienen espacios culturales, por ejemplo, del tamaño de esta universidad,
- 50:48Speaker 4: solo de hip hop, nos dicen que sí es posible.
- 50:51Speaker 4: Entonces tenemos referentes muy cercanos donde los artistas, los jóvenes
- 50:54Speaker 4: y la comunidad realmente está viviendo esta cultura dignamente.
- 50:58Speaker 2: Edwin, finalmente,¿ cómo ves? O sea, creo que aquí tanto
- 51:03Speaker 2: Cali Beat como Casa Beat tienen un propósito que ha
- 51:07Speaker 2: logrado cosas relevantes para la ciudad, lo tengo que decir.
- 51:10Speaker 2: Yo mismo no lo conocía y de eso se trata
- 51:12Speaker 2: esta conversación. Pensemos hacia el futuro,¿ qué propósito y reto ves?
- 51:18Speaker 2: Ya con lo logrado, Que además se vuelve, déjame decirte,
- 51:20Speaker 2: se vuelve una responsabilidad para vos. Sí, no. Porque ya
- 51:24Speaker 2: empieza a generar expectativa y tengo que decirlo, generar esperanza
- 51:28Speaker 2: de que se pueden hacer cosas como las que has logrado.
- 51:31Speaker 4: Esa plataforma debe ser una plataforma permanente. O sea, nosotros siempre,
- 51:35Speaker 4: de hecho, Casavit se llama Casavit porque nosotros tuvimos durante
- 51:38Speaker 4: siete años, más o menos, un espacio físico, un centro
- 51:42Speaker 4: cultural en el barrio Los Cámbulos. El parche nace en Siloé,
- 51:45Speaker 4: muchos de nosotros somos de Siloé, de otros sectores, pero
- 51:48Speaker 4: cuando dijimos vamos a organizarnos y montamos la corporación, alquilamos
- 51:51Speaker 4: una casa en el barrio Los Cámbulos y durante siete
- 51:53Speaker 4: años estuvimos allí. Y fue un espacio, un epicentro para
- 51:57Speaker 4: la cultura en nuestra ciudad. Ya después como que el
- 52:00Speaker 4: propósito dijimos, no, tener una casa en Cali es complejo
- 52:03Speaker 4: sostenerla y muchas veces trabajamos para pagar un arriendo y
- 52:07Speaker 4: no para los procesos. Y con paréntesis.
- 52:09Speaker 2: Los habitantes dicen, vamos a ir a Cali,¿ todavía dicen
- 52:11Speaker 2: así
- 52:13Speaker 4: Esa ha sido una cosa que se ha ido rompiendo,
- 52:16Speaker 4: pero sí tiene mucho sentido lo que he dicho. Lo
- 52:18Speaker 4: acabas
- 52:18Speaker 2: de decir
- 52:19Speaker 4: Claro, el tema de estar en Los Cámbulos, de estar
- 52:21Speaker 4: en un espacio central muy cercano a ese epicentro que
- 52:23Speaker 4: te decía hace un rato cuando me enamoré de esa
- 52:25Speaker 4: cultura en la
- 52:26Speaker 2: novena
- 52:26Speaker 4: con 42,¿ te
- 52:27Speaker 2: acuerdas
- 52:28Speaker 4: Era muy cercano, también era muy significativo ese espacio que
- 52:30Speaker 4: escogimos para la casa, para Casavit. entonces cuando cerramos el
- 52:35Speaker 4: espacio y empezamos de nuevo a llegar como a otros
- 52:37Speaker 4: barrios empezamos a reconocer mucho más la riqueza de nuestro
- 52:40Speaker 4: territorio pero como que de todas maneras tener el espacio
- 52:45Speaker 4: físico allí vivo como que sigue haciendo falta, entonces seguramente
- 52:50Speaker 4: en un futuro esa plataforma, esa idea de tener un
- 52:52Speaker 4: espacio central donde de allí también puedan llegar muchos pelados
- 52:56Speaker 4: de los barrios a cualificarse a formarse seguramente al día
- 52:59Speaker 4: de mañana o en algún momento vamos a a revivir
- 53:01Speaker 4: ese sueño, porque desde allí se parte también un poco
- 53:04Speaker 4: este ejercicio, sin desprendernos obviamente como del territorio, de hecho
- 53:08Speaker 4: tenemos programas que hemos escrito, proyectos y cosas donde decimos,
- 53:11Speaker 4: es que... Pues no sé, si ya el hip hop
- 53:14Speaker 4: ya ahorita es materia, por ejemplo, ni sé si como
- 53:16Speaker 4: les contaba ahorita, pero por qué no que exista algo
- 53:18Speaker 4: técnico o profesional donde la gente se cualifique en esta cultura.
- 53:22Speaker 4: En Nueva York hay una escuela ya recién hace poco
- 53:25Speaker 4: inaugurada donde todos los niños aprenden y se cualifican y
- 53:28Speaker 4: hacen su primaria, su bachillerato y el hip hop es
- 53:30Speaker 4: como toda la vaina transversal para todo eso. Entonces son
- 53:33Speaker 4: sueños que tenemos allí, en parte digamos que creemos que
- 53:35Speaker 4: pueden seguir ayudando a potenciar lo que nosotros hacemos. Pero
- 53:38Speaker 4: también creo que el tema de profesionalización, o sea, es
- 53:41Speaker 4: un desafío y un reto que queremos, un sueño que tenemos,
- 53:44Speaker 4: que muchos más artistas vivan de su música, que muchos
- 53:48Speaker 4: más de nosotros podamos seguir formándonos. Tenemos amigos que ya
- 53:51Speaker 4: están haciendo doctorados, por ejemplo, entonces que haya más profesionales
- 53:54Speaker 4: de esta cultura y que realmente Cali, como se ha
- 53:57Speaker 4: convertido en los tres últimos años con el Cali B,
- 54:00Speaker 4: sea un epicentro del hip hop a nivel latinoamericano. Porque
- 54:03Speaker 4: somos la capital de la música del Pacífico, de la salsa,
- 54:07Speaker 4: pero yo creo que del hip hop también lo podemos ser.
- 54:09Speaker 2: Hay que
- 54:10Speaker 4: trabajar para ello. Edwin Roa
- 54:12Speaker 2: Pollo, ya sé por qué te dicen el pro, está clarísimo.
- 54:15Speaker 2: Porque mezclar, combinar esos ancestros, esas herencias culturales, esas herencias raciales,
- 54:22Speaker 2: esa mixtura cultural y racial con el talento musical y
- 54:27Speaker 2: con la disciplina académica, con la gestión, el mercadeo musical...
- 54:33Speaker 2: Es todo un movimiento, Paula, por Dios. Yo creo que
- 54:35Speaker 2: aquí hay una, digamos, una beta bellísima, hablando de minería,
- 54:43Speaker 2: una beta bellísima que además es muy inspirador poder conversar
- 54:47Speaker 2: esta mañana y poder dar cuenta de este movimiento, de
- 54:52Speaker 2: esta gestión de Edwin Roa Hoyos, el pro. Sí, Juan Carlos,
- 54:55Speaker 2: de acuerdo. Muy contenta de esta conversación,
- 54:59Speaker 3: Edwin, de verdad. Porque además, un poco lo que veníamos reflexionando, ¿no?
- 55:04Speaker 3: De alguna manera, con estas conversaciones lo que hacemos es
- 55:08Speaker 3: validar que Cali es una ciudad de expresiones populares muy fuertes,
- 55:13Speaker 3: que es
- 55:13Speaker 2: un
- 55:13Speaker 3: poco lo que nosotros hemos venido radiografiando aquí a través
- 55:17Speaker 3: de radio, ¿cierto? Pero cómo el hip hop allí... pues
- 55:23Speaker 3: nos habla de un ecosistema construido con unos lenguajes propios,
- 55:27Speaker 2: ¿cierto
- 55:27Speaker 3: Pero también con una forma estructurada de hacerlo. Y creo
- 55:31Speaker 3: que eso le da, para la persona que está escuchando,
- 55:34Speaker 3: le da una perspectiva distinta
- 55:36Speaker 2: para
- 55:37Speaker 3: pensarse el movimiento del hip hop en la ciudad.
- 55:39Speaker 2: No, y es que está, voy a decir algo, voy
- 55:42Speaker 2: a decir algo, y es que esto, en cualquier momento
- 55:45Speaker 2: se puede ver una industria cultural de grandes ligas como
- 55:48Speaker 2: ha pasado en otras partes del mundo. Sí, claro. Y
- 55:49Speaker 2: está fabricándose... Aquí en la Comunidad 22 en Siloé.
- 56:04Speaker 4: Valoramos mucho eso y ojalá sigamos conectados, ¿no? Porque de
- 56:09Speaker 4: eso se trata un poco también. Y chévere si en
- 56:12Speaker 4: algún momento podemos, en el marco de ese festival, seguir
- 56:15Speaker 4: conectando los talentos del territorio en estos micrófonos, porque
- 56:18Speaker 2: creo que allí sería muy bonito. Usted viene acá, pues
- 56:21Speaker 2: llama acá y vamos a abrir estos micrófonos para impulsar
- 56:24Speaker 2: la siguiente versión de Calibit. Acá estaremos. De
- 56:27Speaker 4: hecho, aprovecho ya que me das ahí el papayazo de
- 56:31Speaker 4: decirle a la ciudad, digamos, tenemos Calibit 9. El día 13,
- 56:35Speaker 4: viernes 13, en el Boulevard del
- 56:37Speaker 2: Oriente. De noviembre
- 56:38Speaker 4: Sí, de noviembre, en el Boulevard del Oriente. Y cerramos
- 56:41Speaker 4: con la décima edición en el barrio Manuela Beltrán, el
- 56:44Speaker 4: día 6 de diciembre. El lanzamiento, de hecho, de esa
- 56:46Speaker 4: décima edición va a ser en la Sala Madame Blue,
- 56:49Speaker 4: el día 4 de diciembre, Dios mediante. Entonces, lo que
- 56:52Speaker 4: tenemos es trabajo, noches de trasnocho y de mucha planeación.
- 56:58Speaker 4: Pero estamos trabajando fuerte y gracias a Dios, digamos, algunas
- 57:01Speaker 4: gestiones que hemos emprendido en estos meses se han dado.
- 57:04Speaker 4: Tenemos respaldo institucional también, obviamente, pero sobre todo el respaldo
- 57:07Speaker 4: de la gente y de los procesos, que para nosotros
- 57:09Speaker 4: es lo más significativo. O sea, como que el barrio crea,
- 57:12Speaker 4: los procesos de base crean y pues de allí aportamos
- 57:15Speaker 4: nosotros nuestro trabajo para que esto siga creciendo, como lo dices.
- 57:19Speaker 3: Maravilloso.
- 57:21Speaker 2: Muchísimas gracias. Edwin Roa, Hoyos, El Pro. quien con apuntes,
- 57:24Speaker 2: esta es una iniciativa del Observatorio Javeriano de Arte y
- 57:27Speaker 2: Cultura en alianza con Javeriana Estéreo Cali. Les invitamos a
- 57:31Speaker 2: seguir acompañándonos en esta segunda temporada, de escuchar este y
- 57:34Speaker 2: los demás episodios en las plataformas de podcast. Estuvimos con ustedes,
- 57:38Speaker 2: Paula Andrea Cano Molina, en la grabación y edición del
- 57:42Speaker 2: señor Enel Criollo, y quien les habla Juan Carlos Plado Caicedo,
- 57:45Speaker 2: felices de poder contar estas historias de Ciudad Paula.
- 57:51Speaker 6: Tengo sangre de guerreros, sangre de guerreras. Tengo África, África,
- 57:56Speaker 6: África en mis venas. Tengo África en la fuerza de
- 58:00Speaker 6: la gente y su calor. Tengo África en los sueños
- 58:03Speaker 6: del abuelo Cimarron. Tengo África en los santos que acompañan
- 58:07Speaker 6: mi oración.