Latest / Il était une fois|Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales / Bert Crunch dans le Yukon : L’Épreuve du Grand Froid|【Conte d'aventure】
Transcript
- 0:00Speaker 2: Bertri Crunch dominait le monde de toute sa hauteur. Deux
- 0:03Speaker 2: mètres de muscles, une longue tresse noire qui cascadait sur
- 0:06Speaker 2: un torse large comme une armoire, entièrement couvert de tatouages.
- 0:09Speaker 2: Chacun de ses dessins racontait l'une de ses aventures extraordinaires. Bertri,
- 0:13Speaker 2: c'était l'homme des bois par excellence. Dans son petit village
- 0:16Speaker 2: reculé d'Alaska, la légende murmurait même qu'il était né par
- 0:19Speaker 2: une nuit glaciale à l'arrière d'un traîneau lancé à pleine
- 0:22Speaker 2: vitesse dans une tempête de neige. Son assurance dépassait l'entendement.
- 0:27Speaker 2: On racontait, les yeux écarquillés, qu'il avait remporté la légendaire
- 0:29Speaker 2: course de Lydie Tarotz sans le moindre chien et sans traîneau,
- 0:34Speaker 2: juste à la force de ses propres jambes. On chuchotait
- 0:36Speaker 2: aussi qu'il avait dévalé une pente abrupte en pleine avalanche
- 0:39Speaker 2: en utilisant deux élans vivants en guise de ski. Alors
- 0:43Speaker 2: quand il annonça son intention de traverser l'immensité du Yukon
- 0:45Speaker 2: à pied, seul et au beau milieu de l'hiver le
- 0:48Speaker 2: plus féroce jamais enregistré, pour les villageois, ce n'était pas
- 0:51Speaker 2: de la folie. C'était simplement du Bertrand Kroensch. Au petit matin,
- 0:56Speaker 2: le village gentil s'est massé dans le froid pour célébrer
- 0:59Speaker 2: son départ. L'effervescence était palpable. On l'a enveloppé dans un
- 1:03Speaker 2: immense manteau sur mesure, taillé dans une épaisse fourrure de
- 1:06Speaker 2: buffle et on a lassé ses bottes massives, prêtes à
- 1:09Speaker 2: fendre la poudreuse. Au-dessus de la foule émue, une grande
- 1:12Speaker 2: banderole claquait au vent.« Burt, Burt, c'est notre gars! S'il
- 1:16Speaker 2: ne peut pas vaincre le Yukon, ça ne se fait pas!»
- 1:19Speaker 2: Sous les acclamations vibrantes, il s'est mis en marche. D'un
- 1:22Speaker 2: pas lourd et assuré, sa silhouette massive a commencé à
- 1:24Speaker 2: s'enfoncer dans l'horizon aveuglant de la toundra. Il a rétréci
- 1:28Speaker 2: peu à peu, jusqu'à n'être plus qu'un minuscule point noir
- 1:30Speaker 2: avalé par l'étendue blanche. Mais le Yukon ne ressemble à
- 1:34Speaker 2: aucune autre étendue de neige. C'est un monstre, un gigantesque
- 1:37Speaker 2: coin de terre désolée, une masse écrasante de terre gelée
- 1:40Speaker 2: qui s'étire sur près de 200 000 mille carrés, coincés entre l'Alaska
- 1:43Speaker 2: et le Canada. Un silence absolu, une solitude meurtrière. Et
- 1:47Speaker 2: quand la vague de froid frappe, cet endroit devient l'enfer
- 1:50Speaker 2: sur Terre. Le thermomètre plonge à moins 80 degrés Fahrenheit. À
- 1:54Speaker 2: ce niveau-là, l'air lui-même semble se cristalliser dans les poumons.
- 1:58Speaker 2: Lancez une casserole d'eau bouillante en l'air et regardez, elle
- 2:00Speaker 2: se transforme instantanément en une volée de cristaux de neige
- 2:03Speaker 2: bien avant de toucher le sol. C'est un monde où
- 2:05Speaker 2: la moindre erreur fige le sang dans les veines. Pourtant,
- 2:08Speaker 2: au milieu de cet océan de mort blanche, un mirage,
- 2:11Speaker 2: Sulfur Springs, Une minuscule communauté complètement isolée, mais miraculeusement construite
- 2:17Speaker 2: au-dessus d'une intense poche d'activité volcanique. En s'approchant de ce
- 2:21Speaker 2: campement d'apparence abandonné, on distingue d'épais nuages de vapeur sulfureuse
- 2:25Speaker 2: qui s'échappent des sources chaudes. Les jours de grand froid,
- 2:28Speaker 2: on peut même y voir les locaux se prélasser dans
- 2:30Speaker 2: ces eaux bouillonnantes en simple maillot de bain, comme si
- 2:32Speaker 2: l'hiver meurtrier n'existait pas. Bertrand a frappé lourdement contre la
- 2:36Speaker 2: lourde porte en bois de la cabane principale. Elle s'est
- 2:38Speaker 2: entrebaillée sur Yukon Pete, un vieux trappeur au visage raviné,
- 2:42Speaker 2: en mitoufflé des pieds à la tête. D'une voix rocailleuse,
- 2:45Speaker 2: Pete l'a dévisagé, puis a brusquement arraché son épégan. Avec
- 2:49Speaker 2: un petit rire féroce, il a brandi une manoueuse à
- 2:52Speaker 2: laquelle le manquait la moitié de l'auriculaire.« Tu vois ça?»
- 2:55Speaker 2: a-t-il lancé. Les seuls qui ont besoin de leur auriculaire,
- 2:57Speaker 2: c'est ce genre de snobs de la ville qui le
- 2:59Speaker 2: lèvent pour boire leur thé. Mais près du feu crépitant
- 3:01Speaker 2: de la cabane, l'ambiance s'est vite alourdie. Bertrand, gonflé de
- 3:05Speaker 2: sa propre légende, refusait de s'arrêter. Il n'y a pas
- 3:07Speaker 2: de sommet que je n'ai pas gravi, grandait-il. Pas de
- 3:10Speaker 2: rivière en furie que je n'ai pas affrontée. Je pars
- 3:12Speaker 2: vers l'est. Il y a un camp de chasse à 10 miles.
- 3:15Speaker 2: Pete s'est figé. La terreur a soudain remplacé la moquerie
- 3:18Speaker 2: dans ses yeux clairs.« Ne fais pas ça», a-t-il supplié
- 3:20Speaker 2: d'une voix tremblante.« Tu ne connais pas le Yukon en hiver.
- 3:23Speaker 2: C'est différent. Ce n'est pas un animal que tu peux
- 3:25Speaker 2: soumettre avec tes poings.» Rien à faire. L'égo de l'explorateur
- 3:29Speaker 2: était un mur de glace. Poussant un rire moqueur, Bertrand
- 3:32Speaker 2: a ajusté ses sangles et ramassé son équipement. La mort
- 3:35Speaker 2: dans l'âme, Yukon Pete s'est résigné à lui confier Sus,
- 3:38Speaker 2: son propre chien guide, un animal incroyable capable de s'orienter
- 3:41Speaker 2: à l'odeur dans les pires tempêtes. Tandis que Bertrand franchissait
- 3:45Speaker 2: la porte et s'enfonçait dans la nuit polaire avec le chien,
- 3:47Speaker 2: le vieil homme l'a regardé disparaître. Il a secoué la
- 3:50Speaker 2: tête et murmuré ce vieux dicton d'ici. Voilà un homme
- 3:53Speaker 2: avec une tête bien trop large pour ses caches-oreilles. Au début,
- 3:56Speaker 2: tout semblait paisible. Le ciel nocturne s'est embrasé d'une aurore
- 3:59Speaker 2: boréale spectaculaire, de gigantesques voiles verts dansant dans le noir.
- 4:04Speaker 2: Mais le Yukon jouait avec lui. Un vent d'ouest insidio s'élevait.
- 4:08Speaker 2: En quelques minutes, une tempête blanche d'une violence inouïe a
- 4:11Speaker 2: dévoré le paysage. Plus de ciel, plus de sol, juste
- 4:14Speaker 2: un mur de vent hurlant et de neige aveuglante. Seuss,
- 4:17Speaker 2: le chien, a compris tout de suite. S'arboutant de toutes
- 4:20Speaker 2: ses forces, il a tiré sur sa laisse, essayant désespérément
- 4:23Speaker 2: de ramener Bertriche vers la cabane. Mais l'homme refusait de céder.
- 4:26Speaker 2: Aveuglé par son entêtement, il a brutalement détaché le harnais
- 4:29Speaker 2: et chassé l'animal d'un geste de la main. Il irait seul.
- 4:32Speaker 2: Chaque pas est devenu une guerre. Soudain, sous ses épaisses bottes,
- 4:36Speaker 2: la texture de la neige a changé. C'était plus dur, croustillant,
- 4:40Speaker 2: une sensation de vide en dessous. Et là, un bruit sec,
- 4:44Speaker 2: un craquement qui a percé le hurlement du vent. La
- 4:46Speaker 2: glace venait de céder. Bertrand est passé au travers. L'eau noire,
- 4:50Speaker 2: d'une froideur insoutenable, l'a engloutie jusqu'à la taille. Dans un
- 4:54Speaker 2: grognement de surprise, il s'est arraché du ruisseau gelé. Mais
- 4:58Speaker 2: à l'instant même où il a retrouvé la terre ferme,
- 5:00Speaker 2: le tissu de ses vêtements, gorgé d'eau glaciale, a commencé
- 5:03Speaker 2: à se réduire, à geler solidement comme une armure de
- 5:06Speaker 2: glace refermée sur sa propre peau. Ses jambes refusaient de
- 5:09Speaker 2: lui obéir. À la seule force de ses bras, allaitant
- 5:12Speaker 2: de douleur, il a rampé péniblement sur la neige jusqu'à
- 5:16Speaker 2: l'abri relatif d'un immense pain lourdement chargé de poudreuse. Il
- 5:20Speaker 2: devait faire un feu, maintenant. Mais ses mains, ses mains
- 5:24Speaker 2: n'étaient plus que des morceaux de viande congelée, insensibles. Poussant
- 5:27Speaker 2: des souffles de bêtes traquées, il a fouillé sa poche,
- 5:30Speaker 2: a réussi à en extirper un petit briquet métallique et
- 5:33Speaker 2: a rassemblé quelques brindilles et des aiguilles de pin. Il
- 5:36Speaker 2: a frappé la molette du briquet, encore et encore. La
- 5:40Speaker 2: peau de son pouce se déchirait sans qu'il ne sente rien. Enfin,
- 5:43Speaker 2: une minuscule étincelle, une petite flemme jaune a vacillé dans
- 5:47Speaker 2: le noir. Il l'a nourrie de son souffle, le cœur
- 5:49Speaker 2: battant à tout rompre. Le feu prônait, la chaleur grandissait,
- 5:54Speaker 2: il était sauvé. Sauf que, dans son affolement, Berténet venait
- 5:57Speaker 2: de violer la règle absolue de la survie en forêt.
- 6:00Speaker 2: Le feu crépitait directement sous les branches basses du pin.
- 6:03Speaker 2: La douce chaleur des flammes s'est élevée doucement vers le feuillage.
- 6:07Speaker 2: La neige accumulée sur les épines a commencé à fondre
- 6:09Speaker 2: par en dessous. Un léger glissement, un chuitement mortel. Et soudain,
- 6:14Speaker 2: une véritable avalanche miniature s'est décrochée de l'arbre, s'abattant avec
- 6:18Speaker 2: un fracas sourd directement sur le foyer. L'obscurité est revenue, totale, définitive.
- 6:24Speaker 2: Une panique absolue a envahi le géant. Il s'est relevé
- 6:28Speaker 2: sur ses jambes raides comme des échasses de bois, cherchant
- 6:31Speaker 2: à courir, à fuir, à créer de la chaleur par
- 6:33Speaker 2: le mouvement. Un pas, deux pas, trois pas. Ses chevilles
- 6:36Speaker 2: ont cédé. Il s'est écrasé, le visage le premier dans
- 6:39Speaker 2: la poudreuse. Il a grogné, a essayé de se repousser
- 6:42Speaker 2: du sol, s'est traîné sur quelques mètres, puis s'est effondré
- 6:45Speaker 2: une dernière fois. Il n'avait plus la force. Et puis,
- 6:49Speaker 2: la cruauté de l'hypothermie a opéré sa magie noire. Les
- 6:52Speaker 2: tremblements ont cessé. La douleur aiguë du gel s'est évaporée.
- 6:56Speaker 2: Une douce, une délicieuse sensation de chaleur factice s'est emparée
- 7:00Speaker 2: de ses membres. L'homme le plus fort du monde a
- 7:02Speaker 2: fermé les yeux, s'abandonnant à ce sommeil lourd et si
- 7:05Speaker 2: réconfortant
- 7:06Speaker 3: Un choc fulgurant. L'air dans ses poumons. Le bruit de
- 7:10Speaker 3: l'eau qui bulle. La chaleur. Une chaleur enveloppante. Brûlante presque.
- 7:15Speaker 3: Bert a rouvert les yeux avec un sursaut. Il ne
- 7:18Speaker 3: mourait pas dans la neige. Il flottait dans les eaux
- 7:20Speaker 3: d'une source géothermique à plus de 110 degrés Fahrenheit. solidement enveloppé
- 7:25Speaker 3: dans une épaisse peau d'ours. Sur le bord rocailleux de
- 7:28Speaker 3: la source, Yukun Pit affichait un grand sourire fatigué, le
- 7:32Speaker 3: chien sousse couché à ses pieds. L'animal n'avait jamais abandonné.
- 7:36Speaker 3: Il avait filé à travers la tempête pour alerter le
- 7:38Speaker 3: vieux trappeur. Et ensemble, ils avaient affronté l'enfer blanc pour
- 7:42Speaker 3: arracher ce géant stupide des griffes de la mort. La
- 7:46Speaker 3: nuit s'était
- 7:47Speaker 2: tirée sur Sulfur Springs. À l'extérieur du bassin fumant, l'air
- 7:50Speaker 2: venait de chuter à moins trente. Mais dans l'eau bienfaisante,
- 7:53Speaker 2: le silence régnait. Bertrand Crunch fixait à la surface de l'eau.
- 7:57Speaker 2: Un unique flocon de neige, parfait, a dansé dans l'air
- 8:00Speaker 2: glacial avant de se poser sur l'eau bouillonnante et de
- 8:02Speaker 2: disparaître instantanément. L'explorateur a levé la tête vers le ciel,
- 8:06Speaker 2: où les aurores boréales déployaient à nouveau leurs voiles immenses.
- 8:10Speaker 2: L'homme qui croyait pouvoir soumettre l'hiver par la seule force
- 8:12Speaker 2: de ses muscles s'est enfoncé un peu plus dans l'eau chaude.
- 8:15Speaker 2: Il comprenait enfin la leçon de Yukon Pit. Devant la
- 8:18Speaker 2: puissance sourde et infinie de la nature, il n'était et
- 8:21Speaker 2: ne serait jamais qu'un invité bien fragile.