Latest / Siamo Fatti di Storia / 7 novembre 2002 - L'Iran dice no all'America
Transcript
- 0:03Speaker 2: Benvenuti nei podcast di C- Reattiva. Ogni giorno è una pagina
- 0:13Speaker 2: del tempo, un evento, una scelta, un errore, una scoperta,
- 0:17Speaker 2: qualcosa che ha cambiato il mondo. Io sono Michele Battistella
- 0:21Speaker 2: e questo è Siamo Fatti di Storia, il podcast che
- 0:24Speaker 2: racconta cosa è successo proprio oggi. Perché il passato non
- 0:30Speaker 2: è lontano. 7 novembre 2002. L'Iran prende una decisione simbolica
- 0:37Speaker 2: ma potentissima. Vietare la pubblicità dei prodotti statunitensi. Coca- Cola, McDonald's, Nike,
- 0:42Speaker 2: tutte le grandi multinazionali americane scompaiono dai media iraniani. È
- 0:46Speaker 2: solo una legge? No. È una dichiarazione di guerra economica
- 0:50Speaker 2: e culturale. Questo divieto non nasce dal nulla. È il
- 0:52Speaker 2: risultato di decenni di tensioni tra l'Iran e gli Stati Uniti.
- 0:55Speaker 2: È un messaggio chiaro. L'America è il nemico e non
- 0:58Speaker 2: solo sul piano politico. Ma cosa ha portato a questa decisione?
- 1:01Speaker 2: E quali sono state le conseguenze? Allora partiamo da Iran
- 1:04Speaker 2: contro Stati Uniti, una storia di tensioni. Per capire il
- 1:09Speaker 2: divieto del 2002 bisogna fare un passo indietro, e forse
- 1:12Speaker 2: più di uno. Il rapporto tra Iran e Stati Uniti
- 1:14Speaker 2: non è mai stato semplice, è una storia di colpi
- 1:17Speaker 2: di Stato, rivoluzioni e sanzioni. Nel 1953 gli Stati Uniti
- 1:21Speaker 2: orchestrano il colpo di Stato che rovescia il primo ministro
- 1:29Speaker 2: iraniano Mohamed Mossadegh. colpevole di voler nazionalizzare il petrolio. Nel
- 1:35Speaker 2: 1979 la rivoluzione islamica rovesce allo shafi lo americano e
- 1:38Speaker 2: instaura la Repubblica Islamica come INI. Lo stesso anno, la
- 1:41Speaker 2: crisi degli ostaggi, 52 diplomatici americani vengono sequestrati per 444
- 1:46Speaker 2: giorni dall'ambasciata USA a Teheran. Da quel momento l'Iran diventa
- 1:50Speaker 2: per gli USA il nemico numero uno. Le sanzioni si susseguono,
- 1:54Speaker 2: le tensioni aumentano, l'Iran risponde con slogan come morte all'America.
- 1:58Speaker 2: Negli anni 90 e 2000 gli Stati Uniti accusano l'Iran
- 2:00Speaker 2: di finanziare il terrorismo e di voler sviluppare armi nucleari.
- 2:03Speaker 2: Nel 1995 Bill Clinton impone un embargo totale contro Teheran.
- 2:07Speaker 2: Nel 2002 George W. Bush inserisce l'Iran nell'asse del male
- 2:10Speaker 2: insieme a Iraq e Corea del Nord. E l'Iran risponde
- 2:14Speaker 2: a modo suo, boicottando tutto ciò che è americano. E
- 2:17Speaker 2: quindi il 7 novembre 2002 il Parlamento iraniano approva una
- 2:19Speaker 2: legge che vieta ogni pubblicità di prodotti americani. E' una
- 2:23Speaker 2: decisione che colpisce soprattutto l'immaginario collettivo. Niente più spot della
- 2:27Speaker 2: Coca- Cola in tv, niente più McDonald's nei cartelloni pubblicitari, anche
- 2:31Speaker 2: se non c'erano ristoranti ufficiali in Iran, e Nike e
- 2:34Speaker 2: altre multinazionali non possono più essere sponsorizzate. La motivazione ufficiale?
- 2:38Speaker 2: Proteggere l'identità culturale iraniana dall'influenza americana. La realtà? Un colpo
- 2:42Speaker 2: di propaganda contro gli Stati Uniti. Il governo iraniano vuole
- 2:45Speaker 2: dimostrare di poter vivere senza l'Occidente, voler afforzare il proprio
- 2:48Speaker 2: mercato interno sostituendo i prodotti americani con alternative locali o
- 2:51Speaker 2: di altri paesi. Vuole dare un messaggio chiaro alla popolazione,
- 2:55Speaker 2: in nemico e ovunque, anche nella lattina di una bibita.
- 2:58Speaker 2: Se non puoi battere l'America sul campo, almeno puoi bandire
- 3:01Speaker 2: le pubblicità. Ma un divieto di pubblicità può davvero fermare
- 3:03Speaker 2: l'influenza americana? Perché la risposta è più semplice o più
- 3:07Speaker 2: complicata di quanto sembri. Il divieto ha funzionato in parte.
- 3:10Speaker 2: Le grandi marche americane non hanno più pubblicità, ma alcuni
- 3:13Speaker 2: prodotti continuano ad entrare in Iran attraverso mercati paralleli. Molti
- 3:16Speaker 2: iraniani continuano a sognare l'America e i suoi simboli, anche
- 3:19Speaker 2: se ufficialmente non esistono nel loro paese. E oggi, dopo
- 3:22Speaker 2: 20 anni, la tensione tra Iran e Stati Uniti è
- 3:24Speaker 2: non solo alta, ma è sfociata in un attacco di
- 3:27Speaker 2: poco tempo fa. Gli Stati Uniti hanno imposto nuove sanzioni
- 3:30Speaker 2: contro l'Iran per il suo programma nucleare. L'Iran ha risposto
- 3:34Speaker 2: intensificando i rapporti con Cina e Russia. Nel 2015 c'è
- 3:37Speaker 2: stato un tentativo di distensione con l'accordo nucleare, ma Trump
- 3:40Speaker 2: lo ha cancellato nel 2018. E nel 2020 gli USA
- 3:43Speaker 2: hanno ucciso il generale iraniano Soleimani, scatenando nuove tensioni. E
- 3:48Speaker 2: poi l'attacco. di pochi mesi fa il bocchettaggio della pubblicità
- 3:53Speaker 2: americana nel 2002 era solo un tassello di una guerra
- 3:55Speaker 2: fredda che continua ancora oggi anche con momenti più caldi
- 3:58Speaker 2: e oggi il mondo è più diviso che mai la
- 4:00Speaker 2: globalizzazione avanza ma le guerre economiche non sono finiti e
- 4:03Speaker 2: il marchio più potente non è sempre quello con il
- 4:05Speaker 2: logo più famoso puoi vedere gli spot di McDonald's ma
- 4:08Speaker 2: non puoi fermare la voglia di un Big Mac e
- 4:10Speaker 2: quindi impariamo che il consumo è anche politica cosa compriamo
- 4:13Speaker 2: racconta chi siamo e anche da che parte stiamo e
- 4:15Speaker 2: l'identità culturale è una battaglia costante per l'Iran dire no
- 4:18Speaker 2: all'America e dire sì a se stesso E la pubblicità
- 4:21Speaker 2: è solo la superficie. Vietare uno spot non significa fermare un'idea.
- 4:24Speaker 2: E quindi oggi, chi sta davvero vincendo questa guerra? Noi
- 4:28Speaker 2: ci sentiamo domani per un'altra puntata di Siamo Fatti di Storia.
- 4:32Speaker 2: Siamo Fatti di Storia, un podcast scritto, diretto, narrato da me,
- 4:36Speaker 2: che sono Michele Battistella, prodotto da Cireattiva e lo potete
- 4:40Speaker 2: trovare su tutte le principali piattaforme. Quindi mettete un segui,
- 4:43Speaker 2: mettete un campanellino, di modo che a ogni nuovo episodio
- 4:47Speaker 2: vi trovate già la notifica pronta. A presto!