Latest / New Worlder / Episode #110: Maru Molina
Transcript
- 0:00This is the New Order Podcast,
- 0:02and I am one of your hosts,
- 0:03Nicholas Gill.
- 0:05SPEAKER_02: Her host, Juliana Duque, will be joining shortly.
- 0:08SPEAKER_02: Today, we are speaking with Maru Molina.
- 0:11SPEAKER_02: Maru lives in El Salvador, living somewhat of a nomadic lifestyle.
- 0:17SPEAKER_02: She has a weekly pop-up event called Cocina de Jardin,
- 0:21where the events are held in both wild and urban settings
- 0:24around the country.
- 0:25Maro's work on the project for the past five years has been
- 0:29extremely impactful.
- 0:31SPEAKER_02: I believe it's having a really big impact.
- 0:34SPEAKER_02: She has been holding weekly events that connect consumers with healthy,
- 0:38SPEAKER_02: nutritious food grown by local producers,
- 0:41SPEAKER_02: often right on the farms.
- 0:43The consumers are physically seeing,
- 0:46tasting,
- 0:47and understanding where their food comes from.
- 0:50SPEAKER_02: She recently expanded the concept with Finca Silvestris,
- 0:55an experimental farm on the slopes between two volcanoes just
- 1:00outside of San Salvador.
- 1:01SPEAKER_02: Aside of giving her new altitude ingredients to work with,
- 1:05SPEAKER_02: she also has a formal space for Cocina de Jardin events,
- 1:09SPEAKER_02: which occur there twice a month.
- 1:11SPEAKER_02: It's given her this entire new understanding of her work.
- 1:15SPEAKER_02: It's this very pivotal moment in the history of El Salvador.
- 1:18Even though there are serious concerns in the way the
- 1:21government has behaved itself,
- 1:23SPEAKER_02: the country has opened up wildly and people are genuinely optimistic.
- 1:29SPEAKER_02: I saw it the last time I was there.
- 1:31SPEAKER_02: I felt it.
- 1:32SPEAKER_02: It was as if a heavy burden had been lifted.
- 1:35SPEAKER_02: As Maru and I discuss in Juliana,
- 1:37this moment is an opportunity to build something better and
- 1:42lasting because it
- 1:43SPEAKER_02: might not come again.
- 1:45SPEAKER_02: If you haven't subscribed to my newsletter,
- 1:46SPEAKER_02: just go to newworlder.com or search for New Worlder on Substack.
- 1:50It's free to subscribe,
- 1:52though paid subscribers get access to all kinds of other stuff.
- 1:55SPEAKER_02: Again, that's newworlder.com.
- 1:57Also look for my books,
- 1:59such as the Latin American Cookbook at small bookstores everywhere.
- 2:03SPEAKER_02: Also check out the New Worlder YouTube channel.
- 2:06SPEAKER_02: We have full video episodes there,
- 2:08SPEAKER_02: including this one,
- 2:09SPEAKER_02: as well as some clips and other video content.
- 2:12SPEAKER_02: Just go to youtube.com slash newworlder.
- 2:14SPEAKER_02: And please subscribe, like us, and share us.
- 2:18SPEAKER_02: It helps.
- 2:19SPEAKER_02: It really does.
- 2:20SPEAKER_02: Enjoy the show.
- 3:05SPEAKER_02: Hey, Maru, how are you?
- 3:06SPEAKER_00: Hi, good, good, good, good morning.
- 3:09SPEAKER_00: Great.
- 3:10SPEAKER_01: Hi, Maru, how are you?
- 3:12SPEAKER_00: Very, very good.
- 3:13SPEAKER_00: How are you guys?
- 3:14SPEAKER_02: Good.
- 3:15SPEAKER_02: So where are you right now?
- 3:17SPEAKER_00: El Salvador.
- 3:18SPEAKER_02: Yeah, I knew that.
- 3:22SPEAKER_00: This is my home.
- 3:24SPEAKER_00: Beautiful day today.
- 3:25SPEAKER_00: It's a forest back there.
- 3:29SPEAKER_00: This is my backyard.
- 3:30SPEAKER_02: Okay.
- 3:31SPEAKER_02: Yeah, I hear like the birds tweeting and everything.
- 3:33SPEAKER_02: I see the sunlight coming in the morning sunlight.
- 3:37SPEAKER_02: So do you still live on the beach or now do you live at the finca?
- 3:42SPEAKER_02: Yeah.
- 3:42SPEAKER_00: Neither.
- 3:43SPEAKER_00: I live in the city.
- 3:44SPEAKER_00: Well, I'm going around a lot.
- 3:47SPEAKER_00: Like the beach, obviously, it's more of a weekend getaway place.
- 3:55SPEAKER_00: But the finca is where I'm working most of the time now.
- 3:59SPEAKER_00: And it's only like 15, 20 minutes away.
- 4:01SPEAKER_00: So it's super close.
- 4:02SPEAKER_00: So I'm between the city and the finca now.
- 4:05SPEAKER_00: Yeah.
- 4:06SPEAKER_02: So you're in San Salvador,
- 4:07SPEAKER_02: this chaotic capital of El Salvador right now,
- 4:10SPEAKER_02: and those birds are tweeting like it's goddamn Amazon.
- 4:14SPEAKER_00: I know, I know.
- 4:15SPEAKER_00: It's insane.
- 4:16SPEAKER_00: There's still... I mean, San Salvador has that beauty.
- 4:19SPEAKER_00: It still has spots that are super close to the insanity of,
- 4:23SPEAKER_00: like,
- 4:23SPEAKER_00: the centro,
- 4:24SPEAKER_00: and it's still gorgeous like that.
- 4:25SPEAKER_00: Like, yeah.
- 4:26SPEAKER_02: So are you, like, up in the hills a little bit?
- 4:29SPEAKER_00: No, no.
- 4:30SPEAKER_00: I'm, like, close to all the restaurants you've been to.
- 4:32SPEAKER_02: Wow.
- 4:33SPEAKER_00: Close to that area.
- 4:34SPEAKER_00: But, like...
- 4:36close well the this back part of is um el espino is actually in
- 4:41a park called el
- 4:43espino and we are like right on the border of that so maybe
- 4:46that's why okay yeah
- 4:48it's like i couldn't i can't even hear a distant car horn or
- 4:52anything i just hear
- 4:53like birds tweeting and it's it's like amazing i know i know it
- 4:58is amazing
- 4:59SPEAKER_02: So now you have a Finca, right?
- 5:01SPEAKER_00: Oh my God, yes, I do.
- 5:02SPEAKER_00: It's insane, yeah.
- 5:05SPEAKER_02: It's called Finca Silvestris.
- 5:08SPEAKER_00: Silvestris, yes.
- 5:09SPEAKER_00: And it's on the San Salvador volcano.
- 5:15SPEAKER_00: It's on an area,
- 5:17SPEAKER_00: a very beautiful area,
- 5:18SPEAKER_00: because it's between both of the craters,
- 5:22SPEAKER_00: the old craters.
- 5:23SPEAKER_00: So the volcano has a very steep point, which is one of the craters.
- 5:28And then there's the other one called El Boquerón,
- 5:30which is the most recent one.
- 5:32SPEAKER_00: They're both ancient, but that's the most recent one.
- 5:34SPEAKER_00: And my finca is right in between those two.
- 5:37SPEAKER_00: So it has...
- 5:39This amazing microclimate,
- 5:41which is that area is already very green and very humid.
- 5:45But where the Finca is located is insanely green and fertile
- 5:51and just beautiful.
- 5:52SPEAKER_00: And it's really,
- 5:53SPEAKER_00: yeah,
- 5:54SPEAKER_00: and it's like a thousand,
- 5:56SPEAKER_00: almost a thousand six hundred meters above sea level.
- 5:59SPEAKER_00: So it's like almost 800 meters higher than San Salvador, which is great.
- 6:05SPEAKER_00: I mean, very cool.
- 6:06SPEAKER_02: And it's only 20 minutes away.
- 6:08SPEAKER_00: Yes, I know.
- 6:09SPEAKER_00: It's a very steep road up, but you're there.
- 6:12SPEAKER_00: And if you don't have any traffic, you're there in 20 minutes.
- 6:15SPEAKER_02: Wow.
- 6:16SPEAKER_02: And these volcanoes are not active.
- 6:19SPEAKER_00: No, no.
- 6:20SPEAKER_02: OK, like they haven't erupted in what?
- 6:22SPEAKER_02: Thousands of years.
- 6:23SPEAKER_00: Thousands of years.
- 6:24SPEAKER_00: Yeah.
- 6:24SPEAKER_00: Yeah.
- 6:25SPEAKER_00: Yeah.
- 6:25SPEAKER_00: So yeah, there's, there's a lot of people living there.
- 6:28SPEAKER_00: There's really old coffee farms.
- 6:30SPEAKER_00: They're really old, like, and actually very good coffee growing there.
- 6:33SPEAKER_00: Uh, and that whole area, especially the backside of El Boquerón.
- 6:38SPEAKER_00: Uh, it's beautiful.
- 6:39And I was just driving there last weekend and it's like,
- 6:42you can't believe it's El Salvador.
- 6:44SPEAKER_00: It's gorgeous.
- 6:45SPEAKER_00: And it's really good coffee because it's, it's high, it's altitude.
- 6:48SPEAKER_00: Like it's already high.
- 6:49SPEAKER_00: That's the one you use in a,
- 6:51SPEAKER_00: Yes, I do.
- 6:52SPEAKER_00: But my finca was abandoned for 15 years.
- 6:56SPEAKER_00: So our coffee plants are actually trees that are super tall.
- 7:02And that's like my next project is I need to bring somebody in
- 7:06to see what we can
- 7:07SPEAKER_00: do with that coffee,
- 7:08SPEAKER_00: because I have been harvesting coffee.
- 7:10SPEAKER_00: It's the second year we actually get coffee from those really old plants.
- 7:14SPEAKER_00: And it's really delicious.
- 7:16SPEAKER_00: Coffee that we think is bourbon, but we're not sure.
- 7:20SPEAKER_00: But there's a lot to do to those plants for them to be,
- 7:24SPEAKER_00: like,
- 7:24SPEAKER_00: you know,
- 7:25SPEAKER_00: properly...
- 7:27SPEAKER_00: Like,
- 7:27SPEAKER_00: productive and,
- 7:28SPEAKER_02: like,
- 7:28SPEAKER_02: reach their potential.
- 7:30SPEAKER_02: Like, what does...
- 7:32SPEAKER_02: Because normally coffee trees are kept quite small, right?
- 7:35SPEAKER_00: Yeah, quite small, so you can harvest them.
- 7:37SPEAKER_02: Like bushes, yeah.
- 7:38But these are tall,
- 7:39like,
- 7:39I don't know,
- 7:41like five meters high,
- 7:42four or five meters high.
- 7:43SPEAKER_00: They're very tall.
- 7:44SPEAKER_00: They were abandoned.
- 7:45SPEAKER_00: They were never, you know.
- 7:47But the beauty of the fact that they were abandoned is that the
- 7:50whole area,
- 7:51SPEAKER_00: the whole land there is organic,
- 7:54SPEAKER_00: as organic as you can get.
- 7:56SPEAKER_00: Super wild in many ways.
- 8:00SPEAKER_00: There's a lot of, like...
- 8:02SPEAKER_00: local forests and plants growing there that are magical.
- 8:06SPEAKER_00: We just found some granadillas the other day,
- 8:09wild granadillas that I had heard about for like a year and I
- 8:13hadn't seen them grow.
- 8:15SPEAKER_00: And now it's very interesting and very wild.
- 8:21SPEAKER_02: So what are you doing now?
- 8:22SPEAKER_02: So first of all, how did you find this place between two volcanoes?
- 8:27SPEAKER_00: Well, I was looking for a small space.
- 8:30SPEAKER_00: I wanted two things,
- 8:33SPEAKER_00: a little cabin for my family,
- 8:36but I was also looking for a space for Cocina de Jardim to have
- 8:39our own little
- 8:41SPEAKER_00: production area,
- 8:43SPEAKER_00: production kitchen,
- 8:44SPEAKER_00: to have a little land,
- 8:45SPEAKER_00: to grow our own things.
- 8:47SPEAKER_00: But I was thinking of something small and I wanted it to be like,
- 8:52SPEAKER_00: I wasn't looking for something built,
- 8:54SPEAKER_00: but there's actually not a lot.
- 8:57SPEAKER_00: being sold up there.
- 8:58So I found this place and it was a very old wood cabin that was
- 9:05of prefab that they
- 9:07SPEAKER_00: brought from Chile that they wanted to like,
- 9:10SPEAKER_00: I don't know,
- 9:11SPEAKER_00: sell so people would buy and they would put them on their piece of land.
- 9:16I guess that didn't work out and it was just abandoned for many,
- 9:19many years.
- 9:20SPEAKER_00: But the cabin is gorgeous and the cabin is actually sitting on...
- 9:25SPEAKER_00: a rock foundation, which is like a hole, like a cave.
- 9:30And that's where I imagined I could create this kitchen for
- 9:35Cocina de Jardim.
- 9:36SPEAKER_00: And then it's sitting on a little hill.
- 9:39SPEAKER_00: It's actually only one acre...
- 9:42It's not big,
- 9:42but since it's a hill,
- 9:44it feels like you can get lost there.
- 9:46SPEAKER_00: It's so beautiful.
- 9:48SPEAKER_00: And then it has all the coffee forest.
- 9:51SPEAKER_00: I want to call it a forest because there are trees.
- 9:54SPEAKER_00: And then there's one little space that was barren.
- 9:58SPEAKER_00: And I thought, OK, so this would be perfect for our edible garden.
- 10:01SPEAKER_00: And this was a year and a half ago.
- 10:03SPEAKER_00: And we started working on that.
- 10:06since then and now we're finally almost done I mean the
- 10:09kitchen's done we've been
- 10:12doing it's our fifth event there we've been cooking there for
- 10:16we've been doing five
- 10:17events already but there's still things that we need to work on
- 10:21the edible garden
- 10:22is still like an experiment to say the least because I'm not a
- 10:28gardener and I'm
- 10:28learning but it's going and we've actually fed a lot of people
- 10:32from our garden
- 10:33SPEAKER_00: already like a lot
- 10:36SPEAKER_02: What are you growing?
- 10:37SPEAKER_00: Okay, so we just finished our pea harvest.
- 10:42SPEAKER_00: We've had green beans.
- 10:44SPEAKER_00: We have this really amazing bean called frijol gandul,
- 10:48SPEAKER_00: which is super amazing because it's actually a tree bean.
- 10:51SPEAKER_00: It's not like a... It's not like a...
- 10:56SPEAKER_02: Like a pole bean or whatever.
- 10:58SPEAKER_00: Exactly.
- 10:59It grows on a tree and it's usually used to fix nitrate back
- 11:08into the soil.
- 11:09SPEAKER_00: To really like tired soils,
- 11:13SPEAKER_00: they plant these beans there,
- 11:15but they're actually delicious and so nutritious and they grow
- 11:18amazingly here.
- 11:19SPEAKER_00: They're very small and black and
- 11:21SPEAKER_00: The taste is almost like chocolate.
- 11:23SPEAKER_00: It's so intense.
- 11:24SPEAKER_00: And wow, they're amazing.
- 11:26SPEAKER_00: So we have that, a lot of that.
- 11:28We have quelite,
- 11:30which is almost like a,
- 11:32it's a spinach,
- 11:33a very nutritious green.
- 11:36SPEAKER_00: We have lemongrass.
- 11:37SPEAKER_00: We have a bunch of flowers.
- 11:38SPEAKER_00: We have all types of herbs.
- 11:42SPEAKER_00: And then we have a bunch of avocado trees that were already there.
- 11:46SPEAKER_00: Very small, like flowers.
- 11:49SPEAKER_00: Like Creole, like old, old.
- 11:52SPEAKER_00: Very, very delicious.
- 11:53SPEAKER_02: Like with the soft skin or?
- 11:55SPEAKER_00: No, no.
- 11:56SPEAKER_00: Oh, wow.
- 11:57SPEAKER_00: I wish.
- 11:57SPEAKER_00: I wish.
- 11:57SPEAKER_00: I love those.
- 11:58SPEAKER_00: They're so Annecy.
- 11:59SPEAKER_00: No,
- 12:00SPEAKER_00: these are actually very small,
- 12:01SPEAKER_00: round,
- 12:02SPEAKER_00: and they don't have a lot of flesh,
- 12:03SPEAKER_00: but the flesh is so buttery.
- 12:06SPEAKER_00: You couldn't believe it.
- 12:07SPEAKER_00: They're delicious.
- 12:09And then now I'm experimenting with eggplant and with tomatoes,
- 12:13cucumbers,
- 12:13squash,
- 12:15garlic.
- 12:15SPEAKER_00: Yeah.
- 12:17SPEAKER_00: Anything that grows and the land is so fertile that, I mean, wow.
- 12:22SPEAKER_00: It's, yeah, it's really, it's so fertile that everything grows.
- 12:25SPEAKER_00: Yeah, right.
- 12:26No,
- 12:26I imagine like with that volcanic soil,
- 12:29like whatever you plant is going to grow.
- 12:31SPEAKER_00: It's going to grow.
- 12:31SPEAKER_02: As long as it can survive, you know.
- 12:33SPEAKER_00: Yeah.
- 12:34SPEAKER_02: I mean, it doesn't get cold, right?
- 12:37SPEAKER_00: It does get cold.
- 12:38I mean,
- 12:39it can go down to like 12,
- 12:4113 degrees,
- 12:41which is pretty chilly for El Salvador.
- 12:44SPEAKER_00: And it gets really humid every night.
- 12:47SPEAKER_00: So for example, my tomatoes have not been very happy.
- 12:50So I'm thinking of maybe moving them into like an enclosed part
- 12:54because they're not
- 12:55SPEAKER_00: very happy yet.
- 12:56SPEAKER_00: It can get pretty cold.
- 12:57I've been the coldest day I've been there was in August,
- 13:01which is our one of our hottest months.
- 13:04It's weird because it's just condensation is every afternoon at
- 13:08five like you're inside a cloud.
- 13:11SPEAKER_00: It's a microclimate.
- 13:12SPEAKER_00: It's very, very beautiful, very weird.
- 13:15SPEAKER_01: What about aromatic herbs?
- 13:17SPEAKER_00: Yes, we do.
- 13:18SPEAKER_00: We have dill.
- 13:20SPEAKER_00: We have fennel.
- 13:20SPEAKER_00: We have basils.
- 13:21SPEAKER_00: We have all kinds of mints.
- 13:24SPEAKER_00: We have parsley.
- 13:25SPEAKER_00: We have sage.
- 13:28SPEAKER_00: A lot of things.
- 13:29SPEAKER_00: Everything we've planted is growing.
- 13:31SPEAKER_00: We have strawberries.
- 13:34SPEAKER_00: We have wild peaches, which are very small wild peaches.
- 13:38SPEAKER_00: So it's it's been amazing because this was really not a plan.
- 13:43SPEAKER_00: I mean,
- 13:43SPEAKER_00: like it ended up being like the best idea ever because because I mean,
- 13:48Cocina de Jardim has always been this project that really wants
- 13:54to promote.
- 13:56SPEAKER_00: like caring for our earth and for our nature.
- 13:59And that's like,
- 14:00I want to,
- 14:01the reason why it exists is because of that,
- 14:04you know?
- 14:05SPEAKER_00: So when this happened,
- 14:06SPEAKER_00: it was like,
- 14:07SPEAKER_00: oh my God,
- 14:07SPEAKER_00: like this makes so much sense because the base of Cocina Jardim now,
- 14:11SPEAKER_00: I can actually take care of it too,
- 14:13SPEAKER_00: you know?
- 14:15SPEAKER_00: So it's been a little bit...
- 14:18on the flip side of creating things because now we're creating
- 14:21the base of it.
- 14:22SPEAKER_00: But it's been really magical.
- 14:24SPEAKER_02: But you're still,
- 14:25SPEAKER_02: you know,
- 14:25SPEAKER_02: supporting local farms and,
- 14:28SPEAKER_00: you know,
- 14:28SPEAKER_02: artists and fishermen and all of these things.
- 14:31SPEAKER_02: It's just now you have this core...
- 14:34to build around them that's the most magical part of it uh
- 14:38since the beginning when
- 14:39i understood the the land that we were buying i was like this
- 14:43is kind of perfect
- 14:44SPEAKER_00: because the the producers that i work with are at a different altitude uh
- 14:50SPEAKER_00: you know, elevation than we are.
- 14:51SPEAKER_00: So they grow very different things.
- 14:54So we've been I've been working with them,
- 14:55actually,
- 14:56like they know what I'm doing.
- 14:57They've come to our lands like we're working together to to
- 15:01grow things that they don't grow.
- 15:02SPEAKER_00: And I've actually told them,
- 15:04SPEAKER_00: like,
- 15:04SPEAKER_00: if you guys ever want to experiment in my piece of land,
- 15:07SPEAKER_00: like and I think we're going to do really cool things.
- 15:09SPEAKER_00: They're all really experimental as well.
- 15:12SPEAKER_00: Very young, very.
- 15:16SPEAKER_00: They have really open minds about what we can
- 15:19SPEAKER_00: grow in this country,
- 15:20SPEAKER_00: which is,
- 15:20SPEAKER_00: yeah,
- 15:21we love all the things that we were used to growing here that
- 15:24we know grow really well.
- 15:25But there's so many things that are new that grow really well
- 15:30that can really add
- 15:32SPEAKER_00: to our nutritional value to the country,
- 15:35SPEAKER_00: you know.
- 15:35SPEAKER_00: So it's exciting.
- 15:37SPEAKER_00: Yeah.
- 15:40SPEAKER_02: What I think of El Salvador and just my experience with it,
- 15:43SPEAKER_02: it's just like,
- 15:44SPEAKER_02: it's such a small country.
- 15:45SPEAKER_02: Like, you know, that's obvious.
- 15:47SPEAKER_02: It's pretty tiny.
- 15:49You know,
- 15:49you can kind of drive anywhere within like an hour from San Salvador.
- 15:54SPEAKER_02: But it has so many microclimates within that space.
- 15:57SPEAKER_02: And plus it has, you know, this like fairly long Pacific coastline.
- 16:01SPEAKER_02: It has mountain lakes.
- 16:03SPEAKER_02: Were you exposed to this kind of biodiversity growing up?
- 16:07SPEAKER_00: Yeah, all the time.
- 16:08SPEAKER_00: I mean,
- 16:09SPEAKER_00: here,
- 16:10SPEAKER_00: even during the Civil War,
- 16:11SPEAKER_00: I mean,
- 16:12SPEAKER_00: like we would go down to the ocean,
- 16:14SPEAKER_00: to the lake,
- 16:15SPEAKER_00: to everywhere.
- 16:15SPEAKER_00: I mean, and I think that's what's funny about Salvadorians is that we.
- 16:21SPEAKER_00: We live here and we've enjoyed our country in every situation,
- 16:26SPEAKER_00: even during like the worst storm or the earthquakes or the civil war.
- 16:30SPEAKER_00: I mean, we people do go around.
- 16:32SPEAKER_00: It's so small that it's so close by.
- 16:34SPEAKER_00: I mean, it's only an hour away.
- 16:36So ever since I was little,
- 16:38like I've been going to all of these places,
- 16:41really not.
- 16:41SPEAKER_00: I don't think.
- 16:42I appreciated so much like all that we have and you're always
- 16:47looking outside of
- 16:48your country you know always especially if you have the
- 16:53privilege of being able to
- 16:54SPEAKER_00: travel but every time I travel
- 16:59SPEAKER_00: I'm always thinking like, Oh my God, we are so rich.
- 17:01SPEAKER_00: We are so rich.
- 17:03I mean,
- 17:04I was in Denmark two years ago and we were,
- 17:07there was so much there happening there.
- 17:09SPEAKER_00: They're so creative because they don't have so much,
- 17:11SPEAKER_00: you know,
- 17:11SPEAKER_00: they're always growing different things the whole time.
- 17:13SPEAKER_00: I'm like,
- 17:15SPEAKER_00: I have five types of mangoes growing in my backyard and they,
- 17:18SPEAKER_00: you know,
- 17:18SPEAKER_00: they're there,
- 17:18SPEAKER_00: they're just there and avocados and plantains and wow,
- 17:22SPEAKER_00: we're so rich,
- 17:23SPEAKER_00: you know,
- 17:23SPEAKER_00: we are.
- 17:25SPEAKER_02: Yeah.
- 17:26SPEAKER_02: What about like through food was,
- 17:28SPEAKER_02: this kind of diversity taken advantage of, like growing up?
- 17:32SPEAKER_00: No, no, I don't think so.
- 17:33SPEAKER_00: I mean,
- 17:35SPEAKER_00: I think when you're on survival mode,
- 17:37SPEAKER_00: and I think this country was on survival mode for so many years,
- 17:42SPEAKER_00: food was just survival,
- 17:44SPEAKER_00: you know?
- 17:45So,
- 17:45and I think that's the reason why El Salvador doesn't have such
- 17:49a big...
- 17:52SPEAKER_00: Up to now,
- 17:52it hasn't had such a big like food scene because before it was
- 17:57just we just need to
- 17:58SPEAKER_00: eat like people were not thinking of like,
- 18:00SPEAKER_00: let's make this super delicious and super fancy and and like,
- 18:04SPEAKER_00: let's make this a pleasure.
- 18:05SPEAKER_00: It was more of a survival part of your day, you know.
- 18:09So I think that's the reason why,
- 18:10yeah,
- 18:11we didn't take so much advantage of it.
- 18:13SPEAKER_00: However, there is a lot of knowledge of plants.
- 18:17SPEAKER_00: I mean,
- 18:17SPEAKER_00: people do like in the country,
- 18:19SPEAKER_00: the countryside,
- 18:20SPEAKER_00: people do know like all the roots that you can eat,
- 18:22SPEAKER_00: all the stems,
- 18:23SPEAKER_00: all the flowers like.
- 18:25because it because that's all they had for so many years uh
- 18:29that they they do know
- 18:31you know um in the city i don't think we we explored that that
- 18:34much and that's what
- 18:35i'm so excited about like that's what i'm doing every day is
- 18:39like not even just old
- 18:41SPEAKER_00: knowledge but just my instinct of saying okay
- 18:44We can eat so many parts of all the plants and reduce waste and
- 18:50up nutrition.
- 18:51SPEAKER_00: And,
- 18:51SPEAKER_00: you know,
- 18:52but I do think that's that's something that people like out in
- 18:56the countryside do
- 18:56SPEAKER_00: know about.
- 18:57SPEAKER_00: And every time I talk to,
- 18:58SPEAKER_00: for example,
- 18:59SPEAKER_00: the guy that lives on my finca and when I bought the land,
- 19:04SPEAKER_00: I asked him to stay with us and he is sick.
- 19:07SPEAKER_00: 74, he is so knowledgeable.
- 19:10SPEAKER_00: And he knows so much about plants and seeds and flowers.
- 19:13SPEAKER_00: And for him, it's normal.
- 19:16SPEAKER_00: You know, it's like he lives off the land.
- 19:18SPEAKER_00: He knows everything.
- 19:19SPEAKER_00: Yeah.
- 19:20SPEAKER_00: Very cool.
- 19:23SPEAKER_02: Was food very meat heavy when I was growing up?
- 19:27SPEAKER_00: Yeah.
- 19:27SPEAKER_00: In my case,
- 19:29SPEAKER_00: I'm Salvadoran,
- 19:31SPEAKER_00: but my mom is Cuban and my dad is Salvadoran,
- 19:33SPEAKER_00: but he grew up in Peru.
- 19:35SPEAKER_00: And they actually met in Peru, my mom and dad, which is so weird.
- 19:39SPEAKER_00: Yeah.
- 19:39SPEAKER_03: How did that happen?
- 19:41SPEAKER_00: Because my because both of my grandparents,
- 19:44SPEAKER_00: my mom left Cuba,
- 19:46SPEAKER_00: went to Miami in 59 and then they transferred my grandfather to Lima.
- 19:52SPEAKER_00: And then my my dad's dad was working there in Lima.
- 19:56SPEAKER_00: So they met there.
- 19:57SPEAKER_00: My parents met there.
- 19:58SPEAKER_00: They lived there for many, many years, all of their young adult life.
- 20:02and then they got married and came to el salvador so they
- 20:06learned how to cook in
- 20:08peru and my mom knew cuban food you know so i grew up with a
- 20:13combination of
- 20:14peruvian cuban food which is very strange and very magical but
- 20:20with a lot of
- 20:20SPEAKER_00: salvadoran ingredients
- 20:22uh but i did not grow with tortillas in my house i did not grow
- 20:26with like your
- 20:27regular beans i mean i i we used to have cuban beans which are
- 20:31dark sweet uh
- 20:34garlicky super different with cumin you know um and yeah it was
- 20:39very meat heavy and
- 20:41SPEAKER_00: that's the reason why i became a vegetarian very young because i was like
- 20:48SPEAKER_00: My house was actually maybe like a block and a half away from El Rastro,
- 20:53SPEAKER_00: which is the place where cows...
- 20:55get slaughtered for okay slaughterhouse yeah and i would hear
- 21:00them every morning
- 21:01when i was taking a shower before going to school and i was
- 21:04like what is this i was
- 21:05like i can't believe it um and i i found out what i was and
- 21:10then i was like i can't
- 21:11SPEAKER_00: i'm an animal lover i can't and i started cooking for myself at 16.
- 21:16SPEAKER_00: um and yeah my house was basically meats potatoes
- 21:20rice and bread i mean that was like not a lot of vegetables uh
- 21:26and i started buying
- 21:27vegetables and introducing them into my house and my parents
- 21:29were like why why this
- 21:32is delicious and i was like well i like vegetables a lot more
- 21:36um and it's so
- 21:38SPEAKER_02: complex yeah how old were you when you were 16.
- 21:41SPEAKER_02: okay
- 21:43So I was making my own lunchboxes and I remember going to
- 21:46school and all my friends
- 21:48SPEAKER_00: were like,
- 21:49SPEAKER_00: I want to try your lunchbox.
- 21:50SPEAKER_00: That looks delicious.
- 21:51SPEAKER_00: Yeah.
- 21:55SPEAKER_02: So that was how you learned to cook.
- 21:56SPEAKER_02: You just you wanted to become a vegetarian.
- 21:58SPEAKER_02: You had no basis for it and you just started cooking.
- 22:02yeah vegetables yeah yeah yeah and my mom is actually a very
- 22:06good cook in her very
- 22:08cuban peruvian way um but i think that that sazon comes from
- 22:13her i mean because i
- 22:14remember cooking with her all the time her kind of food and um
- 22:18and it's still in me
- 22:19SPEAKER_00: like
- 22:20that Peru is the most magical combination of flavors and Cuba
- 22:25is very hardy very
- 22:27hardy very simple but very hardy food so I think that's where I
- 22:31got like my taste
- 22:32from and then I combined that with vegetables which is so weird
- 22:36but that's what I
- 22:37SPEAKER_00: cook
- 22:40SPEAKER_02: But how did that progress?
- 22:42SPEAKER_02: Because you were a psychologist for a long time, right?
- 22:45SPEAKER_00: Yes, yes, yes.
- 22:46I actually studied psychology and I owned an indoor playground
- 22:51slash like a
- 22:52SPEAKER_00: wellness center for kids for 10 years.
- 22:56SPEAKER_02: So that was what you did.
- 22:57SPEAKER_02: You had an indoor playground,
- 22:59SPEAKER_02: wellness center,
- 23:00SPEAKER_02: and it was kids playing,
- 23:02but you're also thinking of their health and things like that
- 23:05because you were
- 23:06SPEAKER_02: feeding them.
- 23:07SPEAKER_00: Yeah, I was feeding them.
- 23:08SPEAKER_00: And it was more of a wellness center,
- 23:11SPEAKER_00: I want to call it,
- 23:12SPEAKER_00: because we worked with parents,
- 23:13SPEAKER_00: we worked with the kids,
- 23:15SPEAKER_00: but it was a very holistic little tiny place.
- 23:18SPEAKER_00: where we served our own food.
- 23:20SPEAKER_00: We cooked everything.
- 23:21SPEAKER_00: Everything was organic.
- 23:22SPEAKER_00: Everything was super healthy.
- 23:25SPEAKER_00: We had yoga classes.
- 23:26SPEAKER_00: We had cooking classes, art.
- 23:28SPEAKER_00: We had reading.
- 23:30SPEAKER_00: And it was all based on Montessori and Positive Discipline.
- 23:34So it was very I mean,
- 23:37I wanted to share with other people the way I was raising my kids.
- 23:41SPEAKER_00: That's really the reason why I opened that space,
- 23:43SPEAKER_00: because I was like every time I was around my kids and other kids,
- 23:47SPEAKER_00: I was like,
- 23:48SPEAKER_00: this is so simple.
- 23:49Like kids don't need anything more than just wood toys and like nature,
- 23:54really.
- 23:54SPEAKER_00: So that's what I opened.
- 23:55SPEAKER_00: That's really what I did.
- 23:57SPEAKER_00: And I had that for 10 years and it was amazing.
- 23:59SPEAKER_00: It was really all around wellness for parents, for kids.
- 24:04SPEAKER_00: And we were cooking a lot.
- 24:05We were cooking every week and it was magical to cook with kids
- 24:09and to let them
- 24:10SPEAKER_00: know we were growing things in the garden as well.
- 24:13SPEAKER_00: And that was great.
- 24:14But then the pandemic hit and I was closed for a year and I had
- 24:20already been
- 24:21invited to cook at many different places for different reasons
- 24:26for like three years
- 24:27SPEAKER_00: before I
- 24:28that the 2020 um restaurant i mean this country nicholas you
- 24:33know how small it is
- 24:34so everybody knows everybody and i had always been such a
- 24:37foodie and such a cook
- 24:39the people found out like restaurant owners found out and they
- 24:43were like maru like
- 24:44we're interested in your point of view like would you come and
- 24:47like help us like
- 24:50SPEAKER_00: And I was like, OK, of course, I would love to share that, you know.
- 24:53SPEAKER_00: And so that was parallel to the end of the wellness center.
- 24:59SPEAKER_00: So when we closed,
- 25:02SPEAKER_00: that was the first time I thought,
- 25:04SPEAKER_00: like,
- 25:04SPEAKER_00: maybe now that I have time,
- 25:06SPEAKER_00: let's see what happens if I...
- 25:10like started pop-up you know just like let's make one event
- 25:14like create one event
- 25:15and let's see what happens and that first event was with my
- 25:19favorite food like the
- 25:20SPEAKER_00: most simple delicious um
- 25:23SPEAKER_00: food I could think of that I would love.
- 25:25SPEAKER_00: Uh, and we served it family style, like the way we still do.
- 25:29SPEAKER_00: We served it family style,
- 25:30SPEAKER_00: 30 people,
- 25:31SPEAKER_00: everything in the middle,
- 25:33SPEAKER_00: strangers sitting around a table,
- 25:36SPEAKER_00: um,
- 25:36SPEAKER_00: and just enjoying like vegetables and really,
- 25:39SPEAKER_00: and,
- 25:39SPEAKER_00: and food that I could tell them exactly where it was coming from.
- 25:43SPEAKER_00: They were like, I can't like, we did serve fish that day.
- 25:47SPEAKER_00: Um, and I work with this really cool, um, open-minded, um,
- 25:53guy that goes down to La Libertad and he's actually been
- 25:57molding the the the people
- 25:59SPEAKER_00: who are fishing to to understand how sustainability is so important.
- 26:04SPEAKER_00: And, you know, so it was all made sense.
- 26:07I was like,
- 26:07I have all the elements I need to be able to share my mind with
- 26:12a lot of people.
- 26:14SPEAKER_00: And so that first event was such such a success.
- 26:18SPEAKER_00: People were like,
- 26:20SPEAKER_00: So happy.
- 26:21SPEAKER_00: The music was like it was such a mindful,
- 26:25SPEAKER_00: beautiful,
- 26:26SPEAKER_00: positive moment that I was like,
- 26:29SPEAKER_00: we can do this like every week.
- 26:31SPEAKER_00: Let's see what happens.
- 26:32SPEAKER_00: And we haven't stopped ever since.
- 26:35SPEAKER_02: It's just been event after event.
- 26:37has it been mostly like catering or is it more like you just
- 26:41holding pop-ups like
- 26:43yeah well we actually don't cater we actually don't uh we the
- 26:47whole point of cocina
- 26:49de jardin is for people to be really involved in everything we
- 26:52are doing so we're
- 26:53cooking there live you know so it's not like there's a lot of
- 26:57prep that we do for
- 26:58two days before going there definitely but then we go there we
- 27:01take our kitchens
- 27:02SPEAKER_00: like our camping kitchens or a grill and we set up a whole kitchen
- 27:08SPEAKER_00: and a whole family-style table.
- 27:10SPEAKER_00: And we are cooking there live.
- 27:11SPEAKER_00: I mean, we're not bringing things that are cooked already.
- 27:13SPEAKER_00: You know, we are assembling everything there.
- 27:15SPEAKER_00: And people come up to us.
- 27:17SPEAKER_00: They ask us many times.
- 27:20I mean,
- 27:21what we love to do the most is to bring these events to the
- 27:24land of our producers.
- 27:27SPEAKER_00: And that's the most beautiful part.
- 27:28I mean,
- 27:29all of our clients come to where they're growing the most
- 27:34beautiful produce.
- 27:35SPEAKER_00: And we have the...
- 27:38The producers,
- 27:39they're sitting at the table,
- 27:40speaking and talking about what they do.
- 27:43SPEAKER_00: And it's like closing that beautiful circle between like the land,
- 27:48SPEAKER_00: the producers,
- 27:49SPEAKER_00: the kitchen and the client and the consumer.
- 27:52SPEAKER_02: Yeah, yeah, yeah.
- 27:53SPEAKER_02: So.
- 27:55SPEAKER_02: So there's always been this educational aspect of it.
- 27:58SPEAKER_02: That's always been important.
- 27:59SPEAKER_00: That's my psychology part.
- 28:01SPEAKER_00: I think coming into play.
- 28:03SPEAKER_00: Yeah.
- 28:04Because I think,
- 28:08I think it's,
- 28:09it's a very important part of cocina jardin.
- 28:12SPEAKER_00: And as you can tell,
- 28:14SPEAKER_00: cocina jardin has been growing organically in a very fast pace,
- 28:18SPEAKER_00: but it had never a plan.
- 28:21SPEAKER_00: But, but now that I look back, I'm like, okay,
- 28:25SPEAKER_00: I understand what I'm doing.
- 28:27And every time I'm getting more educated,
- 28:29I really want to send this message.
- 28:35SPEAKER_00: I do.
- 28:37SPEAKER_00: It used to be more of a, ah, my vibe.
- 28:40SPEAKER_00: I want people to feel my vibe.
- 28:41SPEAKER_00: But now it's like,
- 28:42SPEAKER_00: no,
- 28:42I want people to really understand where everything comes from
- 28:46and how much,
- 28:47SPEAKER_00: if they love this,
- 28:48SPEAKER_00: we need to take care of it.
- 28:49SPEAKER_00: And we need to support these growers.
- 28:51SPEAKER_00: And if it's a bit more expensive,
- 28:53It's because of all of this that they're doing,
- 28:55you know,
- 28:56and et cetera,
- 28:58et cetera.
- 28:58SPEAKER_00: Yeah.
- 28:59SPEAKER_00: Yeah,
- 29:00SPEAKER_02: I mean,
- 29:00SPEAKER_02: but it's pretty amazing that you're,
- 29:03SPEAKER_02: like,
- 29:03SPEAKER_02: physically connecting people with where their food comes from.
- 29:07SPEAKER_00: Yeah, yeah.
- 29:07SPEAKER_02: And each of these events.
- 29:09SPEAKER_00: Yeah, and you have no idea the response.
- 29:12I mean,
- 29:12every time we do it,
- 29:13I'm like,
- 29:14this is the reason why we're doing it.
- 29:16SPEAKER_00: I totally understand.
- 29:17SPEAKER_00: Like, people need to know, and they respond so well.
- 29:21SPEAKER_00: Like...
- 29:22SPEAKER_00: You have no idea.
- 29:22SPEAKER_00: I mean, and they they understand, you know, how much this matters.
- 29:27And what's been happening is that these producers are actually
- 29:31getting a lot of
- 29:32response from our clients like now they want to buy these
- 29:35products products,
- 29:36SPEAKER_00: you know,
- 29:37SPEAKER_00: and that's making them
- 29:39uh be better at farming and be better at what they do uh of
- 29:43course you know people
- 29:44so so it's it's i think that for five years now we've been sort
- 29:48of uh growing this
- 29:49little community of people who really understand what it is to
- 29:54live a slower pace
- 29:55of life because we're intentionally wanting to be present and
- 29:59to be careful of what
- 30:02SPEAKER_00: we do on this earth you know um and
- 30:06SPEAKER_00: That's kind of amazing.
- 30:08SPEAKER_01: But it's an interesting combination because,
- 30:12SPEAKER_01: yes,
- 30:14there is this ethical statement and a lot of thought put on
- 30:20your cooking and the
- 30:21SPEAKER_01: food and how is it growth.
- 30:24SPEAKER_01: And you have been more intentional about it.
- 30:27SPEAKER_01: You yourself have rationalized it.
- 30:30SPEAKER_01: But at the same time, I think in the end, it's so effective.
- 30:34because it comes with this natural connection you seem to have
- 30:38since very early on
- 30:39SPEAKER_01: and also the joy of it.
- 30:41SPEAKER_01: It has to be delicious.
- 30:43And,
- 30:43you know,
- 30:44it's just this aura and energy in the end that I think it
- 30:47captures
- 30:49it's just a great recipe yeah these two things together that
- 30:54are always not the
- 30:55case maybe it's you know some people are more like heavy on the
- 30:58message and a lot
- 30:59of thought but maybe there is that energy lacking you know the
- 31:03charm and then you
- 31:05cannot just have the charm all over the place without okay
- 31:09there is a point here
- 31:11SPEAKER_01: right so
- 31:12SPEAKER_01: It seems to be working.
- 31:14SPEAKER_00: I love that you point that out because it's true.
- 31:16SPEAKER_00: I mean, I enjoy this so much.
- 31:20SPEAKER_00: It's insane.
- 31:21And I feel that when you're really enjoying yourself and when
- 31:25you really truly feel
- 31:27SPEAKER_00: it in every cell of your body.
- 31:28SPEAKER_00: It's effective.
- 31:30SPEAKER_00: It's effective.
- 31:30SPEAKER_00: Yeah.
- 31:31SPEAKER_00: And doing both things.
- 31:33I mean,
- 31:33sending a message that can be that powerful and enjoying it
- 31:37while you do it.
- 31:37SPEAKER_00: It's kind of magical.
- 31:39SPEAKER_00: It is.
- 31:40SPEAKER_00: And I am so grateful.
- 31:41SPEAKER_00: Believe me, every morning I wake up, I'm like, I understand.
- 31:45SPEAKER_00: Like, I understand what's happening and I'm very grateful and grateful.
- 31:49Yeah,
- 31:49and in relation with that,
- 31:51I was seeing one of the videos you mentioned.
- 31:55My dishes and my way of presenting and cooking and the energy
- 32:01is very feminine.
- 32:02SPEAKER_01: And some people have pointed that out that I myself identify with that.
- 32:07SPEAKER_01: And I have seen,
- 32:09SPEAKER_01: well,
- 32:10SPEAKER_01: in that interview you say men,
- 32:13SPEAKER_01: but I'm guessing it happens too with other people.
- 32:17SPEAKER_01: Mm-hmm.
- 32:19they they are not intimidated but there is so beautiful that
- 32:23they are like how do i
- 32:26eat this you know it's not this piece of me that i'm supposed
- 32:28to attack and just
- 32:30consume and they are almost like wow this is yeah i'm not
- 32:35delicate enough or i'm
- 32:36not you know and and your response to that or like just do it
- 32:42and you know enjoy i
- 32:44SPEAKER_01: found that very interesting
- 32:46SPEAKER_00: And it's the truth.
- 32:47SPEAKER_00: And I have to admit that there was a moment where I was like,
- 32:51SPEAKER_00: maybe I should make my food more masculine.
- 32:54SPEAKER_00: Like I really it made me it made me doubt because I was like,
- 32:58SPEAKER_00: and then I was like,
- 32:58SPEAKER_00: you know what?
- 32:59SPEAKER_00: No, I like this is me.
- 33:02SPEAKER_00: And I know that when they try it, they're going to be like,
- 33:06wow,
- 33:06like it blows your mind because it is so beautiful,
- 33:09but nature is so beautiful.
- 33:11SPEAKER_00: And I think it's complete.
- 33:14SPEAKER_00: Yeah, it's exactly.
- 33:15SPEAKER_00: And I think,
- 33:16SPEAKER_00: I mean,
- 33:17SPEAKER_00: the reason why I think my food is so not the reason,
- 33:19SPEAKER_00: but the beauty of feminine food,
- 33:22SPEAKER_00: I think,
- 33:23SPEAKER_00: is that it's a nurturing thing.
- 33:25SPEAKER_00: It's a nurturing moment.
- 33:27SPEAKER_00: And for me, when you eat, that's what we're doing.
- 33:31Like,
- 33:31you know,
- 33:32and that's,
- 33:33I don't know,
- 33:33in my mind,
- 33:34that's very feminine.
- 33:35SPEAKER_00: That instinct, you know, to mother and to, uh-huh.
- 33:40SPEAKER_00: Yeah.
- 33:43SPEAKER_02: What is masculine food then?
- 33:44SPEAKER_02: It's like just lots of meat or?
- 33:47SPEAKER_00: No, no, I don't know.
- 33:49SPEAKER_00: I don't know meat,
- 33:49SPEAKER_00: but I think that it's my food is very sensitive in the sense that,
- 33:56SPEAKER_00: for example,
- 33:57SPEAKER_00: people are always asking me,
- 33:58SPEAKER_00: like,
- 33:58SPEAKER_00: how do you create your menus?
- 34:00SPEAKER_00: And I'm like,
- 34:01SPEAKER_00: first I ask what's fresh and I get like really fresh ingredients,
- 34:05SPEAKER_00: what we have this week,
- 34:06SPEAKER_00: producers and everything.
- 34:07SPEAKER_00: And then I get this like,
- 34:09i get in touch with the place and the moment where we're going
- 34:12to be cooking and
- 34:13that's how i create my menu so it's really sensitive instinct
- 34:18like wait okay wait a
- 34:20minute let's slow that down there's a lot there a lot to unpack
- 34:23there so how do you
- 34:25get in touch with the place like like step by step like
- 34:28literally like walk us
- 34:29SPEAKER_02: through it because i think that's that's fascinating and really important
- 34:33SPEAKER_00: Well,
- 34:35I'm always getting in touch with places where I want to cook
- 34:38because I want people
- 34:40SPEAKER_00: to see those places.
- 34:41SPEAKER_00: Most of the time it's like,
- 34:42SPEAKER_00: okay,
- 34:43SPEAKER_00: for example,
- 34:44SPEAKER_00: Jardín Botánico,
- 34:45SPEAKER_00: which is a public botanical garden here in the city.
- 34:50SPEAKER_00: We cooked there last year.
- 34:51SPEAKER_00: And I was like,
- 34:52it would be so cool to cook there because people don't ever go
- 34:55there and it's so
- 34:56SPEAKER_00: green and it's so beautiful.
- 34:58SPEAKER_00: Okay.
- 34:59SPEAKER_00: So we went there and I asked and they're like, OK, you can cook here.
- 35:01You can't actually bring fire,
- 35:04but you can cook and you can set up a table and everything.
- 35:07So I went there and I walked through the place and I was like
- 35:10getting the feel of like,
- 35:11SPEAKER_00: how are we going to do this?
- 35:13You know,
- 35:13like how are we really going to get people connected to this place?
- 35:17And that that menu was so much fun because it was one of the
- 35:21most playful ones we've had.
- 35:22SPEAKER_00: We actually deconstructed a lot of our our dishes.
- 35:26SPEAKER_00: I mean,
- 35:27so people would actually assemble them themselves on the plate
- 35:30because we wanted it
- 35:32SPEAKER_00: to be even slower than usual.
- 35:34SPEAKER_00: I mean,
- 35:34SPEAKER_00: our food is slow,
- 35:35SPEAKER_00: but this was even slower because they had to sit down,
- 35:38SPEAKER_00: look at the elements and then build their own.
- 35:41SPEAKER_00: You know,
- 35:42SPEAKER_00: and the whole idea was for them to actually look around,
- 35:45SPEAKER_00: you know,
- 35:46SPEAKER_00: look around,
- 35:47SPEAKER_00: understand where things were coming from.
- 35:50And so the playful part of it came from that very educational,
- 35:56natural space.
- 35:57SPEAKER_00: I don't know if you understand sort of my train of thought.
- 36:00SPEAKER_00: Yeah.
- 36:01SPEAKER_00: So that's how that menu ended up being, you know.
- 36:04SPEAKER_02: What about like,
- 36:05SPEAKER_02: you know,
- 36:05SPEAKER_02: in a more wild space,
- 36:06SPEAKER_02: like producers,
- 36:08SPEAKER_02: you know,
- 36:09SPEAKER_02: on a farm or something?
- 36:10SPEAKER_00: Yeah, on a farm.
- 36:10SPEAKER_00: OK, for example, Tatlan.
- 36:12SPEAKER_00: which is one of the wilder places we cook at.
- 36:15SPEAKER_00: We cook there many times.
- 36:16SPEAKER_00: We love it.
- 36:17SPEAKER_00: And it's very fertile soil.
- 36:20SPEAKER_00: So they are always changing what they have.
- 36:22SPEAKER_00: Like they never have the same things.
- 36:24There are other places where we cook that I know what we're
- 36:27going to cook with
- 36:27SPEAKER_00: because they only grow a couple of things.
- 36:30SPEAKER_00: But this guy, he grows things, different things all the time.
- 36:35SPEAKER_00: So the whole menu is disjointed in such a,
- 36:41SPEAKER_00: a harmonious way.
- 36:43I don't know how to explain it because I tried to showcase
- 36:47everything he's growing
- 36:49SPEAKER_00: in a way that people actually try it and we actually walk down,
- 36:53SPEAKER_00: we go down,
- 36:54SPEAKER_00: they harvest a lot of the things that he's growing.
- 36:56SPEAKER_00: We walk down the hills and everything and then they come back and
- 37:01That place really inspired us to start creating these really
- 37:06dynamic menus where we
- 37:09SPEAKER_00: would serve like five dishes at one time.
- 37:13SPEAKER_00: Five dishes that are super different, but that if you...
- 37:18SPEAKER_00: put them on your plate, they'll go deliciously together.
- 37:21But if I would serve them one by one by one by one,
- 37:25they wouldn't really make such a statement.
- 37:28SPEAKER_00: But when we serve them all together, five of them really complex dishes.
- 37:32SPEAKER_00: I mean, they work really well.
- 37:34SPEAKER_00: And that that vibe came from that place.
- 37:38I mean,
- 37:38because I was like,
- 37:40I need to put all of this on the table like it can't be just
- 37:43five
- 37:45steps of like five courses where people are going to eat one
- 37:48and forget what they just had.
- 37:50SPEAKER_00: No, they have to eat it together, you know.
- 37:52And so in that format,
- 37:55we are actually serving three courses,
- 37:58a very small,
- 37:58light course.
- 38:00SPEAKER_00: Then the second course has maybe like five dishes and then dessert.
- 38:04SPEAKER_00: But it's a very long, slow meal, but in a very different format.
- 38:08SPEAKER_00: And that came from that place.
- 38:10SPEAKER_00: I mean, because it was inspired by that.
- 38:13SPEAKER_02: So there's a lot happening like the day of.
- 38:17so much the two days i mean we we cook for two days well three
- 38:22one day we harvest
- 38:23then we start the prepping and then the day of we're cooking
- 38:27all day and then
- 38:28improvising always at the end there's always something changing
- 38:33that day we're like
- 38:34no this herb we didn't see that we have to add it now you know
- 38:38so yeah it's it's
- 38:39SPEAKER_00: it's been very crazy and um
- 38:43SPEAKER_00: Now that I think about your question,
- 38:45SPEAKER_00: it's been interesting because in Finca Silvestris,
- 38:48SPEAKER_00: since that is a more controlled environment for myself,
- 38:51SPEAKER_00: we've been actually re-cooking the same menu
- 38:56for we uh-huh and that was actually super interesting too i
- 39:00mean because people
- 39:01were like i want to try that finca silvestris menu and i was
- 39:04like we've never
- 39:05repeated a menu but let's see what happens you know and then we
- 39:09repeated it for us
- 39:10one time like a second time and it was more delicious and then
- 39:14we repeated it the
- 39:14week the week after and it was more delicious and and we did
- 39:18that for four for four
- 39:19SPEAKER_00: events and i was like
- 39:21i like this too like this is very fun you know but now we
- 39:25stopped and now we
- 39:26started a new menu that we're going to repeat for four events
- 39:30and see what happens
- 39:31i mean in the events are how often like once a week twice no
- 39:36yeah once a week
- 39:37definitely but at the finca we're trying to cook there twice a
- 39:41month so we also can
- 39:43cook everywhere else the rest of the month all right so but but
- 39:48the finca is now
- 39:49SPEAKER_02: the
- 39:49kind of permanent home like it's it's almost a restaurant in
- 39:53some sense yeah i mean
- 39:55the yeah definitely if you go there you'll be like why aren't
- 39:59you open every week
- 40:00you should be here every week um and a lot of people ask us
- 40:04that but i love to be
- 40:06SPEAKER_00: nomadic i love to explore i we love that thrill of going places to
- 40:10and taking taking places taking people to other places like we
- 40:16get that thrill as
- 40:18much as the people get it you know um so yeah the finca is
- 40:22amazing and i we love it
- 40:24SPEAKER_00: but we also love to be out and about all the time
- 40:29SPEAKER_00: This Thursday,
- 40:30SPEAKER_00: for example,
- 40:31SPEAKER_00: we're going to be cooking here in the city at a bar,
- 40:35SPEAKER_00: a very urban bar.
- 40:37SPEAKER_00: But we bring our whole natural experience and we recreate our events.
- 40:42in the city so we are going to be cooking outside with our own
- 40:47tables like family
- 40:49style we bring all kinds of plants and we decorate with
- 40:52everything as if you were
- 40:54at la finca or utatlan or anywhere else but you're in the city
- 40:58we also love to do
- 40:59SPEAKER_00: that
- 41:01SPEAKER_01: And who makes part of your team?
- 41:03SPEAKER_01: How do you complement each other?
- 41:04SPEAKER_00: Okay, so we are, yeah, we're three cooks.
- 41:08SPEAKER_00: We're three girls, Laura and Adri.
- 41:12SPEAKER_00: And we're the,
- 41:13SPEAKER_00: I mean,
- 41:13SPEAKER_00: we're the ones that are prepping everything,
- 41:15SPEAKER_00: cooking everything for breakfast.
- 41:17the whole time and then we have two or three waiters we have
- 41:21two like constant
- 41:22waiters and then we have a third one that we need we'll call
- 41:26and then we have this
- 41:27lady uh that um washes the dishes and we bring everybody every
- 41:32time wherever we go
- 41:33we're all going you know uh and we're already so in sync and
- 41:38they they have other
- 41:39SPEAKER_00: jobs i mean but they love what they do with us um you know so yeah
- 41:46that's basically it's very cool very cool well about the the
- 41:52feminine masculine
- 41:54thing i like to say it's not that men cook masculine food and
- 41:59no women you know i
- 42:00think it's i mean it's an open conversation but i was thinking
- 42:04it has to do with
- 42:05SPEAKER_01: the range of
- 42:07SPEAKER_01: delicacy flavors,
- 42:08SPEAKER_01: colors,
- 42:09SPEAKER_01: the complexity of it,
- 42:10SPEAKER_01: maybe you can cook,
- 42:11SPEAKER_01: you know,
- 42:12you can approach the same vegetable in a simpler way with an
- 42:16amazing technique,
- 42:17SPEAKER_01: but maybe not as much as complexity.
- 42:19SPEAKER_01: And then if you combine all those vegetables with others,
- 42:23SPEAKER_01: and then this spectrum of aesthetic,
- 42:26SPEAKER_01: I think it has to do with that too,
- 42:29SPEAKER_01: and how that it's representing what happens in nature,
- 42:33SPEAKER_01: because of course a piece of meat is nourishing,
- 42:36SPEAKER_01: But it's in a different way.
- 42:38SPEAKER_01: The message comes to you in a different way.
- 42:44SPEAKER_02: When I think of masculine food, I just think of heavy food.
- 42:48SPEAKER_02: I don't know.
- 42:49SPEAKER_02: Maybe that's just me.
- 42:51SPEAKER_02: I think of meat and potatoes.
- 42:52SPEAKER_02: I think of things with a lot of calories,
- 42:57SPEAKER_02: but not necessarily a lot of nutrients or anything like that.
- 43:01SPEAKER_02: Just heaviness.
- 43:02SPEAKER_03: And men want...
- 43:05SPEAKER_02: To be filled,
- 43:06SPEAKER_02: it seems like I always see,
- 43:08SPEAKER_02: like with tasting menus,
- 43:10I've always heard so many like people that are just not so into
- 43:15food that,
- 43:16SPEAKER_02: you know,
- 43:16SPEAKER_02: they just want...
- 43:18SPEAKER_02: they complain that it's just like little bites or something like that.
- 43:21SPEAKER_02: It doesn't matter like how many,
- 43:23SPEAKER_02: how beautiful this,
- 43:24SPEAKER_02: like,
- 43:24SPEAKER_02: you know,
- 43:24these leaves and vegetables are and how like rich they are and
- 43:29so many different
- 43:30SPEAKER_02: things that your body needs.
- 43:31It's just,
- 43:31they want to be filled and like,
- 43:34and feel like after,
- 43:35like in the worst possible way.
- 43:37SPEAKER_00: Yeah.
- 43:38SPEAKER_00: And you know what?
- 43:38I feel the reason why I said that has nothing to do with like
- 43:44machismo or feminism or anything.
- 43:47SPEAKER_00: Zero, zero.
- 43:47SPEAKER_00: Like, I don't think like that.
- 43:49SPEAKER_00: But I do think that society plays a very big role in the way we eat.
- 43:53SPEAKER_00: And men, I mean, have been taught to work.
- 43:57eat and work you know it's so they they don't stop so much like
- 44:03to really enjoy and
- 44:04that and that that's maybe where my comment comes from in the
- 44:07in the sense that
- 44:08i've had men come to like okay i just want to sit eat and go
- 44:12and i'm like wait what
- 44:13SPEAKER_00: Wait, wait, wait, wait.
- 44:14SPEAKER_00: Look at this.
- 44:15SPEAKER_00: Look at it.
- 44:15SPEAKER_00: It's so beautiful.
- 44:16SPEAKER_00: Like, please.
- 44:17SPEAKER_00: And it's OK if it's feminine.
- 44:19SPEAKER_00: You can mess it up and eat it and it's fine, you know.
- 44:22SPEAKER_00: But I think it's it comes from that.
- 44:25SPEAKER_00: I feel sadly for men.
- 44:27I feel like I and that's the whole point of of inviting men to
- 44:32really enjoy like my
- 44:33SPEAKER_00: type of food,
- 44:34SPEAKER_00: for example,
- 44:34SPEAKER_00: is that slow down,
- 44:36SPEAKER_00: like it's OK to like enjoy your food.
- 44:39SPEAKER_00: You don't just have to eat, you know?
- 44:40SPEAKER_00: Yeah.
- 44:42SPEAKER_02: No, I totally think men feel that way.
- 44:44SPEAKER_01: They're not girly or anything.
- 44:45That's like when I love to see a guy walking by eating an ice cream,
- 44:51a cone by himself.
- 44:52SPEAKER_01: It's good for you.
- 44:53SPEAKER_01: That's not girly, you know?
- 44:57SPEAKER_02: Why would that be girly, though?
- 44:59SPEAKER_02: Ice cream cone?
- 45:00You know,
- 45:01many guys feel that that's like,
- 45:02even dessert,
- 45:03they feel that it's like girly.
- 45:06SPEAKER_01: A girly thing.
- 45:07SPEAKER_01: Many.
- 45:07SPEAKER_01: I mean, you... This has to be a Colombian thing.
- 45:13SPEAKER_01: No, you wouldn't believe.
- 45:14SPEAKER_01: You wouldn't.
- 45:15SPEAKER_03: Okay.
- 45:16SPEAKER_01: There are many.
- 45:17SPEAKER_01: It's like, oh, no, I don't do that, you know.
- 45:19SPEAKER_01: That's too girly for me.
- 45:22SPEAKER_01: They don't say it that way, but...
- 45:24SPEAKER_01: Yeah.
- 45:25SPEAKER_00: No.
- 45:26SPEAKER_00: And also, I think the industry is, I mean, very men oriented.
- 45:32SPEAKER_00: I mean,
- 45:32I've worked and met with many people in like professional
- 45:37restaurants and they're
- 45:38SPEAKER_00: all men.
- 45:39I mean,
- 45:39they're all men and they're amazing,
- 45:41super talented,
- 45:42super hardworking,
- 45:43super creative.
- 45:44SPEAKER_00: But it's just the way it's been.
- 45:46SPEAKER_00: I mean,
- 45:47SPEAKER_00: and I also think that women,
- 45:49SPEAKER_00: I mean,
- 45:50SPEAKER_00: with the women that I've worked with,
- 45:52SPEAKER_00: with chefs,
- 45:53SPEAKER_00: girls,
- 45:54SPEAKER_00: It's such a different experience, such a different experience.
- 45:57SPEAKER_00: I mean,
- 45:58SPEAKER_00: they're as hardworking,
- 45:59SPEAKER_00: as creative as I mean,
- 46:00SPEAKER_00: you know,
- 46:01SPEAKER_00: but there's a little something that is just that comes from here,
- 46:06SPEAKER_00: which is different,
- 46:08SPEAKER_00: you know,
- 46:09SPEAKER_00: and it's just feels that way.
- 46:11And I love the fact that people are embracing women in kitchens
- 46:17a lot more because I
- 46:20SPEAKER_00: I mean, we bring something different.
- 46:23SPEAKER_01: I mean, yeah, I don't want to be let me show you my way.
- 46:26SPEAKER_01: And there are different ways, many ways, many ways.
- 46:32SPEAKER_01: Yeah.
- 46:34SPEAKER_02: No,
- 46:35SPEAKER_02: I think we need we need that femininity and in in the world,
- 46:40SPEAKER_02: you know,
- 46:40SPEAKER_02: it's it's so masculine,
- 46:41SPEAKER_02: like right now,
- 46:42SPEAKER_02: everything political going on,
- 46:44SPEAKER_02: it's just so so violent all the time.
- 46:47SPEAKER_03: And like, it's
- 46:50SPEAKER_02: I don't know.
- 46:51I don't even want to get into it all,
- 46:53but it's just like,
- 46:56Jesus,
- 46:56slow down,
- 46:57everyone.
- 46:58SPEAKER_00: Yeah.
- 46:59SPEAKER_02: Chill out.
- 47:00SPEAKER_00: Yeah.
- 47:00SPEAKER_00: No, I agree.
- 47:01SPEAKER_02: I agree.
- 47:02SPEAKER_02: Yeah.
- 47:03SPEAKER_02: I'm sure...
- 47:06SPEAKER_02: Like you should have politicians and things at your events.
- 47:08Like I think you would,
- 47:10you could heal the world if you would just sit down and eat.
- 47:13SPEAKER_00: Yeah.
- 47:14SPEAKER_00: And slow down and enjoy.
- 47:15SPEAKER_00: Yeah.
- 47:16SPEAKER_00: It's crazy because you know how our food,
- 47:20SPEAKER_00: like Cocina Jardim,
- 47:21SPEAKER_00: the project,
- 47:22SPEAKER_00: attracts a lot of artists,
- 47:24SPEAKER_00: a lot of artists.
- 47:25SPEAKER_00: And that, and not politicians, sadly.
- 47:29SPEAKER_00: But a lot of artists.
- 47:30And it's like something,
- 47:31I don't know,
- 47:31I guess it has something to do with the way we eat.
- 47:35SPEAKER_00: I don't know, but it does attract a lot of artists.
- 47:38And it's been amazing because we've created these bonds with
- 47:43artists and Cocina
- 47:45SPEAKER_00: Jardin and art in El Salvador is super related.
- 47:48SPEAKER_00: I mean,
- 47:48SPEAKER_00: we've been invited to so many expos to cook for a lot of artists,
- 47:54SPEAKER_00: to cook for La Fabrica,
- 47:57SPEAKER_00: which is a hub for artists.
- 48:00SPEAKER_00: It's been weird how,
- 48:02SPEAKER_00: I mean,
- 48:02and there's always at least three or four artists at our table
- 48:07all the time,
- 48:08SPEAKER_00: men or women.
- 48:09SPEAKER_00: I mean, that's, you know, and it's weird.
- 48:11I mean,
- 48:11something I was thinking about,
- 48:13yeah,
- 48:13not politicians,
- 48:14but artists,
- 48:14definitely.
- 48:16SPEAKER_00: Very cool.
- 48:17SPEAKER_00: I love when our food combines with art, the art world.
- 48:22SPEAKER_00: I love it.
- 48:24SPEAKER_01: Very cool.
- 48:25SPEAKER_01: Yeah.
- 48:26SPEAKER_01: It's a long way to get there.
- 48:29SPEAKER_01: Yeah.
- 48:30SPEAKER_03: Yeah, it is.
- 48:33SPEAKER_02: I think it's a super interesting moment for El Salvador.
- 48:38SPEAKER_00: So.
- 48:40SPEAKER_02: Just because, like, the security situation, just from, when was I there?
- 48:46SPEAKER_02: Last year, maybe?
- 48:47SPEAKER_02: Or the year before?
- 48:47SPEAKER_02: I don't know.
- 48:48SPEAKER_02: But it's totally changed.
- 48:52SPEAKER_02: Like, drastically changed in a very apparent way.
- 48:59SPEAKER_02: You know, how that was done is, you know, obviously lots of questions.
- 49:06SPEAKER_02: But how has that security situation changed life in the country?
- 49:11SPEAKER_00: You have no idea.
- 49:12SPEAKER_00: I mean, speaking of how we grew up with...
- 49:16SPEAKER_00: eating as just a process of like survival.
- 49:20SPEAKER_00: Now, finally, we are entering that time of like pleasure, pleasure.
- 49:26SPEAKER_00: Like El Salvador has never had that,
- 49:27SPEAKER_00: you know,
- 49:28SPEAKER_00: even in terms of service,
- 49:30SPEAKER_00: people are really in terms of service,
- 49:33SPEAKER_00: food,
- 49:33SPEAKER_00: tourism.
- 49:35SPEAKER_00: I mean, it used to be more like, you know, let's just live.
- 49:40But now it's it's I mean,
- 49:42we're flourishing in such a beautiful,
- 49:45like pleasurable way.
- 49:46SPEAKER_00: I mean, pleasure now is a thing that we're all talking about.
- 49:49And we're we're actually asking for like,
- 49:52I want this experience to be more.
- 49:54SPEAKER_00: I want this to be more, you know, like.
- 49:57SPEAKER_00: And that, I think, elevates service, gastronomy, tourism.
- 50:02SPEAKER_00: It elevates existence,
- 50:04SPEAKER_00: really,
- 50:04SPEAKER_00: because,
- 50:04SPEAKER_00: I mean,
- 50:05SPEAKER_00: if we have our safety covered and our food covered,
- 50:10SPEAKER_00: then let's explore pleasure,
- 50:12SPEAKER_00: you know.
- 50:13SPEAKER_00: And I think it's the first time we've ever experienced that.
- 50:16SPEAKER_00: And it's wow.
- 50:18SPEAKER_00: It's amazing.
- 50:18SPEAKER_00: I mean, every time I talk to somebody,
- 50:21SPEAKER_00: The way people are vibing is just a very creative vibe,
- 50:27SPEAKER_00: you know,
- 50:28because now we're being able to be just creative for the fun of
- 50:31being creative.
- 50:33SPEAKER_00: We used to be creative because we had to survive.
- 50:35SPEAKER_00: Now it's like we want to be a better restaurant.
- 50:39SPEAKER_00: We want to be a better restaurant.
- 50:41SPEAKER_00: I don't know, like creative.
- 50:42SPEAKER_00: I want to be a better designer.
- 50:44SPEAKER_00: I want to be just because we can.
- 50:46SPEAKER_00: We have the time.
- 50:46SPEAKER_00: We have the tranquility.
- 50:48SPEAKER_00: You know,
- 50:48we have the peace inside to be able to go to that other level
- 50:53of existence,
- 50:54SPEAKER_00: which is very weird and very beautiful.
- 50:57SPEAKER_00: And I hope it lasts.
- 50:58And I do think that people are really taking advantage of this
- 51:02moment in such a big way.
- 51:03SPEAKER_00: So very beautiful things are coming, I think.
- 51:07SPEAKER_00: Mm hmm.
- 51:08SPEAKER_02: I feel that.
- 51:08SPEAKER_02: Like the last time I was there, I definitely felt that.
- 51:11And I don't think it was just,
- 51:14you know,
- 51:14just wealthy people either or anything.
- 51:16SPEAKER_02: It was like every, it was widespread everywhere, all walks of life.
- 51:20SPEAKER_03: Yeah.
- 51:21Getting out of,
- 51:21you know,
- 51:22this fear that people have lived with for so long.
- 51:27SPEAKER_02: And like, you sense that in the intermingling, you know?
- 51:31SPEAKER_02: Yeah.
- 51:33SPEAKER_02: Yeah, it was it's quite cool to see.
- 51:35SPEAKER_02: And,
- 51:36SPEAKER_02: you know,
- 51:36SPEAKER_02: like,
- 51:37SPEAKER_02: I don't know,
- 51:37I think I've experienced this in different ways over the last
- 51:4120 years in other places,
- 51:43SPEAKER_02: too,
- 51:43SPEAKER_02: like in Peru and Colombia as well,
- 51:46SPEAKER_02: where,
- 51:47SPEAKER_02: you know,
- 51:47SPEAKER_02: security situations have changed,
- 51:50SPEAKER_02: economies developed pretty rapidly.
- 51:54And I think it means a lot of things and like a lot of things
- 51:57are happening in the
- 51:57SPEAKER_02: background that not everyone even realizes.
- 52:01SPEAKER_02: And I think both good and bad things too.
- 52:05SPEAKER_02: And I think that's, that's what also needs to be considered.
- 52:10SPEAKER_02: Like there's all this land being bought and sold.
- 52:13SPEAKER_02: There's all this infrastructure being developed.
- 52:15SPEAKER_00: And there's so many like, uh, empty,
- 52:20SPEAKER_00: empty projects being sold to,
- 52:22SPEAKER_00: you know,
- 52:23so I think this is really a big opportunity for people like me
- 52:27who really care and
- 52:28SPEAKER_00: understand to to sell
- 52:32SPEAKER_00: things that are valuable,
- 52:33SPEAKER_00: that are educating,
- 52:35SPEAKER_00: that are more,
- 52:36SPEAKER_00: because right now people are buying everything.
- 52:38SPEAKER_00: Like anything you give them, any experience, people will go to.
- 52:41SPEAKER_00: Every restaurant is full.
- 52:43SPEAKER_00: Every, I mean, you have no idea.
- 52:45Like I've never seen,
- 52:46everything's happening,
- 52:47everything,
- 52:48which is amazing.
- 52:49SPEAKER_00: But let's be conscious of what we're delivering.
- 52:53You know,
- 52:53let's please,
- 52:54you know,
- 52:54let's not give them empty things because
- 52:57they'll take it they'll take everything right now no no totally
- 53:01like yeah it's like
- 53:02more important than ever to like use that voice to build
- 53:05amazing things i think we
- 53:07lost julie somehow i don't know what happened but uh she'll
- 53:10come back in all right
- 53:12so is do you what about like food systems in el salvador do you
- 53:15think it's going
- 53:16SPEAKER_02: moving in a positive direction like just why i bring that up is
- 53:23SPEAKER_02: from my experience,
- 53:24SPEAKER_02: like Peru,
- 53:24SPEAKER_02: Colombia,
- 53:25SPEAKER_02: South American countries that have kind of been in that similar moment,
- 53:30SPEAKER_02: even though there was all this awareness about biodiversity and,
- 53:34SPEAKER_02: you know,
- 53:35SPEAKER_02: agricultural diversity and all these things,
- 53:38it was also the moment when supermarkets expanded like wildly
- 53:42and it shifted the
- 53:44SPEAKER_02: way people ate and like consolidated the ingredients,
- 53:48SPEAKER_02: even as there was this,
- 53:50SPEAKER_02: you know,
- 53:50SPEAKER_02: contrasting idea of how much we had.
- 53:53SPEAKER_02: I don't know.
- 53:54SPEAKER_02: El Salvador is super distinct,
- 53:56SPEAKER_02: though,
- 53:56SPEAKER_02: because you have lived through things that have been disrupted so much.
- 54:03SPEAKER_00: So much.
- 54:03SPEAKER_00: And we've already already.
- 54:05SPEAKER_00: Already.
- 54:05SPEAKER_00: Yeah.
- 54:06SPEAKER_00: And we already went through that like big supermarket kind of thing.
- 54:11It's weird because I always think about this and I'm always
- 54:14like super like
- 54:16SPEAKER_00: conflicted because,
- 54:17SPEAKER_00: for example,
- 54:18SPEAKER_00: a lot of our vegetables come from Guatemala.
- 54:20SPEAKER_00: Most of our vegetables come from Guatemala.
- 54:23SPEAKER_00: And so one part of me is like, oh, my God, it's not Salvadorian.
- 54:27SPEAKER_00: It's from Guatemala, you know.
- 54:28SPEAKER_00: But then I think we're so tiny.
- 54:30SPEAKER_00: I mean, Central America is tiny.
- 54:33SPEAKER_00: If it comes from Guatemala, it's still local.
- 54:35SPEAKER_00: It's still local.
- 54:36SPEAKER_00: I mean, it's not.
- 54:37SPEAKER_00: And I mean,
- 54:39SPEAKER_00: it's it's really cheap,
- 54:41SPEAKER_00: really good,
- 54:42cheap vegetables that come from Guatemala and they have the infrastructure,
- 54:47SPEAKER_00: they have the knowledge to grow them.
- 54:49SPEAKER_00: We we've I mean, we've never had a lot of vegetables.
- 54:53SPEAKER_00: way back when we used to have,
- 54:56SPEAKER_00: um,
- 54:57SPEAKER_00: maybe in the higher parts of the mountain of tomatoes and lettuces,
- 55:01SPEAKER_00: but not that much.
- 55:02SPEAKER_00: And then we've always had coffee.
- 55:04SPEAKER_00: We've had sugar cane.
- 55:06SPEAKER_00: We've had obviously corn,
- 55:08SPEAKER_00: you know,
- 55:09SPEAKER_00: and beans,
- 55:09SPEAKER_00: but I mean,
- 55:10SPEAKER_00: like special,
- 55:12SPEAKER_00: like special,
- 55:13SPEAKER_02: it's been more industrial products,
- 55:15SPEAKER_02: you know?
- 55:17SPEAKER_00: So, and I think like, and I was thinking about this exact, um,
- 55:22like thing the other day and i was thinking like even if it's
- 55:25from guatemala i mean
- 55:27let's let's ask for really good stuff but i mean guatemala is
- 55:31still local i mean
- 55:33we're it's you know it's central america even costa rica
- 55:37honduras nicaragua i mean
- 55:38we're so close we're so tiny you know it should it should be
- 55:42okay to feel okay to
- 55:44be buying stuff from you know because it's really they have the
- 55:47land we don't
- 55:49SPEAKER_00: really i mean have
- 55:50SPEAKER_00: that extension and that,
- 55:51SPEAKER_00: you know,
- 55:53SPEAKER_00: but I do coming back to my small growers,
- 55:56SPEAKER_00: for example,
- 55:57SPEAKER_00: I do think that they are super conscious of this moment.
- 56:02SPEAKER_00: And I do think that people are really conscious of this moment.
- 56:05I mean,
- 56:05there's a lot of like small farmers markets happening that did
- 56:09not used to be happening.
- 56:12There's a lot people are really like a lot of really small producers,
- 56:15like getting hip,
- 56:17SPEAKER_00: And getting, like, into, like, they have to.
- 56:19SPEAKER_00: It's the only way they'll sell, you know.
- 56:22SPEAKER_00: And I do think it's happening, obviously, to a very small scale.
- 56:25SPEAKER_00: But our scale is tiny anyways, you know.
- 56:28SPEAKER_02: Yeah, but I mean, it's why you can have a big impact.
- 56:34SPEAKER_02: Just, you know, how many people have been to your dinners?
- 56:39SPEAKER_02: What do you mean?
- 56:40Like,
- 56:41do you have any idea of how many people have come to Cocina de Jardim?
- 56:43SPEAKER_02: Well, can you imagine?
- 56:45SPEAKER_00: Well, we've been, okay, let's do the math.
- 56:47SPEAKER_00: I mean, we work with between 24 and 30 people every event.
- 56:53SPEAKER_00: And we've been,
- 56:53SPEAKER_00: I mean,
- 56:54SPEAKER_00: almost every week for the past five years,
- 56:58SPEAKER_00: you know,
- 56:58SPEAKER_00: so a lot of people,
- 57:00SPEAKER_00: a lot of people.
- 57:02SPEAKER_00: I'll do the math.
- 57:04SPEAKER_02: Tens of thousands, maybe.
- 57:05SPEAKER_00: Yeah.
- 57:06SPEAKER_02: I don't know.
- 57:07SPEAKER_02: Like, that's the math in my head right now.
- 57:09SPEAKER_02: But yeah, that's, but that's a big impact.
- 57:12SPEAKER_00: And you know what?
- 57:14SPEAKER_00: And now I'm really feeling it right now.
- 57:16SPEAKER_00: Lately,
- 57:16SPEAKER_00: I mean,
- 57:17there's a lot of people like from the media getting in contact
- 57:21with Cocina Jardin
- 57:22SPEAKER_00: and that's so new.
- 57:23Like Canal 10,
- 57:27I don't know if you've seen it,
- 57:28Fernaldia has this program about like local food.
- 57:32SPEAKER_00: I'm going to send it to you.
- 57:33SPEAKER_00: It's actually beautiful.
- 57:35beautifully made yeah so we're on that um the this um local
- 57:42paper also wrote about
- 57:44us i mean people are super interested i'm like this is so cool
- 57:48i mean i'm like i
- 57:49want to people to know what we're doing i do that's the reason
- 57:53why i take the time
- 57:54every dinner to explain every ingredient but if we can do this
- 57:58and and and
- 58:00SPEAKER_00: have more people know about what we do.
- 58:02SPEAKER_00: And let this be so contagious, that'll be like a thing.
- 58:07SPEAKER_00: I think I love that.
- 58:09SPEAKER_00: Like, I want that to happen.
- 58:11SPEAKER_00: You know,
- 58:11it's because it's not that hard to live the way we are living
- 58:16and to cook the way
- 58:17SPEAKER_00: we are cooking.
- 58:18SPEAKER_00: I mean, hi.
- 58:20SPEAKER_00: Sorry.
- 58:24the internet is off and i had to connect to a hot spot but it
- 58:29took yeah i mean okay
- 58:30forever sorry you're fine sorry to interrupt no no no no no no
- 58:37we're just talking
- 58:37about how um how much this kind of um food or or this scene is
- 58:43being more promoted
- 58:45SPEAKER_00: and more well known in the country and i think it's it is it is i mean
- 58:50SPEAKER_00: Media is a big thing.
- 58:53SPEAKER_00: And we only work with Instagram, for example.
- 58:56SPEAKER_00: We only promote Cocina Jardin on Instagram because it works.
- 59:02SPEAKER_00: And that's how it's been building up.
- 59:05SPEAKER_00: And it's worked.
- 59:06SPEAKER_00: But now there's...
- 59:09SPEAKER_00: things happening.
- 59:11SPEAKER_00: I'll send you the program, the TV program.
- 59:13SPEAKER_00: It's very beautiful, actually.
- 59:15SPEAKER_00: It's like, it's proudly made here.
- 59:17SPEAKER_00: Amazing.
- 59:18SPEAKER_00: The people that we worked with,
- 59:20SPEAKER_00: they came to a whole,
- 59:22SPEAKER_00: like we,
- 59:23SPEAKER_00: they captured the whole event,
- 59:24SPEAKER_00: the whole prep,
- 59:25SPEAKER_00: the whole essence of Cocina Having in such a beautiful way.
- 59:28SPEAKER_00: I'm like super honored.
- 59:31SPEAKER_01: Yeah, I was thinking when you guys were talking, even the way in which we
- 59:37live experience of physical space in the middle of war and not
- 59:43feeling safe is so different.
- 59:45And it determines the ways in which we relate to each other,
- 59:48we mingle or not.
- 59:50SPEAKER_01: I mean, with the pandemic, that happened too.
- 59:52SPEAKER_01: So the moment that feeling of,
- 59:56SPEAKER_01: or the feeling of unsafeness is not there,
- 59:59SPEAKER_01: is not the main thing,
- 1:00:00SPEAKER_01: then you can,
- 1:00:01SPEAKER_01: you start to see other things and you start to,
- 1:00:04SPEAKER_01: you know,
- 1:00:05SPEAKER_01: it's,
- 1:00:06SPEAKER_01: It's a moment to breathe in a different way.
- 1:00:09SPEAKER_00: I see it even in,
- 1:00:11SPEAKER_00: for example,
- 1:00:12SPEAKER_00: our waiters,
- 1:00:13SPEAKER_00: that they live in very dangerous,
- 1:00:16SPEAKER_00: well,
- 1:00:17SPEAKER_00: places that used to be very dangerous.
- 1:00:19SPEAKER_00: Their demeanor when they come to work is different.
- 1:00:22SPEAKER_00: Their vibe when they're serving.
- 1:00:24SPEAKER_00: They don't have to leave fast because they're afraid.
- 1:00:28SPEAKER_00: They can stay.
- 1:00:30SPEAKER_00: They can enjoy, you know.
- 1:00:32And that's,
- 1:00:32I'm just talking about three people,
- 1:00:34but I'm sure that's the way it like.
- 1:00:37SPEAKER_00: Yeah, that's just an example of.
- 1:00:39SPEAKER_00: It's an example of.
- 1:00:42Not that long ago,
- 1:00:43everywhere you went in San Salvador,
- 1:00:45you would have to let somebody know.
- 1:00:47SPEAKER_02: Yeah.
- 1:00:48That you were like leaving,
- 1:00:49that you were going out into the street to go to somewhere else.
- 1:00:52SPEAKER_02: Like just imagine the stress of that being lifted off of you.
- 1:00:57SPEAKER_03: Yeah.
- 1:00:58SPEAKER_02: Like that changes so much.
- 1:01:00SPEAKER_02: in the way people, you know, just their day-to-day lives.
- 1:01:04SPEAKER_00: Yeah.
- 1:01:05SPEAKER_00: I know.
- 1:01:05SPEAKER_00: It's kind of surreal.
- 1:01:07SPEAKER_00: It's surreal.
- 1:01:08SPEAKER_00: I've never felt this safe.
- 1:01:11SPEAKER_00: And I, I, I'm suspicious of this feeling that I have of feeling safe.
- 1:01:17SPEAKER_00: I'm like, should I really feel like it's weird, but I do now.
- 1:01:20SPEAKER_00: I walk, I walk in the everywhere.
- 1:01:23SPEAKER_00: Like it's crazy.
- 1:01:25SPEAKER_00: Like, and you actually do feel safe.
- 1:01:28SPEAKER_00: Yeah.
- 1:01:29SPEAKER_00: Yeah.
- 1:01:30SPEAKER_00: Humanity is that amazing.
- 1:01:33SPEAKER_00: We're so forgiving.
- 1:01:34SPEAKER_00: I mean, we're so forgiving.
- 1:01:35SPEAKER_00: We'll flourish so fast if we are given the chance, you know.
- 1:01:40SPEAKER_00: And Salvadorians especially are so resilient and so positive.
- 1:01:44SPEAKER_00: I mean, we are so positive, so happy.
- 1:01:46Like,
- 1:01:46we're always happy and positive that this changed so drastically,
- 1:01:53the vibe in the country.
- 1:01:54SPEAKER_01: Yeah, just give us a chance.
- 1:01:57SPEAKER_01: Give us a chance to...
- 1:02:00I just want to reiterate for people listening that this is in
- 1:02:03no way an endorsement
- 1:02:05SPEAKER_02: of the government and how the security situation was changed.
- 1:02:13SPEAKER_02: We're just talking purely about people's daily lives.
- 1:02:18SPEAKER_00: I'm glad you mentioned that because I agree too.
- 1:02:22That's the reason why I'm telling you we're all a little
- 1:02:24suspicious because
- 1:02:25we're we're I mean we're we love what's happening but uh we're
- 1:02:30like you know it
- 1:02:33feel I don't know we feel a little weird about it you know it's
- 1:02:36that's the truth I
- 1:02:37mean it's it's the truth but on the other hand we're
- 1:02:41flourishing and that is
- 1:02:42something that you know it's just like how people behave when
- 1:02:45there is a basic
- 1:02:46SPEAKER_01: sense of safeness and safeness exactly exactly and also um yeah
- 1:02:55SPEAKER_02: Yeah.
- 1:02:55SPEAKER_00: Yeah.
- 1:02:56SPEAKER_00: Yeah.
- 1:02:57SPEAKER_00: Thank you for, for, yeah.
- 1:02:58I just wanted to point that out because I know there's somebody
- 1:03:00out there listening like,
- 1:03:01SPEAKER_02: Hey,
- 1:03:02SPEAKER_00: yeah.
- 1:03:02SPEAKER_00: No, even I feel like we all feel, you know, torn in a way.
- 1:03:07SPEAKER_00: Uh, but I mean, there's the reality of things too, you know?
- 1:03:12SPEAKER_00: Yeah.
- 1:03:12SPEAKER_00: Yeah.
- 1:03:14SPEAKER_02: All right.
- 1:03:15SPEAKER_02: Um, what else, what else is going on in El Salvador?
- 1:03:18SPEAKER_02: What new restaurants?
- 1:03:19SPEAKER_02: Is it anyone else opened up?
- 1:03:21SPEAKER_00: Well, um,
- 1:03:23SPEAKER_00: I don't know if you heard, but El Cholo is opening up a little bar.
- 1:03:27SPEAKER_00: No, I didn't know that.
- 1:03:29SPEAKER_00: I haven't talked to them.
- 1:03:30SPEAKER_00: Yes, yes, yes.
- 1:03:31They're opening up a bar,
- 1:03:32like a wine bar,
- 1:03:33I understood,
- 1:03:35called Gracia,
- 1:03:37like Gracia.
- 1:03:39And it's going to be like their kind of food,
- 1:03:41but more of a tapas place with good wine and...
- 1:03:45a very cool space that they're opening up it's a little like
- 1:03:48strip mall sort of uh
- 1:03:50but super close uh-huh they're opening up that space and then
- 1:03:53nomad pizza is also
- 1:03:55opening another uh restaurant i understood like not only pizzas
- 1:04:01but like a
- 1:04:02restaurant restaurant which is super fun too because they're so
- 1:04:06talented as well
- 1:04:07yeah i went there the last time i was in town it was great
- 1:04:10great pizzas yeah
- 1:04:12then let me think there's this other place that opened called
- 1:04:15uh hermano de leche
- 1:04:17they used to be a pop-up like ourselves uh and they only
- 1:04:21they're really inspired by
- 1:04:23peruvian ceviches basically so they're super fun experimental
- 1:04:28crazy fun and
- 1:04:30talented guys and they opened up this tiny tiny space super
- 1:04:34funky and super like
- 1:04:36SPEAKER_00: urban uh with really good ceviches very good um and they're actually
- 1:04:41SPEAKER_00: I mean,
- 1:04:41I think they're going to be doing a lot of things very soon
- 1:04:44because they're very talented.
- 1:04:47SPEAKER_00: What else?
- 1:04:47SPEAKER_00: And then at the beach, that's booming.
- 1:04:51SPEAKER_02: I mean, that is... But has it spread beyond like...
- 1:04:55SPEAKER_02: The El Tunco bubble, or is it still kind of there?
- 1:04:59SPEAKER_00: El Tunco and El Sonte are,
- 1:05:01SPEAKER_00: yeah,
- 1:05:01SPEAKER_00: it's still sort of a bubble,
- 1:05:03SPEAKER_00: but it's just getting more professional,
- 1:05:08SPEAKER_00: I think.
- 1:05:08SPEAKER_00: I mean,
- 1:05:08SPEAKER_00: because El Tunco,
- 1:05:09SPEAKER_00: it's always been fun and great,
- 1:05:11SPEAKER_00: but it's been a little crazy,
- 1:05:12SPEAKER_00: you know?
- 1:05:13SPEAKER_00: And I think, I think, and I hope it's just getting, like, more...
- 1:05:19SPEAKER_00: you know,
- 1:05:19SPEAKER_00: manicured because,
- 1:05:22SPEAKER_00: I mean,
- 1:05:22SPEAKER_00: it's still a tiny,
- 1:05:24SPEAKER_00: it's a tiny space,
- 1:05:25but La Libertad is definitely where everything's happening
- 1:05:28right now because it's
- 1:05:29SPEAKER_00: our biggest tourism spot,
- 1:05:32SPEAKER_00: you know?
- 1:05:33SPEAKER_00: So there's a lot of things happening there for better or worse.
- 1:05:37SPEAKER_00: Yeah.
- 1:05:37SPEAKER_00: But there's a lot happening there.
- 1:05:39SPEAKER_00: Yeah.
- 1:05:40SPEAKER_02: All right.
- 1:05:42SPEAKER_00: So, yeah, I know I'm excited.
- 1:05:44SPEAKER_00: And I wanted to tell you something else.
- 1:05:46I don't know if I ever told you,
- 1:05:49but I was at the MAD Academy like two years ago.
- 1:05:52SPEAKER_00: Do you remember?
- 1:05:53SPEAKER_02: I think I remember, yeah.
- 1:05:55SPEAKER_00: And I'm going to the symposium in two weeks.
- 1:05:59SPEAKER_00: Oh, nice.
- 1:06:00SPEAKER_00: So I'm super excited.
- 1:06:01SPEAKER_00: And it's crazy because when I went to the MAD Academy,
- 1:06:04SPEAKER_00: I went for the sustainability and sustainability.
- 1:06:10course and that's and i had just bought this finca silvestris i
- 1:06:15had just bought it
- 1:06:16um and i went there with this whole idea of okay so this is
- 1:06:19going to be the
- 1:06:20beginning of finca silvestris now that we're open and we're
- 1:06:23like up and running i'm
- 1:06:24going back and i'm so excited because are you going to share
- 1:06:28your experience of
- 1:06:29SPEAKER_01: these two years sir
- 1:06:30SPEAKER_00: Well, I hope so.
- 1:06:31SPEAKER_00: I have actually.
- 1:06:32SPEAKER_00: We do have like an alumni group and we're always, always sharing.
- 1:06:38SPEAKER_00: And a bunch of my friends are going to be there.
- 1:06:43SPEAKER_00: But there's so much happening there.
- 1:06:45I'm so excited,
- 1:06:46so excited to go back and to learn and to bring back so much.
- 1:06:50SPEAKER_00: I mean, that for me was a pivot point.
- 1:06:53SPEAKER_00: I mean, Finca Silvestris and what we're doing now,
- 1:06:56in terms of sustainability and ecology in the finca is is from
- 1:07:02that course i mean
- 1:07:04SPEAKER_00: yeah i mean everything at la finca is as
- 1:07:08SPEAKER_00: sustainable and ecological as possible.
- 1:07:10I mean,
- 1:07:10we're like solar panels,
- 1:07:13the way we gather rainwater for our water system,
- 1:07:17composting.
- 1:07:18SPEAKER_00: I mean, it's truly a nerdy ecological project.
- 1:07:24SPEAKER_00: It is.
- 1:07:24SPEAKER_00: And I'm so proud and so excited.
- 1:07:28And I'm so excited to go back and to keep learning because
- 1:07:31there's obviously so
- 1:07:32SPEAKER_00: much more to be learned.
- 1:07:34SPEAKER_00: And to bring back to the country.
- 1:07:36SPEAKER_00: I mean,
- 1:07:37SPEAKER_00: there's I shared a lot with my colleagues when I came back about like
- 1:07:42SPEAKER_00: sustainability in the restaurants because it's such a big,
- 1:07:46SPEAKER_00: you know,
- 1:07:47SPEAKER_00: so it's a it's a sort.
- 1:07:48SPEAKER_00: I mean, it's a big deal.
- 1:07:50SPEAKER_00: I mean, restaurants are really, truly have a very negative impact in our.
- 1:07:56yeah totally of course they can yeah so changing that up is
- 1:08:00very exciting so I'm so
- 1:08:02excited to go back yeah I'll let you know what happens there
- 1:08:07hear how it goes and
- 1:08:08if you have any more recommendations I'm always asking you of
- 1:08:11like restaurants and
- 1:08:12everything I haven't been there in a while to be honest like
- 1:08:16you probably have a
- 1:08:16better idea than I do okay I'll give you recommendations then
- 1:08:20oh yeah I was in
- 1:08:21SPEAKER_00: Prague like a week ago
- 1:08:25SPEAKER_00: Oh, wow.
- 1:08:26SPEAKER_00: No, I'm only going there for like six days.
- 1:08:29SPEAKER_00: The conference at the back, yeah.
- 1:08:30SPEAKER_00: Yeah, at the back, yeah.
- 1:08:32All right,
- 1:08:33Mario,
- 1:08:34it's a pleasure hearing about all your new things in your life.
- 1:08:40SPEAKER_00: I would love to have you guys.
- 1:08:41SPEAKER_00: You guys have to come down and live it.
- 1:08:45SPEAKER_02: Yeah, at some point I'll be down.
- 1:08:47SPEAKER_02: I want to check it out.
- 1:08:49SPEAKER_00: You have to.
- 1:08:49SPEAKER_00: I think it's a very cool moment to be here.
- 1:08:53SPEAKER_00: It is.
- 1:08:54SPEAKER_00: Thank you so much.
- 1:08:55SPEAKER_01: This was very beautiful.
- 1:08:57SPEAKER_01: Thank you.
- 1:08:58SPEAKER_01: Thank you for sharing all this, really.
- 1:09:00SPEAKER_02: Thank you, everyone, for listening.
- 1:09:02I hope you enjoyed that interview with Maru Molina of Cocina de
- 1:09:07Jardin in El Salvador.
- 1:09:10SPEAKER_02: Check her out if you're ever there.
- 1:09:12SPEAKER_02: Check out El Salvador.
- 1:09:13SPEAKER_02: It's pretty great.
- 1:09:15SPEAKER_02: Despite what you may have heard in the news,
- 1:09:17SPEAKER_02: it's a pretty wonderful country,
- 1:09:21SPEAKER_02: and it's a lot of positive energy right now.
- 1:09:24SPEAKER_02: Again, despite what you've heard in the news and all that.
- 1:09:30SPEAKER_02: If you haven't subscribed to the newsletter,
- 1:09:32SPEAKER_02: just go to newworlder.com or search for New Worlder on Substack.
- 1:09:37SPEAKER_02: And that's it.
- 1:09:38Please like us,
- 1:09:39share us,
- 1:09:40hit the little stars or likes,
- 1:09:41the hearts,
- 1:09:42and it helps us get found.
- 1:09:45SPEAKER_02: That's it.
- 1:09:46SPEAKER_02: It really does help.
- 1:09:46SPEAKER_02: So if you really take five seconds out of your day, just hit like.
- 1:09:52SPEAKER_02: It seriously helps.
- 1:09:54SPEAKER_02: That's it.
- 1:09:55SPEAKER_02: Thank you to my friend Pat Buzzard for providing the music to the show.
- 1:09:58SPEAKER_02: See everyone next time.