
《儿童视界周刊》第5期 | 乌克兰总统战后将离任、专家称父母情绪影响孩子成长...
大主播:Flora(一席老师)
小主播:Lydia(一席学生)
01. Ukraine’s Zelenskiy Says He is Ready to Leave Office After War
乌克兰总统泽连斯基表示,准备在战争结束后离任
2025年9月25日,路透社(Reuters)报道了一条标题为Ukraine’s Zelenskiy Says He is Ready to Leave Office After War 的新闻。
Ukraine(读音/ju:ˈkreɪn/)是“乌克兰”。
Zelenskiy(泽连斯基)是乌克兰的总统(president读音/ˈprezɪdənt/)。
所以Ukraine’s Zelenskiy就是“乌克兰总统泽连斯基”。
��What did Ukraine’s Zelenskiy say?
他说——he is ready。
��他准备好干什么了?
He is ready to leave office.
Leave office 在政治新闻中会碰到,它不仅表示“离开办公室”,还可以表示“当政者离任”,也就是不再从事这个工作了。
所以,he is ready to leave office意思就是“他准备离任”。
��什么时候准备离任?
After war.
这里的war指的是Russo-Ukrainian War(俄乌冲突)。…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.