Latest / Faithfully Explore! / The Night the House Came Alive: A Tsukumogami Tale of Gratitude

Transcript

The Night the House Came Alive: A Tsukumogami Tale of Gratitude · Faithfully Explore!

• 0:00
  Laura: I
• 0:00
  Laura: want
• 0:00
  Laura: you
• 0:00
  Laura: to
• 0:00
  Laura: look
• 0:01
  Laura: around
• 0:01
  Laura: your
• 0:01
  Laura: room.
• 0:02
  Laura: Give
• 0:02
  Laura: your
• 0:02
  Laura: favorite
• 0:03
  Laura: stuffed
• 0:03
  Laura: animal
• 0:04
  Laura: a
• 0:04
  Laura: squeeze.
• 0:05
  Laura: Tap
• 0:05
  Laura: your
• 0:06
  Laura: shoes
• 0:06
  Laura: on
• 0:06
  Laura: the
• 0:06
  Laura: floor.
• 0:07
  Laura: Hold
• 0:08
  Laura: up
• 0:08
  Laura: something
• 0:08
  Laura: old
• 0:08
  Laura: you
• 0:09
  Laura: still
• 0:09
  Laura: love.
• 0:10
  Laura: What
• 0:11
  Laura: if
• 0:11
  Laura: that
• 0:11
  Laura: object
• 0:11
  Laura: had
• 0:12
  Laura: a
• 0:12
  Laura: story
• 0:12
  Laura: to
• 0:12
  Laura: tell
• 0:13
  Laura: about
• 0:13
  Laura: how
• 0:13
  Laura: you've
• 0:13
  Laura: treated
• 0:14
  Laura: it?
• 0:15
  Laura: In
• 0:15
  Laura: the
• 0:15
  Laura: country
• 0:15
  Laura: of
• 0:15
  Laura: Japan,
• 0:16
  Laura: there's
• 0:17
  Laura: a
• 0:17
  Laura: beautiful
• 0:17
  Laura: belief
• 0:18
  Laura: that
• 0:18
  Laura: if
• 0:18
  Laura: you
• 0:18
  Laura: take
• 0:19
  Laura: care
• 0:19
  Laura: of
• 0:19
  Laura: your
• 0:19
  Laura: things
• 0:20
  Laura: for
• 0:20
  Laura: a
• 0:20
  Laura: long,
• 0:20
  Laura: long
• 0:21
  Laura: time,
• 0:21
  Laura: like
• 0:22
  Laura: 100
• 0:23
  Laura: years,
• 0:24
  Laura: those
• 0:24
  Laura: objects
• 0:25
  Laura: might
• 0:25
  Laura: just
• 0:25
  Laura: grow
• 0:26
  Laura: a
• 0:26
  Laura: spirit
• 0:26
  Laura: of
• 0:26
  Laura: their
• 0:26
  Laura: own.
• 0:28
  Laura: They
• 0:28
  Laura: become
• 0:28
  Laura: something
• 0:29
  Laura: called
• 0:30
  Laura: Tsukumogami.
• 0:32
  Laura: Can
• 0:32
  Laura: you
• 0:32
  Laura: say
• 0:32
  Laura: Tsukumogami
• 0:33
  Laura: with
• 0:34
  Laura: me?
• 0:34
  Laura: Tsoo-koo-moe-gah-mee.
• 0:35
  Laura: Tsukumogami.
• 0:39
  Laura: Oh,
• 0:39
  Laura: that
• 0:39
  Laura: one's
• 0:39
  Laura: tricky.
• 0:41
  Laura: Explorers.
• 0:41
  Laura: Welcome
• 0:42
  Laura: back
• 0:42
  Laura: to
• 0:42
  Laura: Faithfully
• 0:43
  Laura: Explorer.
• 0:44
  Laura: I'm
• 0:44
  Laura: your
• 0:44
  Laura: silly
• 0:45
  Laura: storyteller,
• 0:45
  Laura: Laura.
• 0:46
  Laura: Today
• 0:46
  Laura: we're
• 0:47
  Laura: going
• 0:47
  Laura: to
• 0:47
  Laura: hear
• 0:47
  Laura: a
• 0:47
  Laura: story
• 0:48
  Laura: about
• 0:48
  Laura: a
• 0:48
  Laura: merchant
• 0:49
  Laura: who
• 0:49
  Laura: forgot
• 0:49
  Laura: to
• 0:50
  Laura: say
• 0:50
  Laura: thank
• 0:50
  Laura: you
• 0:50
  Laura: to
• 0:51
  Laura: his
• 0:51
  Laura: things.
• 0:51
  Faithfully Explore! Intro: faithfully
• 0:52
  Faithfully Explore! Intro: Explore!
• 0:53
  Faithfully Explore! Intro: is
• 0:54
  Faithfully Explore! Intro: the
• 0:54
  Faithfully Explore! Intro: name.
• 0:56
  Faithfully Explore! Intro: Learning
• 0:56
  Faithfully Explore! Intro: together
• 0:57
  Faithfully Explore! Intro: is
• 0:58
  Faithfully Explore! Intro: our
• 0:58
  Faithfully Explore! Intro: aim.
• 1:00
  Faithfully Explore! Intro: Beliefs
• 1:01
  Faithfully Explore! Intro: around
• 1:01
  Faithfully Explore! Intro: the
• 1:01
  Faithfully Explore! Intro: globe
• 1:01
  Faithfully Explore! Intro: we'll
• 1:02
  Faithfully Explore! Intro: track,
• 1:03
  Faithfully Explore! Intro: filling
• 1:04
  Faithfully Explore! Intro: up
• 1:04
  Faithfully Explore! Intro: our
• 1:05
  Faithfully Explore! Intro: Belief
• 1:05
  Faithfully Explore! Intro: Backpack.
• 1:07
  Laura: In
• 1:08
  Laura: the
• 1:08
  Laura: heart
• 1:08
  Laura: of
• 1:08
  Laura: Old
• 1:09
  Laura: Kyoto,
• 1:10
  Laura: where
• 1:10
  Laura: the
• 1:10
  Laura: cherry
• 1:11
  Laura: blossoms
• 1:11
  Laura: whisper
• 1:12
  Laura: secrets,
• 1:13
  Laura: lived
• 1:14
  Laura: a
• 1:14
  Laura: merchant
• 1:14
  Laura: named
• 1:15
  Laura: Mr.
• 1:15
  Laura: Sato.
• 1:16
  Laura: Mr.
• 1:17
  Laura: Sato
• 1:17
  Laura: was
• 1:17
  Laura: very
• 1:18
  Laura: rich,
• 1:19
  Laura: but
• 1:19
  Laura: his
• 1:20
  Laura: heart
• 1:20
  Laura: was
• 1:20
  Laura: as
• 1:20
  Laura: tiny
• 1:21
  Laura: and
• 1:22
  Laura: as
• 1:22
  Laura: hard
• 1:22
  Laura: as
• 1:22
  Laura: a
• 1:23
  Laura: dried
• 1:23
  Laura: pea.
• 1:24
  Laura: "Useless!
• 1:25
  Laura: Rubbish!
• 1:26
  Laura: Junk!"
• 1:27
  Laura: Mr.
• 1:27
  Laura: Sato
• 1:28
  Laura: barked,
• 1:28
  Laura: tossing
• 1:29
  Laura: things
• 1:29
  Laura: out
• 1:29
  Laura: of
• 1:29
  Laura: his
• 1:30
  Laura: attic
• 1:30
  Laura: window.
• 1:30
  Laura: It
• 1:31
  Laura: was
• 1:32
  Laura: New
• 1:32
  Laura: Year's
• 1:32
  Laura: Eve,
• 1:33
  Laura: the
• 1:33
  Laura: time
• 1:34
  Laura: for
• 1:34
  Laura: the
• 1:34
  Laura: great
• 1:34
  Laura: cleaning,
• 1:36
  Laura: but
• 1:36
  Laura: Mr.
• 1:36
  Laura: Sato
• 1:37
  Laura: wasn't
• 1:37
  Laura: just
• 1:37
  Laura: cleaning.
• 1:38
  Laura: He
• 1:39
  Laura: was
• 1:39
  Laura: being
• 1:39
  Laura: mean.
• 1:40
  Laura: He
• 1:40
  Laura: grabbed
• 1:41
  Laura: a
• 1:41
  Laura: silky
• 1:41
  Laura: lantern
• 1:42
  Laura: with
• 1:42
  Laura: a
• 1:42
  Laura: small
• 1:43
  Laura: tear,
• 1:44
  Laura: a
• 1:44
  Laura: paper
• 1:45
  Laura: umbrella
• 1:45
  Laura: with
• 1:45
  Laura: a
• 1:46
  Laura: broken
• 1:46
  Laura: rib,
• 1:47
  Laura: and
• 1:47
  Laura: a
• 1:47
  Laura: tea
• 1:48
  Laura: bowl
• 1:48
  Laura: with
• 1:48
  Laura: a
• 1:48
  Laura: tiny
• 1:49
  Laura: crack.
• 1:50
  Laura: Out
• 1:50
  Laura: you
• 1:50
  Laura: go!"
• 1:51
  Laura: He
• 1:51
  Laura: sneered,
• 1:52
  Laura: throwing
• 1:53
  Laura: them
• 1:53
  Laura: into
• 1:53
  Laura: the
• 1:54
  Laura: cold,
• 1:54
  Laura: muddy
• 1:55
  Laura: rain.
• 1:56
  Laura: "You're
• 1:56
  Laura: old
• 1:56
  Laura: and
• 1:56
  Laura: broken.
• 1:57
  Laura: You're
• 1:57
  Laura: worth
• 1:58
  Laura: nothing
• 1:58
  Laura: to
• 1:59
  Laura: me
• 1:59
  Laura: now."
• 2:00
  Laura: The
• 2:00
  Laura: tea
• 2:00
  Laura: bowl
• 2:01
  Laura: hit
• 2:01
  Laura: the
• 2:01
  Laura: mud
• 2:02
  Laura: with
• 2:02
  Laura: a
• 2:02
  Laura: sad
• 2:02
  Laura: clink.
• 2:03
  Laura: The
• 2:04
  Laura: lantern
• 2:04
  Laura: silk
• 2:05
  Laura: fluttered
• 2:06
  Laura: like
• 2:06
  Laura: a
• 2:06
  Laura: broken
• 2:07
  Laura: wing.
• 2:08
  Laura: The
• 2:08
  Laura: umbrella
• 2:09
  Laura: collapsed.
• 2:10
  Laura: They
• 2:11
  Laura: lay
• 2:11
  Laura: there
• 2:12
  Laura: cold
• 2:12
  Laura: and
• 2:12
  Laura: forgotten
• 2:14
  Laura: while
• 2:14
  Laura: Mr.
• 2:14
  Laura: Sato
• 2:15
  Laura: tucked
• 2:15
  Laura: himself
• 2:15
  Laura: into
• 2:16
  Laura: his
• 2:16
  Laura: warm
• 2:16
  Laura: bed,
• 2:17
  Laura: dreaming
• 2:17
  Laura: of
• 2:18
  Laura: gold
• 2:18
  Laura: coins.
• 2:20
  Laura: But
• 2:20
  Laura: Mr.
• 2:21
  Laura: Sato
• 2:21
  Laura: had
• 2:21
  Laura: forgotten
• 2:22
  Laura: one
• 2:22
  Laura: very
• 2:23
  Laura: important
• 2:24
  Laura: rule.
• 2:25
  Laura: In
• 2:25
  Laura: Japan,
• 2:26
  Laura: when
• 2:26
  Laura: an
• 2:26
  Laura: object
• 2:27
  Laura: turns
• 2:27
  Laura: 100
• 2:28
  Laura: years
• 2:28
  Laura: old,
• 2:29
  Laura: it
• 2:29
  Laura: wakes
• 2:30
  Laura: up.
• 2:31
  Laura: It
• 2:31
  Laura: grows
• 2:31
  Laura: a
• 2:32
  Laura: soul
• 2:32
  Laura: and
• 2:32
  Laura: becomes
• 2:32
  Laura: a
• 2:33
  Laura: Tsukumogami,
• 2:34
  Laura: a
• 2:34
  Laura: tool
• 2:35
  Laura: spirit!
• 2:36
  Laura: The
• 2:36
  Laura: wind
• 2:37
  Laura: whistled
• 2:37
  Laura: through
• 2:38
  Laura: the
• 2:38
  Laura: alleyways.
• 2:39
  Laura: Somewhere
• 2:40
  Laura: far
• 2:40
  Laura: away,
• 2:41
  Laura: temple
• 2:41
  Laura: bells
• 2:42
  Laura: were
• 2:42
  Laura: beginning
• 2:42
  Laura: to
• 2:42
  Laura: ring.
• 2:43
  Laura: Rain
• 2:44
  Laura: tapped
• 2:44
  Laura: on
• 2:45
  Laura: the
• 2:45
  Laura: roof
• 2:45
  Laura: like
• 2:45
  Laura: tiny
• 2:46
  Laura: fingers.
• 2:48
  Laura: Then
• 2:48
  Laura: the
• 2:48
  Laura: clock
• 2:49
  Laura: struck
• 2:49
  Laura: midnight.
• 2:50
  Laura: Boom,
• 2:51
  Laura: the
• 2:52
  Laura: Umbrella
• 2:52
  Laura: popped
• 2:52
  Laura: open.
• 2:53
  Laura: It
• 2:54
  Laura: sprouted
• 2:54
  Laura: one
• 2:55
  Laura: furry
• 2:55
  Laura: leg
• 2:55
  Laura: and
• 2:56
  Laura: a
• 2:56
  Laura: giant
• 2:56
  Laura: glowing
• 2:57
  Laura: eyeball
• 2:57
  Laura: that
• 2:58
  Laura: blinked
• 2:58
  Laura: squish,
• 2:59
  Laura: squash
• 3:00
  Laura: at
• 3:00
  Laura: the
• 3:00
  Laura: rain.
• 3:02
  Laura: "I
• 3:02
  Laura: kept
• 3:02
  Laura: rain
• 3:03
  Laura: off
• 3:03
  Laura: your
• 3:03
  Laura: shoulders,"
• 3:03
  Laura: sighed
• 3:05
  Laura: the
• 3:05
  Laura: Umbrella.
• 3:07
  Laura: The
• 3:07
  Laura: Tea
• 3:07
  Laura: Bowl
• 3:08
  Laura: grew
• 3:08
  Laura: tiny
• 3:09
  Laura: scurrying
• 3:10
  Laura: legs
• 3:10
  Laura: and
• 3:11
  Laura: started
• 3:11
  Laura: racing
• 3:12
  Laura: around
• 3:12
  Laura: like
• 3:12
  Laura: a
• 3:12
  Laura: hyperactive
• 3:13
  Laura: crab.
• 3:14
  Laura: I
• 3:14
  Laura: hold
• 3:14
  Laura: your
• 3:14
  Laura: tea
• 3:15
  Laura: each
• 3:15
  Laura: morning,"
• 3:15
  Laura: cried
• 3:16
  Laura: the
• 3:16
  Laura: Tea
• 3:16
  Laura: Bowl.
• 3:17
  Laura: The
• 3:17
  Laura: Lantern
• 3:18
  Laura: grew
• 3:18
  Laura: a
• 3:18
  Laura: long
• 3:19
  Laura: wagging
• 3:20
  Laura: tongue
• 3:20
  Laura: and
• 3:21
  Laura: two
• 3:21
  Laura: mischievous
• 3:22
  Laura: glowing
• 3:22
  Laura: eyes.
• 3:23
  Laura: "I
• 3:23
  Laura: was
• 3:24
  Laura: the
• 3:24
  Laura: light
• 3:24
  Laura: for
• 3:24
  Laura: all
• 3:25
  Laura: your
• 3:25
  Laura: parties,"
• 3:26
  Laura: whispered
• 3:26
  Laura: the
• 3:26
  Laura: Lantern.
• 3:28
  Laura: Okay,
• 3:28
  Laura: explorers...
• 3:29
  Laura: it's
• 3:29
  Laura: time
• 3:30
  Laura: to
• 3:30
  Laura: wake
• 3:30
  Laura: up
• 3:30
  Laura: like
• 3:30
  Laura: the
• 3:30
  Laura: Tsukumogami.
• 3:32
  Laura: Everyone,
• 3:33
  Laura: stand
• 3:33
  Laura: up.
• 3:33
  Laura: If
• 3:33
  Laura: you
• 3:33
  Laura: can
• 3:34
  Laura: find
• 3:35
  Laura: a
• 3:35
  Laura: little
• 3:35
  Laura: space
• 3:35
  Laura: around
• 3:36
  Laura: you
• 3:36
  Laura: and
• 3:37
  Laura: get
• 3:37
  Laura: ready
• 3:37
  Laura: to
• 3:37
  Laura: play
• 3:38
  Laura: the
• 3:38
  Laura: Tool
• 3:38
  Laura: Spirit
• 3:39
  Laura: Freeze.
• 3:40
  Laura: Here's
• 3:41
  Laura: how
• 3:41
  Laura: it
• 3:41
  Laura: works.
• 3:42
  Laura: I'll
• 3:42
  Laura: tell
• 3:42
  Laura: you
• 3:42
  Laura: what
• 3:43
  Laura: to
• 3:43
  Laura: become.
• 3:43
  Laura: You
• 3:44
  Laura: move
• 3:44
  Laura: like
• 3:44
  Laura: it,
• 3:45
  Laura: and
• 3:45
  Laura: when
• 3:45
  Laura: I
• 3:45
  Laura: say
• 3:46
  Laura: freeze,
• 3:47
  Laura: you
• 3:47
  Laura: have
• 3:47
  Laura: to
• 3:47
  Laura: stop
• 3:47
  Laura: like
• 3:48
  Laura: a
• 3:48
  Laura: statue.
• 3:49
  Laura: No
• 3:49
  Laura: wiggling,
• 3:50
  Laura: no
• 3:50
  Laura: giggling.
• 3:51
  Laura: Well,
• 3:52
  Laura: maybe
• 3:52
  Laura: a
• 3:52
  Laura: tiny
• 3:52
  Laura: giggle.
• 3:53
  Laura: Ready?
• 3:55
  Laura: First
• 3:55
  Laura: up,
• 3:55
  Laura: you
• 3:56
  Laura: are
• 3:56
  Laura: an
• 3:56
  Laura: old
• 3:57
  Laura: umbrella.
• 3:58
  Laura: Waking
• 3:58
  Laura: up
• 3:58
  Laura: after
• 3:59
  Laura: 100
• 4:00
  Laura: years.
• 4:01
  Laura: Slowly...
• 4:03
  Laura: creak
• 4:04
  Laura: open
• 4:04
  Laura: your
• 4:04
  Laura: arms
• 4:04
  Laura: like
• 4:04
  Laura: an
• 4:05
  Laura: umbrella
• 4:05
  Laura: spreading
• 4:06
  Laura: wide.
• 4:07
  Laura: Stretch,
• 4:08
  Laura: stretch.
• 4:10
  Laura: Now
• 4:11
  Laura: hop
• 4:11
  Laura: on
• 4:11
  Laura: one
• 4:11
  Laura: foot.
• 4:12
  Laura: Boing!
• 4:13
  Laura: Boing!
• 4:14
  Laura: Boing!
• 4:15
  Laura: Can
• 4:15
  Laura: you
• 4:15
  Laura: balance
• 4:16
  Laura: on
• 4:16
  Laura: one
• 4:16
  Laura: foot?
• 4:17
  Laura: And
• 4:18
  Laura: freeze!
• 4:19
  Laura: Hold
• 4:20
  Laura: it.
• 4:21
  Laura: Hold
• 4:21
  Laura: it.
• 4:22
  Laura: Whoa.
• 4:23
  Laura: Don't
• 4:23
  Laura: fall
• 4:23
  Laura: over.
• 4:24
  Laura: Okay.
• 4:25
  Laura: Shake
• 4:25
  Laura: it
• 4:25
  Laura: out.
• 4:26
  Laura: Next,
• 4:27
  Laura: you
• 4:27
  Laura: are
• 4:27
  Laura: a
• 4:27
  Laura: floating
• 4:29
  Laura: lantern.
• 4:30
  Laura: Drift
• 4:31
  Laura: up
• 4:31
  Laura: on
• 4:31
  Laura: your
• 4:31
  Laura: tippy
• 4:32
  Laura: toes.
• 4:33
  Laura: Wiggle
• 4:33
  Laura: your
• 4:34
  Laura: fingers
• 4:34
  Laura: like
• 4:35
  Laura: glowing,
• 4:35
  Laura: flickering
• 4:36
  Laura: light.
• 4:37
  Laura: Soft
• 4:38
  Laura: and
• 4:38
  Laura: floaty,
• 4:39
  Laura: side
• 4:39
  Laura: to
• 4:40
  Laura: side,
• 4:40
  Laura: like
• 4:41
  Laura: you're
• 4:41
  Laura: lighting
• 4:41
  Laura: the
• 4:42
  Laura: night.
• 4:43
  Laura: Now
• 4:43
  Laura: make
• 4:43
  Laura: your
• 4:43
  Laura: light
• 4:44
  Laura: grow
• 4:44
  Laura: brighter
• 4:45
  Laura: and
• 4:46
  Laura: brighter.
• 4:47
  Laura: And
• 4:47
  Laura: freeze!
• 4:49
  Laura: Stay
• 4:49
  Laura: glowing.
• 4:50
  Laura: No
• 4:51
  Laura: flickering
• 4:51
  Laura: out.
• 4:52
  Laura: Alright,
• 4:53
  Laura: relax.
• 4:54
  Laura: Now
• 4:55
  Laura: tea
• 4:55
  Laura: bowl
• 4:55
  Laura: crab
• 4:56
  Laura: time.
• 4:57
  Laura: Crouch
• 4:57
  Laura: down
• 4:58
  Laura: low.
• 4:59
  Laura: Make
• 4:59
  Laura: tiny,
• 5:00
  Laura: speedy
• 5:01
  Laura: steps.
• 5:02
  Laura: Scuttle,
• 5:02
  Laura: scuttle,
• 5:02
  Laura: scuttle.
• 5:03
  Laura: Clink,
• 5:04
  Laura: clink,
• 5:04
  Laura: clink.
• 5:05
  Laura: Can
• 5:05
  Laura: you
• 5:05
  Laura: move
• 5:06
  Laura: sideways
• 5:06
  Laura: like
• 5:07
  Laura: a
• 5:07
  Laura: crab?
• 5:08
  Laura: Faster.
• 5:09
  Laura: Faster.
• 5:10
  Laura: Zoom
• 5:10
  Laura: across
• 5:10
  Laura: your
• 5:11
  Laura: space.
• 5:12
  Laura: And
• 5:12
  Laura: freeze!
• 5:13
  Laura: Stay
• 5:14
  Laura: still,
• 5:15
  Laura: little
• 5:15
  Laura: tea
• 5:16
  Laura: bowl.
• 5:16
  Laura: No
• 5:17
  Laura: scuttling.
• 5:19
  Laura: You're
• 5:19
  Laura: doing
• 5:20
  Laura: amazing.
• 5:21
  Laura: Now
• 5:21
  Laura: let's
• 5:22
  Laura: try
• 5:22
  Laura: all
• 5:23
  Laura: three
• 5:23
  Laura: together.
• 5:24
  Laura: This
• 5:24
  Laura: is
• 5:24
  Laura: the
• 5:25
  Laura: Tsukumogami
• 5:26
  Laura: Dance
• 5:26
  Laura: Party!
• 5:27
  Laura: Umbrella
• 5:28
  Laura: hop,
• 5:28
  Laura: boing!
• 5:29
  Laura: Lantern
• 5:30
  Laura: float,
• 5:30
  Laura: wiggle
• 5:31
  Laura: glow.
• 5:32
  Laura: Tea
• 5:33
  Laura: bowl
• 5:33
  Laura: scuttle,
• 5:34
  Laura: tiny
• 5:34
  Laura: steps.
• 5:35
  Laura: Mix
• 5:35
  Laura: them
• 5:36
  Laura: up.
• 5:36
  Laura: Go,
• 5:36
  Laura: go,
• 5:37
  Laura: go.
• 5:43
  Laura: And
• 5:44
  Laura: freeze!
• 5:45
  Laura: Take
• 5:45
  Laura: a
• 5:45
  Laura: deep
• 5:46
  Laura: breath
• 5:46
  Laura: in
• 5:47
  Laura: and
• 5:48
  Laura: out.
• 5:49
  Laura: Wow
• 5:49
  Laura: explorers.
• 5:50
  Laura: You
• 5:50
  Laura: just
• 5:50
  Laura: brought
• 5:50
  Laura: a
• 5:50
  Laura: whole
• 5:51
  Laura: house
• 5:51
  Laura: of
• 5:51
  Laura: objects
• 5:52
  Laura: to
• 5:52
  Laura: life.
• 5:53
  Laura: I
• 5:53
  Laura: think
• 5:53
  Laura: those
• 5:53
  Laura: Tsukumogami
• 5:55
  Laura: would
• 5:55
  Laura: be
• 5:55
  Laura: very
• 5:55
  Laura: impressed.
• 5:57
  Laura: Let's
• 5:57
  Laura: get
• 5:57
  Laura: back
• 5:57
  Laura: to
• 5:58
  Laura: our
• 5:58
  Laura: story.
• 6:00
  Laura: He
• 6:00
  Laura: called
• 6:01
  Laura: us
• 6:01
  Laura: junk!"
• 6:02
  Laura: The
• 6:02
  Laura: Lantern
• 6:02
  Laura: said,
• 6:03
  Laura: its
• 6:03
  Laura: voice
• 6:03
  Laura: sounding
• 6:04
  Laura: like
• 6:04
  Laura: crinkling
• 6:05
  Laura: paper.
• 6:06
  Laura: "After
• 6:06
  Laura: a
• 6:06
  Laura: hundred
• 6:07
  Laura: years
• 6:07
  Laura: of
• 6:07
  Laura: lighting
• 6:08
  Laura: his
• 6:08
  Laura: way."
• 6:08
  Laura: And
• 6:09
  Laura: he
• 6:09
  Laura: chipped
• 6:09
  Laura: my
• 6:10
  Laura: edge
• 6:10
  Laura: and
• 6:10
  Laura: never
• 6:11
  Laura: even
• 6:11
  Laura: said
• 6:11
  Laura: sorry,"
• 6:12
  Laura: the
• 6:13
  Laura: Tea
• 6:13
  Laura: Bowl
• 6:13
  Laura: clinked,
• 6:14
  Laura: its
• 6:14
  Laura: tiny
• 6:15
  Laura: legs
• 6:15
  Laura: tapping
• 6:16
  Laura: the
• 6:16
  Laura: ground.
• 6:17
  Laura: I
• 6:17
  Laura: held
• 6:17
  Laura: his
• 6:17
  Laura: warm
• 6:18
  Laura: tea
• 6:18
  Laura: every
• 6:19
  Laura: morning.
• 6:20
  Laura: I
• 6:20
  Laura: was
• 6:20
  Laura: his
• 6:20
  Laura: favorite
• 6:21
  Laura: once."
• 6:22
  Laura: "He
• 6:22
  Laura: stepped
• 6:23
  Laura: on
• 6:23
  Laura: my
• 6:23
  Laura: toes!"
• 6:24
  Laura: The
• 6:24
  Laura: Umbrella
• 6:25
  Laura: huffed,
• 6:26
  Laura: hopping
• 6:26
  Laura: on
• 6:26
  Laura: its
• 6:27
  Laura: single
• 6:27
  Laura: leg.
• 6:28
  Laura: "Let's
• 6:28
  Laura: show
• 6:28
  Laura: him
• 6:29
  Laura: that
• 6:29
  Laura: junk
• 6:29
  Laura: knows
• 6:30
  Laura: how
• 6:30
  Laura: to
• 6:30
  Laura: party."
• 6:31
  Laura: Inside
• 6:32
  Laura: the
• 6:32
  Laura: house,
• 6:32
  Laura: Mr.
• 6:33
  Laura: Sato
• 6:33
  Laura: was
• 6:33
  Laura: snoring
• 6:34
  Laura: loudly.
• 6:34
  Laura: Zzzzz—SNORT!
• 6:37
  Laura: Suddenly,
• 6:38
  Laura: he
• 6:38
  Laura: heard
• 6:38
  Laura: a
• 6:38
  Laura: sound.
• 6:39
  Laura: Tipity
• 6:40
  Laura: tap.
• 6:40
  Laura: Tipity
• 6:40
  Laura: tap.
• 6:41
  Laura: Clink,
• 6:41
  Laura: clink,
• 6:42
  Laura: clink.
• 6:43
  Laura: He
• 6:43
  Laura: sat
• 6:43
  Laura: up.
• 6:43
  Laura: His
• 6:44
  Laura: nightcap
• 6:44
  Laura: wobbling.
• 6:45
  Laura: "Who's
• 6:46
  Laura: there?
• 6:47
  Laura: A
• 6:47
  Laura: mouse?
• 6:48
  Laura: A
• 6:48
  Laura: thief?"
• 6:49
  Laura: He
• 6:49
  Laura: opened
• 6:50
  Laura: his
• 6:50
  Laura: bedroom
• 6:50
  Laura: door
• 6:51
  Laura: and
• 6:51
  Laura: gasped.
• 6:53
  Laura: The
• 6:53
  Laura: hallway
• 6:54
  Laura: wasn't
• 6:54
  Laura: empty.
• 6:55
  Laura: It
• 6:55
  Laura: was
• 6:55
  Laura: a
• 6:55
  Laura: circus.
• 6:57
  Laura: The
• 6:57
  Laura: Tea
• 6:58
  Laura: Bowl
• 6:58
  Laura: was
• 6:58
  Laura: doing
• 6:59
  Laura: backflips
• 6:59
  Laura: off
• 7:00
  Laura: the
• 7:00
  Laura: wall,
• 7:01
  Laura: The
• 7:01
  Laura: Umbrella
• 7:02
  Laura: was
• 7:02
  Laura: dancing
• 7:03
  Laura: a
• 7:03
  Laura: jig,
• 7:03
  Laura: shouting,"
• 7:05
  Laura: Hop,
• 7:06
  Laura: hop,
• 7:06
  Laura: hippity-hop!
• 7:06
  Laura: You
• 7:06
  Laura: threw
• 7:07
  Laura: me
• 7:07
  Laura: out,
• 7:07
  Laura: now
• 7:07
  Laura: I
• 7:08
  Laura: won't
• 7:08
  Laura: stop!"
• 7:09
  Laura: And
• 7:09
  Laura: right
• 7:10
  Laura: in
• 7:10
  Laura: front
• 7:10
  Laura: of
• 7:10
  Laura: his
• 7:10
  Laura: nose
• 7:11
  Laura: was
• 7:11
  Laura: the
• 7:11
  Laura: Lantern.
• 7:12
  Laura: It
• 7:13
  Laura: floated
• 7:13
  Laura: in
• 7:13
  Laura: the
• 7:14
  Laura: air,
• 7:14
  Laura: flicking
• 7:15
  Laura: its
• 7:15
  Laura: long
• 7:15
  Laura: tongue
• 7:16
  Laura: and
• 7:16
  Laura: making
• 7:16
  Laura: a
• 7:16
  Laura: funny
• 7:17
  Laura: face.
• 7:18
  Laura: "Bleeerrgh!"
• 7:19
  Laura: The
• 7:19
  Laura: Lantern
• 7:20
  Laura: teased
• 7:21
  Laura: its
• 7:22
  Laura: light,
• 7:22
  Laura: turning
• 7:22
  Laura: a
• 7:23
  Laura: spooky
• 7:23
  Laura: neon
• 7:24
  Laura: green.
• 7:26
  Laura: Ah,
• 7:26
  Laura: ghost
• 7:26
  Laura: junk!"
• 7:27
  Laura: Mr.
• 7:28
  Laura: Sato
• 7:29
  Laura: screamed,
• 7:29
  Laura: diving
• 7:30
  Laura: under
• 7:30
  Laura: his
• 7:30
  Laura: blankets.
• 7:31
  Laura: The
• 7:32
  Laura: Umbrella
• 7:32
  Laura: hopped
• 7:33
  Laura: right
• 7:33
  Laura: onto
• 7:33
  Laura: his
• 7:34
  Laura: bed.
• 7:34
  Laura: Boing!
• 7:35
  Laura: Boing!
• 7:36
  Laura: Boing!
• 7:37
  Laura: We
• 7:37
  Laura: aren't
• 7:37
  Laura: ghosts,
• 7:38
  Laura: we're
• 7:38
  Laura: your
• 7:38
  Laura: friends?"
• 7:40
  Laura: The
• 7:40
  Laura: Umbrella
• 7:41
  Laura: cried.
• 7:42
  Laura: "We
• 7:42
  Laura: kept
• 7:42
  Laura: you
• 7:42
  Laura: dry.
• 7:43
  Laura: We
• 7:43
  Laura: kept
• 7:44
  Laura: you
• 7:44
  Laura: warm.
• 7:44
  Laura: We
• 7:45
  Laura: held
• 7:45
  Laura: your
• 7:45
  Laura: tea."
• 7:46
  Laura: Mr.
• 7:47
  Laura: Sato
• 7:47
  Laura: peeked
• 7:48
  Laura: out
• 7:48
  Laura: from
• 7:48
  Laura: under
• 7:48
  Laura: his
• 7:49
  Laura: covers.
• 7:50
  Laura: He
• 7:50
  Laura: saw
• 7:50
  Laura: the
• 7:50
  Laura: crack
• 7:51
  Laura: in
• 7:51
  Laura: the
• 7:51
  Laura: Tea
• 7:51
  Laura: Bowl
• 7:52
  Laura: and
• 7:52
  Laura: remembered
• 7:53
  Laura: the
• 7:53
  Laura: day
• 7:53
  Laura: he
• 7:53
  Laura: bought
• 7:54
  Laura: it.
• 7:54
  Laura: He
• 7:55
  Laura: saw
• 7:55
  Laura: the
• 7:55
  Laura: tear
• 7:56
  Laura: in
• 7:56
  Laura: the
• 7:56
  Laura: Lantern
• 7:57
  Laura: and
• 7:57
  Laura: remembered
• 7:58
  Laura: how
• 7:58
  Laura: it
• 7:58
  Laura: guided
• 7:58
  Laura: him
• 7:59
  Laura: home
• 7:59
  Laura: through
• 7:59
  Laura: the
• 7:59
  Laura: dark
• 7:59
  Laura: forest.
• 8:01
  Laura: He
• 8:01
  Laura: saw
• 8:01
  Laura: the
• 8:01
  Laura: bent
• 8:02
  Laura: ribs
• 8:02
  Laura: of
• 8:02
  Laura: the
• 8:02
  Laura: Umbrella
• 8:03
  Laura: and
• 8:04
  Laura: remembered
• 8:04
  Laura: the
• 8:05
  Laura: stormy
• 8:05
  Laura: nights
• 8:06
  Laura: it
• 8:06
  Laura: had
• 8:06
  Laura: kept
• 8:07
  Laura: him
• 8:07
  Laura: dry.
• 8:07
  Laura: I
• 8:08
  Laura: am
• 8:08
  Laura: sorry!"
• 8:09
  Laura: Mr.
• 8:09
  Laura: Sato
• 8:10
  Laura: wailed.
• 8:11
  Laura: "I
• 8:11
  Laura: was
• 8:11
  Laura: a
• 8:11
  Laura: grumpy
• 8:12
  Laura: old
• 8:12
  Laura: bean.
• 8:13
  Laura: Please
• 8:13
  Laura: don't
• 8:13
  Laura: scare
• 8:14
  Laura: me
• 8:14
  Laura: like
• 8:14
  Laura: this
• 8:14
  Laura: anymore."
• 8:16
  Laura: The
• 8:16
  Laura: objects
• 8:17
  Laura: stopped
• 8:17
  Laura: dancing.
• 8:18
  Laura: The
• 8:19
  Laura: Lantern
• 8:19
  Laura: lowered
• 8:20
  Laura: its
• 8:20
  Laura: tongue
• 8:20
  Laura: and
• 8:20
  Laura: gave
• 8:21
  Laura: a
• 8:21
  Laura: soft,
• 8:21
  Laura: warm
• 8:22
  Laura: glow.
• 8:23
  Laura: Promise
• 8:23
  Laura: to
• 8:23
  Laura: care
• 8:24
  Laura: for
• 8:24
  Laura: us?"
• 8:25
  Laura: The
• 8:25
  Laura: Tea
• 8:25
  Laura: Bowl
• 8:25
  Laura: squeaked
• 8:26
  Laura: sitting
• 8:26
  Laura: on
• 8:26
  Laura: his
• 8:27
  Laura: pillow.
• 8:28
  Laura: I
• 8:28
  Laura: promise."
• 8:29
  Laura: Mr.
• 8:30
  Laura: Satos
• 8:30
  Laura: said.
• 8:31
  Laura: The
• 8:31
  Laura: next
• 8:32
  Laura: morning,
• 8:32
  Laura: the
• 8:32
  Laura: neighbors
• 8:33
  Laura: were
• 8:33
  Laura: shocked.
• 8:34
  Laura: Mr.
• 8:34
  Laura: Sato
• 8:35
  Laura: didn't
• 8:35
  Laura: look
• 8:35
  Laura: stingy
• 8:36
  Laura: at
• 8:36
  Laura: all.
• 8:37
  Laura: He
• 8:37
  Laura: spent
• 8:38
  Laura: the
• 8:38
  Laura: whole
• 8:38
  Laura: day
• 8:39
  Laura: carefully
• 8:39
  Laura: mending
• 8:40
  Laura: the
• 8:40
  Laura: Umbrella's
• 8:41
  Laura: rib
• 8:41
  Laura: with
• 8:41
  Laura: colorful
• 8:42
  Laura: silk.
• 8:43
  Laura: He
• 8:43
  Laura: gently
• 8:44
  Laura: patched
• 8:44
  Laura: the
• 8:45
  Laura: Lantern's
• 8:45
  Laura: torn
• 8:46
  Laura: silk,
• 8:46
  Laura: smoothing
• 8:47
  Laura: it
• 8:47
  Laura: with
• 8:48
  Laura: careful
• 8:48
  Laura: hands,
• 8:49
  Laura: and
• 8:49
  Laura: replacing
• 8:50
  Laura: the
• 8:50
  Laura: tiny
• 8:51
  Laura: candle
• 8:51
  Laura: inside
• 8:52
  Laura: so
• 8:52
  Laura: it
• 8:52
  Laura: could
• 8:53
  Laura: glow
• 8:53
  Laura: bright
• 8:53
  Laura: and
• 8:53
  Laura: warm
• 8:54
  Laura: once
• 8:54
  Laura: again.
• 8:55
  Laura: He
• 8:55
  Laura: took
• 8:56
  Laura: the
• 8:56
  Laura: cracked
• 8:56
  Laura: tea
• 8:57
  Laura: bowl
• 8:57
  Laura: to
• 8:57
  Laura: a
• 8:57
  Laura: master
• 8:58
  Laura: artist
• 8:59
  Laura: who
• 8:59
  Laura: filled
• 8:59
  Laura: the
• 8:59
  Laura: cracks
• 9:00
  Laura: with
• 9:00
  Laura: real
• 9:00
  Laura: shimmering
• 9:01
  Laura: gold.
• 9:02
  Laura: Fun
• 9:03
  Laura: fact,
• 9:03
  Laura: this
• 9:03
  Laura: is
• 9:03
  Laura: called
• 9:04
  Laura: Kintsugi.
• 9:05
  Laura: Kintsugi
• 9:05
  Laura: is
• 9:06
  Laura: the
• 9:06
  Laura: art
• 9:06
  Laura: of
• 9:06
  Laura: repairing
• 9:07
  Laura: broken
• 9:08
  Laura: pottery
• 9:08
  Laura: with
• 9:08
  Laura: gold.
• 9:09
  Laura: Instead
• 9:10
  Laura: of
• 9:10
  Laura: hiding
• 9:10
  Laura: the
• 9:10
  Laura: cracks,
• 9:11
  Laura: it
• 9:11
  Laura: honors
• 9:12
  Laura: them.
• 9:12
  Laura: It
• 9:12
  Laura: says,
• 9:13
  Laura: yes,
• 9:13
  Laura: this
• 9:14
  Laura: was
• 9:14
  Laura: broken,
• 9:15
  Laura: and
• 9:15
  Laura: yes,
• 9:16
  Laura: it
• 9:16
  Laura: is
• 9:16
  Laura: still
• 9:16
  Laura: beautiful.
• 9:18
  Laura: Now,
• 9:18
  Laura: if
• 9:18
  Laura: you
• 9:18
  Laura: walk
• 9:19
  Laura: past
• 9:19
  Laura: Mr.
• 9:19
  Laura: Satos
• 9:20
  Laura: house
• 9:20
  Laura: at
• 9:20
  Laura: midnight,
• 9:21
  Laura: you
• 9:21
  Laura: might
• 9:21
  Laura: hear
• 9:21
  Laura: a
• 9:22
  Laura: tiny
• 9:22
  Laura: giggle
• 9:24
  Laura: or
• 9:24
  Laura: see
• 9:24
  Laura: a
• 9:24
  Laura: lantern
• 9:25
  Laura: flicker,
• 9:26
  Laura: a
• 9:26
  Laura: "hello."
• 9:27
  Laura: Mr.
• 9:27
  Laura: Sato
• 9:28
  Laura: knows
• 9:28
  Laura: that
• 9:29
  Laura: nothing
• 9:29
  Laura: is
• 9:29
  Laura: ever
• 9:30
  Laura: truly
• 9:30
  Laura: junk,
• 9:31
  Laura: especially
• 9:32
  Laura: when
• 9:32
  Laura: it
• 9:32
  Laura: has
• 9:33
  Laura: a
• 9:33
  Laura: soul
• 9:33
  Laura: and
• 9:34
  Laura: a
• 9:34
  Laura: golden
• 9:34
  Laura: smile.
• 9:37
  Laura: The
• 9:37
  Laura: merchant
• 9:38
  Laura: learned
• 9:38
  Laura: a
• 9:38
  Laura: big
• 9:39
  Laura: word
• 9:39
  Laura: that
• 9:39
  Laura: day,
• 9:40
  Laura: Mottainai.
• 9:42
  Laura: That's
• 9:43
  Laura: a
• 9:43
  Laura: tricky
• 9:43
  Laura: word.
• 9:43
  Laura: Can
• 9:44
  Laura: you
• 9:48
  Laura: try
• 9:48
  Laura: to
• 9:48
  Laura: say
• 9:48
  Laura: it
• 9:48
  Laura: with
• 9:48
  Laura: me,
• 9:48
  Laura: Mottainai?
• 9:49
  Laura: Moat-tie-nye.
• 9:49
  Laura: Mottainai.
• 9:50
  Laura: It
• 9:50
  Laura: means
• 9:51
  Laura: "don't
• 9:52
  Laura: waste."
• 9:53
  Laura: In
• 9:53
  Laura: Japan,
• 9:54
  Laura: many
• 9:55
  Laura: people
• 9:55
  Laura: believe
• 9:56
  Laura: that
• 9:56
  Laura: everything,
• 9:57
  Laura: even
• 9:57
  Laura: a
• 9:57
  Laura: spoon
• 9:58
  Laura: or
• 9:58
  Laura: a
• 9:58
  Laura: shoe,
• 9:59
  Laura: is
• 10:00
  Laura: a
• 10:00
  Laura: gift
• 10:00
  Laura: from
• 10:00
  Laura: nature.
• 10:01
  Laura: When
• 10:02
  Laura: we
• 10:02
  Laura: use
• 10:02
  Laura: something
• 10:03
  Laura: until
• 10:03
  Laura: it's
• 10:03
  Laura: old,
• 10:04
  Laura: we're
• 10:04
  Laura: showing
• 10:04
  Laura: respect
• 10:05
  Laura: to
• 10:06
  Laura: the
• 10:06
  Laura: spirit
• 10:06
  Laura: inside.
• 10:10
  Laura: let's
• 10:11
  Laura: cross
• 10:12
  Laura: our
• 10:12
  Laura: friendship
• 10:13
  Laura: bridge.
• 10:14
  Laura: Lots
• 10:14
  Laura: of
• 10:14
  Laura: cultures
• 10:15
  Laura: all
• 10:15
  Laura: around
• 10:15
  Laura: the
• 10:15
  Laura: world
• 10:16
  Laura: teach
• 10:16
  Laura: us
• 10:16
  Laura: to
• 10:16
  Laura: care
• 10:16
  Laura: for
• 10:17
  Laura: what
• 10:17
  Laura: we've
• 10:17
  Laura: been
• 10:17
  Laura: given,
• 10:18
  Laura: the
• 10:18
  Laura: things
• 10:19
  Laura: that
• 10:19
  Laura: help
• 10:19
  Laura: us
• 10:19
  Laura: every
• 10:20
  Laura: day.
• 10:21
  Laura: In
• 10:21
  Laura: some
• 10:21
  Laura: families,
• 10:22
  Laura: when
• 10:22
  Laura: a
• 10:22
  Laura: shirt
• 10:22
  Laura: gets
• 10:23
  Laura: a
• 10:23
  Laura: tear,
• 10:23
  Laura: they
• 10:23
  Laura: don't
• 10:23
  Laura: throw
• 10:24
  Laura: it
• 10:24
  Laura: away.
• 10:25
  Laura: They
• 10:25
  Laura: stitch
• 10:25
  Laura: it
• 10:25
  Laura: back
• 10:26
  Laura: together.
• 10:27
  Laura: Sometimes,
• 10:27
  Laura: with
• 10:27
  Laura: bright,
• 10:28
  Laura: colorful
• 10:29
  Laura: thread.
• 10:29
  Laura: Turning
• 10:30
  Laura: something
• 10:30
  Laura: broken
• 10:31
  Laura: into
• 10:31
  Laura: something
• 10:32
  Laura: even
• 10:32
  Laura: more
• 10:32
  Laura: beautiful.
• 10:34
  Laura: In
• 10:34
  Laura: other
• 10:35
  Laura: homes,
• 10:35
  Laura: a
• 10:35
  Laura: bowl
• 10:36
  Laura: or
• 10:36
  Laura: spoon
• 10:36
  Laura: isn't
• 10:37
  Laura: just
• 10:37
  Laura: a
• 10:37
  Laura: bowl
• 10:38
  Laura: or
• 10:38
  Laura: spoon.
• 10:39
  Laura: It
• 10:39
  Laura: might
• 10:39
  Laura: be
• 10:39
  Laura: your
• 10:39
  Laura: grandma's
• 10:40
  Laura: favorite
• 10:40
  Laura: or
• 10:41
  Laura: something
• 10:41
  Laura: your
• 10:41
  Laura: family
• 10:42
  Laura: has
• 10:42
  Laura: used
• 10:42
  Laura: for
• 10:42
  Laura: years
• 10:43
  Laura: and
• 10:43
  Laura: years.
• 10:44
  Laura: Every
• 10:44
  Laura: scratch
• 10:45
  Laura: tells
• 10:45
  Laura: a
• 10:45
  Laura: story.
• 10:46
  Laura: Every
• 10:47
  Laura: chip
• 10:47
  Laura: holds
• 10:47
  Laura: a
• 10:47
  Laura: memory.
• 10:49
  Laura: Some
• 10:49
  Laura: people
• 10:49
  Laura: say
• 10:50
  Laura: a
• 10:50
  Laura: quiet
• 10:50
  Laura: thank
• 10:50
  Laura: you
• 10:51
  Laura: before
• 10:51
  Laura: they
• 10:51
  Laura: eat.
• 10:52
  Laura: Not
• 10:53
  Laura: just
• 10:53
  Laura: for
• 10:53
  Laura: the
• 10:53
  Laura: food,
• 10:53
  Laura: but
• 10:54
  Laura: for
• 10:54
  Laura: everything
• 10:54
  Laura: that
• 10:54
  Laura: helped
• 10:55
  Laura: bring
• 10:55
  Laura: it
• 10:55
  Laura: to
• 10:55
  Laura: their
• 10:55
  Laura: plate.
• 10:56
  Laura: The
• 10:56
  Laura: soil,
• 10:57
  Laura: the
• 10:57
  Laura: rain,
• 10:58
  Laura: the
• 10:58
  Laura: farmers,
• 10:59
  Laura: the
• 10:59
  Laura: hands
• 10:59
  Laura: that
• 10:59
  Laura: cooked
• 11:00
  Laura: it,
• 11:00
  Laura: even
• 11:00
  Laura: the
• 11:00
  Laura: plate
• 11:01
  Laura: that
• 11:01
  Laura: holds
• 11:01
  Laura: it.
• 11:02
  Laura: In
• 11:02
  Laura: Japan,
• 11:03
  Laura: that
• 11:03
  Laura: idea
• 11:03
  Laura: is
• 11:04
  Laura: called
• 11:04
  Laura: Mottainai.
• 11:05
  Laura: A
• 11:05
  Laura: reminder
• 11:06
  Laura: not
• 11:06
  Laura: to
• 11:06
  Laura: waste
• 11:07
  Laura: and
• 11:07
  Laura: to
• 11:07
  Laura: treat
• 11:07
  Laura: things
• 11:08
  Laura: with
• 11:08
  Laura: care
• 11:08
  Laura: and
• 11:08
  Laura: gratitude.
• 11:10
  Laura: In
• 11:10
  Laura: other
• 11:10
  Laura: places,
• 11:11
  Laura: people
• 11:11
  Laura: might
• 11:11
  Laura: not
• 11:11
  Laura: use
• 11:12
  Laura: that
• 11:12
  Laura: word,
• 11:13
  Laura: but
• 11:13
  Laura: they
• 11:13
  Laura: live
• 11:13
  Laura: it.
• 11:14
  Laura: They
• 11:14
  Laura: reuse,
• 11:15
  Laura: repair,
• 11:16
  Laura: share,
• 11:17
  Laura: and
• 11:17
  Laura: take
• 11:17
  Laura: care
• 11:17
  Laura: of
• 11:17
  Laura: what
• 11:18
  Laura: they
• 11:18
  Laura: have.
• 11:19
  Laura: It's
• 11:19
  Laura: like
• 11:19
  Laura: a
• 11:19
  Laura: secret
• 11:20
  Laura: thread
• 11:20
  Laura: that
• 11:20
  Laura: connects
• 11:21
  Laura: people
• 11:21
  Laura: across
• 11:21
  Laura: the
• 11:21
  Laura: world,
• 11:22
  Laura: a
• 11:23
  Laura: shared
• 11:23
  Laura: idea
• 11:23
  Laura: that
• 11:24
  Laura: what
• 11:24
  Laura: we
• 11:24
  Laura: use
• 11:24
  Laura: matters
• 11:25
  Laura: and
• 11:25
  Laura: how
• 11:26
  Laura: we
• 11:26
  Laura: treat
• 11:26
  Laura: it
• 11:26
  Laura: matters
• 11:27
  Laura: too.
• 11:28
  Laura: Because
• 11:28
  Laura: when
• 11:28
  Laura: we
• 11:28
  Laura: slow
• 11:29
  Laura: down
• 11:29
  Laura: and
• 11:29
  Laura: notice
• 11:30
  Laura: the
• 11:31
  Laura: world
• 11:31
  Laura: isn't
• 11:31
  Laura: just
• 11:31
  Laura: full
• 11:31
  Laura: of
• 11:32
  Laura: stuff,
• 11:33
  Laura: it's
• 11:33
  Laura: full
• 11:33
  Laura: of
• 11:33
  Laura: helpers.
• 11:34
  Laura: And
• 11:35
  Laura: when
• 11:35
  Laura: we
• 11:35
  Laura: treat
• 11:35
  Laura: those
• 11:35
  Laura: helpers
• 11:36
  Laura: with
• 11:36
  Laura: respect,
• 11:37
  Laura: we're
• 11:38
  Laura: also
• 11:38
  Laura: showing
• 11:38
  Laura: respect
• 11:39
  Laura: for
• 11:39
  Laura: the
• 11:39
  Laura: people,
• 11:40
  Laura: the
• 11:40
  Laura: earth,
• 11:41
  Laura: and
• 11:41
  Laura: the
• 11:41
  Laura: stories
• 11:42
  Laura: behind
• 11:42
  Laura: them.
• 11:44
  Laura: So
• 11:44
  Laura: here's
• 11:44
  Laura: your
• 11:45
  Laura: challenge
• 11:45
  Laura: for
• 11:45
  Laura: today.
• 11:46
  Laura: Pick
• 11:47
  Laura: one
• 11:47
  Laura: thing
• 11:47
  Laura: you
• 11:47
  Laura: may
• 11:47
  Laura: use
• 11:48
  Laura: every
• 11:48
  Laura: day,
• 11:49
  Laura: maybe
• 11:49
  Laura: your
• 11:50
  Laura: toothbrush
• 11:50
  Laura: or
• 11:50
  Laura: your
• 11:51
  Laura: backpack.
• 11:52
  Laura: Give
• 11:52
  Laura: it
• 11:52
  Laura: a
• 11:52
  Laura: little
• 11:53
  Laura: pat
• 11:53
  Laura: and
• 11:53
  Laura: say,
• 11:54
  Laura: "thank
• 11:54
  Laura: you
• 11:54
  Laura: for
• 11:54
  Laura: helping
• 11:55
  Laura: me
• 11:55
  Laura: today."
• 11:56
  Laura: Then
• 11:56
  Laura: ask
• 11:57
  Laura: how
• 11:58
  Laura: can
• 11:58
  Laura: I
• 11:58
  Laura: take
• 11:58
  Laura: better
• 11:58
  Laura: care
• 11:59
  Laura: of
• 11:59
  Laura: it?
• 12:00
  Laura: When
• 12:00
  Laura: we
• 12:00
  Laura: practice
• 12:01
  Laura: Mottainai,
• 12:02
  Laura: we
• 12:02
  Laura: realize
• 12:03
  Laura: that
• 12:03
  Laura: the
• 12:03
  Laura: world
• 12:04
  Laura: isn't
• 12:04
  Laura: just
• 12:04
  Laura: full
• 12:04
  Laura: of
• 12:04
  Laura: stuff.
• 12:05
  Laura: It's
• 12:06
  Laura: full
• 12:06
  Laura: of
• 12:06
  Laura: friends
• 12:06
  Laura: that
• 12:06
  Laura: help
• 12:07
  Laura: us
• 12:07
  Laura: every
• 12:07
  Laura: day.
• 12:08
  Laura: Remember,
• 12:09
  Laura: explorers,
• 12:10
  Laura: old
• 12:10
  Laura: things
• 12:11
  Laura: can
• 12:11
  Laura: still
• 12:11
  Laura: shine.
• 12:12
  Laura: Broken
• 12:13
  Laura: things
• 12:13
  Laura: can
• 12:13
  Laura: still
• 12:14
  Laura: be
• 12:14
  Laura: beautiful,
• 12:15
  Laura: and
• 12:15
  Laura: gratitude
• 12:16
  Laura: can
• 12:16
  Laura: wake
• 12:17
  Laura: up
• 12:17
  Laura: a
• 12:17
  Laura: little
• 12:17
  Laura: magic
• 12:18
  Laura: in
• 12:18
  Laura: the
• 12:18
  Laura: world.
• 12:19
  Laura: Thanks
• 12:19
  Laura: for
• 12:20
  Laura: exploring
• 12:20
  Laura: with
• 12:20
  Laura: me.
• 12:21
  Laura: Until
• 12:22
  Laura: next
• 12:22
  Laura: time,
• 12:22
  Laura: this
• 12:23
  Laura: is
• 12:23
  Laura: Laura
• 12:23
  Laura: from
• 12:23
  Laura: Faithfully
• 12:24
  Laura: Explore.
• 12:25
  Laura: Remember,
• 12:26
  Laura: stay
• 12:26
  Laura: curious,
• 12:27
  Laura: stay
• 12:27
  Laura: kind,
• 12:28
  Laura: and
• 12:28
  Laura: keep
• 12:28
  Laura: exploring
• 12:29
  Laura: that
• 12:29
  Laura: wonderful
• 12:30
  Laura: world
• 12:30
  Laura: around
• 12:31
  Laura: you
• 12:31
  Faithfully Explore! Outro: Faithfully
• 12:32
  Faithfully Explore! Outro: Explore!
• 12:34
  Faithfully Explore! Outro: is
• 12:35
  Faithfully Explore! Outro: about
• 12:37
  Faithfully Explore! Outro: you.
• 12:39
  Faithfully Explore! Outro: Let's
• 12:39
  Faithfully Explore! Outro: grow
• 12:39
  Faithfully Explore! Outro: kinder
• 12:40
  Faithfully Explore! Outro: together,
• 12:40
  Faithfully Explore! Outro: it's
• 12:41
  Faithfully Explore! Outro: true!.