07.10.2026

BBC Newsround · Jul 12, 2026 · 7m

welcome along.

欢迎收看。

I'm Schneequa with a sunny Friday bulletin for you.

我是施妮夸，为您带来周五新闻简报。

first up massive history news as world famous artifact.

首先是重大历史新闻，世界知名文物

the Bao Tapestry.

贝叶挂毯

is back in England for the first time.

首次回到英国。

since it was made here.

自它在此诞生后

nearly 1000 years ago.

至今已有近千年。

the 70 metre long embroidery.

这幅70米长的刺绣作品

features the events.

记录了诸多事件

leading up to the Battle of Hastings.

即黑斯廷斯战役的前因后果。

in 1066 and William the Conqueror.

1066年征服者威廉的相关事迹。

during a very important time in English history.

那是英国历史上至关重要的时期。

it took 90 people to carefully move it.

90人参与了它的谨慎搬运工作。

from…