Latest / Carne Cruda Podcast / Isabel Coixet y Tulsa: amadoras (CARNE CRUDA #1265)
Transcript
- 0:01Speaker 2: Todos vemos en nuestra cabeza una película al leer un libro,
- 0:04Speaker 2: y esa película solo nos pertenece a nosotros. Si el
- 0:07Speaker 2: texto es especialmente bueno, olemos lo que los protagonistas huelen,
- 0:11Speaker 2: sentimos la humedad, el frío, el sudor, el contacto de
- 0:14Speaker 2: una piel cálida. La segunda vez que leí el libro
- 0:17Speaker 2: vi la película. No quiero decir que supiera exactamente cómo
- 0:20Speaker 2: iba a ser, pero sí que veía la atmósfera, la
- 0:23Speaker 2: ominosa sensación de tranquilidad bajo la que late un mar
- 0:25Speaker 2: de suspicacia, desconfianza, ruindad. Veía las manos de Nat hurgando
- 0:30Speaker 2: en la tierra mojada, arrastrando el moho detrás de una
- 0:32Speaker 2: baldosa rota en la cocina. Unas manos, el rostro de
- 0:35Speaker 2: un perro que evita tu mirada, manchas de humedad... Todas
- 0:38Speaker 2: esas cosas, y muchas más, están en un amor.
- 0:41Speaker 3: Emitiendo desde la República Independiente de la Radio.
- 0:56Speaker 5: Adaptar una novela de éxito no es tarea fácil. Trasladar
- 0:59Speaker 5: a imágenes lo que sugieren las palabras escritas puede dejar
- 1:02Speaker 5: algo que desear a lectores sedientos de prolongar la experiencia literaria.
- 1:08Speaker 5: Y sin embargo, Isabel Coiset, una de las grandes directoras
- 1:11Speaker 5: del cine español, lo ha vuelto a hacer. La realizadora
- 1:14Speaker 5: nos sumerge de lleno en esa historia perturbadora e incómoda
- 1:17Speaker 5: de personajes inadaptados y amores difíciles, tóxicos y enfermos.
- 1:26Speaker 6: Ya viste cómo estaba todo. Esto no es una casa
- 1:29Speaker 6: rural con encanto y gilipolleces de esas que ya te
- 1:32Speaker 6: lo dije,¿ te acuerdas?¿ Por qué aquí?¿
- 1:40Speaker 7: Por qué no
- 1:42Speaker 8: No quiero que te enfades. Estás en tu derecho de enfadarte,
- 1:46Speaker 8: es un riesgo que corro. Las loteras van a ir
- 1:50Speaker 8: a más. Yo puedo arreglarte el tejado a cambio de...
- 1:55Speaker 8: de que me dejes entrar en ti un rato.
- 2:01Speaker 9: Digo, soy yo,¿ cómo podría ser otra?
- 2:03Speaker 8: Podrías haber sido otra. Y yo también podría haber sido otro.
- 2:07Speaker 8: Tú te crees con derecho a juzgar, pero no tienes
- 2:09Speaker 8: ni idea de nada.
- 2:10Speaker 2: Tú no me conoces. Tú no me conoces. No me
- 2:14Speaker 2: conoces nada, no me conoces nada, no me
- 2:16Speaker 10: conoces nada.¿ En qué piensas cuando estás conmigo?
- 2:21Speaker 5: Un amor es la adaptación cinematográfica de la exitosa novela
- 2:25Speaker 5: homónima de Sara Mesa, protagonizada por Laia Costa y Jovic Euskerian,
- 2:29Speaker 5: con guión de la propia Coixet y Laura Ferrero. Estamos
- 2:32Speaker 5: felices de tener hoy con nosotros a Isabel por el
- 2:35Speaker 5: estreno de esta película que llega a los cines este
- 2:37Speaker 5: viernes 10 de noviembre y que nos tiene enamorados. Isabel
- 2:41Speaker 5: Crudos Díaz,¿ cómo estás?
- 2:44Speaker 11: Bien, estoy bien.
- 2:45Speaker 5: Te ha hecho gracia lo de Crudos Díaz, yo creo.
- 2:47Speaker 11: Me ha gustado lo de Crudos Díaz, porque es una
- 2:50Speaker 11: expresión que me gusta, me veo en ella. Oye, el
- 2:54Speaker 11: texto de antes, eso lo escribí yo, ¿verdad? Sí, eso
- 2:57Speaker 11: lo escribiste tú. Es que digo, me suena de algo,
- 2:59Speaker 11: me suena.¿
- 3:01Speaker 5: Eso te pasa a veces, que escribes cosas y luego
- 3:03Speaker 5: no te reconoces o no recuerdas el momento en el
- 3:05Speaker 5: que nacieron
- 3:06Speaker 11: No, es vagamente familiar, pero digo, igual no. Sí.
- 3:10Speaker 5: Sí, eran tuyas. Bueno, Violeta, para quienes vivan en otro planeta,
- 3:13Speaker 5: haznos un resumen del extraordinario currículum de nuestra invitada.
- 3:16Speaker 9: A ver, hay que vivir realmente en otro planeta, pero
- 3:19Speaker 9: lo hago. Isabel Coixet tenía tal pulsión por el cine
- 3:22Speaker 9: que sus padres le regalaron una cámara Super 8 por
- 3:24Speaker 9: su primera comunión. Es directora, guionista, productora. En tres décadas
- 3:27Speaker 9: de carrera ha dirigido una veintena de películas dentro y
- 3:30Speaker 9: fuera de España, así como series, cortos y documentales. El último,
- 3:34Speaker 9: El techo amarillo, sobre un escándalo de abusos sexuales a
- 3:37Speaker 9: alumnas del aula de teatro de Lleida. Sus películas han
- 3:40Speaker 9: conseguido decenas de premios dentro y fuera de España, incluidos
- 3:43Speaker 9: ocho Goya, la Medalla de Oro de las Bellas Artes,
- 3:45Speaker 9: el Premio Nacional de Cinematografía y muchos otros. El suyo
- 3:49Speaker 9: es un cine de lo social y de lo íntimo.
- 3:51Speaker 9: A lo largo de su filmografía ha abordado las heridas
- 3:54Speaker 9: individuales y colectivas de nuestra sociedad con esa mirada tan particular,
- 3:57Speaker 9: tan melancólica y tan poética.
- 4:00Speaker 12: Voy volando por el mundo persiguiendo el sol Piso fuerte
- 4:04Speaker 12: pero el suelo no tiembla Matemáticas de Dios en esta
- 4:09Speaker 12: habitación Quererte aunque nadie lo entienda¿ Qué me alejas de ti?¿
- 4:16Speaker 12: Qué te dejará pasar? No puedo¿ Qué me alejas de ti?
- 4:23Speaker 13: No quiero
- 4:42Speaker 5: Escuchamos Tanto Tiempo de María José Yergo, de su recién
- 4:44Speaker 5: estrenado álbum Ultra Belleza, que además hace justicia a lo
- 4:48Speaker 5: que encontramos en el disco. Una canción que habla de
- 4:51Speaker 5: amores incomprendidos como incomprendida es la relación entre los protagonistas
- 4:54Speaker 5: de Un amor. Vamos a contar de qué va la película.
- 4:56Speaker 9: Sí, Un amor narra la historia de Nat, interpretada por
- 4:59Speaker 9: Laia Costa, una joven traductora precaria de pasado incierto que
- 5:02Speaker 9: se traslada a vivir a un pequeño pueblo, la Estapa,
- 5:05Speaker 9: donde lucha por encajar en medio de un ambiente opresivo,
- 5:07Speaker 9: hostil y donde encuentra una relación inesperada, oscura, compleja, con
- 5:11Speaker 9: un hombre osco y solitario al que llaman el alemán,
- 5:14Speaker 9: interpretado por Jovic Keutskerian.
- 5:17Speaker 5: Isabel,¿ qué es lo que te atrajo de la novela
- 5:18Speaker 5: de Sara Mesa?
- 5:20Speaker 11: Bueno, a mí de entrada, yo soy una gran fan
- 5:25Speaker 11: de Sara Mesa, creo que es una escritora increíble.
- 5:27Speaker 5: Sí,
- 5:27Speaker 11: aquí es verdadera devoción lo que sentimos por
- 5:29Speaker 5: Sara Mesa, como por
- 5:30Speaker 11: William Fornes. Tiene muchos devotos y con razón. Y es
- 5:37Speaker 11: verdad que yo no buscaba un texto para adaptar en absoluto.
- 5:41Speaker 11: Yo tengo también una faceta lectora profesional, que en realidad
- 5:44Speaker 11: es lo que más me gusta hacer, sofá y leer,
- 5:47Speaker 11: y osillón también.
- 5:49Speaker 5: No lo parece por la cantidad de cosas que haces.
- 5:52Speaker 11: Pues sí, pues lo que me gusta, de verdad. No miento. Entonces, claro,
- 5:55Speaker 11: yo leí, había leído todas sus novelas hasta ese momento
- 6:01Speaker 11: y que en cuanto salí, pues la compré y la
- 6:05Speaker 11: leí y me impactó, ¿no? Me sentí muy identificada. A
- 6:09Speaker 11: mí me hace,¿ sabes qué me pasa? Que me resulta
- 6:11Speaker 11: muy raro cuando la gente dice, no, amor es difícil,
- 6:14Speaker 11: es complicado. Y gente comprendida, digo, bueno, pero¿ no estamos
- 6:17Speaker 11: todos así?¿ No es así?¿ No es lo normal?
- 6:19Speaker 5: Bueno, lo normal no sé si es, pero es cierto
- 6:21Speaker 5: que hay mucha complicación
- 6:22Speaker 11: en muchos amores. Pero vamos a ver, de los amores felices,
- 6:25Speaker 11: de esta gente que pasean, de estas parejas, de gente mayor,
- 6:28Speaker 11: pasean cogidos de la mano, pero esto,¿ quién quiere hablar
- 6:31Speaker 11: de esto? Porque, ¿no? Ya lo dijo Tolstoy esa cosa,
- 6:35Speaker 11: es un tópico, pero es verdad, ¿no? Lo de las
- 6:38Speaker 11: familias felices, pero no sé.
- 6:41Speaker 5: A ti qué te removió esta novela? Que yo creo
- 6:43Speaker 5: que a todos
- 6:44Speaker 11: los que la hemos leído... Porque yo he sido una...
- 6:47Speaker 5: Supongo
- 6:47Speaker 11: que en algún momento de mi vida, supongo que ahora
- 6:50Speaker 11: todavía lo sigo siendo en ciertos aspectos, pero yo he
- 6:54Speaker 11: sido esa persona. Me han pasado esas cosas y muchas peores.
- 7:00Speaker 11: He hecho cosas y he ido hacia abismos. Que yo sabía, ¿no?
- 7:05Speaker 11: Que había una voz que me decía, no vayas, no, mal, mal, mal, mal.
- 7:10Speaker 11: Y he ido, ¿no? Y bueno, pues algo se saca
- 7:14Speaker 11: de todo.
- 7:15Speaker 5: Claro.¿ Y por qué crees que has ido hacia esos abismos?¿
- 7:17Speaker 5: Por qué vamos hacia eso que sabemos que es un peligro,
- 7:19Speaker 5: que es oscuro, que son lugares a los que no
- 7:22Speaker 5: deberíamos ir?
- 7:24Speaker 11: Yo creo que la cosa no es que no deberíamos ir.
- 7:28Speaker 11: La cosa son las consecuencias, ¿no? El precio que uno
- 7:30Speaker 11: paga por ir. Porque ir hay un momento que está bien, ¿no?
- 7:34Speaker 11: Hay un momento de... Esa cosa, ¿no? Es una... O sea,
- 7:40Speaker 11: tú sabes que vas hacia una persona que nunca te
- 7:42Speaker 11: va a dar lo que tú quieres y, sin embargo,
- 7:45Speaker 11: ahí estás. Pero... Pero bueno, luego sí. Luego es jodido.
- 7:50Speaker 11: Es jodido, sí.¿ Y por qué uno hace cosas que sabe,
- 7:53Speaker 11: que intuye? Cuidado, porque hay momentos que no lo sabes.¿
- 7:56Speaker 11: Que intuyes que van a ser jodidas? Pues no lo sé.
- 7:58Speaker 5: Porque no puedes evitarlo, ¿no? Quizá. Claro
- 8:01Speaker 9: Tú ya tienes experiencia en esto de adaptar libros con
- 8:04Speaker 9: otras pelis como Vida sin mí o La librería, pero¿
- 8:06Speaker 9: qué miedos surgen cuando afrontas la tarea de adaptar un libro?
- 8:10Speaker 11: Yo creo que en este caso sí que es el
- 8:13Speaker 11: caso que me ha dado más respeto. Sobre todo porque
- 8:17Speaker 11: primero es un libro reciente, un libro que ha tenido
- 8:19Speaker 11: muchos lectores y ahí la gente se ha hecho una
- 8:22Speaker 11: película en su cabeza. Y por otro lado, la admiración
- 8:25Speaker 11: y el respeto que tengo por Sara... Que piensas, bueno, claro,
- 8:32Speaker 11: ella es la que ha creado esto. Ella tiene su
- 8:35Speaker 11: película ya. Pero bueno, yo creo que aquí, por una vez,
- 8:40Speaker 11: que no es tan frecuente, se ha creado una simbiosis,
- 8:46Speaker 11: yo diría que armónica. Yo creo que la novela tiene
- 8:49Speaker 11: cosas que la película no tiene, la película tiene cosas
- 8:51Speaker 11: que la novela no tiene. Evidentemente, el material de partida es...
- 8:56Speaker 11: es formidable, que es la novela de Sara. Entonces yo
- 8:59Speaker 11: creo que ahí sí que ella ha sentido que la
- 9:03Speaker 11: adaptación está hecha con mucho respeto y a la vez
- 9:06Speaker 11: intentando que todo su mundo esté plasmado en ideas fílmicas,
- 9:11Speaker 11: que eso es lo importante. Y de ahí, pues claro,
- 9:15Speaker 11: yo que soy un amante de la voz en off,
- 9:17Speaker 11: lo primero que pensé es pues no va a haber
- 9:19Speaker 11: voz en off. Y eso que toda la novela es
- 9:22Speaker 11: un diálogo en la cabeza de ella, pero Vamos a
- 9:25Speaker 11: intentar encontrar sensaciones. Eso lo que yo decía antes de
- 9:30Speaker 11: esa humedad, el moho en una casa antigua. Yo creo
- 9:34Speaker 11: que el espectador sienta el olor ese. Y un poco
- 9:38Speaker 11: esa cosa de la casa es ella y el perro
- 9:42Speaker 11: es ella. Y vamos a encontrar un perro que se
- 9:48Speaker 11: comporte como una parte de ella... Que responda también a... Bueno,
- 9:56Speaker 11: el carácter del perro es un poco diferente también en
- 9:58Speaker 11: la película, pero... yo creo que la esencia sí que
- 10:01Speaker 11: es lo que ella escribió.
- 10:03Speaker 5: Sí, yo como lector de la novela y como espectador
- 10:05Speaker 5: de la película doy fe de que creo que has
- 10:07Speaker 5: conseguido transmitir ese moho, esa atmósfera y esos sentimientos tan
- 10:12Speaker 5: soterrados a veces que están en la novela que también
- 10:14Speaker 5: aparecen en la película. Y hablando de simbiosis, la que
- 10:17Speaker 5: tienes tú con la periodista y escritora Laura Ferrero, autora
- 10:19Speaker 5: de la genial novela¿ Qué vas a hacer con el
- 10:21Speaker 5: resto de tu vida?, con la que vuelves a trabajar
- 10:24Speaker 5: como coguionista.¿ Cómo surgió el flechazo y qué tiene de
- 10:27Speaker 5: bueno trabajar a cuatro manos?
- 10:32Speaker 11: Me ha costado mucho encontrar a alguien con quien pueda escribir.
- 10:37Speaker 11: siempre he hecho las cosas por mi cuenta y es
- 10:40Speaker 11: verdad que Laura es una no sé es una persona
- 10:45Speaker 11: a la que quiero y a la que admiro también
- 10:46Speaker 11: y además es que es vecina
- 10:49Speaker 5: eso viene fenomenal o
- 10:51Speaker 11: sea es que tiene literalmente su casa ella vive a
- 10:55Speaker 11: 25 pasos de tal entonces es muy práctico claro o
- 10:58Speaker 11: sea es aquello de bueno bájate bájate el café bájate
- 11:01Speaker 11: las malalenas no pero pero es una tipa absolutamente es
- 11:04Speaker 11: una tipa muy sensible muy inteligente, que también cuando leyó
- 11:09Speaker 11: la novela se quedó impactada y yo las primeras cosas
- 11:14Speaker 11: que leí de Laura siempre pensé que había algo de
- 11:19Speaker 11: cinematográfico en lo que hacía y hemos hecho muchas cosas
- 11:24Speaker 11: juntas y haremos más, espero.
- 11:27Speaker 5: Esperamos también nosotros que lo hagas. El ambiente y los personajes,
- 11:30Speaker 5: todo es angustioso e inquietante en un amor. Muchos perros ladrandos,
- 11:40Speaker 5: llueve
- 11:40Speaker 3: abundantemente
- 11:41Speaker 5: hay perros, hay perros, amenazantes además, perros maltratados, perros ruinosos
- 11:47Speaker 5: y roñosos. Durante todo el metraje da la impresión de
- 11:49Speaker 5: que va a ocurrir algo malo en cualquier momento.¿
- 11:52Speaker 11: Cómo se construye esa atmósfera
- 11:54Speaker 11: Sí, es que eso era la obsesión, ¿no? Porque es
- 11:56Speaker 11: un poco la sensación que yo tenía en la novela.
- 11:58Speaker 11: Y pensar, ay, ay, va a pasar algo, va a
- 12:00Speaker 11: pasar algo y va a ser horrible. Y transmitir eso, pues...
- 12:06Speaker 11: Pues sabes que yo no sé cómo lo he hecho
- 12:08Speaker 5: Hombre, algo sabrás, que llevas ya
- 12:10Speaker 11: un tiempo en
- 12:10Speaker 5: esto del cine
- 12:11Speaker 11: No, o sea, yo es que cada vez, te lo juro,
- 12:14Speaker 11: o sea, ya sé que la gente piensa, no, está exagerando,
- 12:16Speaker 11: esta mujer exagera. Pero actúo de una manera cada vez
- 12:19Speaker 11: más instintiva, ¿no? Y menos académica y más escuchando una
- 12:25Speaker 11: voz extraña que tengo ahí, no sé, debajo del esternón,
- 12:28Speaker 11: encima del estómago, ¿no? Como, no sé, es como cuando
- 12:32Speaker 11: cojo la cámara pienso, es que no pienso. Es que
- 12:36Speaker 11: lo veo, ¿no? Y un poco siento que la cámara
- 12:38Speaker 11: es una prolongación mía y sé cómo contar las cosas.
- 12:44Speaker 9: Un amor sucede, lo decíamos, en un pueblo pequeño en
- 12:47Speaker 9: medio de la España vaciada y en los últimos tiempos, pues,
- 12:49Speaker 9: tú pareces un boom de historia literaria y cinematográfica ubicada
- 12:52Speaker 9: en ese mundo rural, que es un lugar oscuro, incluso hostil,
- 12:55Speaker 9: como apestas, suro, carcoma, los ojos cerrados.¿ Tras la romantización
- 12:59Speaker 9: del campo vivimos una desromantización o cómo lo ves?
- 13:04Speaker 5: Si vais a vaciar España con estas películas.
- 13:07Speaker 11: Yo es que, vamos a ver, para mí tengo que
- 13:09Speaker 11: decir que en ese sentido yo creo que un amor
- 13:13Speaker 11: no va por ahí. Yo creo que no es una
- 13:16Speaker 11: película sobrevivir en un sitio pequeño. Yo creo que hay
- 13:19Speaker 11: toda una dimensión casi metafórica en toda la película. Las
- 13:24Speaker 11: cosas que suceden en un amor suceden en las ciudades.¿
- 13:26Speaker 11: Qué ocurre en una ciudad? En una ciudad todo está difuminado.
- 13:29Speaker 11: Hay muchas cosas que distraen
- 13:32Speaker 11: El campo no hay esas cosas. No hay esos escaparates,
- 13:37Speaker 11: esa sala de teatro independiente, ese pop-up store de no
- 13:44Speaker 11: sé qué cosas que venden. El campo está todo ahí,
- 13:48Speaker 11: está todo delante tuyo. Entonces, cinematográficamente es mucho más fácil,
- 13:52Speaker 11: diría yo, contar una historia como esa en esa comunidad.
- 13:56Speaker 11: Pero las cosas... O sea, yo no he vivido nunca
- 13:58Speaker 11: en un pueblo. Miento. He vivido ahora en un pueblo.
- 14:02Speaker 11: Pero las cosas que le pasan a nada a mí
- 14:05Speaker 11: me han pasado en una ciudad. Literalmente. O sea, no solo...
- 14:10Speaker 11: O sea, esa familia perfecta que te pasa por la
- 14:13Speaker 11: cara lo perfectos que son y que tu vida no
- 14:16Speaker 11: es perfecta como la suya. Ese señor que te dice, no,
- 14:20Speaker 11: si no es por... Si no es contra ti, pero
- 14:24Speaker 11: mejor que no te vean con nosotros. A mí esto
- 14:26Speaker 11: me lo han dicho en mi ciudad, en Barcelona. O sea,
- 14:30Speaker 11: no creo que un amor vaya de eso.
- 14:32Speaker 5: Es verdad que hay un momento, creo que es el
- 14:34Speaker 5: personaje del casero, que dice aquí sabemos todos lo que
- 14:38Speaker 5: hacen todos.
- 14:39Speaker 11: Esa es la diferencia. Esa es la diferencia que tú
- 14:42Speaker 11: en tu escalera, en tu edificio, Puede que pase una
- 14:45Speaker 11: cosa como esa, pero no hay ese contacto. No tienes
- 14:50Speaker 11: que enfrentarte directamente. Esa es la diferencia. Y por eso
- 14:54Speaker 11: es más eficaz contar esa historia en un área pequeña.
- 15:01Speaker 5: Y, por cierto, qué importante las localizaciones para generar esa
- 15:04Speaker 5: sensación desangelada que transmite la película. No podías haber elegido
- 15:07Speaker 5: un pueblo menos atractivo, más inhóspito, con esas amenazantes montañas,
- 15:11Speaker 5: esas casuchas feas... O ruinosas. Yo lo he encontrado
- 15:14Speaker 7: bonito
- 15:14Speaker 14: al
- 15:14Speaker 11: final.
- 15:15Speaker 14: No le ha gustado Javier el pueblo, no le ha gustado.
- 15:17Speaker 5: A ver, creo que son varios pueblos. Son
- 15:19Speaker 14: varios pueblos
- 15:19Speaker 5: Fundido en uno. Pero,¿ qué importante es el exterior para
- 15:22Speaker 5: contar el interior de los personajes?
- 15:25Speaker 11: Porque el exterior al final no es el exterior. Un
- 15:28Speaker 11: paisaje no es un paisaje de una manera aislada. Un
- 15:32Speaker 11: paisaje es cómo lo ves y cómo lo sientes, ¿no?
- 15:36Speaker 11: Y cómo ese paisaje va cambiando. Cómo ese paisaje empieza,
- 15:40Speaker 11: hay una mirada de desconfianza hacia esos buitres, hacia esos mayos.
- 15:45Speaker 11: Luego hay una mirada de tristeza, nostalgia, con las nubes,
- 15:51Speaker 11: la niebla. Luego hay un momento de sol cuando ella
- 15:54Speaker 11: está con Peter y están allí bebiendo un vino. Y
- 15:58Speaker 11: las montañas son como bonitas, ¿no? Es que el paisaje
- 16:02Speaker 11: va cambiando. Sí,
- 16:03Speaker 5: la mirada.
- 16:03Speaker 11: Y
- 16:03Speaker 5: eso es muy inteligente como se ha hecho en la película. Bueno,
- 16:05Speaker 5: ya hablabas de Peter. Hablemos precisamente de los personajes. Vamos
- 16:10Speaker 5: primero con los masculinos, que la historia parece un decálogo
- 16:13Speaker 5: de masculinidades tóxicas desde... No, de
- 16:15Speaker 7: verdad.
- 16:16Speaker 5: En serio? Sí, un poquito. Desde el alemán, pasando por
- 16:19Speaker 5: el violento casero, interpretado por Luis Bermejo, hasta Peter, al
- 16:23Speaker 5: que da vida Hugo Silva.
- 16:27Speaker 6: Mi laboratorio, ¿no? Yo siempre digo que una vidriera te
- 16:32Speaker 6: mejora cualquier casa. Y bueno, pues para esta serie me inspiré...
- 16:37Speaker 6: en las que se hicieron para la Universidad de Hadash,
- 16:39Speaker 6: en Jerusalén. No te suena, ¿no?
- 16:42Speaker 15: No
- 16:43Speaker 6: Bueno, son muy famosas, pero bueno. Y luego, pues aquí
- 16:46Speaker 6: tengo proyectado un trabajo que me han mandado para la biblioteca. Entonces,
- 16:53Speaker 6: pues tengo aquí algunas frases que integraría. Son frases de Neruda, ¿no?
- 16:57Speaker 6: Y estarían, pues, por aquí. Y bueno, es que a
- 17:00Speaker 6: mí Neruda, pues para mí es, no sé, es el
- 17:04Speaker 6: escritor que más me gusta. Y el que más me inspira.¿
- 17:06Speaker 6: Te inspiras en
- 17:07Speaker 16: Neruda
- 17:10Speaker 6: para hacer las vidrieras?
- 17:13Speaker 5: Bueno, en Neruda y en la luz. Qué grimilla da Peter,
- 17:17Speaker 15: este
- 17:18Speaker 5: vecino medio hippie, aparentemente aliade, pero en el fondo un mainsplainer,
- 17:22Speaker 5: manipulador y narcisista de manual. Y le hemos preguntado precisamente
- 17:26Speaker 5: a Hugo Silva cómo fue interpretarlo.
- 17:29Speaker 6: Peter es un personaje muy divertido de construir o de ejecutar.
- 17:35Speaker 6: Tiene muchas capas, pero sobre todo, ¿sabes? Estas personas que
- 17:40Speaker 6: manipulan desde un sitio muy jodido porque no les puedes
- 17:45Speaker 6: poner un pero, ¿no? Porque al final son gente amable,
- 17:48Speaker 6: te hace sentir bien... Pero claro, te están manipulando muy
- 17:51Speaker 6: por debajo, de una manera muy profunda, y claro,¿ qué
- 17:54Speaker 6: es lo que pasa? Que cuando tú te empiezas a
- 17:56Speaker 6: dar cuenta de que esta gente te está manipulando, tampoco
- 17:59Speaker 6: le puedes poner un pero, porque son majísimos, ¿no? Creo
- 18:02Speaker 6: que estos son los hijos de puta más grandes que
- 18:04Speaker 6: hay en nuestra sociedad. Sí
- 18:06Speaker 9: hablando claro.
- 18:08Speaker 5: Cómo construisteis a los distintos personajes masculinos?
- 18:10Speaker 11: Pues bien. Bien construidos. Está bien construido. Yo conocí a
- 18:16Speaker 11: Hugo hace mucho tiempo en un pueblo de Huesca, por cierto,
- 18:19Speaker 11: un pueblo muy bonito al que recomiendo. Y siempre he
- 18:24Speaker 11: pensado que es un actor muy inteligente y que es
- 18:27Speaker 11: un tipo que siempre te lo crees, haga lo que haga.
- 18:31Speaker 11: Y hablé y sí pensé, bueno, yo le voy a
- 18:33Speaker 11: ofrecer esto porque este es un personaje muy cabrón. Es
- 18:36Speaker 11: un personaje con... Y además tan reconocible, ¿no? Y Hugo tenía, vamos,
- 18:44Speaker 11: tenía muy claro además referentes que conocía para construirlo. Todos
- 18:48Speaker 11: conocemos a un tipo así. Todos conocemos a un Peter. No,
- 18:52Speaker 11: que te dice, no conoces esto. Ah, pues esto es
- 18:54Speaker 11: muy conocido. Como diciendo, tú eres tonto, ¿no? Es tonta.
- 18:58Speaker 11: Esta cosa que siempre te están como... picando la cresta, siempre, ¡paf!
- 19:03Speaker 5: Hasta tres veces que se acerca al huerto de ella,
- 19:05Speaker 5: pero¿ esto cómo no me lo has pedido a mí?
- 19:06Speaker 5: Si yo te podría haber ayudado en
- 19:07Speaker 11: esto. Si esto es muy fácil, las
- 19:08Speaker 9: boderas, esto es tirado. Y criticar al otro, es muy
- 19:11Speaker 9: típico
- 19:11Speaker 11: también,
- 19:11Speaker 9: masculinidad es tóxica, esto te lo habrá hecho no sé quién,
- 19:14Speaker 9: pero lo hace fatal, porque es un chapuza,
- 19:15Speaker 11: por supuesto, yo soy quien lo hace bien
- 19:17Speaker 11: Sí, pero es que yo, es que lo he vivido esto, ¿no?
- 19:21Speaker 11: Y es verdad,¿ cómo desmontas a esa gente? Porque son amables, ¿no? Entonces, claro,
- 19:26Speaker 11: tampoco te puedes enfadar, porque si te enfadas,¿ pero qué
- 19:28Speaker 11: te pasa? No, es muy cabrón.
- 19:29Speaker 9: Bueno, te enfrentas reflejándolo. De hecho, en la película podemos
- 19:32Speaker 9: decir que trata de esas masculinidades tóxicas, de diferentes formas
- 19:35Speaker 9: de violencia masculina, desde la más evidente a la más invisible.¿
- 19:38Speaker 9: Esto es el sustrato
- 19:40Speaker 11: de la peli? Es uno de los sustratos, ¿no? Es
- 19:43Speaker 11: que la película tiene muchos sustratos, la película. O sea,
- 19:45Speaker 11: y tú por el precio de una entrada, o sea,
- 19:48Speaker 11: tienes
- 19:48Speaker 5: ahí
- 19:49Speaker 11: varias películas, ¿no? Y eso es lo bonito, ¿no? Que
- 19:52Speaker 11: las cosas sean complejas. Y una de las cosas que
- 19:55Speaker 11: yo entiendo que ahora... Ahora está claro que queremos otra cosa, ¿no?
- 20:01Speaker 11: Ahora queremos mujeres... Es una palabra que yo odio, empoderadas. Queremos...
- 20:07Speaker 11: queremos mujeres que tengan un relato como sin dudas, sin fisuras, ¿no?
- 20:13Speaker 11: Pero en este mundo en que se supone que los
- 20:15Speaker 11: hombres estáis, perdona, lo digo por ti, ¿eh?
- 20:17Speaker 5: Sí, sí, puede ser.
- 20:18Speaker 11: Confundidos, pues yo creo que las mujeres también estamos confundidas
- 20:21Speaker 11: y confusas, pero es que parece que no tengamos derecho
- 20:23Speaker 11: a serlo, ¿no? Y cuidado, la confusión también está en
- 20:28Speaker 11: las mujeres y el derecho a estarlo, pues también nos
- 20:34Speaker 11: lo hemos ganado, ¿no?
- 20:35Speaker 9: De hecho, hablemos de Nat, que ya es una mujer
- 20:37Speaker 9: rota y el amor parece romperla aún más. Desde el amor,
- 20:41Speaker 9: el opio de las mujeres, hasta la actualidad,¿ qué ha pasado?¿
- 20:43Speaker 9: Por qué en tantas ocasiones nos obsesiona y nos pierde
- 20:46Speaker 9: y nos maltrata tanto el amor?
- 20:49Speaker 11: Me gusta que me hagas esa pregunta. Estoy encantada de
- 20:51Speaker 11: esta pregunta. Esa pregunta que me llevo unas cuantas décadas preguntando.
- 20:57Speaker 11: Pero yo creo que hay, por ejemplo, un ejemplo que
- 21:00Speaker 11: creo que tiene que ver con la película, ¿no? Yo
- 21:03Speaker 11: no creo que Andreas y Nat estén tan lejos, ¿no?
- 21:07Speaker 11: O sea, yo creo que los dos son outsiders.¿ Qué
- 21:10Speaker 11: es lo que hace que…? Andreas es el alemán. Perdón, sí.
- 21:13Speaker 11: Andreas es el alemán. Pero la diferencia fundamental entre ambos,
- 21:20Speaker 11: aparte de tamaño, genitales y todas esas cosas, es que…
- 21:26Speaker 11: El personaje de Andrés no quiere que lo acepten, pasa
- 21:29Speaker 11: de que lo acepten, realmente le importa un pepino que
- 21:32Speaker 11: los demás le inviten a la fiesta, no le inviten
- 21:34Speaker 11: a la fiesta. El problema es que en el fondo
- 21:38Speaker 11: Nat quiere ser aceptada, tiene esa llamita ahí que te
- 21:42Speaker 11: dice yo quiero que me junten en el patio del
- 21:46Speaker 11: colegio y ahí es cuando la has jodido, porque ahí
- 21:48Speaker 11: es cuando eres vulnerable y ahí es cuando te dan
- 21:51Speaker 11: y esta es la diferencia. Pero también ser vulnerable también
- 21:56Speaker 11: te hace estar abierto a otras cosas, también te hace
- 21:59Speaker 11: estar abierto a la vida. Y en la vida hay
- 22:02Speaker 11: momentos de ensaimadas y hay momentos de garbanzos duros.
- 22:10Speaker 5: De garbanzos duros podríamos calificar las escenas de sexo de
- 22:13Speaker 5: la película, que me parece que muestran muy bien, como
- 22:17Speaker 5: en la novela, ese sexo... Que
- 22:20Speaker 11: no es
- 22:21Speaker 5: prototípico, sucio, efectivamente. ¿Torpe
- 22:23Speaker 5: Torpe, sí.
- 22:24Speaker 11: Como en la vida. Como humano, efectivamente. Sí, sí. Y
- 22:28Speaker 11: el otro día en un sitio dije esto, es que claro,
- 22:30Speaker 11: es que el sexo es como torpe y sucio. Y entonces, claro,
- 22:33Speaker 11: catarata de comentarios de esta señora,¿ por qué dice eso? Ella,
- 22:38Speaker 11: pues era sucia ella. Digo, a ver, señor, vamos a ver.
- 22:41Speaker 9: Control.
- 22:42Speaker 11: Vamos a ver, hay una serie de cosas básicas que
- 22:45Speaker 11: son como el mundo fluido, ¿no? Y no fluido en
- 22:50Speaker 11: el sentido de fluir, sino en el sentido de que
- 22:53Speaker 11: es que, vamos, que sacamos cosas y hacemos cosas y es,
- 23:00Speaker 11: no sé, no hay una coreografía del sexo, no hay
- 23:03Speaker 11: un manual, bueno, sí hay el Kama Sutra, pero yo nunca, vamos,
- 23:07Speaker 11: o sea, tampoco vas a hacer el amor como no
- 23:11Speaker 11: vas a follar allí con un tutorial, porque entonces tampoco
- 23:16Speaker 11: es divertido. Claro. Entonces, claro, yo lo que quería era
- 23:21Speaker 11: enseñar eso, enseñar cómo, pues de repente además, es que¿
- 23:27Speaker 11: qué es el deseo? Es que el deseo no es
- 23:30Speaker 11: un magma ahí monolítico, es muchas cosas, hay momentos de desdoblamiento,
- 23:37Speaker 11: hay momentos de decir, que yo creo que le ha pasado,
- 23:40Speaker 11: al menos a los hombres no sé qué os pasa,
- 23:43Speaker 11: pero a las mujeres es ese momento de estar en
- 23:45Speaker 11: la cama con un tipo y de repente decir,¿ qué
- 23:47Speaker 11: he hecho?¿ pero por qué? Y de repente te ves
- 23:50Speaker 11: allí mirándote desde fuera y hay un relato que ahora
- 23:54Speaker 11: han hecho una película, por cierto, que se llama Cat Person,
- 23:56Speaker 11: que lo define y lo explica muy bien. Yo pensé
- 23:59Speaker 11: mucho en ese relato, porque es esto de decir, bueno,
- 24:03Speaker 11: estoy aquí, pero claro, ahora no me puedo ir, porque...
- 24:06Speaker 11: Y sentir que tienes que seguir algo que no quieres.
- 24:09Speaker 11: Y luego hay un momento de deseo brutal y específico.
- 24:14Speaker 11: Es decir, ahora te vas a enterar. Y hay momentos
- 24:17Speaker 11: de domesticidad. Y yo quería enseñar todas esas cosas. Y
- 24:22Speaker 11: están
- 24:22Speaker 5: muy bien enseñadas. Vamos a enseñar cómo se trabaja con... Bueno,
- 24:25Speaker 5: a ver si podemos. Con Isabel Coixet.
- 24:30Speaker 8: Qué te parece? Sí, cuando estoy ahí, eso me encanta.
- 24:32Speaker 8: Está encima, ¿no? Vale
- 24:34Speaker 11: lánzala a luz. Y venga, hacia la acción.
- 24:44Speaker 5: Escuchamos algunos momentos del rodaje. Tú, Isabel, te has referido
- 24:47Speaker 5: al reparto de la película como el elenco de actores
- 24:48Speaker 5: más brutalmente armónico con el que has trabajado.
- 24:51Speaker 11: Sí, es que todos lo hacen bien.
- 24:53Speaker 5: Están ahí Laia Costa, que ya hemos dicho, está Jovic,
- 24:55Speaker 5: está Hugo Silva, está Luis Bermejo.¿ Cómo has ido a
- 24:57Speaker 5: trabajar con ellos
- 24:57Speaker 11: Ignacio Johnson, Francesco Carril, los dos actores, Tiri y Armando,
- 25:03Speaker 11: que hacen de la pareja mayor, que son dos actores
- 25:05Speaker 11: de Logroño que lo hicieron la primera vez que se
- 25:08Speaker 11: ponían delante de una cámara y lo hicieron genial. Es
- 25:12Speaker 11: que es muy fácil trabajar conmigo, de verdad. De verdad
- 25:15Speaker 11: que es muy fácil. O sea, me gusta algo, bien,
- 25:20Speaker 11: no me gusta… O sea, no sé, yo pienso que
- 25:24Speaker 11: es muy fácil. Sobre todo porque sé lo que quiero
- 25:30Speaker 11: y sé lo que no quiero. Entonces, en ese sentido,
- 25:32Speaker 11: es fácil. Y si alguien me propone algo que me
- 25:34Speaker 11: parece mejor que lo que yo pienso, adelante con los faroles.
- 25:39Speaker 11: Yo no seré un director de« No, vamos a hacer
- 25:41Speaker 11: 18 tomas como yo he dicho». Porque yo creo que
- 25:44Speaker 11: esto es lo que hay que hacer. Y no tenéis
- 25:46Speaker 11: ni puta idea. No, no. Si a alguien se le
- 25:48Speaker 11: ocurre algo mejor, adelante. Y creo que es uno de
- 25:52Speaker 11: los grandes secretos. No tener miedo también de decir, oye,
- 25:55Speaker 11: pues es que no sé. Esto que me preguntan, no
- 25:57Speaker 11: lo sé. No inventar algo como para decir que no.
- 26:02Speaker 5: Eso lo haríamos más los hombres.
- 26:04Speaker 11: No tener respuesta a
- 26:04Speaker 5: una pregunta e inventarnos lo primero que nos venga a
- 26:06Speaker 5: la
- 26:06Speaker 11: cabeza.
- 26:09Speaker 5: Parece que el enamoramiento es mutuo. Todo equipo
- 26:13Speaker 8: Necesita un cacho de entrenador en el que apoyarse, al
- 26:20Speaker 8: que mirar, al que preguntar, en el que refugiarse. Ese
- 26:27Speaker 8: entrenador es Isabel Coixet. Se pueden hacer las jornadas más
- 26:34Speaker 8: cortas de lo que pone en el plan. Se puede
- 26:40Speaker 8: rodar con calma. Se puede disfrutar en un set. Isabel Coixet,
- 26:48Speaker 8: sé que estás por aquí, sino que me vas a
- 26:52Speaker 5: ver. Escuchamos a Jovic durante la recogida del premio a
- 26:54Speaker 5: Mejor Actor de Reparto por su papel en la película
- 26:56Speaker 5: en el Festival de San Sebastián.
- 26:57Speaker 9: Y además le hemos preguntado a otro compañero de rodaje.¿
- 26:59Speaker 9: Qué
- 27:00Speaker 6: ha sido para mí trabajar con Isabel Coixet? Bueno, pues
- 27:02Speaker 6: para mí ha sido, sinceramente, creo que posiblemente la mejor
- 27:06Speaker 6: experiencia que he tenido en toda mi carrera. sinceramente Isabel
- 27:11Speaker 6: crea un ambiente de trabajo y de juego fantástico cree
- 27:15Speaker 6: mucho en el trabajo personal de los actores acota muy
- 27:17Speaker 6: bien pero sobre todo tiene una inteligencia emocional hemos
- 27:24Speaker 9: intentado que te criticaran sin ningún tipo de éxito voy
- 27:26Speaker 9: a llorar, voy a
- 27:28Speaker 5: llorar la
- 27:29Speaker 9: realidad
- 27:30Speaker 5: es
- 27:30Speaker 9: que se puede hacer cine de otra manera, respetando, cuidando
- 27:33Speaker 9: a los actores, al equipo, los tiempos, la conciliación no sé,¿
- 27:35Speaker 9: se puede?
- 27:37Speaker 5: sí, se puede¿ cómo se hace
- 27:40Speaker 11: pues entendiendo también que cuidado a mí me encantaría que
- 27:43Speaker 11: hacer películas fuera realmente un arma para cambiar el mundo,
- 27:48Speaker 11: pero no es así O sea, no estamos inventando la
- 27:52Speaker 11: fórmula de la paz universal, no estamos inventando algo que
- 27:57Speaker 11: va a ser fundamental para la humanidad. Esta es la
- 27:59Speaker 11: triste realidad. Entonces, a partir de ahí, pues bueno, no
- 28:04Speaker 11: estamos cambiando el mundo, pero estamos explicándolo. Pues para explicarlo
- 28:07Speaker 11: no hay que ponerse, no sé, es que este mito
- 28:11Speaker 11: del director ahí con las botas y el megáfono y
- 28:14Speaker 11: el micrófono y todo, por encima de todo, yo es
- 28:17Speaker 11: que esto no, nunca he creído en eso, no me va.
- 28:22Speaker 11: Y también es verdad que yo soy una persona que
- 28:23Speaker 11: dudo muchísimo en la vida. De hecho, cuando hago un
- 28:28Speaker 11: programa en Radio 3 cada domingo, me doy cuenta de
- 28:31Speaker 11: todo lo que dudo. Y digo, Dios mío, debería dudar menos, ¿no?
- 28:35Speaker 11: Pero luego hay una cosa que me pasa que es
- 28:38Speaker 11: que en los rodajes, por eso soy tan feliz, es
- 28:41Speaker 11: como que entro en una especie de dimensión que es,
- 28:44Speaker 11: Pues todo está bien, es estupendo estar aquí, somos todos
- 28:48Speaker 11: unos privilegiados, aunque haga frío, aunque el cocido del catering
- 28:53Speaker 11: dé pena, aunque todo sea como duro y hostil y
- 28:57Speaker 11: no sé qué, pero esto es estupendo, ¿no? Estamos... Estamos
- 29:00Speaker 11: contando una historia. Entonces, para eso no hay que ponerse...
- 29:03Speaker 11: Yo entro en un estado de verdad que no me conozco.
- 29:07Speaker 11: No me conozco.
- 29:08Speaker 9: Te transformas
- 29:08Speaker 11: Entro en un nirvana. Entro... Yo creo que de verdad
- 29:11Speaker 11: a mí me... Aquí no se ve, pero yo creo
- 29:14Speaker 11: que estoy como a dos palmos del suelo diciendo, todo
- 29:16Speaker 11: está bien. Se cae la puerta del rodaje. Bueno, pues
- 29:19Speaker 11: rodaremos aquí. Nieva. No pasa nada. Pues nieva. Pero es
- 29:23Speaker 11: que se supone que el rodaje es otro... La película
- 29:26Speaker 11: pasa en otro momento. Bueno, pues haremos que haya un
- 29:28Speaker 11: cambio de tiempo. Hay cambio climático. Yo es que me
- 29:32Speaker 11: adapto a todo, ¿no? Así como en la vida todo
- 29:34Speaker 11: es como mal, o sea, las llaves del coche las
- 29:37Speaker 11: puedo perder 18 veces. Puedo ponerme a llorar porque veo
- 29:44Speaker 11: una paloma muerta en la calle. Luego los rodajes no.
- 29:47Speaker 5: Y aparte de los actores que hemos nombrado, hay un
- 29:51Speaker 5: cameo de la propia Sara Mesa. Y vamos a proponerle,
- 29:55Speaker 5: de hecho, a los oyentes que hagan el juego de
- 29:57Speaker 5: dónde está Sara Mesa en la película, porque no es
- 29:59Speaker 5: fácil encontrarla
- 30:00Speaker 5: pero está. Igual que hizo un cambio en la peli,
- 30:05Speaker 5: le hemos pedido que haga otro aquí. Ya pasó por
- 30:08Speaker 5: el programa para presentarnos el libro con nuestras Tomo y Lomo.
- 30:11Speaker 5: Y hoy ha querido volver en la única entrevista que
- 30:13Speaker 5: ha concedido para hablar de la película, lo que le
- 30:15Speaker 5: agradecemos enormemente. La recibimos con este It's What You've Got
- 30:34Speaker 5: del músico británico Peter Dello, que sabemos que le gusta bastante.
- 30:37Speaker 5: Sara Cruz, dos días.
- 30:39Speaker 16: Hola, buenos días,¿ qué tal
- 30:40Speaker 5: Muy bien, encantado de saludarte, de verdad.¿ Cuesta ceder una
- 30:43Speaker 5: historia tuya, que es un poco como tu criatura, para
- 30:45Speaker 5: que alguien más la convierta en otra cosa?
- 30:48Speaker 16: No, a mí no me costó nada y menos sabiendo
- 30:51Speaker 16: que la iba a hacer Isabel Coixet. No me costó
- 30:54Speaker 16: nada porque yo no le tengo apego a los libros
- 30:56Speaker 16: que escribo. Como dice Isabel, estaba diciendo hace un momento
- 31:01Speaker 16: que tiene muchas dudas, pues me sumo al team de
- 31:04Speaker 16: las dudas. Entonces, bueno, ahí está, no tengo ningún problema.
- 31:08Speaker 5: Qué hablasteis a la hora de afrontar la adaptación que
- 31:11Speaker 5: han hecho Laura e Isabel?
- 31:14Speaker 16: Qué hablamos? Pues hablamos que de alguna manera yo no
- 31:18Speaker 16: iba a entrar, quiero decir que confiaba plenamente en ella,
- 31:22Speaker 16: tenía plena libertad para hacer lo que quisiera, quiero decir
- 31:26Speaker 16: que no iba a entrar a nivel de guión, a
- 31:28Speaker 16: nivel de nada, así que fui al rodaje a pasármelo bien,
- 31:34Speaker 16: la verdad, y a pasar frío también. Pero bueno, luego
- 31:38Speaker 16: sí que estuvimos hablando bastante a lo largo del proceso
- 31:40Speaker 16: y Isabel me iba contando Todos los pasos que se
- 31:43Speaker 16: iban dando, me iba informando, fue muy agradable porque no
- 31:46Speaker 16: tendría por qué haberlo hecho y lo hacía. Y a
- 31:50Speaker 16: raíz de eso, pues nada, que estamos hablando de la película.
- 31:55Speaker 16: Tan ricamente
- 31:55Speaker 5: Qué te parece la película?¿ Qué te ha parecido el resultado?
- 31:58Speaker 16: Me ha parecido muy bien, me parece muy buena película.
- 32:01Speaker 16: Me ha aportado muchas cosas en muchos niveles diferentes. Y bueno,
- 32:09Speaker 16: no puedo más que decir cosas buenas y animar a
- 32:11Speaker 16: la gente a que vaya a verla y entendiendo siempre,
- 32:15Speaker 16: como yo he entendido desde el primer momento, que una
- 32:16Speaker 16: cosa es un libro y otra cosa es una película
- 32:18Speaker 16: y evidentemente hay un aroma común, un espíritu común, pero
- 32:25Speaker 16: son cosas diferentes que nadie vaya comparando ni buscando porque
- 32:28Speaker 16: es absurdo, no tiene ningún sentido.
- 32:30Speaker 9: Y cómo ha sido para ti ver que los personajes
- 32:33Speaker 9: que habías creado tú, que vivían en tu cabeza, de
- 32:35Speaker 9: repente tienen un rostro, una cara?
- 32:37Speaker 16: Pues muy curioso, porque tuve una sensación un poco que
- 32:43Speaker 16: va contra mi propio trabajo de escritora. En el sentido
- 32:47Speaker 16: de que cuando lo vi, yo soy muy inocente, cuando
- 32:49Speaker 16: veo una película, una buena película, se te olvida que
- 32:51Speaker 16: es una película, piensas que es verdad. Entonces cuando lo
- 32:53Speaker 16: vi pensé, ah, era verdad, o sea, todo esto que
- 32:57Speaker 16: me estaban diciendo de que esto era inverosímil y tal,
- 32:59Speaker 16: yo pensaba, mira cómo pasa, mira cómo pasa, ¿no? Fue
- 33:02Speaker 16: una cosa, fue muy llamativo. Y luego otra cosa que
- 33:04Speaker 16: me conmovió profundamente en el rodaje fue ver en lo, bueno,
- 33:08Speaker 16: en la, no sé cómo se llama técnicamente, los lugares
- 33:11Speaker 16: donde estaban guardadas las ropas, las cosas que usaban los personajes,
- 33:15Speaker 16: no estaban puestos con los nombres de Laia, Hobbit, sino
- 33:18Speaker 16: con los nombres de los personajes, ¿no? Entonces estaba el
- 33:20Speaker 16: armario de Nat, el armario de Hobbit, Y me pareció
- 33:24Speaker 16: muy chulo porque era como si los personajes del libro
- 33:26Speaker 16: se hubieran escapado de las páginas y ahora estuvieran en
- 33:31Speaker 16: otros muchos lugares. Lo viví un poco como una niña pequeña,
- 33:34Speaker 16: lo reconozco.
- 33:35Speaker 9: En la entrevista que te hicimos cuando salió el libro,
- 33:37Speaker 9: tú misma decías que la relación central que aparece en
- 33:39Speaker 9: la novela Un amor podría llamarse amor o no.¿ Qué
- 33:42Speaker 9: querías transmitir con ese tipo de relación?
- 33:45Speaker 16: Ay, tú sabes lo que pasa. Que es como, esto
- 33:49Speaker 16: es como, entended, me lo digo con todo el amor
- 33:52Speaker 16: del mundo, es como una pesadilla recurrente, porque ya sabes
- 33:54Speaker 16: ir a los directores, oye, a los directores, ahora soy directora, cuidado,
- 33:57Speaker 16: a los escritores, lo que nos cuesta hablar de los
- 33:59Speaker 16: libros y personalmente a mí, entonces como el libro de 2020, exitosamente,
- 34:02Speaker 16: y ya acabó, ahora volver a esto es como, Dios mío,
- 34:06Speaker 16: porque cada vez digo una cosa diferente, no penséis que
- 34:08Speaker 16: tengo un discurso coherente, ¿no? Entonces, yo ya de la historia,
- 34:13Speaker 16: ya que hable Isabel, yo
- 34:14Speaker 11: ya lo que hay ahí, a lo
- 34:16Speaker 16: mejor hablen otros. No, yo ya no puedo más.
- 34:20Speaker 11: Yo estoy empezando, Rara, a que ya no puedo más tampoco.
- 34:23Speaker 5: Pero si acabas
- 34:24Speaker 16: de empezar. De hecho, yo pensaba que incluso en un
- 34:26Speaker 16: momento dado podría yo responder las preguntas de Isabel y
- 34:29Speaker 16: Isabel las mías. Ah, muy raro. Sí, yo también lo
- 34:31Speaker 16: creo
- 34:31Speaker 5: Bueno, esta pregunta
- 34:32Speaker 16: la hago a
- 34:32Speaker 5: las dos, ¿vale? La semana pasada el escritor Alberto Olmos
- 34:36Speaker 5: publicó un artículo cuyo provocador título era Chicas, no estáis
- 34:39Speaker 5: hartas de vosotras mismas. en el que venía a decir
- 34:41Speaker 5: algo que ha repetido más veces y que parece que
- 34:43Speaker 5: a este hombre le obsesiona. Que la literatura escrita por
- 34:46Speaker 5: mujeres cuenta una y otra vez las mismas historias, o
- 34:48Speaker 5: sea que sois unas pesadas con vuestras historias de chicas.
- 34:52Speaker 11: Y esto qué lo ha escrito, dices?
- 34:53Speaker 5: Alberto Olmos.
- 34:54Speaker 11: Ah, lo digo para apuntarme o para no leerlo. Es
- 34:57Speaker 11: que me da igual, no sé, pues no sé. Yo, hombre,
- 35:00Speaker 11: yo cansada de mí misma sí que estoy. Yo en
- 35:02Speaker 11: mi vida estoy muy cansada de mí misma. A mí
- 35:04Speaker 11: me encantan las historias de otras personas, ¿no? El taxista
- 35:07Speaker 11: que me cuenta algo. Pero de las mujeres, no, yo
- 35:12Speaker 11: no estoy cansada, no, para nada, no. Pero no he
- 35:16Speaker 11: leído el artículo ni pienso
- 35:17Speaker 5: Sara,¿ tú piensas que las mujeres solo escribís el mismo
- 35:19Speaker 5: tipo de historias? Por
- 35:21Speaker 16: supuesto que no, no he leído el artículo, no sé
- 35:23Speaker 16: en qué contexto se enmarca esa declaración, pero desde luego
- 35:27Speaker 16: no creo que escribamos historias de chicas, quiero decir, centrándonos,
- 35:31Speaker 16: por ejemplo, en un amor. es una historia que puede
- 35:35Speaker 16: leer cualquiera. Una no va pensando que son historias de chicas.
- 35:40Speaker 16: Esa manera de meter en un saco nuestro trabajo es
- 35:43Speaker 16: muy denigrante. Y sobre todo es de tener muy corta
- 35:49Speaker 16: mira como lector. Pero
- 35:54Speaker 11: nada, que el
- 35:54Speaker 16: hombre
- 35:55Speaker 11: está
- 35:55Speaker 16: cansado. Es que están a suro. Si yo estoy cansada,
- 36:03Speaker 5: estás cansada de artículos de hombres diciendo que las mujeres
- 36:05Speaker 5: siempre escriben lo mismo? eso también sería una buena
- 36:08Speaker 16: pregunta la verdad es que no los considero es que
- 36:11Speaker 16: hay que seguir para adelante no tienen más importancia no
- 36:17Speaker 16: le demos más importancia a lo que no las tiene
- 36:18Speaker 5: me parece fenomenal te dejamos seguir para adelante que seguro
- 36:20Speaker 5: que estás escribiendo y necesitas trabajar Sara Mesa, mil gracias
- 36:23Speaker 5: como siempre por responder a la llamada de este programa
- 36:26Speaker 16: muchísimas gracias a vosotros un abrazo a todo el mundo
- 36:29Speaker 5: un abrazo muy fuerte Y para terminar, Violeta quiere proponerte
- 36:33Speaker 5: jugar a las películas, a tus películas más concretamente
- 36:36Speaker 11: Ay, Dios mío. Pero si yo estoy cansada de mí,
- 36:39Speaker 9: ya lo he dicho.
- 36:39Speaker 5: No, pero este es muy sencillo y muy relajante para
- 36:41Speaker 5: que te vayas con una sonrisa de
- 36:43Speaker 9: aquí. El amor, las relaciones pueden contarse de mil maneras.
- 36:46Speaker 9: Tú eres experta en tratarlas todas y por eso queríamos
- 36:48Speaker 9: proponerte un pequeño juego. Te vamos a mencionar títulos a
- 36:51Speaker 9: tus películas y al pensar en la relación central de
- 36:55Speaker 9: cada película nos gustaría que dijeras la palabra que te
- 36:57Speaker 9: sugiere ese amor. Vale. Mi vida sin mí. Pena. La elegida.
- 37:06Speaker 11: Eso es elegy, ¿no?
- 37:07Speaker 9: Sí.
- 37:08Speaker 11: Para los...
- 37:10Speaker 9: Tópico. La vida secreta de las palabras. Misterio. Un amor.
- 37:17Speaker 9: Un amor...¿ Puedo decir más palabras, por favor
- 37:21Speaker 11: Como
- 37:21Speaker 9: hemos hablado mucho de ella, podemos pasar a la siguiente. No,
- 37:24Speaker 9: no
- 37:24Speaker 9: no.
- 37:24Speaker 11: Un amor es... Un amor es... Un amor es... Un
- 37:28Speaker 11: papel de lija por las rodillas.
- 37:29Speaker 5: Toma ya.
- 37:30Speaker 9: Elisa
- 37:34Speaker 11: y Marcela.
- 37:34Speaker 9: Empeño. Mapa de los sonidos de Tokio
- 37:39Speaker 11: Metro.
- 37:40Speaker 9: Ayer no termina nunca.
- 37:42Speaker 11: Dolor.
- 37:43Speaker 9: Aprendiendo a conducir. Sal y pimienta. Y cosas que nunca
- 37:48Speaker 9: te dije.
- 37:49Speaker 11: Helado.
- 37:50Speaker 5: Qué bonito. Que tú sabes, yo te lo conté en
- 37:53Speaker 5: la última entrevista que hicimos, que yo tengo un grupo
- 37:55Speaker 5: que hicimos una canción por esto.
- 37:59Speaker 11: Es buena, ¿eh? Es un temazo. Es un temazo
- 38:03Speaker 5: Es un temazo.
- 38:04Speaker 11: Sirve para todo, además, sirve. Porque, además, es como... Puede
- 38:08Speaker 11: ser una canción con un arreglo como de Camela. Sí, sí.
- 38:11Speaker 11: Tiene un punto hortera. Melancólico, divertido, alegre. Es maravilloso. Yo
- 38:16Speaker 11: lo escuché y dije... Es que me voló la cabeza.
- 38:19Speaker 11: Y
- 38:19Speaker 5: decidiste que se iba a convertir en protagonista de la película,
- 38:22Speaker 11: porque
- 38:23Speaker 5: lo es. Esta canción, por cierto, se llama Es Vida Good.
- 38:26Speaker 5: Todo va a salir bien o vamos a estar bien.
- 38:28Speaker 5: Es del último disco de Max Rabe con la Palace Orchestra.
- 38:32Speaker 5: Y acompaña el único momento de ternura que hay entre
- 38:34Speaker 5: los dos protagonistas y el momento catártico que no quiere
- 38:37Speaker 11: Pero no vamos a... No, no, no. Ya está, ya está.
- 38:41Speaker 11: Y el
- 38:41Speaker 5: momento catártico, ya está. Ahí lo he dejado. Y es
- 38:44Speaker 5: una preciosidad. Es Vida Good
- 38:51Speaker 5: La escuchaste y dijiste, esto lo tengo que meter yo
- 38:53Speaker 5: en la película, ¿no
- 38:53Speaker 11: Yo es que soy muy fan de Max Rabe. Puse
- 38:56Speaker 11: una canción de él, bueno, una versión que hizo en
- 39:00Speaker 11: Foodie Love. Y es que es muy bueno este tío. Bueno,
- 39:03Speaker 11: este tío tiene 50 discos. Sí,
- 39:05Speaker 5: sí. Y
- 39:06Speaker 11: construiste
- 39:07Speaker 5: todo un escenario en torno a la canción.
- 39:10Speaker 11: Es que me obsesionó. O sea, fue cuando salió el disco,
- 39:13Speaker 11: escuché la canción y es que era como, esto tenemos
- 39:15Speaker 11: que ponerlo.
- 39:17Speaker 5: Esto teníamos que ponernos también en el programa y somos
- 39:19Speaker 5: muy fans de lo que hace Isabel Coixet. Isabel, gracias
- 39:22Speaker 5: por venir y
- 39:22Speaker 11: por contarnos
- 39:24Speaker 5: cómo habéis hecho esta película que es una maravilla y
- 39:26Speaker 5: que se estrena el próximo viernes 10 de noviembre. Tenéis
- 39:28Speaker 5: que ir en masa. en tropel, cabalgando a verla. Un
- 39:33Speaker 5: abrazo muy
- 39:33Speaker 10: fuerte. Un abrazo a vosotros. Un estudio que es más
- 39:41Speaker 10: que un estudio de radio.
- 40:11Speaker 5: Vamos a ponerle banda sonora a esta película. Seguimos hablando
- 40:14Speaker 5: de amores raros, encadenados, esclavos, difíciles, después de Un amor,
- 40:18Speaker 5: de Isabel Coiset, Amadora, de Tulsa.
- 40:29Speaker 10: Esta obra está dedicada a las madres que nos parieron,
- 40:31Speaker 10: a las mujeres a las que nos íbamos a parecer
- 40:34Speaker 10: todavía más a partir de los 33, a
- 40:36Speaker 2: las mujeres que estábamos obligadas a querer con independencia de
- 40:39Speaker 2: que las admiráramos,
- 40:40Speaker 10: a las mujeres que nos iban a dejar una carga
- 40:42Speaker 10: maldita disfrazada de instinto, la herencia
- 40:45Speaker 17: recibida. Lo
- 40:53Speaker 5: nuevo de nuestra querida Mirem Iza, Tulsa, no es un disco,
- 40:56Speaker 5: ni un concierto, ni un musical, sino toda la vez.
- 40:59Speaker 17: Se llama Amadora. Y es la historia de una mujer
- 41:03Speaker 17: que no quería hacer historia. No quiero una placa con
- 41:22Speaker 17: mi nombre, no quiero el aplauso de la multitud, no
- 41:27Speaker 17: quiero que me conozcan por la calle, solo quiero que
- 41:31Speaker 17: me veas tú. Que reconozcas lo que hice, que reconozcas
- 41:37Speaker 17: que me dejé la piel, cuidando de tus hijos, de
- 41:41Speaker 17: tus padres y dándose a todos de comer.
- 41:58Speaker 5: Una mujer que lleva toda la vida con eso de,
- 42:01Speaker 5: pues mira, no me puedo quejar. Aunque la realidad es
- 42:05Speaker 5: que la vida se le ha ido entre limpiar, curar, consolar, vigilar,
- 42:09Speaker 5: organizar y sostener la vida de los otros.
- 42:21Speaker 17: Ella
- 42:22Speaker 5: que no quería ser ni santa ni mártir, se da
- 42:24Speaker 5: cuenta de que su cuerpo está irremediablemente cansado y magullado,
- 42:27Speaker 5: pero el dolor le abre nuevas puertas, deshace a la
- 42:30Speaker 5: mujer que es y la convierte en una presa política
- 42:33Speaker 5: que trata de fugarse de sí misma.
- 42:35Speaker 18: Yo no sé si sirvo para esto, ya no sé
- 42:36Speaker 18: qué hacer aquí, pero si dejo caer mi cuerpo, creo
- 42:48Speaker 18: que me puedo arreglar.
- 42:50Speaker 5: Amadora es el séptimo álbum de estudio de Tulsa y
- 42:52Speaker 5: también una obra de la dramaturga María Velasco. Juntas han
- 42:55Speaker 5: ideado un conjunto de soliloquios y escenarios musicales que dan
- 42:59Speaker 5: voz a las mujeres atrapadas en el trabajo invisible de
- 43:02Speaker 5: los cuidados. Mujeres nunca reconocidas que empiezan a reconocerse. Aún
- 43:06Speaker 17: no ha postratado ni ha aprendido a bailar claquete.
- 43:22Speaker 5: Con el poder que le da ser una de las
- 43:24Speaker 5: compositoras y letristas más brillantes de este país, ha creado
- 43:27Speaker 5: la banda sonora para un cambio de piel, para una metamorfosis,
- 43:30Speaker 5: para la huida de madres e hijas de un patrón
- 43:32Speaker 5: femenino que pesa lo que pesa el
- 43:35Speaker 7: mundo.
- 43:38Speaker 5: Y justo ayer era... El Día Internacional de las Personas Cuidadoras.
- 43:42Speaker 5: Así que lo vamos a celebrar hoy con Miriam Miza.
- 43:44Speaker 5: Crudos días,¿ cómo estás?¿ Qué tal?
- 43:45Speaker 4: Crudos días. Qué bonito todo lo que has dicho. Yo
- 43:49Speaker 4: no sé si puedo añadir algo.
- 43:50Speaker 5: No, no, no añadas nada. Ya lo has dicho en
- 43:52Speaker 5: todas las canciones. Cuéntanos, cuéntales a los oyentes quién es Amadora.
- 43:58Speaker 4: Bueno, Amadora somos todas. Amadora es una y son muchas,
- 44:02Speaker 4: como hemos dicho muchas veces. Son nuestras madres, son nuestras hermanas,
- 44:06Speaker 4: nuestras primas. Se ha convertido en ese personaje que no
- 44:14Speaker 4: es solo tu madre, que también es un diálogo con
- 44:16Speaker 4: nuestras madres, sino que también es una mujer que yo
- 44:20Speaker 4: muchas veces he visto en consulta con muchísimo dolor y
- 44:22Speaker 4: que me ha hecho hacerme muchas preguntas. y que no
- 44:26Speaker 4: se pueden contestar sin mirar al entorno social y cultural, ¿no?
- 44:30Speaker 4: Y entonces, pues es que yo creo que si el
- 44:33Speaker 4: que venga a ver la obra y el que se
- 44:35Speaker 4: deje zambullir un poco en el disco y tal, va
- 44:37Speaker 4: a ver a Amadoras por todas partes.¿ Qué es lo
- 44:39Speaker 4: que pasa?
- 44:40Speaker 5: La tienes sentada a tu lado, Amadora.
- 44:42Speaker 9: Decía en el trabajo, porque claro, tú eres psiquiatra, así
- 44:45Speaker 9: que has visto todo ese abanico de dolores de las mujeres.¿
- 44:48Speaker 9: Cuáles son?¿ De dónde vienen?¿ Y por qué los hombres
- 44:50Speaker 9: no los tienen?
- 44:52Speaker 4: Bueno, esa es la gran pregunta, ¿no? Es el gran melón.
- 44:57Speaker 4: Hay un libro maravilloso de Karma Valjovet, que es de
- 45:01Speaker 4: las mujeres invisibles para la medicina, que habla mucho del
- 45:05Speaker 4: dolor crónico en las mujeres y habla de que el
- 45:07Speaker 4: dolor se queda atascado, como atrapado en los músculos, cuando
- 45:11Speaker 4: hay una pretensión, una consigna, un mandato de santidad, de cuidados,
- 45:16Speaker 4: de… al final son casi enfermedades profesionales porque hay movimientos
- 45:20Speaker 4: repetitivos en el cuerpo que va haciendo y a la
- 45:22Speaker 4: vez hay un grito ahogado, claro, una especie de estafa
- 45:26Speaker 4: que está ya en un momento dado a los 50
- 45:28Speaker 4: y pico que dicen, pero bueno,¿ y yo dónde estoy
- 45:30Speaker 4: en todo esto?¿ He desaparecido?¿ Dónde queda la que fui,
- 45:35Speaker 4: aquella identidad que pude tener, que no tuve, a la
- 45:38Speaker 4: que renuncié? Y además... se tiende a ponerlos en sacos, ¿no?
- 45:45Speaker 4: De dolor las mujeres casi enseguida se... O sea, lo
- 45:48Speaker 4: digo como también autocrítica porque muchas veces caemos en el
- 45:50Speaker 4: sota caballo rey de, bueno, un dolor emocional más físico...
- 45:54Speaker 4: ponemos la terna de antidepresivos, ansiolíticos, anticonvulsivantes y para adelante.
- 45:59Speaker 4: Y muchas veces, Karma hace mucho hincapié en esto, que
- 46:02Speaker 4: no se hace un diagnóstico diferencial adecuado, no se busca
- 46:05Speaker 4: si es un artritis reumatoide, un lupus, no sé. Muchas
- 46:10Speaker 4: veces se tiende a ponerlo todo en un mismo cajón
- 46:12Speaker 4: y entonces ahí quedan muy opacados estos dolores que limitan muchísimo.
- 46:21Speaker 5: Acabas de decirlo, es un momento de despertar el de Amadora,
- 46:24Speaker 5: de repente de recordar quién era una antes de ponerse
- 46:27Speaker 5: a cuidar a marido, hijos, padres.¿ Ese momento cuándo se
- 46:32Speaker 5: produce y por qué
- 46:35Speaker 4: En la dramaturgia hemos decidido que esto tenga que ver
- 46:39Speaker 4: con el dolor, con la aparición del dolor. El dolor
- 46:41Speaker 4: como casi oportunidad de hacerse preguntas. muy importantes, muy incómodas,
- 46:48Speaker 4: y a raíz de ahí casi tomar una senda alternativa.
- 46:53Speaker 4: Normalmente no ocurre tan así, claro, tenemos la suerte de
- 46:56Speaker 4: hacer ficción también y de escribir la historia como nos
- 46:59Speaker 4: gustaría muchas veces que fuera, porque además en una obra
- 47:02Speaker 4: de teatro hay un inicio y un final, como medio
- 47:05Speaker 4: fuga feliz y tal, pero la vida no es así
- 47:09Speaker 4: y hay veces que ese dolor ya es muy complicado
- 47:12Speaker 4: de revertir.
- 47:13Speaker 5: Pero hay momentos en los que las mujeres, a lo
- 47:15Speaker 5: mejor con la muerte del marido o cuando los hijos
- 47:17Speaker 5: se van de casa, de repente tienen conciencia de que
- 47:19Speaker 5: me perdí en un momento del camino, me dediqué a
- 47:21Speaker 5: los demás y dejé de dedicarme a mí misma.
- 47:23Speaker 4: Bueno, el trabajo pasa por ahí. El trabajo desde luego
- 47:26Speaker 4: tendría que pasar por ahí, por hacer esa reflexión y
- 47:28Speaker 4: que haya una salida y no desde luego tapar el dolor.
- 47:32Speaker 4: O sea, que el dolor a veces sea como una
- 47:35Speaker 4: oportunidad y que no se entierre para enterrar las preguntas
- 47:39Speaker 4: a la vez.
- 47:40Speaker 5: De hecho, el disco explora lo que viene después de
- 47:42Speaker 5: la toma de conciencia.
- 47:43Speaker 17: Si ya no soy amadora, si ya no tengo amor
- 47:48Speaker 17: que ofrecer, cámbiame el nombre te pido y ámame por
- 47:54Speaker 17: ejemplo Isabel. Una parte de mí, una parte de mí,
- 48:03Speaker 17: una parte.
- 48:08Speaker 5: Qué es lo que viene después?
- 48:12Speaker 4: Después viene lo que cada una quiera, desde luego, o sea,
- 48:14Speaker 4: eso es muy importante también, que cada una escriba su
- 48:16Speaker 4: propia historia, ¿no? Pero esta cosa de fuga de una misma,
- 48:21Speaker 4: yo insisto mucho que las crisis siempre, o sea, que
- 48:26Speaker 4: las preguntas siempre son buenas, aunque produzcan también muchísima angustia
- 48:30Speaker 4: y muchísimo miedo, y aunque no se resuelvan incluso, aunque
- 48:34Speaker 4: no haya una respuesta clara, Las preguntas son muy importantes
- 48:37Speaker 4: porque cuando asustan las preguntas se tienden a no hacerse.
- 48:41Speaker 4: Y eso es lo que perpetúa al final una situación,
- 48:45Speaker 4: un estado. Y no solo a nivel personal, sino a
- 48:47Speaker 4: nivel social, colectivo. Y entonces en esas estábamos. A ver,
- 48:51Speaker 4: el feminismo nos ha también ayudado mucho a eso, a
- 48:54Speaker 4: identificar posibles nudos que están muy, muy, muy agarrados.
- 49:00Speaker 9: Cuáles son las preguntas que tenemos que hacer? Porque
- 49:03Speaker 4: tú eres, además, profesional en la clínica
- 49:05Speaker 9: y también
- 49:05Speaker 4: en el arte. Así que,¿ por ambos lados? Bueno, las
- 49:08Speaker 4: preguntas más fundamentales del ser humano también son quién soy,
- 49:13Speaker 4: quién era, quién soy, quién quiero ser. Yo creo que
- 49:15Speaker 4: es la pregunta esencial. y desde ahí te empezarás a
- 49:20Speaker 4: fijar más en quién es tu entorno y cómo te
- 49:23Speaker 4: relacionas con el entorno, ¿no?
- 49:25Speaker 5: Pues yo voy a hacerte una pregunta, voy a haceros
- 49:27Speaker 5: una pregunta, porque vienes acompañada.¿ Nos tocaríais una canción en
- 49:29Speaker 5: directo
- 49:30Speaker 4: Claro que sí.
- 49:30Speaker 5: Tú y Clara Collantes.
- 49:32Speaker 4: Y un par, si queréis.
- 49:33Speaker 5: Bueno, toca primero una, luego
- 49:34Speaker 4: volvéis aquí. Si os gusta.
- 49:37Speaker 5: Creo que nos va a gustar, porque nos ha gustado
- 49:39Speaker 5: muchísimo el disco. Estamos mostrando solo abocaditos, porque el disco
- 49:44Speaker 5: aún no ha salido, solo han salido tres temas, que
- 49:47Speaker 5: ya podéis encontrar en redes sociales y plataformas, pero el
- 49:51Speaker 5: disco completo hoy lo estáis pudiendo intuir... Gracias a que
- 49:54Speaker 5: Miren nos ha dado permiso para que pinchemos parte del
- 49:58Speaker 5: disco de esas canciones.¿ Cuál va a ser?
- 50:01Speaker 4: Esta canción se llama Tacones Lejanos.
- 50:03Speaker 5: Maravilloso
- 50:08Speaker 4: Se podría haber llamado también Postales desde el Filo o
- 50:10Speaker 4: Sonata de Otoño.
- 50:11Speaker 17: Qué bonito
- 50:12Speaker 4: todo. Por amor a Pedro.
- 50:14Speaker 5: Sí, títulos o literarios o cinematográficos,
- 50:17Speaker 4: que es el
- 50:17Speaker 5: caso en el día de hoy.
- 50:20Speaker 17: Eras para mí un refugio de montaña Eras para mí
- 50:32Speaker 17: la montaña entera Eras para mí como un cielo estrellado
- 50:47Speaker 17: de verano Hay que mirar sabiendo que nunca se va
- 50:53Speaker 17: a alcanzar. Solo podrás aspirar a vivir bajo su mirada omnipotente.
- 51:06Speaker 17: Solo quería que estuvieras orgullosa de mí. Solo quería que
- 51:16Speaker 17: me quisieras como te quería yo a ti. No sé
- 51:19Speaker 17: si lo conseguí. Eras para mí como un ser mitológico. aburrida,
- 51:44Speaker 17: a la que no puedes mirar sin sufrir su ira.
- 51:51Speaker 17: Después solo he querido, lo siento, olvidarme de ti. Después
- 52:03Speaker 17: solo he querido, lo siento, separarme del todo de ti.
- 52:15Speaker 17: No sé si lo conseguí. No eres de la belleza,
- 52:29Speaker 17: no eres de la bondad, no eres de tu talento
- 52:31Speaker 17: especial para hacer a la gente callar. Solo conseguí transmitir
- 52:38Speaker 17: esta herida antigua como me la transmitiste tú. Solo quería
- 52:54Speaker 17: que estuvieras orgullosa de mí Solo quería que me quisieras
- 53:01Speaker 17: como te quería yo a ti Y no sé si
- 53:05Speaker 17: lo conseguí
- 53:22Speaker 2: ¡Bravo
- 53:27Speaker 5: ¡Hala, qué bonito, por favor!
- 53:29Speaker 2: Qué
- 53:29Speaker 5: bonito! Cosa más bonita. Y que iba en la guitarra
- 53:31Speaker 5: de Clara ahí, con esos arpegios maravillosos. Bueno, otro de
- 53:34Speaker 5: los pilares de este disco es la relación madres e
- 53:37Speaker 5: hijas y lo que se hereda, como se cuenta en
- 53:39Speaker 5: la canción que acabáis de escuchar. Solo
- 53:41Speaker 14: quería que estuvieras orgullosa de mí
- 53:48Speaker 5: Cómo marca a las mujeres esa relación?
- 53:51Speaker 4: Qué temita, ¿eh? Sí, qué temita, qué temita, qué temita.¿
- 53:53Speaker 4: Cuánto hemos llorado? O sea, ¿cuánto? Y vamos a llorar
- 53:56Speaker 4: con todo este tema. Cada ensayo hemos llorado. ¿Sí? Sí, sí,
- 53:59Speaker 4: sí
- 53:59Speaker 5: Pensando en vuestras madres, abuelas...
- 54:01Speaker 4: Uf, no sé, nos revuelve mucho, mucho este tema. Toco
- 54:05Speaker 4: y tengo muchas ganas de llorar todo el rato.¿ Por qué? Sí,
- 54:08Speaker 4: pues bueno, porque me debe tocar en un sitio muy profundo, sí.
- 54:13Speaker 4: Es que es un nudo gordiano de la vida, eso.
- 54:16Speaker 4: Además que estamos un poco todas hablando de lo mismo.
- 54:18Speaker 4: Ha sacado Blanca a la Casa un libro, no sé
- 54:20Speaker 4: si lo conocéis, Las hijas horribles, que habla mucho de esto.
- 54:23Speaker 4: Que es como, bueno, las hijas, vamos a hablar, ¿no?
- 54:25Speaker 4: Vamos a hablar de esa herencia que… Bueno, Las
- 54:27Speaker 5: herederas hablaba también un poco de ese
- 54:29Speaker 4: tema, de
- 54:29Speaker 5: Aisha de la Cruz, la tuvimos aquí en el programa.
- 54:32Speaker 4: Bueno, Blanca a la Casa es como un collage de
- 54:38Speaker 4: testimonios de un montón de hijas hablando así como de
- 54:41Speaker 4: episodios de las madres, ¿no? Y esta especie de desencuentro
- 54:44Speaker 4: que también ella, su tesis es que es casi como
- 54:47Speaker 4: una estrategia del patriarcado. Como esta cosa que tenéis las
- 54:50Speaker 4: madres y las hijas que nunca os vais a entender,
- 54:53Speaker 4: que le ha salido también muy bien al patriarcado.
- 54:57Speaker 5: El patriarcado lo tiene todo muy bien montado.
- 54:59Speaker 4: Es que, vamos, es muy sutil además, muy sutil, muy perverso.
- 55:02Speaker 9: Y había encontrado alguna respuesta,¿ qué hacemos con esa herencia
- 55:04Speaker 9: de las madres?
- 55:05Speaker 4: Bueno, mi respuesta, que no es una respuesta sino una pregunta,
- 55:09Speaker 4: siempre es hacer más preguntas. Seguir haciéndola. Y bueno, y
- 55:13Speaker 4: hablar con las madres, joder, que las madres... Es que
- 55:16Speaker 4: la generación de nuestras madres lo que llevan encima y
- 55:20Speaker 4: lo poquito que han hablado, lo poquito que les hemos
- 55:23Speaker 4: dejado hablar.
- 55:23Speaker 5: Por cierto, los hijos también podemos hacerlo.
- 55:26Speaker 4: También, por supuesto. Debemos hacerlo. Por supuesto. Bueno, ha sido
- 55:28Speaker 4: muy bonito cómo los hombres están recibiendo todo esto de Amadora. Sí, sí,
- 55:33Speaker 4: a mí me ha emocionado mucho. Bueno, pues eso, que
- 55:36Speaker 4: les toca, que les revuelve, que miran a su alrededor
- 55:39Speaker 4: buscando eso, ¿no? Y viéndolo, porque hay muchas veces que
- 55:44Speaker 4: damos por supuestas cosas, que mi madre está contentísima siendo
- 55:47Speaker 4: la sirvienta de todos. Pues a lo mejor no, a
- 55:49Speaker 4: lo mejor está hasta el coño, es que es lo suyo, ¿no?
- 55:54Speaker 4: A lo mejor esta tal
- 55:54Speaker 9: coño no lo sabe porque no se ha hecho la
- 55:56Speaker 9: pregunta o no ha llegado ahí todavía, no se sabe. Sí,
- 55:59Speaker 9: bueno
- 56:00Speaker 9: en una parte lo sabe. Han hablado poco como tú decías,
- 56:03Speaker 9: pero es muy bonito, me ha parecido muy bonito que
- 56:05Speaker 9: por eso mismo le das voz y las conviertes a
- 56:08Speaker 9: esas fregonas, nanis, médicas sin mir, chamanas, personal shopper, chicas
- 56:11Speaker 9: de los recados, esposas, madres. Las convierte en un sujeto
- 56:14Speaker 9: filosófico que se pregunta cómo destruirse para ser alguien nuevo.
- 56:17Speaker 9: Y que galopen los caballos. Que
- 56:19Speaker 17: me lleven a donde me tengan que llevar.
- 56:39Speaker 5: Un melocotonazo, este melocotonazo, que diría nuestro querido Ángel Carmona.
- 56:44Speaker 9: Claro, total. Pues en Melocotón hablas de ese proceso de
- 56:47Speaker 9: destrucción y dices que hay algo de la decreación de
- 56:50Speaker 9: la filósofa y activista francesa Simone Weil. Muy resumido, por favor,
- 56:53Speaker 9: cuéntanos qué es esa decreación y cómo le sirve a Amadora. Bueno,
- 56:58Speaker 4: pues a Maduro llega un momento en el que dice, vale,
- 57:01Speaker 4: esto es lo que hay, me tengo que empezar a desdibujar, ¿no?
- 57:06Speaker 4: Y también, bueno, Ann Carson también ha utilizado ese término
- 57:09Speaker 4: de creación tan potente, ¿no? Que no es de construcción
- 57:13Speaker 4: pero debe de estar cerca, ¿no?¿ Cómo se hace? Es
- 57:18Speaker 4: que no lo sé, yo no lo sé, de verdad,
- 57:20Speaker 4: esto es una... Una búsqueda personal. Sí, y muchas veces
- 57:25Speaker 4: si no hay respuestas hacemos canciones, ¿no? Y hacemos textos
- 57:29Speaker 4: y poemas, entonces para mí esta canción Melocotón desde luego...
- 57:34Speaker 4: Me parece, bueno, el disco está lleno de animales, como
- 57:37Speaker 4: habéis podido ver. En general en tus canciones
- 57:40Speaker 9: siempre hay
- 57:40Speaker 4: mucho animal. Un disco que es un bestiario, o sea,
- 57:42Speaker 4: está lleno de animales. Entonces, claro, yo es que a
- 57:44Speaker 4: veces me fijo en los animales para intentar entender ámbitos nuestros, ¿no? Entonces, bueno,
- 57:49Speaker 4: pues Galopar, Los Caballos, es que es una imagen tan
- 57:52Speaker 4: gráfica y tan potente que Amadora tiene que subirse a
- 57:55Speaker 4: lomos de un corcel y... Y trotar y galopar por
- 58:00Speaker 4: donde le deje el mundo. Y tirar para adelante, como
- 58:02Speaker 4: decía Coixet.
- 58:02Speaker 5: Sí. Bueno, este espectáculo también es el resultado del cuidado
- 58:06Speaker 5: y de la colaboración de muchas amadoras, amigas que han
- 58:09Speaker 5: cooperado para hacer lo posible. Sangramos en
- 58:11Speaker 17: los mismos parques, nos curaron las mismas madres. Hoy tengo
- 58:25Speaker 17: ganas de verte, con nadie me río tan fuerte.
- 58:43Speaker 5: Laguna se llama este tema que en euskera significa amiga, ¿no? Sí.
- 58:47Speaker 5: Y esta canción habla de eso
- 58:49Speaker 17: Y amigo, porque
- 58:49Speaker 5: euskera
- 58:50Speaker 4: no tiene género
- 58:51Speaker 5: Lo sé, lo sé,
- 58:51Speaker 3: lo sé.
- 58:52Speaker 5: Las Amigas Antiguas y Nuevas, habla de ellas esta canción,
- 58:55Speaker 5: de las que conoces todo y ellas de ti. Y
- 58:59Speaker 5: esta conexión es la que se produce también entre tú
- 59:03Speaker 5: y María Velasco
- 59:03Speaker 3: para
- 59:04Speaker 5: producir este espectáculo que nace también creo de la hartura
- 59:07Speaker 5: ya de los formatos gastados de los escenarios. de los
- 59:10Speaker 5: teatros del mundo de la música como viene esta colaboración
- 59:13Speaker 5: y porque estabais hartas Y os ponéis a escribir esto.
- 59:16Speaker 4: Bueno, no sabíamos que estábamos hartas cada una de los suyos,
- 59:19Speaker 4: pero además de hecho no nos conocíamos. Yo tenía ya
- 59:22Speaker 4: la idea como ese hartazgo sí que lo sentía un
- 59:24Speaker 4: poco y idealmente me soñaba con hacer conciertos en teatros
- 59:28Speaker 4: y llevar a escena este tema de la mujer amadora
- 59:31Speaker 4: que ya venía rondándome en la cabeza mucho tiempo, ¿no?
- 59:35Speaker 4: Y dije, bueno,¿ por qué no intentarlo? Hay veces que
- 59:37Speaker 4: te sientes como más audaz en la vida y le
- 59:39Speaker 4: lancé la caña a María Velasco por Instagram. Primero me
- 59:43Speaker 4: habló de ella Marta García Miranda, yo no la conocía
- 59:45Speaker 4: a María tampoco, entonces la leí con fricción y fui
- 59:49Speaker 4: a por ella y contestó que sí y esta canción...
- 59:54Speaker 4: Laguna fue casi un encargo de María, porque hubo una
- 59:56Speaker 4: escritura simultánea durante todo el proceso, ella escribía textos, yo
- 59:59Speaker 4: las canciones, nos íbamos mandando cosas, y me dijo, te
- 1:00:02Speaker 4: echo de menos como el momento amiga, de amadora, que
- 1:00:06Speaker 4: tengas apoyo en las amigas. Y bueno, hice esta, además
- 1:00:10Speaker 4: María Velasco, yo luego en las conversaciones descubrimos, ellas las
- 1:00:14Speaker 4: dos fumaron colegio de monjas del norte, Burgos-Bilbao, pero bueno...
- 1:00:21Speaker 4: y llegamos a la conclusión que nos había dado una
- 1:00:23Speaker 4: charla de educación sexual el mismo cura.
- 1:00:27Speaker 5: Qué
- 1:00:27Speaker 4: os parece esto? Es que charla de
- 1:00:28Speaker 5: educación sexual cura
- 1:00:29Speaker 4: no me gusta. Exacto, cuyo único objetivo era meternos un
- 1:00:33Speaker 4: miedo aterrador al sexo y bueno, en parte lo consiguió
- 1:00:36Speaker 4: durante unos años, luego ya hubo que deshacer eso, pero sí, sí,
- 1:00:40Speaker 4: entonces esta cosa como de, bueno, tenemos vidas muy, muy,
- 1:00:43Speaker 4: en muchas partes nos encontrábamos, ¿no?
- 1:00:46Speaker 5: Y hablando de amigas. Por
- 1:00:48Speaker 15: Rocío. Por Rigoberta. Por Zahara. Por Miren. Por
- 1:00:56Speaker 5: Miren. Fuiste una de las artistas que citó a Amaral
- 1:00:59Speaker 5: cuando cantó A pecho descubierto en el sonorama por la
- 1:01:02Speaker 5: libertad de las mujeres. Y fue porque la portada del
- 1:01:04Speaker 5: primer single de este disco, No quiero hacer historia, es
- 1:01:07Speaker 5: una imagen de la actriz Socorro a Nadón, una de
- 1:01:09Speaker 5: tus tres amadoras, también mostrando sus pechos. Y creo que
- 1:01:13Speaker 5: al publicarlo es poti... Este es el usuario de la portada.
- 1:01:17Speaker 4: Sí, bueno, nos la devolvieron.
- 1:01:21Speaker 5: Ahí tenéis esto. A mí no me enseñas una teta
- 1:01:23Speaker 5: de señora.
- 1:01:24Speaker 4: Como que está defectuosa, ¿sabes? Sí, o sea, esta cosa
- 1:01:27Speaker 4: deshumanizada de ahora, que tú subes un contenido a la
- 1:01:29Speaker 4: plataforma y no te dicen nada, sino que simplemente te
- 1:01:32Speaker 4: devuelven el contenido con una serie de cosas que tú
- 1:01:34Speaker 4: has podido infringir. Entonces, te buscas ahí,¿ dónde he podido
- 1:01:37Speaker 4: cometer yo el pecado?¿ Cuál era la infracción? Y entonces dices, bueno,
- 1:01:41Speaker 4: pues debería estar aquí, pezón femenino. Básicamente, pezón. ¿Vale? Entonces, bueno,¿
- 1:01:46Speaker 4: qué te voy a decir? Es que...
- 1:01:48Speaker 5: Bueno,¿ cómo habéis vivido este momento
- 1:01:49Speaker 4: Es que aburre, de verdad, aburre, aburre. Sí, aburre muchísimo,
- 1:01:52Speaker 5: pero también estaba...
- 1:01:52Speaker 4: Y hay que enseñar las tetas hasta que Instagram no
- 1:01:55Speaker 4: censure y Spotify tampoco. Hasta que
- 1:01:57Speaker 9: Instagram no
- 1:01:58Speaker 4: se asuste. Sí, entonces así, sencillo.
- 1:02:00Speaker 5: Bueno, eso, que¿ cómo habéis vivido este momento también en
- 1:02:01Speaker 5: el que no se puede mostrar una teta y que
- 1:02:03Speaker 5: un pezón femenino es una agresión?
- 1:02:06Speaker 4: Pues es que con mucho aburrimiento. Lo que decías antes
- 1:02:08Speaker 4: del escritor este, que no le iba ni a mencionar,
- 1:02:10Speaker 4: y sí que yo he tenido la mala fortuna de
- 1:02:11Speaker 4: leerlo porque soy así de cotilla, es que es como
- 1:02:14Speaker 4: aburrimiento más que otra cosa. Y un poco de ira también,
- 1:02:17Speaker 4: pero sobre todo aburrimiento de decir, pero qué idiotas son, ¿no?
- 1:02:23Speaker 4: Y que se queden muy listos.
- 1:02:25Speaker 5: Pues hablando de aburrimiento, también estaréis aburridas y aburridos de
- 1:02:30Speaker 5: que no haya buenas condiciones para hacer música. De hecho,
- 1:02:32Speaker 5: una de tus luchas es que esto se convierta en
- 1:02:35Speaker 5: un trabajo normal, con sus cotizaciones, sus horarios
- 1:02:37Speaker 3: su
- 1:02:38Speaker 5: conciliación... Hoy qué tiempos
- 1:02:39Speaker 4: en el
- 1:02:39Speaker 5: sindicato.
- 1:02:40Speaker 4: Te
- 1:02:40Speaker 5: acuerdas, te acuerdas, sí. Pero todavía es posible. Aunque es
- 1:02:44Speaker 5: verdad que se ha abandonado esa lucha, desgraciadamente no se
- 1:02:46Speaker 5: ha mantenido en
- 1:02:47Speaker 4: el tiempo. Bueno, murió, ¿no?, de momento. Son cosas que
- 1:02:49Speaker 4: se desinflan de repente. Yo, claro, yo considero que sí,
- 1:02:53Speaker 4: que son todo ciclos y que, bueno, igual que los
- 1:02:56Speaker 4: actores tienen su unión de actores, los músicos cómo no
- 1:02:58Speaker 4: van a tener algo, ¿no?, a lo que aferrarse. Estamos
- 1:03:00Speaker 4: en el último eslabón de la cadena, se acojonan. Sin duda.
- 1:03:03Speaker 4: O sea, porque además yo cuando me mezclo con el
- 1:03:05Speaker 4: mundo del cine, de teatro y tal, digo, es que
- 1:03:07Speaker 4: los músicos es que estamos todavía tan lejos, ¿verdad, Clara?,
- 1:03:12Speaker 4: Hay que hacerlo, hay que hacerlo, a ver si llega
- 1:03:14Speaker 4: gente joven con fuerza de ganas y se vuelven a
- 1:03:17Speaker 4: reunir y que no sea aquellas cosas que hacíamos esas
- 1:03:19Speaker 4: reuniones de cuatro gaticos sueltos, que bueno, al menos aprendimos cosas,
- 1:03:25Speaker 4: eso está bien, porque si uno siempre sabe, hay que
- 1:03:28Speaker 4: transmitir el conocimiento legal, que es muy importante, hay que
- 1:03:30Speaker 4: saber las leyes que nos atañen a cada cual, hay
- 1:03:32Speaker 4: que saberlas.
- 1:03:34Speaker 5: Hay que saber también, efectivamente, de lo que uno tiene
- 1:03:38Speaker 5: derecho
- 1:03:38Speaker 4: de
- 1:03:38Speaker 5: reclamar. Y nosotros tenemos derecho a reclamarte una última canción
- 1:03:42Speaker 4: porque nos la
- 1:03:42Speaker 5: has
- 1:03:43Speaker 3: prometido y porque nos
- 1:03:43Speaker 5: ha gustado
- 1:03:44Speaker 3: mucho la primera
- 1:03:45Speaker 5: Así que como está Clara ya con la guitarra puesta, Clara,
- 1:03:47Speaker 5: también muchísimas
- 1:03:47Speaker 3: gracias por
- 1:03:48Speaker 5: haber venido a acompañar a Miren esta mañana presentando Amadora.
- 1:03:53Speaker 5: Nosotros somos muy amadoras de Amadora, de Miren, de Tulsa,
- 1:03:57Speaker 5: de todo lo que está haciendo y tenemos muchas ganas
- 1:03:59Speaker 5: de ver el proyecto en directo en esa actuación que
- 1:04:02Speaker 5: tendrá lugar mañana. El próximo 11 y 12 de noviembre
- 1:04:05Speaker 5: en los teatros del Canal de Madrid y el 18
- 1:04:07Speaker 5: en San Lorenzo de los Corial, dentro del Festival de Otoño.
- 1:04:10Speaker 5: La misma luz, el mismo atardecer, el mismo
- 1:04:27Speaker 17: olor a rancio de la última vez. Un pueblo vacío
- 1:04:30Speaker 17: no se oye ni un crujido, lo único lleno es
- 1:04:35Speaker 17: esta sala de estar. Las señoras cacarean, las señoras vitorean
- 1:04:42Speaker 17: cuando sale la carta de la estrella. Vas a florecer,
- 1:04:49Speaker 17: vas a renacer, no te apures para ti, la vida
- 1:04:54Speaker 17: empieza otra vez. Siéntelo Síntelo como viene, más fuerte que nosotras.
- 1:05:02Speaker 17: Es la estrella que promete avanzar y protegerte. Estrellita bonita,
- 1:05:27Speaker 17: no me dejes solita, ven conmigo, métete bajo mi abrigo.
- 1:05:34Speaker 17: Quiero ver tu luz serena entre montañas y en la arena, infatigable,
- 1:05:40Speaker 17: que no vuelva la pena. Siéntelo, como viene, más fuerte
- 1:05:50Speaker 17: que nosotras. Es la estrella que promete avanzar y protegerte.
- 1:06:04Speaker 17: Bueno
- 1:06:06Speaker 5: dejadme marchar, que tenéis prisa.
- 1:06:08Speaker 17: Gracias.
- 1:06:10Speaker 5: Gracias
- 1:06:10Speaker 17: a vosotras, de verdad
- 1:06:11Speaker 5: por venir. Tienen prisa porque tienen que ensayar esta mañana.
- 1:06:15Speaker 5: Ya os digo que el próximo 11 y 12 de
- 1:06:17Speaker 5: noviembre estrenan en Teatros del Canal en Madrid. Espero que
- 1:06:20Speaker 5: luego haya gira por teatros por toda España. Ojalá
- 1:06:23Speaker 4: Está todo vendido ya en Canal.
- 1:06:25Speaker 5: Lo sé, lo sé, lo
- 1:06:25Speaker 4: sé. Bueno
- 1:06:27Speaker 5: nos vemos en la próxima. Un abrazo muy fuerte, querida.
- 1:06:29Speaker 5: Cuando
- 1:06:29Speaker 4: venga
- 1:06:30Speaker 17: el león Pálido cuando venga el león. Pálido cuando venga
- 1:06:38Speaker 17: el león. Pálido cuando venga el león.
- 1:06:45Speaker 5: El león pálido que nos dice que nos tenemos que
- 1:06:47Speaker 5: ir ya ha llegado. Volvemos mañana al ruedo político, Violeta.
- 1:06:50Speaker 9: Sí, convocamos al Nido de Rojo para analizar las negociaciones
- 1:06:53Speaker 9: de la ley de amnistía y los movimientos de la
- 1:06:55Speaker 9: derecha en la calle, en la justicia, en la política,
- 1:06:57Speaker 9: hasta en la Guardia Civil para atacarla por tierra, mar
- 1:07:00Speaker 9: y
- 1:07:00Speaker 17: aire.
- 1:07:02Speaker 5: Gracias por ser nuestras amadoras, que cuidáis del mejor equipo
- 1:07:05Speaker 5: de la radio formado por Kelu Robles, Marta González, Celtia Tabeayo,
- 1:07:08Speaker 5: Pat Galeana, Álvaro Vega, Ángela Sepúlveda, Irene Valiente, Andrea Olea
- 1:07:12Speaker 5: Y aquí en los micrófonos, Violeta Muñoz y quien nos habla,
- 1:07:14Speaker 5: Javier Gallego. Y gracias también a los que habéis venido
- 1:07:20Speaker 5: a acompañarnos aquí en directo, que sois un amor.¿ Lo
- 1:07:23Speaker 5: habéis pasado bien? Más alto, que no se oye aquí
- 1:07:26Speaker 5: en los micrófonos. De maravilla, de maravilla, de maravilla. De
- 1:07:29Speaker 5: maravilla también lo hemos pasado nosotros. Hasta mañana. Salud y
- 1:07:32Speaker 5: república y que la radio
- 1:07:34Speaker 9: os acompañe.
- 1:07:44Speaker 19: It's time for today's Lucky Land Horoscope with Victoria Cash.
- 1:07:49Speaker 19: Life's gotten mundane, so shake up the daily routine and
- 1:07:51Speaker 19: be adventurous with a trip to Lucky Land. You know
- 1:07:54Speaker 19: what they say, your chance to win starts with a spin.
- 1:07:57Speaker 19: So go to LuckyLandSlots.com to play over 100 social casino
- 1:07:59Speaker 19: style games for free for your chance to redeem some
- 1:08:01Speaker 19: serious prizes. Get lucky today at LuckyLandSlots.com. Available to players
- 1:08:10Speaker 19: in the US, excluding Washington and Michigan. No purchase necessary.
- 1:08:12Speaker 19: VGW Group. Void or prohibited by law. 18 plus. Terms
- 1:08:14Speaker 19: and conditions apply.