Latest / Beyond The Beacon / Cómo una universidad empodera e inspira a los estudiantes latinoamericanos

Transcript

Cómo una universidad empodera e inspira a los estudiantes latinoamericanos · Beyond The Beacon

• 0:07
  SPEAKER_01: Hola, mis queridos hermanos anders, bienvenidos a podcast of Beyond the Beacon.
• 0:14
  SPEAKER_01: Yes, a time of this podcast in English, but now we can offer in Spanish.
• 0:36
  SPEAKER_01: Bienvenue, Father Dubernay.
• 0:59
  SPEAKER_01: South South Orange.
• 1:03
  SPEAKER_01: Lori Tarqueol.
• 1:18
  SPEAKER_01: Lori va a compared until the history of él and the family who have offered this opportunity to estudiant in the university para crecer and offer the culture latina and his acaban dear span.
• 1:40
  SPEAKER_01: And Daniela Calle, the paddles ecuatorianos and Lori de Papas de Cuba, sí.
• 1:51
  SPEAKER_01: Entonces Padre Dubna preguntarse.
• 2:23
  SPEAKER_03: Pues el Instituto Latino de Joseph A.
• 2:26
  SPEAKER_03: Unanue era el nombre era el Instituto Puertorriqueño que ellos encontraron ahí en Seton Hall in 1974.
• 2:40
  SPEAKER_03: Entonces este año celebramos 50 años de tener latinos ahí en Seton Hall.
• 2:49
  SPEAKER_03: Ahora, en 2005, los Hunanway dieron el regalo que cambió el nombre al Instituto de Joseph A.
• 2:58
  SPEAKER_03: Unanoute.
• 3:00
  SPEAKER_03: Y ahora en 2025 vamos a celebrar los 20 años.
• 3:05
  SPEAKER_03: El aniversario.
• 3:06
  SPEAKER_03: Es una cosa grande para nosotros.
• 3:08
  SPEAKER_03: Porque Seton Hall era una universidad que no tenía mucha diversidad antes.
• 3:16
  SPEAKER_03: Pero ahora tengo un orgullo de decir que más que el 28% de todos los estudiantes que están ahí son hispanos, más que 2.000 son hispanos, latinos.
• 3:30
  SPEAKER_03: Y eso es una cosa grande.
• 3:32
  SPEAKER_03: Entonces, en este año que viene esperamos ser un instituto que sirve a los hispanos.
• 3:38
  SPEAKER_03: Y eso es una de la situación.
• 3:39
  SPEAKER_03: Oficialmente.
• 3:40
  SPEAKER_03: Y eso es una cosa grande porque abre las puertas para otras otros programas, otros tipos de dinero que pueden entrar para apoyar a nuestros estudiantes.
• 3:52
  SPEAKER_03: Entonces, este instituto apoya a los estudiantes con sus estudios, con becas, con cosas emocionales cuando sufren con los grados y cosas de esas.
• 4:06
  SPEAKER_03: Y también con celebrar las personas en nuestra comunidad que hacen historia, yo no sé cómo decirlo en español, el compass.
• 5:26
  SPEAKER_00: I appreciate a hacer uñas nomás.
• 5:28
  SPEAKER_02: Eso pasa.
• 5:47
  SPEAKER_00: Because ellos quisieron that you get out in the university, but no supers, and I do gracias a Dios that in fact that I was like.
• 6:12
  SPEAKER_00: He said that after he was paying for a beca or something, what is it?
• 6:17
  SPEAKER_00: But he said, No, you need to go because you need to buy the rest of the students who are going to buy with us, you need to go.
• 6:36
  SPEAKER_00: He invited to the house of him with my father and we sent to my application of the university after the 8 of the noche.
• 6:43
  SPEAKER_00: He sent me with me, audited, my cards of recommendation and me empute and said, Usted, for those financiers, you need to enter a university where you sopportable convecas también.
• 6:55
  SPEAKER_00: And you are catholic and the ecuatoriana, my padding meaning that no, you need to get the camera correct.
• 7:46
  SPEAKER_00: And for the point of Latina, but at the point of saying that you were the only one in one of the spaces that also have homes.
• 8:07
  SPEAKER_00: And I do the vuelta, and I feel like you were one of the only Hispanics.
• 10:38
  SPEAKER_02: Y el Instituto UNAWE UNAWE, right?
• 10:41
  SPEAKER_03: UNAWE.
• 10:44
  SPEAKER_02: También escuché que no solamente da la ayuda y apoya a los jóvenes en todos estos campos, no solamente financiero, sino también emocional, pero también está abierto a las familias, ¿no?
• 10:55
  SPEAKER_02: Porque como latinos no estamos solos, solamente los estudiantes, sino también sufre toda la familia y cómo el instituto apoya a la familia también, papá y mamá, y los tíos y todos los que vienen detrás.
• 11:08
  SPEAKER_03: Mira, yo estos estudiantes vienen a nosotros con diferentes problemas.
• 11:15
  SPEAKER_03: Puede ser que ellos tengan hambre.
• 11:20
  SPEAKER_03: Tratamos de encontrar algo para ellos.
• 11:23
  SPEAKER_03: Si tienen problemas con el dinero, tratamos.
• 11:27
  SPEAKER_03: Tratamos con todo.
• 11:28
  SPEAKER_03: Algunas veces gente los han engañado con algo.
• 11:35
  SPEAKER_03: Y entonces vienen y puedes ayudarnos con un contacto o algo.
• 11:38
  SPEAKER_03: Y entonces tratamos, tratamos de.
• 11:40
  SPEAKER_01: Por lo menos comunicando que se tú no estás solo, sí.
• 11:44
  SPEAKER_03: Y siempre hay la esperanza.
• 11:45
  SPEAKER_01: Sí, sí, sí.
• 11:47
  SPEAKER_03: Y entonces ahí ellos encuentran la comunidad.
• 11:50
  SPEAKER_03: Pero no solamente eso, es que es como mis padres, mis padres dejaron sus carreras ahí en Cuba.
• 11:58
  SPEAKER_03: Eran radiotelegrafistas ahí.
• 12:00
  SPEAKER_03: Y cuando ellos me tuvieron mayor de edad.
• 12:03
  SPEAKER_03: Y entonces, entonces, cuando yo cuando yo nací aquí, estaban trabajando en factorías, en farmacéuticos.
• 12:13
  SPEAKER_03: En un lugar que se llama Sibagay, estaban empaquetando cajas y mi madre lavando tubos de ciencia.
• 12:20
  SPEAKER_01: Los sacrificios y dedicación de padres, trabajando para sus hijos, para ofrecer una oportunidad.
• 12:30
  SPEAKER_01: Esas oportunidades para estudiar en la universidad.
• 12:35
  SPEAKER_01: Papás que tenían que salir y para buscar opportunidades.
• 12:39
  SPEAKER_01: Trabajaban, trabajaban fuerte, pero ofreciendo a los hijos y hijas una oportunidad.
• 12:45
  SPEAKER_03: Sí, y cada cosa que nosotros hacemos para los hijos, indirectamente lo estamos haciendo para los sacrificios de ellos.
• 12:53
  SPEAKER_03: Entonces es un honor, no solamente para ayudar a los hijos, sino para decirle a esos padres, mira, ese sacrificio que tú hiciste y estos trabajos que tú estás haciendo va a valer la pena.
• 13:05
  SPEAKER_03: Porque, mira, mis padres empaquetando cajas, limpiando tubos, y ahora soy la directora de un instituto latino en una universidad tremenda, ayudando a nuestra comunidad.
• 13:16
  SPEAKER_03: Y ella va a ser una abogada y una abogada tremenda.
• 13:20
  SPEAKER_03: Tú vas a ver.
• 13:22
  SPEAKER_03: Y entonces, y te lo prometo.
• 13:24
  SPEAKER_03: Y entonces ahí lo tienes.
• 13:26
  SPEAKER_03: Y los sacrificios, y no solamente eso, pero pueden vivir también con nosotros en incluyéndose en los eventos que tenemos para la comunidad.
• 13:37
  SPEAKER_03: Como en marzo dieciocho tenemos a la Lieutenant Colonel Marisol Chalas, es Dominicana.
• 13:43
  SPEAKER_01: El día después de San Patricio.
• 13:46
  SPEAKER_03: Y entonces ella viene, ella viene para hablar de ser la primera pilota de los helicópteros Black Hawk militar aquí en los Estados Unidos.
• 13:58
  SPEAKER_03: Ella está en el museo de Washington DC, en Smithsonian.
• 14:02
  SPEAKER_03: Ella está en ese museo.
• 14:05
  SPEAKER_03: Si viene para visitar, viene para apoyar a los estudiantes.
• 14:09
  SPEAKER_03: Para se se tu sabes, ella está dispuesta a servir a nuestros estudiantes.
• 14:14
  SPEAKER_03: Entonces, si los padres tienen interés en eso, y si quieren ver lo que es possible in este país, y si quieren conocer esta gente de nuestra historia, porque tenemos tantas cosas negativas que algunas veces se pone ahí, estereotipos and.
• 15:09
  SPEAKER_00: Bastante como niños, somos que no, que calladitas se ve más bonita.
• 15:15
  SPEAKER_00: This is the dicho ahí.
• 15:16
  SPEAKER_00: But in verdad is together and hablar and encontrar this apocalypse.
• 15:20
  SPEAKER_00: In verdad usted, sure, preguntar a ese entrenador, preguntar sea que usted is a un software, sea que is a junior, preguntar a esa persona mayor and in verdad is no, you can't say this.
• 15:39
  SPEAKER_00: And in verdad me audience and me sight empujando hasta ahora.
• 15:42
  SPEAKER_00: And the padders of family, if you are saying le mando, no le mando, vaya que haga unas nomás o corte pelo.
• 16:01
  SPEAKER_02: Y Lori, quiero invitar a los papás who are the esforce de enviar a sus hijos a la universidad.
• 16:09
  SPEAKER_03: Sí, sí, pero mira, mira, yo te lo pongo in una manera simple.
• 16:14
  SPEAKER_03: Vaya en el sitio del internet de nosotros, todo que tienes que escribir de Seton Hall University Latino Institute.
• 16:21
  SPEAKER_03: Y ahí tú vas a encontrar a nosotros, llámanos, uh, manda nos un correo electrónico, y yo te llamo para atrás inmediatamente y te ayudo a esta escuela.
• 16:35
  SPEAKER_01: Y ahora possible por la diosis y por el trabajo de Padre Turbeni, uh poner en contacto familias con ellos.
• 16:59
  SPEAKER_03: Lo voy a hacer en español también.
• 17:01
  SPEAKER_03: Entonces, entonces si esto solamente lo que necesitas es una computadora, el internet, y ya, ya, ya, ya me puede.
• 18:10
  SPEAKER_01: Amen.
• 18:11
  SPEAKER_01: Dando gracias a Dios for this year, for this time juntos for the trabajo de Lori and the Institute, for Daniela and all the students and papers and families, piding much bendiciones and sort of the ayuda de Maria Santísima, Mad of Dios, or te salve María, llena eres de gracia.
• 18:33
  SPEAKER_01: El Señor is contigo.
• 18:35
  SPEAKER_01: Bendita tú eres entre todas las mujeres, anda el fruto de tu vientre, Jesús.
• 18:40
  SPEAKER_01: Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora en la hora de nuestra muerte.
• 18:46
  SPEAKER_01: Amen.
• 18:47
  SPEAKER_01: El Señor está con ustedes.
• 18:49
  SPEAKER_01: Y la bendición de Dios, Padre, Hijo, y Espíritu Santo.
• 18:53
  SPEAKER_01: Amén.
• 18:54
  SPEAKER_01: Gracias.
• 18:54
  SPEAKER_01: Gracias, Padre.
• 18:56
  SPEAKER_01: Gracias, Gloria.
• 18:57
  SPEAKER_01: Gracias.
• 18:59
  SPEAKER_01: Gracias.
• 19:01
  SPEAKER_01: Gracias a todos.
• 19:02
  SPEAKER_01: Nos vemos otra vez pronto, si Dios quiere.