【網路英文】IG、TikTok 上最常見的 “slay” 到底什麼意思？

5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English · Sep 5, 2025 · 8m

滑 IG 或刷 TikTok，你一定常看到網友留言「You slayed it!」或「Slay queen!」。

這裡的 slay 可不是「殺掉」的意思，而是 「超厲害、表現超棒」 的流行語。

今天就要帶你解析 slay的意思，並透過對話、單字和句型，讓你馬上學會如何在社群英文中正確使用。

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

https://mjenglishclass.com/daily-english/slay-english-meaning

💬 Dialogue｜對話

📚 Vocabulary Boost｜重點單字

🔍 Sentence Patterns｜重點句型

📖 Transcript 逐字稿

Emily 和 Kevin 在咖啡廳邊滑 TikTok 邊討論「slay」的用法。

英文對話

Emily: Look at this dance video. She totally slayed it!

Kevin: Wait, doesn’t “slay” mean “to kill”?

Emily: Literally, yes. But in slang, it means “to do something amazingly.”

Emily: People say “slay” when someone looks great or performs really…