Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian at the Pharmacy – Buying Bandages
Transcript
- Lucas: Hey Luna, ready for another episode of Learn Persian with Fexingo? Today we're going to the pharmacy again, but this time for bandages. Luna: Oh, bandages? Like when you cut your finger? That's useful. I've definitely done that while cooking. Lucas: Exactly. So the key phrase is 'I need a bandage' — in Persian: بانداژ میخواهم. Say it with me slowly: بانداژ میخواهم. Luna: بانداژ میخواهم. That's a mouthful. Bandages are 'bandaaj'? Like English? Lucas: Yes, it's borrowed from French. بانداژ. Then 'میخواهم' means 'I want'. So بانداژ میخواهم. Try saying it a bit faster. Luna: بانداژ میخواهم. Got it. What if I want to ask 'Do you have bandages?' Lucas: Great question. That's بانداژ دارید؟ — بانداژ دارید؟ So 'bandaaj daarid?'. Luna: بانداژ دارید؟. Okay. And if I need to explain why? Like 'I cut my hand'? Lucas: Exactly. دستم را بریدم. Dastam ra boriidam. 'I cut my hand.' Let's break it: دستم — my hand, را — object marker, بریدم — I cut. Luna: دستم را بریدم. Oof, that's a bit tricky. Let me try: دسم را بریدم? No, دستم? Dastam? Lucas: Close. دستم — the 't' is pronounced. دستم را بریدم. Say it slowly: دستم — را — بریدم. Luna: دستم را بریدم. Okay, I think I've got it. Then the pharmacist might ask 'Where does it hurt?' — that's 'darde kojaast?' right? Lucas: Yes! But more formally: درد کجاست؟ Dard kojaast? Literally 'pain where is?' So they'll ask that. And then they might say 'Put this on the wound' — این را روی زخم بگذار. In raa rooye zakhm bogzaar. Luna: این را روی زخم بگذار. That's a long one. 'Zakhm' is wound? Like in Dari? Lucas: Exactly. زخم. So let's practice a short scene. I'm the pharmacist. You come in with a cut hand. Luna: Okay. سلام. دستم را بریدم. بانداژ دارید؟ Lucas: بله، دارم. درد کجاست؟ Luna: اینجا. So I'd say 'injaa'? Just 'here'? Lucas: Yes. And I'd say: این را روی زخم بگذار. Then you say 'thank you' and leave. Let's run it again from the top. Luna: Sure. سلام. دستم را بریدم. بانداژ دارید؟ Lucas: بله، دارم. درد کجاست؟ Luna: اینجا. Lucas: این را روی زخم بگذار. Luna: متشکرم. That was smooth. I feel like I could actually do that now. Lucas: Great. Let's review the phrases one more time. First: بانداژ میخواهم. Luna: بانداژ میخواهم. Lucas: بانداژ دارید؟ Luna: بانداژ دارید؟ Lucas: دستم را بریدم. Luna: دستم را بریدم. Lucas: درد کجاست؟ Luna: درد کجاست؟ Lucas: این را روی زخم بگذار. Luna: این را روی زخم بگذار. Got it. You know, if Fexingo has been helpful for you to make progress with Persian like this, these episodes stay ad-free thanks to listener support. You can buy us a coffee at buy me a coffee dot com slash fexingo. Lucas: Yeah, it really helps us keep going. Now, imagine you're actually in a pharmacy in Tehran. You have your phrase ready. Practice it a few times, and you'll be fine. Luna: Definitely. I'll practice 'dastam ra boriidam' until it rolls off the tongue. Thanks Lucas! Lucas: You're welcome. Keep practicing, and see you next time on Learn Persian with Fexingo.