Latest / Hörlock Holmes - Ein Baker Street Podcast / Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire - Kapitel 6 von Eine Studie in Scharlachrot

Transcript

Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire - Kapitel 6 von Eine Studie in Scharlachrot · Hörlock Holmes - Ein Baker Street Podcast

• 0:23
  Was? Was?
• 0:41
  Schoko oder Vanillepudding? Schoko ich glaube das erste Mal,
• 0:45
  dass ich eine Frage einfach so easy beantworten kann, ohne
• 0:49
  irgendwelche Ausflüchte machen zu müssen.
• 0:52
  Ja, stimmt, die letzten Male hast du dann immer versucht,
• 0:55
  dich drum rum zu reden, um die klare Antwort.
• 0:58
  Tatsächlich bin ich jetzt die mit der etwas schwammigen
• 1:00
  Antwort, ich sag schokopudding, wenn er gekauft ist,
• 1:05
  vanillepudding, wenn er selbstgemacht ist.
• 1:08
  Ähm, ach so, ja ja, aber dann mit richtiger echter Vanille.
• 1:12
  Ja, natürlich. Ja, das ist schon mal was
• 1:14
  anderes. Das heißt natürlich also in so
• 1:17
  gekauften Vanillepuddings kriegst du das halt nicht.
• 1:19
  Ja, deswegen daher der Schokopudding und selbstgemacht
• 1:24
  finde ich aber so ein Vanillepudding besser irgendwie.
• 1:27
  Ich weiß nicht, da bin ich dann bei selbstgemachten.
• 1:30
  Würde ich bei Schokolade eher so eine Schokoladen, Mousse oder so
• 1:34
  präferieren. Das ist schön.
• 1:37
  Aber damit heißen wir erstmal wieder unsere Zuhörerinnen
• 1:39
  willkommen. Ja, herzlich Willkommen.
• 1:43
  Und zwar sind wir jetzt schon beim 6.
• 1:45
  Kapitel von eine Studie in Scharlachrot.
• 1:51
  Schnell ja, und ich habe ja eben dir schon etwas angeteasert.
• 1:54
  Also wir haben heute das 6. Kapitel nächste Woche das 7.
• 1:58
  Kapitel und dann sind wir immer noch bei einer Studienschaler
• 2:02
  rot und dann geht es aber mit dem 1.
• 2:03
  Kapitel weiter. Jetzt sind alle verwirrt.
• 2:08
  Ja, du wirst jetzt also das, was du damit verursachst ist das
• 2:12
  gleiche, was du eben bei mir verursacht hast, dass man
• 2:14
  natürlich jetzt erstmal dann doch ein bisschen nach vorne
• 2:18
  spickt und nachgucken will, was du damit meinst.
• 2:23
  Ja, aber wir haben uns ja eben schon drüber unterhalten.
• 2:26
  Eventuell. Bedeutet dieser, ich sag mal
• 2:31
  Bruch im Roman auch einen Bruch bei uns im Podcast, wo dann
• 2:35
  vielleicht eine neue Ära beginnt?
• 2:37
  Aber dazu sagen Wir, glaube ich, am Ende der Folge einfach noch
• 2:39
  mal ein bisschen mehr. Sehr schön eine neue Ära
• 2:43
  ankündigen. Nach 7 Folgen finde ich gut.
• 2:46
  Ja find ich, kann man schon machen.
• 2:48
  Wir sind dann immerhin schon fast 2 Monate online.
• 2:55
  Da kann dann schon mal eine neue Ära starten.
• 2:57
  Ja, sozusagen ein neues Zeitalter des Podcasts.
• 3:01
  Ja, genau. Anderswo dauernd die Zeitalter
• 3:04
  paar 1000 Jahre, das ist viel zu lange, das war warten, das
• 3:06
  Sparen wir uns bei uns einfach nach 2 Monaten.
• 3:08
  Neues Zeitalter. Genau, ja, sonst wird es
• 3:11
  langweilig. Okay na gut, sind wir der
• 3:14
  heutigen Aufmerksamkeitsspanne angepasster.
• 3:18
  So in etwa. Nein, aber wenn man mal
• 3:21
  überlegt, also wir beide zum Beispiel, wir können ja sagen,
• 3:23
  wir haben so ne Jahrtausendwende miterlebt.
• 3:25
  Mhm. Meine Schwester zum Beispiel,
• 3:28
  die kann das nicht, und die wird das auch nie sagen können, bei
• 3:30
  der wird es vielleicht schon schwierig, ob sie eine
• 3:32
  Jahrhundertwende miterlebt. Ja, und dem kommen wir hier im
• 3:35
  Podcast einfach zuvor. Wir können dann sagen, OK, guck
• 3:38
  mal, ihr habt hier einen Umbruch miterlebt und musstet nicht 100
• 3:42
  oder 1000 Jahre warten. Ah OK, gar keine übergroßen
• 3:47
  Ambitionen. Entschuldige.
• 3:52
  Der redet immer mal wieder von der Stadiontour, die du
• 3:54
  unternehmen willst. Ich wusste genau, dass du damit
• 3:57
  jetzt um die Ecke kommen wirst. Schon während ich es gesagt
• 3:59
  habe. Ja, hast dich jetzt selbst
• 4:01
  reingeritten. Ja, ja, noch hab ich die Stadien
• 4:04
  nicht fest gebucht. Ich hab es erst mal nur
• 4:06
  reserviert und das kann ich aber noch n paar Monate absagen.
• 4:10
  Nein Quatsch. Bevor wir aber zum 6.
• 4:13
  Kapitel kommen, Du hattest noch einen Nachtrag oder
• 4:18
  beziehungsweise einen Beitrag von einem Zuhörer?
• 4:21
  Genau, es ist eigentlich das erste Mal, dass wir jetzt so
• 4:23
  richtig zuhörerinteraktionen machen können, glaube ich.
• 4:29
  Also zumindest, dass wir hier was aufgreifen.
• 4:31
  Liegt nicht dran, dass uns das nicht interessieren würde,
• 4:34
  sondern das haben wir ja auch schon ein paar Mal gesagt.
• 4:36
  Also zu dem Zeitpunkt, zu dem wir jetzt diese Folge aufnehmen.
• 4:41
  Sie ist, glaube ich bis Kapitel 2 gerade erst veröffentlicht,
• 4:45
  das heißt, wir sind noch ein gutes Stück voraus, deswegen
• 4:49
  kommt das jetzt erst mit Verspätung, alles so ein
• 4:51
  bisschen nach und nach, wenn wir zum Beispiel ganz liebe
• 4:56
  Zuschriften erhalten, da haben wir auch schon einige bekommen,
• 4:59
  vielen Dank dafür, wir lesen das alles, es freut uns sehr.
• 5:02
  Wir lesen es alles. Es klingt so, als wären es
• 5:04
  tausende und wir kämen nicht hinterher.
• 5:05
  Das ist jetzt auch nicht der Fall.
• 5:06
  Na ja, gut, aber also es haben auf Spotify schon ein paar
• 5:09
  kommentiert. Ja, da können wir halt leider
• 5:11
  nicht antworten, so richtig, da können wir die nur quasi
• 5:14
  anpinnen, dass die auch öffentlich.
• 5:17
  Zu lesen sind aber auf Instagram hab ich ja schon mit einigen
• 5:21
  geschrieben, davon hab ich dir ja dann auch immer schön
• 5:24
  erzählt, wenn da mal Rückmeldung kam oder ja, auch wenn uns
• 5:31
  anderweitig Nachrichten erreicht haben, wir reagieren ja schon
• 5:34
  immer drauf, nur hier im Podcast sind wir noch nicht so drauf
• 5:37
  eingegangen. Genau aus den genannten Gründen.
• 5:40
  Aber das können wir jetzt das erste Mal auch machen.
• 5:43
  Der Liebe Vosco hat uns eine Nachricht geschrieben.
• 5:48
  Also. Möchtest du das erklären das
• 5:50
  Fosco oder was kannst? Du, ich hab kurz gezögert, ob
• 5:54
  wir das erklären sollen. Also Vosco ist nicht sein
• 5:58
  richtiger Name, aber für uns ist er einfach vosco.
• 6:01
  Das ist nämlich sein Hobby Name und wir kennen ihn ja auch durch
• 6:04
  den Herr der Ringe. Podcast tollkühn Grüße gehen
• 6:08
  dann noch mal raus an der Stelle und genau deswegen wir sprechen
• 6:13
  ihn immer mit Vosko an. Roscoe ist einfach vosko, also
• 6:16
  der Liebe Vosko ganz. Herzlichen Dank und liebe Grüße
• 6:20
  auch an dich. Schon an der Stelle hat uns eine
• 6:23
  Nachricht geschrieben. Die ein bisschen anknüpft an
• 6:27
  das, was wir schon im Trailer angefangen haben.
• 6:30
  Der Trailer heißt ja auch entsprechend, da hatten wir ja
• 6:33
  die erste schockierende Enthüllung machen können, was
• 6:38
  den Namen des Autoren unseres Werkes angeht, nämlich dass es
• 6:42
  sich gar nicht um Sir Arthur Conan Doyle handelt, sondern um
• 6:45
  Sir Arthur Ignation Conan Doyle. Der Liebe Vosco hat uns jetzt in
• 6:52
  bester investigativer Recherchearbeit die nächste
• 6:57
  Enthüllung zukommen lassen. Dass wir nämlich, glaube ich,
• 7:01
  uns ein wenig korrigieren müssen, wenn wir den Autoren
• 7:06
  dann, oder na ja. Gewisse Produzenten dieses
• 7:09
  Podcasts den Mitgliedern dann lieber nur beim Nachnamen
• 7:12
  genannt haben, um die unangenehme Enthüllung zu
• 7:17
  umgehen, dass wir. Sonst einen weiteren Vornamen
• 7:21
  aussprechen müssten gewisse Produzenten, die das vielleicht
• 7:24
  so getan haben könnten, müssten sich dann vermutlich in Zukunft
• 7:28
  angewöhnen, den Autoren beim Nachnamen Conan Doyle zu nennen.
• 7:33
  Das mag jetzt auf den ersten Blick etwas überraschen, aber
• 7:37
  vosco hat uns da einen sehr interessanten Artikel
• 7:41
  zugeschickt, das ist tatsächlich so ein kleines Revito, in dem
• 7:44
  man eine Weile versinken kann, der.
• 7:47
  Gute Sir Arthur Ignation tatsächlich wohl ursprünglich
• 7:54
  wirklich nur Doyle mit Nachnamen.
• 7:58
  So wie auch sein Vater. Wenn ich das jetzt richtig alles
• 8:01
  aus der Erinnerung referiere. Ich hoffe es.
• 8:04
  Ich hab keinen Zugriff auf den Artikel.
• 8:06
  Ich hab das gar nicht weitergeleitet.
• 8:08
  Nee, den hast du für dich behalten.
• 8:10
  Ich hab nicht, nein, ich hab ihn nicht für mich behalten.
• 8:13
  Nein, du hast mir davon erzählt. Du hast ihn mir auch gezeigt,
• 8:16
  aber du hast ihn nicht weitergeleitet.
• 8:19
  Stimmt, ich habe ihn dir nicht weitergeleitet.
• 8:20
  Sorry, also Arthur Conan Doyle, Arthur Ignation Conan Doyle
• 8:25
  wurde geboren mit dem Nachnamen Doile.
• 8:28
  Sowie sein Vater und auch sein Großvater.
• 8:33
  Aber schon im Alter von 8 Jahren hat er angefangen, Briefe an.
• 8:38
  Seine Mutter zum Beispiel mit A Punkt Conan Doyle zu
• 8:44
  unterzeichnen und er wollte mit dem Conan anscheinend den
• 8:49
  Nachnamen seiner Großmutter Marianne Conan und den seines
• 8:55
  Großonkels und auch Patenonkels Michael Edward Conan
• 8:59
  weitertragen. Das heißt, wir haben den
• 9:02
  interessanten Umstand, dass er wohl ursprünglich.
• 9:09
  Das Conan als Vorname als Vorname bekommen hat.
• 9:14
  Arthur Ignatiose, Conan Doyle oder sogar.
• 9:18
  Es wird nämlich noch besser, eigentlich noch einen weiteren
• 9:23
  Vornamen dazu, den wir auch noch unterschlagen haben, der sich
• 9:27
  allerdings auch nur sehr vereinzelt mal findet.
• 9:31
  Arthur Charles Ignatius Conan Doyle, der Charles ist nur
• 9:36
  schwach belegt, er findet sich nur ganz selten, wenn ich es
• 9:39
  richtig verstanden habe, die Hauptquelle für das Ganze ist
• 9:45
  ein Brief. Seiner Tochter.
• 9:50
  Der dann später, der dann später auch im The Sherlock Holmes
• 9:55
  Journal veröffentlicht wurde. Von 1982.
• 10:03
  In dem besagte Tochter Gene Conan Doyle erklärt, dass ihr
• 10:09
  Vater eben schon in einem sehr jungen Alter angefangen hat,
• 10:15
  Conan Doyle als seinen Nachnamen zu verwenden.
• 10:17
  Also ursprünglich war es einerseits.
• 10:19
  Vornamen, da kann man jetzt nur vermuten, dass er wahrscheinlich
• 10:23
  auch schon in Anlehnung an diese beiden Verwandten das als
• 10:28
  Vornamen bekommen hat, also quasi deren Nachnamen als einen
• 10:31
  seiner Vornamen. Ist ja auch die sehr angenehme
• 10:35
  Lage, dass Conan ja durchaus auch ein Vorname ist, der nicht
• 10:41
  ganz ungeläufig ist. Ja.
• 10:44
  Und er selbst dann aber entschieden hat, diesen Vornamen
• 10:48
  wiederum als Nachnamen, als Teil seines Nachnamens zu führen, um
• 10:54
  die besagten Verwandten noch. Weiter zu Ehren oder zumindest
• 10:59
  deren Namen weiterleben zu lassen.
• 11:01
  Also wie gesagt, seine Großmutter und seinen Großonkel.
• 11:04
  Ich habe es jetzt nicht nachgeguckt, ob die keine
• 11:07
  eigenen Nachfahren hatten, aber er hat sich wohl schon sehr früh
• 11:12
  entschieden, das als Teil seines Nachnamens zu führen und hat das
• 11:17
  auch größtenteils so durchgezogen.
• 11:20
  Es gibt dann später noch immer mal wieder einzelne Briefe, die
• 11:24
  ja irgendwie nur als A Doyle oder.
• 11:29
  AC Doyle. Unterschreibt aber.
• 11:34
  Es ist die mit Abstand häufigste Variante, die man dann in den
• 11:39
  späteren Jahren findet, ist a Punkt Conan Doyle.
• 11:44
  So dass er also das A Punkt als Vorname Abkürzt und dann Conan
• 11:47
  Doyle als seinen Nachnamen versteht.
• 11:50
  Und so ist es ja auch weitervererbt worden.
• 11:52
  Ich habe ja eben schon den Namen der Tochter genannt, deren Brief
• 11:57
  Hauptquelle dafür ist. Die heißt eben Jeanne Conan
• 12:01
  Doyle und spätestens da ist dann das Conan offensichtlich auch
• 12:05
  Teil des Nachnamens. Aber witzig, dass der schon mit
• 12:07
  so jungen Jahren angefangen hat, quasi seinen Namen zu verändern.
• 12:14
  Also es scheint damals auch nicht so, nicht so feste
• 12:18
  Vorschriften dafür gegeben zu haben, wie man sich das heute
• 12:22
  vielleicht vorstellt. Heute wird ja alles von jedem
• 12:25
  Amt kontrolliert und muss fünfmal unterzeichnen, dass du
• 12:29
  das wirklich bist. Ja, also ich kann ja mal
• 12:32
  vielleicht die die 23 Sätze dazu aus diesem Brief zitieren.
• 12:40
  Wir packen den Link euch auch gerne in die Shownotes.
• 12:42
  Wer auch in dieses Rabbit Hole eintauchen möchte.
• 12:46
  Liest sich tatsächlich ganz interessant.
• 12:48
  Das wollte ich sowieso sagen, dass der Link in die Show Notes
• 12:52
  kommt. Ja, genau, also es ist da ist
• 12:55
  aus der Arthur Conan Doyle Encyclopedia, da kann man glaube
• 12:59
  ich schon davon ausgehen, dass es ordentlich recherchiert ist.
• 13:01
  So der betreffende Teil ist He took the name as part of asher
• 13:06
  name because he want to perpetuate the family name of is
• 13:09
  grand mother and a favoured uncle as you say in your article
• 13:12
  one is in title to give onself any name with outen official
• 13:16
  announcement. Unfortunately an number of
• 13:19
  officials, especially in rural areas when not away of this fact
• 13:24
  and when rachelostring an event where app to be flommox to buy a
• 13:28
  double barrel sir name that was not high fun nated, especially
• 13:32
  when the individual concerned elicited the information that
• 13:36
  his fathers thurname was just doile also anscheinend waren
• 13:40
  auch die Beamten immer mal wieder damit überfordert.
• 13:45
  Einen einen Nachnamen vorzufinden, der.
• 13:47
  Erstens nicht mit Bindestrich verbunden ist zweitens zum Teil
• 13:52
  aus, also einen Bestandteil hat, der auch als Vorname Verwendung
• 13:57
  findet und drittens der Vater des Betreffenden auch noch nur
• 14:02
  diesen zweiten Namensbestandteil Doyle als Nachnamen hat.
• 14:06
  Und so ist es immer wieder auf offiziellen Dokumenten oder so
• 14:11
  ausgelassen worden und eher nur als Doyle vermerkt worden, und
• 14:16
  Gene Conan Doyle schreibt. Dass er quasi nicht kleinlich
• 14:22
  genug war, um dann jedes Mal einen Aufstand zu machen und
• 14:26
  darauf zu bestehen, dass irgendwelche Dokumente wieder
• 14:28
  geändert werden, aber im Mündlichen immer Wert darauf
• 14:33
  gelegt hat. Dass der Nachname, sein Nachname
• 14:37
  und der Nachname seiner Familie Conan Doyle ist, habe ich jetzt
• 14:40
  ganz schön lang dazu referiert. Länger, als ich eigentlich
• 14:43
  vorhatte, aber das heißt, ich zumindest werde mich bemühen,
• 14:46
  ihn in Zukunft als Conan Doyle zu bezeichnen, wenn wir nur ihn
• 14:51
  mit Nachnamen. Anregen ja, also da muss ich
• 14:55
  mich dann quasi auch entschuldigen, dass ich das die
• 14:58
  ganze Zeit falsch gesagt habe, weil ich habe ihn ja oft doll
• 15:00
  genannt. Ich werde jetzt mich bemühen ihn
• 15:03
  auch circa nen doll zu nennen. Was ich selbst gecall.
• 15:09
  Ich habe ja extra vorhin das so schön anonymisiert, dass nur
• 15:12
  gewisse Produzenten dieses Podcastes vielleicht so gemacht
• 15:15
  haben. Gut jetzt.
• 15:16
  Naja gut, jeder der den Podcast gehört hat, weiß, dass ich das
• 15:20
  war. Ja, jetzt wo du es so offen
• 15:25
  klargestellt hast, ja klar nein. Ich habe das ja auch hin und
• 15:28
  wieder gemacht, ich werde das versuchen in Zukunft anzupassen.
• 15:32
  Vielen Lieben dank Voske nochmal für den Hinweis, Ich fand das
• 15:35
  echt interessant zu lesen, wie gesagt kommt in die Show Notes
• 15:38
  wen das interessiert, ich hätte nicht gedacht, dass man einen so
• 15:43
  ausgiebigen Artikel schreiben kann über die Frage ob es ob der
• 15:49
  gute Mann nun Doyle oder Conan Doyle mit Nachnamen gibt, aber
• 15:52
  es ist wirklich gut recherchiert, recherchiert sind
• 15:54
  ganz viele. Belege drin, Fotos von
• 15:57
  Unterschriften seiner Briefe. Das.
• 16:01
  Schild seiner Praxis ist da abgebildet.
• 16:04
  Diverse Grabsteine seiner Kinder also ist wirklich schön schön
• 16:08
  gemacht die Seite und sehr gut recherchiert und eine
• 16:13
  interessante Geschichte und ich finde auch dieser Brief liest
• 16:15
  sich sehr schön, also schaut gerne mal rein.
• 16:19
  Wenn euch noch andere Sachen auffallen, wo wir vielleicht mal
• 16:23
  nicht komplett richtig recherchiert haben oder wenn ihr
• 16:26
  zu anderen Dingen, wo wir drüber reden, Kommentare habt, dann
• 16:32
  immer her damit. Wir freuen uns über jede
• 16:33
  Nachricht und wie gesagt. Wir werden auch nicht müde, das
• 16:37
  dann auch mal im Podcast zu erwähnen und aufzugreifen.
• 16:39
  Nochmal. Wir haben ja auch zum Beispiel
• 16:42
  zur zu der Folge, in der John Watson über Sherlock Holmes
• 16:48
  diese Liste anlegt, von Kenntnissen und so weiter haben
• 16:53
  wir ja auch zum Beispiel eine ganz liebe Rückmeldung auf
• 16:56
  Spotify im Spotify Kommentar bekommen.
• 16:59
  Wie gesagt, da können wir halt leider nicht drauf beantworten,
• 17:02
  dass wir mit unserer Skepsis auch richtig gelegen haben, was
• 17:06
  das. Naja, Schubladenmodell des
• 17:10
  Gehirns angeht, des Skrillok hier so vehement vertritt, dass
• 17:15
  man irgendwas vergessen müsste um was Neues zu lernen.
• 17:19
  Da gab es dann auch einen Kommentar, dass das
• 17:21
  wissenschaftlich eben überholt ist.
• 17:23
  Dieses Dachkammerbild oder Containermodell?
• 17:26
  Richtig containermodell, so hieß es ja so viel zur Vorrede.
• 17:30
  Ganz schön lange. Heute wollen wir mit der Folge
• 17:33
  anfangen oder wollen wir mit dem Kapitel anfangen?
• 17:35
  Ja, lass uns mit dem Kapitel starten und das Kapitel heißt ja
• 17:40
  im englischen Tobias Craxon Shows what he can do du hattest
• 17:44
  ein bisschen andere Namen, richtig.
• 17:46
  Ja, bei mir hieß es, Tobias Gregson tut große Taten.
• 17:50
  Genau. Fand ich ja vom Titel her
• 17:54
  einfach vom Klang echt schön. Jetzt, nachdem ich das Kapitel
• 17:58
  gelesen habe, es gefällt mir immer noch der also der Titel
• 18:02
  gefällt mir immer noch. Er wirkt halt so leicht
• 18:05
  ironisch. Ja, aber in meinem Fall ja auch.
• 18:08
  Also ja, wobei. Wie heißt es bei dir auf Deutsch
• 18:11
  noch mal? Tobias Quaxxon zeigt, was er
• 18:14
  kann. Es ironisch interpretieren.
• 18:19
  Oder im Sinne von er kann halt nichts.
• 18:21
  Ja genau, also ja, es ist ja. Genau das ist ja ein bisschen
• 18:25
  ironisch, aber ich wollte auch gerade sagen, das finde ich
• 18:29
  jetzt, nachdem ich das Kapitel gelesen habe, finde ich das
• 18:31
  schon wieder fast noch schöner. Es hat noch mal ein bisschen
• 18:35
  mehr so diesen, diesen englischen Humor, diesen
• 18:39
  bissigen Unterton. Ja.
• 18:42
  Ja, shows would you can do? Jawohl, also wir nehmen jetzt
• 18:45
  schon vorweg, er ist ja offensichtlich auf irgendeiner
• 18:50
  falschen Spur. Man muss sich wirklich fragen,
• 18:52
  wie die überhaupt irgendwas auf die Reihe bekommen.
• 18:55
  In Scotland Yard. Ja, natürlich hätte es jetzt
• 18:59
  auch ein zufälliger Glückstreffer sein können, aber.
• 19:03
  Lass uns am Anfang starten, bevor wir uns jetzt hier
• 19:06
  verrennen. Das Buch hat noch ein paar
• 19:08
  Seiten. Ich glaube nicht, dass du weißt,
• 19:10
  Gregson jetzt einfach im 6. Kapitel den Fall gelöst hat und
• 19:13
  Sherlock steht mit dummen Gesichtern eben und sagt Ah ach
• 19:16
  so war das, Na gut. Ne, ganz im Gegenteil, da kommt
• 19:20
  später noch meine Lieblingsstelle, aber wir
• 19:24
  starten am Anfang. Wir starten im Prinzip am Tag
• 19:28
  nach den Ereignissen aus dem letzten Kapitel, wo Sherlock ja
• 19:33
  ziemlich an der Nase herumgeführt wurde und es geht
• 19:37
  jetzt eben damit los, dass anscheinend in allen Zeitungen
• 19:41
  über das Brixton Geheimnis geschrieben wird.
• 19:45
  Das heißt bei dir also auch so? Ja, also im Englischen heißt
• 19:49
  auch Brixton Mystery. Okay ich habe beim Lesen schon
• 19:52
  fast. Wieder vermutet.
• 19:54
  Das könnte so eine Stelle sein, wo das jetzt anders heißt und
• 19:56
  dass sie irgendwie jetzt vom lowersten Geheimnis oder so
• 20:00
  reden, weil wir die Stelle hatten, das eine Kapitel bei mir
• 20:04
  Brixton Road Nummer Nummer 3 hieß und bei dir glaube ich
• 20:08
  lawston das Geheimnis von Lawson Gardens oder so.
• 20:12
  Genau. Ja, aber okay dann bleiben Sie
• 20:14
  jetzt beim Brixton. Ja, und es wird wild spekuliert,
• 20:20
  was da passiert ist. Also es wird hier vom Daily
• 20:25
  Telecraft zum Beispiel geschrieben.
• 20:29
  Die vermuten ja, dass es also das das Opfer deutscher war,
• 20:35
  also ein Sozialist, weil die Sozialisten besessen weit
• 20:39
  verzweigte Verbindungen in Amerika und wahrscheinlich hat
• 20:42
  der Ermordete eines der ungeschriebenen Gesetze
• 20:45
  übertreten, und deswegen wurde er eben getötet.
• 20:49
  Also die verbreiten schon mal gleich heftiges Halbwissen und
• 20:53
  Gerüchte und Hörensagen. Ja, vor allem, was ganz schlimm
• 20:55
  finde, die schreiben ja am Ende des Artikels, dass die Bewohner
• 20:59
  von England ein wachsames Auge auf Ausländer haben sollen, wo
• 21:03
  ich echt dachte. Also man muss das jetzt alles
• 21:06
  wieder sehr im Zeitgeist betrachten.
• 21:10
  Das ist schon heftig zu lesen heutzutage.
• 21:13
  Ja, also das ist wirklich. Kann ich nicht, kann ich nicht
• 21:19
  vornehmer ausdrücken. Es ist einfach
• 21:21
  fremdenfeindlicher Scheiß den die da schreiben.
• 21:24
  Das ich nehm das jetzt schon mal vorweg, das wird ja bei den
• 21:28
  nächsten Zeitungen nicht unbedingt besser.
• 21:31
  Ne der Standard klagt dann. Dergleichen Gewalttätigkeiten
• 21:37
  seien die traurigen Früchte einer freisinnigen Regierung,
• 21:40
  welche die Massen aufsässig mache und alle Autorität
• 21:42
  untergrabe. Also.
• 21:46
  Nimm den passenden Tonus verfallen.
• 21:47
  Nein, also es ist wirklich ganz eklig.
• 21:50
  Nun ja. Kampagnenjournalismus vom
• 21:53
  Boulevard gab es schon immer. Sehr unfreundliche Grüße an die
• 21:57
  Zeitung, die nur aus Angst hast, Titten und dem Wetterbericht
• 22:00
  besteht. An dieser Stelle.
• 22:02
  Jetzt habe ich aber ganz kurz eine Frage.
• 22:05
  Mhm, ist bei dir im Buch der Artikel vom Standard so ein
• 22:11
  bisschen abgedruckt? Nein, nein, das hast du ja
• 22:13
  leider nur du, das stell ich mir an dem Kapitel auch sehr schön
• 22:17
  vor, dass du dann diese Zeitungsausrisse wirklich hast.
• 22:21
  Also bei mir ist natürlich im Englischen auch abgedruckt, aber
• 22:24
  ich lese es jetzt einfach einmal auf Deutsch kurz vor, was da
• 22:27
  genau im Standard steht. Zitiere mal ganz kurz, was im
• 22:31
  Standard steht. Der Verstorbene, ein Herr aus
• 22:34
  Amerika, hielt sich längere Zeit in London auf, und zwar in der
• 22:37
  Pension von Madame Charpenture in torque Terrors camberal er
• 22:42
  reiste in Begleitung seines Privatsekretärs Joseph
• 22:44
  Stanjerson letzten Dienstag, den vierten des Monats,
• 22:48
  verabschiedeten sich beide von ihrer Wirtin und fuhren zum
• 22:51
  Houstoner Bahnhof, mit der Absicht, den Liverpool Express
• 22:54
  zu nehmen. Dort wurden sie noch zusammen im
• 22:56
  Wartesaal gesehen, von da ab fehlen jedoch alle Nachrichten
• 22:59
  über sie bis zu dem Augenblick, als.
• 23:01
  Trevors Leichnam wie bereits mitgeteilt, in einem leeren
• 23:04
  Haus, der viele Meilen vom Houstoner Bahnhof entfernten
• 23:08
  Brixton Road gefunden wurde. Wie er dort hingekommen ist und
• 23:11
  auf welche Weise ihn sein Verhängnis ereilt hat, sind
• 23:13
  fragen, die für jetzt noch ein undurchdringliches Dunkel
• 23:16
  gehüllt sind, was aus Stanjerson geworden ist, weiß man nicht,
• 23:20
  wir freuen uns zu hören, dass die Gentlemen Gregson und Le
• 23:23
  Straight von Scotland Yard mit der Forschung des Falls betraut
• 23:26
  worden sind und erwarten zuversichtlich, dass es ihnen
• 23:29
  bald gelingen wird, die rätselhafte Angelegenheit
• 23:31
  aufzuklären, was ich schön fand an diesem Artikel.
• 23:34
  Ist einfach so die Tatsache. Wir erfahren da schon mal so ein
• 23:37
  paar Hintergrundinformationen, die wir noch nicht hatten und
• 23:40
  das, was in der Zeitung jetzt als Undurchdringliches dunkel
• 23:45
  bezeichnet wird, das sind ja die Fragen, die wir schon
• 23:48
  beantwortet haben, nämlich wie ist Weba da hingekommen mit
• 23:52
  einer Droschke und wie er gestorben ist.
• 23:55
  Durch Gift fand ich irgendwie sehr witzig.
• 23:58
  Zumindest behauptet Sherlock das, also Belege für das Gift
• 24:02
  hatte uns glaube ich noch nicht geliefert.
• 24:05
  Ja, wobei John ja jetzt auch schon gesagt hat, na ja, der hat
• 24:07
  ja in den Mund gerochen und wird das daran erkannt haben.
• 24:10
  Nee, das haben wir, das haben wir vermutet, oder?
• 24:13
  Nee, das hat John auch gesagt im letzten Kapitel.
• 24:16
  Im letzten Kapitel hat er noch mal über diese Giftsachen
• 24:18
  nachgedacht und hat dann auch gesagt, Na ja, da wird irgendwas
• 24:21
  gerochen haben und ne andere Erklärung gibt es ja auch nicht
• 24:24
  und John als Arzt denk ich mal sollte das wissen.
• 24:28
  Ja, dann wird das wohl so sein. John Watson hat noch nie ne
• 24:30
  falsche Schlussfolgerung hingezogen, also es wird dann
• 24:32
  schon stimmen in meiner Version des Artikels heißt es in dem
• 24:36
  Satz, wo sich die Zeitung freut, dass Gregson und der Straight
• 24:40
  damit beauftragt wurden, heißt es dann sogar weiter und
• 24:43
  erwarten zuversichtlich, dass es diesen wohlbekannten
• 24:46
  Geheimpolizisten bald gelingen wird, die rätselhafte
• 24:48
  Angelegenheit aufzuklären. Also ist der Artikel schon
• 24:52
  abgedruckt bei dir. Ja, natürlich.
• 24:54
  Also der Text ist abgedruckt. Ja, okay ich dachte, der Text
• 24:57
  würde bei dir auch fehlen. Nein, nein, nein, nein.
• 25:00
  Der Text fehlt nicht, er ist halt nur nicht so schön als
• 25:02
  Zeitungsausriss gestaltet. Nein, wir hatten es auch schon
• 25:05
  gehabt, dass die ein Absatz fehlt.
• 25:07
  Ja, aber nicht so ein langes Ding hast du jetzt deswegen nur
• 25:10
  den ganzen Text? Vorgehört.
• 25:11
  Das fehlt mir. Ich hab mich schon gewundert,
• 25:13
  warum du das in Gänze vorlesen willst.
• 25:16
  Weil ich dich gefragt habe und das so interpretiert habe, dass
• 25:20
  das bei dir nicht steht. OK.
• 25:22
  Wie auch immer, die Daily News meldet sich ja auch noch zu
• 25:25
  Wort, die versichert, es wäre ein politisches Verbrechen.
• 25:30
  Ja, die Daily News versichert, es läge ohne allen Zweifel ein
• 25:33
  politisches Verbrechen vor, und dies werde sich bald genug
• 25:36
  herausstellen, wenn man nur diesen Stangersen findet.
• 25:39
  Ja, also, die sagen schon selbst, ja, wir haben keinerlei
• 25:42
  Belege dafür, aber ohne allen Zweifel ist es ein politisches
• 25:45
  Verbrechen. Genauso schön wie die ebenfalls.
• 25:50
  Unbelegten Behauptungen und Verdächtigungen.
• 25:56
  Die der Daily Telegraph und das Standard aufstellen.
• 25:59
  Also das sind keine besonders hohen journalistischen
• 26:02
  Standards, wie die damals angelegt haben, zumindest.
• 26:07
  Diesen fiktiven Zeitungsartikel so zugrunde liegen?
• 26:12
  Also ich finde auch den Ton in der ersten Meldung vom Daily
• 26:16
  Telegraph finde ich fast noch am schönsten, da hätte auch wieder
• 26:20
  so eine Stelle drin. Der deutsche Name des Opfers,
• 26:23
  der Mangel jedes Beweggrunds schön die furchtbare Schrift an
• 26:28
  der Wand ließen deutlich erkennen, dass die Tat im
• 26:30
  Auftrag der Revolutionspartei begangen worden war.
• 26:34
  Hier bei Daily News wird ja auch wieder darauf hingewiesen, dass
• 26:37
  Herr Gregson daran arbeitet und sicher für einen erfolgreichen
• 26:42
  Abschluss dieses Rätsels sorgen wird.
• 26:45
  Man wisse sogar jetzt schon, wo der Stangerson untergekommen
• 26:49
  sei. Eine Kunde, die man einzig unter
• 26:51
  dem Scharfsinn und der Tatkraft des Geheimpolizisten Gregson
• 26:54
  verdanke. Ja.
• 26:57
  Also irgendwie hat die Zeitung das aber auch nicht richtig, wie
• 27:00
  wir später noch herausfinden. Sagt ja jetzt ganz
• 27:06
  berechtigterweise, offensichtlich ist es völlig
• 27:09
  egal, was er in diesem Fall beizutragen hat.
• 27:12
  Die Lorbeeren werden Let's Trade und Crackson einheimsen und John
• 27:16
  meint dann zwar noch so, ja nee, es kommt auch auf den Ausgang an
• 27:20
  und dann sagt Holmes, das finde ich so schön, bewahre, der ist
• 27:24
  dabei höchst egal. Wird der Mann gefangen, so
• 27:26
  geschieht es in Folge ihrer Bemühung, gelingt es ihm zu
• 27:29
  entkommen, so tut er es trotz ihrer Bemühungen, also es ist
• 27:33
  ganz schön. Ich finde auch die.
• 27:35
  Erste Reaktion von Sherlock auf diese bei mir.
• 27:38
  Naja, eine gute Seite langen Zeitungsartikel mit lauter
• 27:45
  Behauptungen, Halbwahrheiten, erfundenen Sachen, irgendwie
• 27:49
  politischer Hetze, die Reaktion von Homes darauf finde ich auch
• 27:52
  wieder wunderschön trocken. Man kriegt diese, wie gesagt
• 27:55
  eineinhalb Seiten Artikel und dann steht da einfach diese und
• 27:59
  ähnliche Artikel, welche ich mit Sherlock Holmes zusammen beim
• 28:01
  Frühstück las, schien ihnen sehr zu belustigen.
• 28:04
  Ja, ich glaube es ist auch eine wütend oder man findet es sehr
• 28:08
  witzig. Was ich noch ganz interessant
• 28:12
  finde nach diesem Satz, den ich gerade vorgelesen habe über
• 28:15
  Kraxen und Lestrute, dass die eben die Lorbeeren einheimsen,
• 28:18
  steht bei mir im Englischen tatsächlich noch ein Satz auf
• 28:20
  Französisch? Echt?
• 28:22
  Mhm, aber der ist bei mir in der deutschen Ausgabe auch nicht
• 28:25
  drin. Ok, bei mir auch nicht.
• 28:27
  Was steht denn da? Du willst ja für mich das
• 28:29
  vorlese mit meinem Grottigen Französisch.
• 28:32
  Mit deinem guten Französisch. Ich entschuldige mich bei jedem,
• 28:35
  der Französisch kann und so troufe und lucau que lat mihr
• 28:41
  ich. Keine.
• 28:42
  Ich bin ehrlich gesagt ein bisschen lost, was es jetzt
• 28:44
  genau heißen soll, kannst. Du es mir kurz mal schicken,
• 28:47
  dann wenn ich es geschrieben vor mir habe, komme ich vielleicht
• 28:50
  schon, dafür kommt dahinter. Also ich weiß ehrlich gesagt
• 28:54
  nicht was en sort. Da.
• 28:57
  Bin ich mir auch gerade unsicher.
• 28:58
  Warte mal, ich guck das fix nach, denn den Rest kriege ich
• 29:02
  dann schon hin, glaub ich. Okay.
• 29:08
  So ist doof, dumm, blöde. Oder auch Dummkopf,
• 29:13
  einfaltspinsel, Trottel. OK, also ein Dummkopf findet
• 29:17
  alles. Ein Dummkopf findet immer.
• 29:22
  Noch Dümmeren, der ihn bewundert.
• 29:24
  Ja, okay genau. Ja, ein Dummer findet immer
• 29:28
  einen noch Dümmeren, der ihn bewundert.
• 29:29
  Das ist echt schön. Ja, okay, das passt natürlich
• 29:33
  auch wunderbar zu Gregson und Le Straight.
• 29:35
  Oh, das ist ein schöner Kommentar.
• 29:37
  Sehr, sehr schade, dass den in den Übersetzungen draußen
• 29:40
  gelassen haben, aber gut deswegen wiedergefunden haben.
• 29:43
  Ja, tatsächlich. Das ist halt echt schön.
• 29:46
  Und dann noch so auf Französisch quasi.
• 29:50
  Für Gelehrte oder für Gebildete zumindest.
• 29:53
  Schön gefällt mir sehr. Was mich auch ein bisschen
• 29:57
  überrascht hat, dass Watson ja überhaupt nicht nachfragt, was
• 30:00
  das bedeuten soll. Die ja auch unterbrochen werden,
• 30:04
  denn plötzlich gibt es wohl einen fürchterlichen Lärm im
• 30:07
  Flur oder im Treppenhaus. Mhm und Watson fragt sozusagen,
• 30:13
  was ist denn hier los? Ja, also eigentlich fragt er,
• 30:16
  was geht denn da vor, was soll der Lärm bedeuten, aber ja, der
• 30:20
  Reflex ist in meinem Kopf so drinne, hab ich gleich anders
• 30:23
  gelesen. Weil es sind ganz viele
• 30:26
  stampfende Füße zu vernehmen und die unwillige Stimme der Wirtin.
• 30:33
  Und da erklär und Holmes erklärt eben, ja, das ist die kleine
• 30:36
  Detektivmannschaft aus der Baker Street, und offensichtlich
• 30:40
  kommen dann ganz viele Jungen rein, ganz viele Kinder, die
• 30:44
  halt sehr schmutzig aussehen, ziemlich verdreckt sind, ein
• 30:48
  bisschen Unordnung machen und die jetzt eben berichten, also
• 30:54
  einer vor allem, nämlich Wiggins bekommt gesagt, hier zukünftig.
• 31:01
  Wirst du mir Bericht erstatten? Alle anderen warten unten auf
• 31:04
  der Straße und. Will er wissen, habt ihr sie
• 31:08
  gefunden? Wiggins aber Wiggins antwortet
• 31:12
  nur gefunden haben wir haben wir sie nicht, das ist so schön,
• 31:16
  weil das steht hier richtig in so einem Dialekt.
• 31:20
  Und anscheinend sollen sie, wen auch immer oder was auch immer
• 31:24
  weiter suchen, bekommen ein bisschen Geld, also einen
• 31:27
  Schilling pro Junge und dann werden sie wieder
• 31:30
  hinausgeschickt. Ja, auch das hier wieder so
• 31:34
  schön geschrieben. Manche Sätze muss ich einfach
• 31:36
  vorlesen, weil sie mir sprachlich so gut gefallen.
• 31:38
  Er händigte jedem der Buben einen Schilling ein.
• 31:42
  Ist einfach ein schöner Satz. Jetzt fort mit euch und bringt
• 31:45
  mir das nächste Mal besseren Bescheid.
• 31:47
  Ja, und dann rennen die Baker Street Boys wieder runter.
• 31:50
  Genau. Sehr süß und ich find aber die
• 31:54
  Erklärung, die Holmes jetzt dafür liefert, warum er jetzt
• 31:57
  diese Straßenjungen anheuert echt klug, weil er sagt eben.
• 32:02
  Ähm, sie bringen ihm mehr als ein Dutzend Polizisten.
• 32:06
  Denn die Leute verschließen sofort den Mund, sobald sie
• 32:09
  einen Beamten noch nur aus der Ferne erblicken.
• 32:12
  Aber die Jungen sind halt unauffällig, die kommen überall
• 32:16
  hin, können allem, können jedem zuhören, sie sind glatt wie Aale
• 32:20
  und schlau wie Füchse, es fehlt ihnen nur die Disziplin.
• 32:24
  Genau diese Schlingel, wie sie hier so schön bezeichnet werden,
• 32:28
  genau also homes könnte auch. Versuchen über seine Kontakte.
• 32:34
  Bei der Polizei Erkundigungen einzuholen.
• 32:36
  Aber sie sagt zwischen Nein, I Want It That Way und beauftragt
• 32:40
  die Baker Street Boys. Genau.
• 32:42
  Ich find das übrigens sehr witzig, dass du die Baker Street
• 32:45
  Boys nennst. Ja, jetzt hab ich sogar noch
• 32:48
  einen Songtitel Witz untergebracht.
• 32:51
  Ja, nee, ich find's nicht deswegen witzig.
• 32:54
  Ich schon. Nein, ich.
• 32:56
  Ich muss deswegen nur so ein bisschen schmunzeln, weil.
• 32:59
  Es gibt in der Serie eine Szene, wo auch dieser Satz Baker Street
• 33:02
  Boys hält und mehr sag ich dazu jetzt nicht.
• 33:07
  Eine sehr schöne Szene. All right and keeper secrets.
• 33:11
  Ja. Genau, also Watson fragt dann
• 33:15
  auch noch mal nach, was die denn jetzt herausfinden sollen, diese
• 33:19
  Jungen, ob das was mit der Brixton Road zu tun hat und er
• 33:21
  sagt ja, es handelt sich um einen Punkt, über den ich
• 33:24
  Gewissheit haben muss. Aber das war es.
• 33:28
  Ja, mehr kriegen wir noch nicht verraten.
• 33:30
  Wir werden aber auch wieder unterbrochen, denn Grixen kommt.
• 33:34
  Der Mann der Stunde. Und er hat Neuigkeiten.
• 33:39
  Also die Jungs konnten uns nichts Neues sagen, Gregson
• 33:43
  dafür eine ganze Menge. Home.
• 33:46
  Seating offensichtlich schon vom Fenster aus sagt eben, steuert
• 33:50
  Grexen mit vollen Segeln die Straße herunter, er strahlt
• 33:53
  förmlich vor Glückseligkeit, richtig, er will zu uns, da ist
• 33:56
  er schon. Ja genau, und der Detektiv kommt
• 34:01
  quasi die Treppe heraufgesprungen.
• 34:05
  Immer 3 Stufen auf einmal nehmend und ja, platzt dann ins
• 34:09
  Wohnzimmer und sagt direkt beglückwünschen sie mich, werter
• 34:12
  Freund, ich habe jetzt Licht in die Sache gebracht, alles liegt
• 34:16
  klar zu Tage. Holmes Reaktionen sind einfach
• 34:19
  großartig. Ja, also auf diese Begeisterung
• 34:22
  reagiert er erstmal mit einem düsteren Schatten, der über sein
• 34:25
  Gesicht gleitet. Ja.
• 34:27
  Er freut sich erstmal. Jetzt nicht unbedingt, dass
• 34:31
  Gregson zumindest behauptet, er hätte den Fall gelöst.
• 34:35
  Und gleich wenn er dann seine Lösung präsentiert, ist ja auch
• 34:39
  wieder so ne wundervolle Reaktion, wenn er gleich sagt
• 34:42
  wen er da eingebuchtet hat und für den Schuldigen hält und sich
• 34:47
  dabei stolz in die Brust wirft und dann ist die Reaktion.
• 34:50
  Sherlock Holmes atmete sichtlich erleichtert auf, sehr schön.
• 34:54
  Ja. Genau also Gregson behauptet,
• 34:59
  Licht in die Sache gebracht zu haben.
• 35:01
  Holmes fragt ihn, ob er glaubt, die rechte Spur gefunden zu
• 35:04
  haben und Gregson sagt die rechte Spur.
• 35:06
  Was denken Sie, ich habe den Verbrecher schon hinter Schloss
• 35:08
  und Riegel. Und gefragt, um wen es sich
• 35:11
  handelt, sagt er eben Arthur Chapanthear, Unterleutnant bei
• 35:14
  der königlichen Marine rief er sich die fleischigen Hände
• 35:16
  reibend, und dann ist offensichtlich anderer Meinung
• 35:20
  und ganz glücklich darüber, dass Gregson den Fall wohl doch nicht
• 35:25
  gelöst hat. Und deswegen, also ich würde
• 35:28
  jetzt behaupten, im Prinzip die ganze Zeit, wenn Holmes
• 35:32
  irgendwie reagiert. Das ist so meine
• 35:34
  Lieblingsstelle, wobei es gibt gleich eine Stelle, die ich
• 35:37
  besonders schön finde. Okay sonst hätte ich auch
• 35:39
  protestiert. Das ist ein bisschen
• 35:40
  gecheatetet. So alles mit Sherlock Holmes.
• 35:44
  Also seine Reaktion. Wie gesagt jetzt gleich, aber
• 35:47
  eine Stelle fand ich besonders schön.
• 35:49
  Ja, genau. Mal gucken, ob wir die Gleiche
• 35:50
  haben. Könnte ich mir diesmal
• 35:52
  vorstellen. Ja, also Gregson wird gebeten
• 35:55
  sich zu setzen, ihm wird erstmal eine Zigarre angeboten und ein
• 35:58
  Glas Grog, das nimmt er auch gerne an, also saufen auf Arbeit
• 36:03
  offensichtlich kein Problem oder er hat schon Feierabend gemacht.
• 36:07
  Naja, das Thema hatten wir schon mal gehabt, ja.
• 36:10
  Das hatten wir schon mal so und Gregson setzt sich dann beginnt
• 36:14
  zu erzählen und ist erst mal völlig außer sich vor Freude.
• 36:19
  Bricht in schallendes Gelächter aus und sagt, Es ist wirklich zu
• 36:22
  komisch, rief er, dass Lestrade der Narr, der für so ungeheuer
• 36:25
  klug gilt, sich ganz und gar auf dem Holzweg befindet.
• 36:28
  Le Straight ist offensichtlich hinter diesem Sekretär
• 36:31
  Stengersen her, und Gregson ist der Meinung, das ist ja
• 36:34
  vollkommener Unfug und er hat den wirklichen Schuldigen
• 36:38
  bereits gefunden, so dann wird er gebeten zu berichten, wie er
• 36:43
  denn zu seiner Lösung gekommen sei, und dieser Bericht macht im
• 36:48
  Prinzip dann. Fast den ganzen Rest des
• 36:51
  Kapitels aus. Genau also bis auf den letzten
• 36:55
  Absatz sage ich mal, sind wir jetzt mit seinem Bericht
• 36:58
  beschäftigt. Also im Prinzip berichtet er,
• 37:01
  dass er sich den Hut angeschaut hat, den man bei der Leiche
• 37:05
  fand. Und hat den Hersteller
• 37:09
  herausgefunden und erklärt ihm, dass der Hut oder will quasi
• 37:15
  erklärt oder fragt erst mal, ob Holmes den Hut auch gesehen hat
• 37:18
  und der meint dann so ja. Gewiss, aus dem Geschäft von
• 37:21
  John Underwood und Sunscamperle Road Einhundertneunundzwanzig
• 37:24
  und Gregson ist dann direkt so, Oh, sie haben das auch bemerkt,
• 37:29
  sind sie da gewesen, dann sagt Homes Nein.
• 37:32
  Ja, Gregson macht ein höchst verblüfftes Gesicht.
• 37:34
  Steht hier das, warum ich das überhaupt bemerkt hat?
• 37:36
  Er hält sich offensichtlich für so klug und so genial, dass das
• 37:39
  niemand aus gemerkt haben kann. Und ich find auch die also wie
• 37:43
  gesagt, Home sagt ihm dann näher, er ist nicht bei dem
• 37:45
  Laden gewesen. Dann sagt Craxen das wundert
• 37:47
  mich, mein Grundsatz ist keine Gelegenheit ungenutzt
• 37:49
  vorbeigehen zu lassen, wie geringfügig sie auch erscheint.
• 37:53
  Und ich liebe den nächsten Satz von Homes, weil das ist ja auch
• 37:56
  einer seiner bekanntesten für einen großen Geist ist selbst
• 37:59
  das kleinste von Bedeutung, oder eigentlich auf Englisch noch
• 38:02
  schöner to a great Mine, nothing is little.
• 38:07
  Ja, und wir erfahren eben, dass Gregson zu diesem Laden gegangen
• 38:12
  ist und eben gefragt hat, wer diesen Hut bestellt hatte oder
• 38:15
  gekauft hat. Und der Besitzer hat dann in den
• 38:19
  Büchern nachgeschaut und eben festgestellt, der Hut gehörte
• 38:22
  einem Herrn Trebber und wurde zu einer Madame Charpenture Pension
• 38:29
  in torquate Terrors geschickt. Mhm.
• 38:33
  Und so bekam er eben die Adresse des des Mörders.
• 38:38
  Scheinbar. Ja beziehungsweise nicht ja.
• 38:42
  Also was er erstmal bekommt ist die Adresse, in der das Opfer
• 38:46
  gewohnt hat. Nee, nee.
• 38:50
  Nein. Doch, doch, doch, der Hut, also
• 38:54
  der Hut, ist ja an Mister Draper.
• 38:56
  Ach so, ja, stimmt. Shaynough Draper geliefert
• 38:58
  worden, das genau also der Hut ist an das Opfer geliefert
• 39:01
  worden. Ja, das hat gerade einen
• 39:02
  Denkfehler. Ja, genau so bekommt er erstmal
• 39:05
  die Adresse des Opfers heraus, an der dieser Enough J.
• 39:10
  Driver in London eben untergekommen ist.
• 39:13
  Die war ja bisher offensichtlich auch noch unbekannt.
• 39:17
  Eigentlich will er wohl nur das Halt als nächste, als nächsten
• 39:22
  Hinweis abklappern. Das ist ja soweit auch
• 39:24
  tatsächlich ganz gute Ermittlungsarbeit muss man ihm
• 39:27
  lassen, aber das was er dort vorfindet lässt ihn dann doch
• 39:32
  irgendwie etwas vorschnelle Schlüsse ziehen.
• 39:36
  Ja, denn er begegnet eben Madame Charpenture und ihrer Tochter
• 39:42
  Allos. Alice heißt sie bei dir.
• 39:45
  Ja. Interessant bei mir, nicht bei
• 39:48
  mir ist. Die Marie.
• 39:50
  Was? Bei mir ist die Mary.
• 39:52
  Kay Moment. Bevor ich jetzt was falsches
• 39:56
  sage, aber ich hab doch jetzt nicht den Namen.
• 39:59
  Nein, Alice heißt bei mir die Tochter in beiden Versionen.
• 40:03
  Bei mir heißt Sie Mary, also es dauert ein bisschen, bis sie mit
• 40:08
  Namen genannt wird. Aber dann ist es eindeutig.
• 40:13
  Also zum Beispiel. Diese Tochter auf Alice oder
• 40:17
  Marie oder wie auch immer. Die gibt ja anscheinend die
• 40:21
  fängt an, etwas preiszugeben, was ihre Mutter eigentlich
• 40:25
  lieber verschweigen will. Also.
• 40:30
  Gregson fragt sie halt bisschen, ob der da gewohnt hat und wie
• 40:34
  lange und so weiter beziehungsweise erstmal fragt
• 40:37
  er, ob sie von dem Tod des Mr. Draper gehört haben.
• 40:42
  Das ist der Fall offensichtlich, die wirken auch beide etwas
• 40:45
  aufgelöst oder mitgenommen und dann fragt er wann dieser.
• 40:50
  Rapper dann außer Haus gegangen ist, um zum Zug zu gehen.
• 40:54
  Und dann fragt er, ob sie ihn seitdem nicht mehr gesehen
• 40:58
  haben. Da wird die Frau, also die
• 41:00
  Mutter, leichenblass, wie hier steht, und es dauerte mehrere
• 41:04
  Sekunden, bevor sie das einzige Wort, nein hervorstieß ihre
• 41:08
  Stimme klang leise und unnatürlich, also.
• 41:11
  Offensichtlich verheimlicht sie etwas und Ihre Tochter Mary
• 41:16
  Alice, wie auch immer. Gibt dann Preis, dass sie diesen
• 41:22
  Treffer sehr wohl noch mal gesehen haben.
• 41:25
  Die Mutter ist ziemlich entsetzt und sagt, du hast deinen Bruder
• 41:29
  ums Leben gebracht, also offensichtlich ist er irgendwie
• 41:34
  könnte er belastet werden und das ist ja auch genau das, was
• 41:38
  dann in der Folge passiert. Die Mutter beteuert zwar er ist
• 41:41
  definitiv unschuldig und vollkommen unbescholtener Mann
• 41:46
  und dann schickt sie eben ihre Tochter raus und da steht
• 41:50
  eindeutig bei mir lass uns allein Mary Gebot Madame Jared.
• 41:55
  Bei mir steht exakt der gleiche Satz, nur mit Alice.
• 41:59
  Wie heißt der Bruder bei dir? Der Bruder heißt Arthur.
• 42:02
  Okay das ist gleich. Geblieben.
• 42:04
  Aber die Tochter wird auch danach noch mehr als einmal.
• 42:09
  Namentlich als Mary genannt. Ok.
• 42:12
  Verrückt? Ja sogar meiner Tochter Mary
• 42:14
  gegenüber erlaubte er sich ein ähnliches betragen.
• 42:16
  Dann noch mal später. Die arme Mary war zu Tode
• 42:20
  erschrocken und wich vor ihm zurück oder ein bisschen davor,
• 42:24
  trat frech vor Mary hin und machte ihr n Vorschlag mit ihr
• 42:26
  zu entfliehen, also wirklich. Okay.
• 42:29
  Erinnert ihn mehrfach. Ich hab keine Ahnung was den
• 42:33
  dabei durch den Kopf geht, dass die ständig solche Namen ändern.
• 42:37
  Wir hatten doch irgendwas auch schon ganz am Anfang.
• 42:42
  Das einfach nur ne, also keine nicht so eine Frage wo sie
• 42:46
  wieder was ausgelassen haben, wo sie offensichtlich der Meinung
• 42:48
  sind, das versteht der deutsche Leser gar nicht, sondern
• 42:51
  irgendwas einfach anders übersetzt haben.
• 42:54
  Ja. Hatten wir auch schon mal.
• 42:55
  Ich erinnere mich nicht mehr. Ja, ich weiß auch nicht mehr
• 42:57
  genau. Da war was.
• 43:01
  Aber ja, ich verstehe es auch nicht ganz, also wie gesagt, im
• 43:04
  Original heißt sie ja auch Alice, ich weiß nicht, warum man
• 43:07
  sie Mary nennen sollte. Keine Ahnung.
• 43:10
  Weil. Vielleicht ist es eine
• 43:12
  Anspielung auf den bekannten Roman Mary im Wunderland.
• 43:18
  Nee, das Ding ist also. Wie soll ich das sagen?
• 43:23
  Der Name Mary könnte halt noch mal zu Verwirrungen sorgen,
• 43:26
  deswegen verstehe ich nicht, warum er ausgerechnet.
• 43:29
  Also wenn wir schon einen anderen Namen nimmt, warum auch
• 43:32
  immer, warum es dann ausgerechnet Mary sein muss?
• 43:35
  Ja OK, also kommt noch mal eine andere Marry vor.
• 43:38
  Meinst du oder was? Eventuell Mhm nicht unbedingt in
• 43:42
  diesem Buch. OKOK Mhm.
• 43:46
  Ja, also ich werde es jetzt weiterhin Alice nennen, weil wie
• 43:49
  gesagt, mich würde das voll verwirren, wenn ich sie jetzt
• 43:51
  Mary nenne. Ich werde also ich versuche das
• 43:56
  natürlich irgendwie möglichst unparteiisch zu betrachten,
• 43:58
  deswegen nehme ich einen Kompromiss und werde sie fortan
• 44:01
  Fridolin. Orientiere dich doch an
• 44:03
  Original. Ich möchte da niemandem auf die
• 44:06
  Füße treten. Ich finde, Fridolin ist eine
• 44:08
  Ausweichlösung, mit der alle irgendwie gut leben können.
• 44:10
  Fridolin ist ein. Frosch was?
• 44:14
  Fridolin ist ein Frosch. Ich kenne keinen Frosch namens
• 44:17
  Fridolin. Doch es gab mal eine Bibi
• 44:21
  Blocksberg Folge mit einem Wetterfroschen.
• 44:22
  Der hieß Fridolin. Ah ja, natürlich.
• 44:25
  Ich habe meine Jahrhunderte lange Erfahrung in Bibi
• 44:30
  Blocksberg Angelegenheiten vergessen.
• 44:32
  Wie konnte ich nur? Ja, für mich war das quasi
• 44:35
  Pflicht. Die alle.
• 44:36
  Zu kennen ja okay nachvollziehbar heißt eigentlich
• 44:39
  Bibi Blocksberg, auch dann mit vollem Namen Bianca Blocksberg.
• 44:43
  Nein, die heißt tatsächlich nur Bibi.
• 44:45
  Schade. Viel faszinierender ist
• 44:48
  eigentlich die hatten Bruder, der heißt Otto, Glaube ich.
• 44:51
  Wenn ich mich jetzt richtig erinnere ne Quatsch, Otto von
• 44:54
  Boris hieß der. Ja, natürlich muss er wieder BB
• 44:57
  sein. Ja, aber der taucht irgendwie.
• 45:00
  Ich glaube, in den ersten 10 folgen auf und dann nie wieder,
• 45:04
  der wird nie wieder erwähnt. Okay.
• 45:08
  Das ist hierher Crime Podcast. Was geschah mit Boris
• 45:12
  Blocksberg? Ja, so in etwa.
• 45:15
  Ist ganz weird. Ich glaube, wir sind da einer
• 45:18
  einer sehr einer sehr dramatischen Familien Tragödie
• 45:23
  auf der Spur. Ja, aber also wie gesagt, auf
• 45:25
  jeden Fall. Ich kann es nicht anders sagen,
• 45:28
  aber seit ich diese Folge mit Friedolin gehört habe, ist
• 45:31
  Fridolin für mich so ein Name für ein Frosch.
• 45:33
  Es tut mir leid an jeden, der da draußen Fridolin heißt.
• 45:36
  Okay. Aber ich habe irgendwie diese
• 45:39
  Assoziation aus meiner Kindheit. Ja, Fridolin ist ja heute auch
• 45:43
  ein relativ seltener Name. Ich hoffe jetzt einfach, uns
• 45:46
  hört kein Fridolin zu und wenn doch, wie gesagt tut es mir
• 45:49
  leid. Wenn uns wirklich ein Fridolin
• 45:51
  zuhört oder irgendwann mal zuhören sollte, bitte.
• 45:56
  Sag uns Bescheid, melde dich einfach bei uns und sage Hallo,
• 45:59
  Ich heiße Fridolin und wir werden also, wenn es in ferner
• 46:02
  Zukunft ist, werden wir mit also so sagen wir mal, mehrere Wochen
• 46:05
  in der Zukunft werden wir mit Sicherheit nicht mehr wissen,
• 46:07
  was würde sehr freuen, das heißt das erste Mal eine eine solche
• 46:11
  Reaktion aus der Zukunft angestoßen, ich bin sehr
• 46:14
  gespannt. Ja, ich bin auch sehr gespannt.
• 46:17
  Also Fridolin, melde dich ja oder wenn ihr einen Fridolin
• 46:21
  kennt, dann erzählt ihm von diesem Podcast, dass er sich bei
• 46:23
  uns meldet. Clever sogar noch Werbung
• 46:26
  eingebaut. Schlau.
• 46:28
  Pscht Verrat doch nicht alles sofort.
• 46:31
  Sorry. Habt ihr nicht gehört?
• 46:32
  Hier? Das bleibt selbstverständlich
• 46:34
  unter uns. Dr. Watson, wie Braxen das hier
• 46:37
  so schön sagt. Ja, so.
• 46:40
  Also wir gehen mal weiter im Text, ob jetzt Alice, Friedolin
• 46:44
  oder Mary. Wir bekommen jetzt eben
• 46:47
  berichtet, dass Trevor wohl mehrere Wochen 3 Wochen lang im
• 46:52
  Haus gewohnt hat. Vorher war er mit seinem
• 46:55
  Sekretär auf Reisen gewesen und zuletzt schien sie aus
• 46:59
  Kopenhagen zu kommen. Ja.
• 47:04
  Und man muss aber jetzt dazu sagen, Trevor war wohl kein.
• 47:09
  Mann also es wird berichtet. Dem Zimmermädchen gegenüber war
• 47:13
  er widerlich frech und vertraulich, ja sogar meiner
• 47:16
  Tochter Alice gegenüber erlaubte er sich ein ähnliches Verhalten
• 47:19
  und sprach mehrmals in einer Weise mit ihr, die sie zum Glück
• 47:22
  nicht verstand, unschuldig wie sie ist, wo ich mich wieder
• 47:25
  frage, ist sie wirklich so unschuldig und hat es nicht
• 47:26
  verstanden oder wollte sie es vor ihrer Mutter nur nicht
• 47:28
  zugeben? Der arme Fridolin ist bestimmt
• 47:32
  wirklich sehr, sehr unschuldig. Ja.
• 47:39
  Einmal war er sogar unverschämt genug, sie in meinem Beisein zu
• 47:42
  umarmen, so dass sein eigener Sekretär ihm sein unverschämtes
• 47:45
  Verhalten vorwarf. Oh, dann hast du aber sogar
• 47:47
  schon dezensierte Version. Hier steht in meinem Beisein zu
• 47:51
  umarmen und zu küssen. Ah OK, Moment, jetzt bin ich
• 47:55
  gerade am gucken, wie es im Englischen steht.
• 47:59
  Sind ja Sitten hier, also za za. ZOK ich habe nicht lizensierte
• 48:04
  Version. Du hast das Klatschblatt.
• 48:06
  Ich habe das Klatschblatt o. K ja, im Englischen steht und
• 48:10
  One Location hier actually seastered here in has arms and
• 48:13
  embrace tur and out rage, which course own secretary to really
• 48:17
  project for his unmenly conduct. Also hier steht nichts vom
• 48:21
  Küssen. Ja, okay, dann habe ich hier
• 48:25
  wohl die Daily News oder Daily Telegraph Version.
• 48:30
  Was dazu wohl der Standard zu sagen hätte?
• 48:33
  Leute, die einfach. Andere Menschen umarmen das.
• 48:39
  Nee, also dergleichen ist, das sind die traurigen Früchte einer
• 48:44
  freisinnigen Regierung, welche Aufsässig macht und alle
• 48:46
  Autorität untergräbt, schrecklich bestimmt,
• 48:49
  Sozialisten, die dahinter stecken.
• 48:52
  Wahrscheinlich. Praxen fragt jetzt an der Stelle
• 48:55
  aber auch berechtigterweise finde ich nach.
• 48:57
  Ja, warum haben Sie sich das denn alles gefallen lassen,
• 49:00
  warum haben Sie ihn denn nicht rausgeworfen?
• 49:03
  Und dann sagt ja die Madame Charpenture naja, sie hätte ihn
• 49:09
  ja des Hauses verwiesen, aber die Versuchung war eben zu groß,
• 49:13
  weil die bezahlten zusammen 14 Pfund die Woche und das ist halt
• 49:17
  keine schlechte Einnahme für eine Witwe, die auch noch einen
• 49:22
  Sohn hat, der in der Marine ist und ihr Leben viel Geld kostet.
• 49:26
  Oder sie viel Geld gekostet. Hat also die gute Madame
• 49:30
  Charpentier hat die gleiche Rechtfertigung dafür wie
• 49:35
  heutzutage ganz viele Fußballspieler, die nach
• 49:37
  Saudi-Arabien, Saudi-Arabien wechseln.
• 49:39
  Ja. Aber sie sagt es wenigstens
• 49:42
  offen. Das.
• 49:44
  Ja, aber sie sagt ja auch. Also nach dieser.
• 49:48
  Wie sagt sie das nach dem letzten Auftritt zögerte sie
• 49:51
  aber nicht und verwies ihm dann doch das Hauses, weswegen ja,
• 49:55
  also das war ja auch der Grund der Abreise.
• 50:00
  Und die waren jetzt auch sehr erleichtert, dass die Männer
• 50:03
  jetzt weg waren, weil ihr Sohn hat wohl ein etwas hitziges
• 50:06
  Gemüt, war aber im Urlaub, hat also nichts davon mitbekommen.
• 50:11
  Und. Ja, der ist.
• 50:14
  Nein, der ist jetzt auf Urlaub hier, der ist ja normalerweise
• 50:17
  bei der Marine. Ach so.
• 50:19
  Ja, genau. Ich werde im Urlaub zu Hause,
• 50:21
  aber sie hat ihm trotzdem versucht, weiß er gerät leicht
• 50:26
  in Harnisch und liebt seine Schwester zärtlich.
• 50:30
  Das klingt jetzt nach Sweet Home, Alabama, aber nein, er hat
• 50:33
  seine Schwester einfach lieb und er regt sich leicht auf,
• 50:37
  deswegen hat sie ihm das besser nicht gesagt.
• 50:39
  Ja, du hast Recht, tut mir leid. Aber.
• 50:43
  Genau das passiert dann am Ende doch.
• 50:46
  Ja, weil Trevor kommt doch nochmal zurück.
• 50:50
  Also es war keine Stunde vorbei, da klingelte es schon wieder und
• 50:55
  er behauptet, er hätte den Zug versäumt und er schien sehr
• 50:59
  betrunken zu sein und. Das schien er ja sowieso immer
• 51:01
  zu sein. Also davor hat die gute Madame
• 51:04
  Charpentier ja auch schon gesagt, nach 12:00 Uhr mittags
• 51:07
  sah man ihn selten nüchtern. Stimmt.
• 51:10
  Dementsprechend, also da ist jetzt abends, ist ich glaube er.
• 51:14
  Er läßt gegen 8 das Haus um den Zug um Viertel nach 9 zu
• 51:18
  bekommen, bekommt ihn aber anscheinend irgendwie nicht, ist
• 51:21
  dann wieder zurück und. Für seine Verhältnisse eben wohl
• 51:27
  durchschnittlich betrunken. Für 09:00 Uhr abends also
• 51:31
  ordentlich und macht Fridolin den Vorschlag, einfach mit ihm
• 51:37
  abzuhauen. Sagt ihr, sie sind Großjährig
• 51:40
  auch eine schöne Vokabel und sie soll sich doch einfach nicht um
• 51:45
  die alte, also die ebenfalls anwesende Mutter tolle Sitten
• 51:48
  hat der Mann kümmern, sondern einfach nur mit ihm mit ihm
• 51:52
  abhauen und dann würde sie wie eine Fürstin leben, denn er hat
• 51:56
  Geld, die Hülle und Fülle. Im Deutschen nur wie eine
• 52:00
  Fürstin, im englischen Like a Princess.
• 52:06
  Aber Alice hat wohl Mega Angst vor ihm und schreckt vor ihm
• 52:10
  zurück. Verständlich.
• 52:13
  Aber er hat dann versucht, sie trotzdem am Arm zu packen und
• 52:16
  Mitzuziehen. Und dann hat die Mutter eben
• 52:19
  ganz laut geschrien und in dem Moment kam dann aber auch der
• 52:22
  Sohn Arthur ins Zimmer. Und ja, so ganz genau weiß die
• 52:28
  Mutter gar nicht mehr, was dann passiert ist.
• 52:30
  Weil sie fühlte sich einer Ohnmacht nahe.
• 52:34
  Ist noch diese Zeit, wo alle Frauen ständig in Ohnmacht
• 52:36
  gefallen sind. Ja, richtig, ich kann es mir so
• 52:38
  bildlich vorstellen. Ne die die haben Handrücken auf
• 52:41
  die Stirn. Genau.
• 52:46
  Also sie versucht in Ohnmacht zu fallen, schafft das nicht ganz,
• 52:49
  kriegt aber trotzdem nicht mit, was da eigentlich passiert und
• 52:52
  kommt erst wieder so richtig zu sich, als das Ganze, als der
• 52:59
  ganze Tumult etwas abgeklungen ist.
• 53:01
  Da sieht sie dann Ihren Sohn mit einem Stock in der Hand lachend
• 53:04
  an der Tür stehen und er sagt, der saubere Kumpan wird uns
• 53:08
  voraussichtlich nicht mehr belästigen und geht dem aber
• 53:11
  noch hinterher, um zu schauen, was aus ihm geworden ist.
• 53:15
  So, und dann ist das Problem, dass er einige Stunden weg
• 53:20
  bleibt. Moment, nicht so schnell.
• 53:23
  Erstmal erfahren Sie ja dann am nächsten Morgen brachte man uns
• 53:27
  die Nachricht von Trevors Geheimnisvollem Tod.
• 53:30
  Und jetzt fehlt tatsächlich in meiner deutschen Ausgabe auch
• 53:34
  ein Absatz. Und in diesem Absatz befindet
• 53:37
  sich mein lieblings, meine Lieblingsstelle, weil Craxon
• 53:42
  erklärt, dass eben diese ganze Geschichte von Madame Chopin
• 53:46
  theores Lippen mit vielen, wie steht's hier das Statement Camp
• 53:52
  von Madam Chopin, your slips with many guest and poses at
• 53:56
  time, she spoke solo that they could heartly catch the words,
• 54:00
  I'm might short and notes of all that she said how ever so that i
• 54:03
  should be no possibility of a mistake.
• 54:07
  Und das Schöne ist, jetzt kommt Sherlock Holmes.
• 54:09
  Achtung, it's quite exciting set sherlock holmes with the year.
• 54:16
  Und dann rackt er noch nach what happened next.
• 54:18
  Aber das ist so, also von allen Reaktionen, die Sherlock Holmes
• 54:22
  in diesem Kapitel bringt, ist das die Beste, also ah ja, das
• 54:26
  ist alles sehr aufregend und dann gähnt er dabei.
• 54:29
  Warum haben Sie das denn Rausgestreckt?
• 54:31
  Ich weiß es nicht, aber also es ist noch nicht mal in meiner
• 54:34
  deutschen Ausgabe drin. Ich habe es gerade die ganze
• 54:36
  Zeit gesucht und war entsetzt, dass es da nicht drin ist.
• 54:41
  Weil ich schon beim ersten Lesen von diesem Kapitel über diese
• 54:43
  Stelle so lachen musste. Also, das ist meine absolute
• 54:46
  Lieblingsstelle. Ja, verständlich, es lohnt sich
• 54:48
  echt, dass wir auch noch die das die englische Ausgabe auch noch
• 54:52
  liest. Ja.
• 54:54
  Wie? Man denn dieses wunderschöne
• 54:56
  Stelle rausstreichen ich war vollkommen verantwortungslos.
• 55:00
  Das ist echt schön quatic siting.
• 55:06
  Ja, ja. Genau also, was Madame Charpent
• 55:11
  hier eben zu berichten hat, ist leider zum Unglück ihres Sohnes
• 55:16
  ziemlich lückenhaft. Die gute Frau geht gegen 11:00
• 55:20
  Uhr schlafen, da ist ihr Sohn noch nicht wieder da, er hat den
• 55:23
  Hausschlüssel dabei und lässt sich irgendwann im Laufe der
• 55:26
  Nacht dann selbst ein, sie kann allerdings nicht sagen, wann
• 55:29
  genau, sie kann nicht sagen wo er gewesen ist, sodass der arme
• 55:33
  Mann kein Alibi hat, also er prügelt den Drapper quasi aus
• 55:37
  der Wohnung. Geht hinter ihm her, bleibt
• 55:40
  einige Stunden verschwunden und am nächsten Morgen findet man
• 55:44
  den Driver tot. Ja.
• 55:46
  Also er hätte ein Motiv, er hätte vermutlich die Gelegenheit
• 55:49
  gehabt. Er hatte eine Tatwaffe dabei,
• 55:50
  den Stock mit, das sieht in der Tat alles schlecht aus, man kann
• 55:55
  es ein bisschen nachvollziehen, dass Gregson denkt, er hat jetzt
• 55:59
  ein. Durch gute Ermittlungsarbeit
• 56:02
  irgendwie n Treffer gelandet und dass er denen sofort festnehmen
• 56:05
  lässt. Aber sicher ist das natürlich
• 56:08
  keineswegs. Nee, genau.
• 56:10
  Aber es ist halt so, dass er. Arthur Charpenture festnehmen
• 56:18
  lässt. Also.
• 56:19
  Und bei der Festnahme? Leistet der keinen Widerstand,
• 56:25
  sagt aber direkt, ah, man hegt vermutlich Verdacht, ich sei an
• 56:29
  der Ermordung des Tschurkischen Drebber beteiligt.
• 56:31
  Ja, und das ist halt sehr verdächtig, er hat halt immer
• 56:34
  noch diesen Knüppel dabei, also hier wird von einem schweren
• 56:37
  Eichenknüppel gesprochen. Bei mir ist es ein schwerer
• 56:40
  eichener Knittel, finde ich auch ein wunderschönes Wort, wäre
• 56:43
  fast mein Wort der Woche gewesen, aber es kommt auf Platz
• 56:45
  2. Ich finde ein noch Schöneres ein
• 56:48
  paar Zeilen später. Und dann erklärt Graxen eben
• 56:51
  seine Theorie nämlich. Dass Arthur diesem Trevor bis
• 56:56
  zur Brixton Road gefolgt ist, dort ist ein neuer Streit
• 56:59
  entstanden zwischen den beiden. Trepper hat mit dem Stock einen
• 57:03
  Schlag erhalten, wahrscheinlich in die Magenhöhle, der dann den
• 57:07
  Tod verursacht hat, und dann hat eben Arthur ihn ins Haus
• 57:12
  geschafft und das Licht, das vergossene Blut, die Schrift an
• 57:17
  der Wand und den Ring, das waren halt alles nur Tricks, um die
• 57:20
  Polizei auf eine falsche Fährte zu locken.
• 57:22
  Ja, also bis zu der Stelle könnte man Dragson durchaus noch
• 57:27
  in Schutz nehmen. Das hab ich auch eben getan, ne,
• 57:29
  aber jetzt einfach so n halbes Dutzend wichtiger Indizien am
• 57:33
  Tatort einfach nur ja, das sind alles.
• 57:36
  Falsche Fährten und das alles nur ne Finte damit abzutun.
• 57:40
  Na ja, ja, ich glaube, wenn man dann wirklich ne Finte hätte
• 57:44
  legen wollen, dann hätte man doch einen Hinweis zu oder was
• 57:50
  möglicherweise eher was hinterlassen, was ein bisschen
• 57:53
  eindeutiger wirkt. Also es passt ja alles nicht
• 57:55
  unbedingt zusammen. Ja, gebe ich dir recht, wobei
• 57:59
  ich jetzt kraxen an der Stelle trotzdem auch nochmal ein
• 58:03
  bisschen in Schutz nehmen muss. Weil das mit der Finte ist ja
• 58:07
  noch nicht mal auf seinem Mist gewachsen.
• 58:09
  Wenn wir uns mal zurück erinnern, als wir das Kapitel
• 58:12
  mit dem Tatort hatten. Da hat Sherlock Holmes ja
• 58:14
  gesagt, hier die Schrift an der Wand mit Rache, das ist
• 58:18
  eigentlich, das ist einfach nur das deutsche Wort für Revenge,
• 58:23
  also soll nicht Rachel heißen, wie ja die.
• 58:28
  Polizisten erst mal dachten aber, es wird sich
• 58:30
  wahrscheinlich um eine Finte handeln, hat er ja selbst
• 58:33
  gesagt. Also.
• 58:34
  Ja, ja, bei dem einen. Bei dieser einen absichtlich
• 58:37
  hinterlassenen Botschaft finde ich das auch nachvollziehbar.
• 58:41
  Aber das Licht, das vergossene Blut und vor allem auch noch den
• 58:45
  Ring, das passt alles auch nicht zu dieser Schrift.
• 58:47
  Also ich finde, er macht es da ein bisschen einfach zu sagen,
• 58:50
  ja. Also ich such mir jetzt das aus,
• 58:53
  was in meine schöne Theorie passt und der Rest der Tatsachen
• 58:56
  wird passend gemacht und wird einfach für Ablehnung.
• 58:59
  Das das auf jeden Fall. Ich glaube nur er versucht da
• 59:02
  halt so ein bisschen. Er versucht, sich die Faktenlage
• 59:05
  passend zu machen. Ja, er versucht so ein bisschen
• 59:07
  wie Sherlock Holmes zu wirken. Zu wirken vielleicht ja, das
• 59:12
  stimmt, aber Sherlock Holmes reagiert darauf mit einem ganz
• 59:18
  wundervollen Satz, der dann meine Lieblingsstelle ist.
• 59:22
  Auf diesen, auf diesen Vortrag und der eben endet mit was alles
• 59:27
  nur Ablenkungsmanöver gewesen sein sollen, antwortet Homs
• 59:31
  vortrefflich, rief Holmes Beifällig.
• 59:34
  Sie machen wirklich Fortschritte Gregson, es kann noch etwas aus
• 59:36
  ihnen werden, das finde ich so schön, wie er das einem
• 59:40
  gestandenen Geheimpolizisten entgegen bringt, der ja in
• 59:47
  diesen Zeitungsartikeln jetzt schon mehrfach namentlich
• 59:50
  genannt und gelobt und mit Vorschusslorbeeren überhäuft
• 59:53
  würde, dem sagt er, ja, es kann noch was aussieht werden.
• 59:57
  Gut gemacht, gut. Junge.
• 59:59
  Ja, vor allem. Also ich glaube, wir sind uns
• 1:00:03
  einig, dass da Sherlock sehr ironisch.
• 1:00:05
  Redet absolut, aber Gregson checkt das auch schon wieder
• 1:00:08
  nicht, ne? Ne und ich find das so schön,
• 1:00:11
  weil Gregson selbst sagt ja, dass seine ganze Theorie
• 1:00:14
  schwammig ist und mit seinem nächsten Satz, weil er sagt ja
• 1:00:16
  selbst der junge Mann behauptete zwar steif und fest, er sei
• 1:00:19
  Trevor nur eine kurze Strecke weit nachgegangen, dann habe
• 1:00:22
  dieser ihn entdeckt und sei in eine Droschke gestiegen, um ihm
• 1:00:24
  zu entkommen. Und dann erzählt er halt, dass
• 1:00:28
  der ja eigentlich schon irgendwie ein Alibi hat, der
• 1:00:31
  Arthur, weil er ist eben. Er glaubt es ihm halt einfach
• 1:00:35
  nicht. Genau, weil Arthur ist wohl auf
• 1:00:38
  dem Heimweg. Einem früheren Kameraden vom
• 1:00:39
  Schiff begegnet und die haben dann eben einen langen
• 1:00:42
  Spaziergang gemacht und. Problem ist Arthur weiß nicht,
• 1:00:47
  wo sein Bekannter wohnt. Und deswegen glaubt ihm Gregson
• 1:00:52
  nicht. Du hast jetzt behauptet, dass
• 1:00:54
  sei der nächste Satz mit dem. Gregson Theorie.
• 1:00:59
  Eingreifen da ist aber genau einer dazwischen.
• 1:01:01
  Ich muss den vorlesen, weil darin mein schönstes Wort der
• 1:01:04
  Woche vorkommt. Gregson sieht nämlich
• 1:01:07
  offensichtlich die Ironie in sherlocks Satz nicht.
• 1:01:10
  Wie auch immer er das schafft und sagt, ich schmeichle mir,
• 1:01:14
  dass ich alles ganz glatt abgewickelt habe, sagte der
• 1:01:17
  Polizist voll Selbstgefühl und Selbstgefühl ist für mich jetzt
• 1:01:20
  das Wort der Woche, das ist auch das, was Gregson gregsons
• 1:01:24
  Vortrag in diesem Kapitel so wundervoll auf den auf den Punkt
• 1:01:29
  bringt. Selbstgefühl.
• 1:01:31
  Er findet sich ganz toll. Also bei mir steht einfach
• 1:01:34
  stolz, genau wie im Englischen. Aber Selbstgefühl ist ein
• 1:01:37
  schönes Wort. Und das Schöne ist, sie kommen
• 1:01:42
  jetzt auch auf Last Trail zu sprechen.
• 1:01:44
  Ja, denn Gregson sagt, wie gesagt, der Fall ist mir ganz
• 1:01:47
  klar, es macht mir nur Spaß, dass Lestrade eine so falsche
• 1:01:50
  Spur verfolgt, die zu nichts führen kann, aber wahrhaftig,
• 1:01:53
  ich glaube da ist er selbst und dann auftritt Let's Trade.
• 1:01:56
  Genau. Less Trade kommt rein und er hat
• 1:02:00
  auch Neuigkeiten. Aber er wird wirklich komplett
• 1:02:04
  entgegengesetzt auf ne ja. Das selbstbewusste Wesen war
• 1:02:08
  kaum wiederzuerkennen, seine Miene war verstört, sein sonst
• 1:02:11
  so peinlich sauberer Anzug unordentlich und dreckig und.
• 1:02:17
  Er sagt dann eben ein höchst verwickelter, unverständlicher
• 1:02:20
  Fall. Ja, also er kommt
• 1:02:22
  offensichtlich, um sich bei Holmes irgendwie Rat zu holen
• 1:02:25
  und ist dann schon etwas überrumpelt davon, dass sein
• 1:02:30
  Kollege schon bei Holmes im Wohnzimmer sitzt und
• 1:02:33
  offensichtlich auch noch bester Laune ist.
• 1:02:37
  Und der hat natürlich auch richtig Spaß dran, ihm das jetzt
• 1:02:40
  so unter die Nase zu reiben. Noch also, der möchte das
• 1:02:42
  wirklich abfeiern, also das Straight sagt ein höchst
• 1:02:46
  verwickelter unverständlicher Fall und meinen Silas Straight
• 1:02:50
  rief Gregson triumphierend, das habe ich mir wohl gedacht, ist
• 1:02:53
  es ihnen denn gelungen den Aufenthalt des Sekretärs Joseph
• 1:02:56
  Stengersen zu entdecken? Ja, es ist ihm gelungen.
• 1:03:02
  Denn er erklärt den Sekretär Stengerson, erwiderte Le Strate
• 1:03:06
  Ernst, hatten in Halle Days Privathotel heute früh gegen
• 1:03:09
  08:00 Uhr in seinem Schlafzimmer ermordet gefunden.
• 1:03:14
  Genau das war auch meine Reaktion, als ich das Kapitel
• 1:03:17
  gelesen hab, weil das ist quasi der letzte Satz.
• 1:03:19
  Ja, und damit stürzt ja eigentlich, oder können wir
• 1:03:23
  schon davon ausgehen, stürzt ja auch cracksons Theorie jetzt
• 1:03:26
  komplett ein. Ja, das ist wundervoll.
• 1:03:29
  Also wir kriegen hier wirklich seitenlang.
• 1:03:33
  Einen selbstgefälligen, eitlen Gockel Braxon vorgeführt.
• 1:03:37
  Der sich so richtig fühlt und der also wirklich es in jede
• 1:03:43
  Kleinigkeit hinein auskostet, dass er so toll ist und diesen
• 1:03:47
  Fall gelöst hat, ganz im Alleingang.
• 1:03:50
  Dass er alles ganz glatt abgewickelt hat.
• 1:03:53
  Und dann endet es einfach auf diesen einen Satz Punkt,
• 1:03:57
  Anführungszeichen oben Kaffee List zu Ende und es.
• 1:04:00
  Reißt einfach sein komplettes Gebäude ein.
• 1:04:04
  Ja, ich find das auch großartig. Einfach nur.
• 1:04:10
  Ich hab jetzt aber doch noch eine Frage zur Chronologie.
• 1:04:13
  Das war mir nämlich nicht klar. Also Let's Trade sagt heute Früh
• 1:04:17
  gegen 08:00 Uhr hat man den Sekretär gefunden, meine.
• 1:04:22
  Meine Frage ist jetzt, dass alles was der Gregson erzählt
• 1:04:27
  hat, die Festen, also das Verhör und die Festnahme und so weiter
• 1:04:31
  ist das auch am selben Tag passiert oder ist da noch ein
• 1:04:34
  Tag dazwischen? Ich habe behauptet, das ist
• 1:04:38
  jetzt schwer, aber ich hätte jetzt behauptet.
• 1:04:43
  Ne, ich würde behaupten das ist noch am Vortag passiert.
• 1:04:45
  Die Festnahme, also der Vortag war ja der, wo wir morgens die
• 1:04:49
  Leiche gefunden oder untersucht haben, denn um die Mittagszeit
• 1:04:54
  bei dem. Ja, ich sag mal, Nachtwächter
• 1:04:58
  waren nachts Streife gelaufen ist und dann abends.
• 1:05:04
  Den diese alte Frau begrüßt haben, die ja dann der Droschke
• 1:05:07
  verschwunden ist. Wortwörtlich.
• 1:05:10
  Ja. Und jetzt ist ja der nächste Tag
• 1:05:12
  und ich hätte jetzt so behauptet, weil es ist ja noch
• 1:05:15
  früh am morgen. Hätte jetzt behauptet, dass
• 1:05:18
  quasi das was crackson uns erzählt auch alles noch am
• 1:05:21
  Vortag passiert ist, dass er halt jetzt quasi kommt und
• 1:05:25
  völlig begeistert davon erzählt. Also dass das schon Zeit
• 1:05:30
  dazwischen liegt, zwischen seiner Festnahme und dem Fund
• 1:05:34
  von dem Sekretär. Hätte ich es jetzt auch
• 1:05:37
  interpretiert und das ist auch die Variante, die mir viel
• 1:05:40
  besser gefällt, denn dann ist es wirklich so, dass diese eine
• 1:05:43
  Information von Le Straight Dragons ganze Variante einfach
• 1:05:47
  sofort zum Einsturz bringt, dann dann ist das Dangerouson ja tot
• 1:05:52
  aufgefunden worden oder muss wohl ermordet worden sein zu
• 1:05:56
  einem Zeitpunkt, als der vermeintliche Täter schon hinter
• 1:06:00
  Gittern saß. Hm.
• 1:06:02
  Ja, also ich würde sagen das das ist dann jetzt einfach so, wenn
• 1:06:04
  wir nicht noch durch das Buch eines Besseren belehrt werden.
• 1:06:08
  Aber. Spätestens nächste Woche wissen
• 1:06:11
  wir mehr. Ja, also das Kapitel endet mit
• 1:06:15
  diesem großen Knall, der ganz wundervoll dieses ganze Gebäude
• 1:06:21
  einstürzen lässt, das Gregson jetzt über Seiten hinweg voller
• 1:06:26
  Selbstgefälligkeit aufgebaut hat.
• 1:06:28
  Und man kann sich nur seinen Gesichtsausdruck lebhaft
• 1:06:32
  vorstellen dabei, als er das dann hört.
• 1:06:35
  Okay kommen wir zur Bewertung. Möchtest du mal anfangen?
• 1:06:40
  Ich kann gern anfangen. Ich glaube, ich habe sonst
• 1:06:42
  meistens angefangen. Fang du doch mal an.
• 1:06:47
  Ich würde dem Kapitel, oder soll ich erst, soll ich erst die
• 1:06:50
  Musik sagen? Als wie du möchtest.
• 1:06:54
  Okay ich sage erst die Musik für mich klingt dieses Kapitel nach
• 1:06:59
  so einer. Das mag jetzt skurril klingen,
• 1:07:01
  aber nach so einer fröhlichen Musik, so einer heiteren,
• 1:07:04
  lustigen Musik, wo man einfach. Bisschen mitlachen kann bisschen
• 1:07:10
  mitsingen kann, weil es einfach schon witzig ist, was hier alles
• 1:07:14
  passiert, natürlich mit tragischen Umständen verknüpft,
• 1:07:17
  also nicht falsch verstehen, Mord ist aber Scheiße und
• 1:07:21
  tragisch. Na ja, Sherlock Holmes würde
• 1:07:23
  sagen, Oh Klasse, ein Mordfall. Ja genau, es ist wie
• 1:07:27
  Weihnachten, ja. It's christmas.
• 1:07:31
  Nein, also, aber es ist halt so, ich weiß nicht, es ist halt ja,
• 1:07:35
  ich finde auf Sherlock Seite, es ist halt irgendwie gerade auch
• 1:07:38
  witzig, was in dem Kapitel passiert wie Cracks da das ganze
• 1:07:42
  Kapitel über seine Story erzählt und dann am Ende einfach so mit
• 1:07:45
  einem Satz einfach alles zum Einsturz gebracht wird und es
• 1:07:49
  ist einfach auch durch Sherlock Holmes Reaktion klar ja der hat
• 1:07:53
  0 richtig erkannt, der Grexon und auch einfach so was du auch
• 1:07:58
  am Anfang gesagt hast, diese Ironie allein schon im Kapitel
• 1:08:01
  Namen. Ja, die ist einfach so schön und
• 1:08:06
  ich habe ja erst vor kurzem mir so eine.
• 1:08:10
  Gute Laune Boost Playlist neu zusammengestellt und ganz viele
• 1:08:16
  Lieder hinzugefügt. Ich müsste jetzt noch mal kurz
• 1:08:19
  in mich gehen, was es davon genau.
• 1:08:23
  Muss, oh, ich würde sagen, you're welcome.
• 1:08:25
  Nein, was nein, du kannst das nicht machen.
• 1:08:29
  Du kannst mir nicht mein Lied wegnehmen.
• 1:08:30
  Nein, er sagt noch nicht. Hat die ganze Zeit befürchtet,
• 1:08:34
  dass du das jetzt sagen würdest. OK, weil ich fand, das war genau
• 1:08:40
  das. Weil also du kennst ja den Film
• 1:08:42
  noch gar nicht. Ja, aber ich hab extra
• 1:08:44
  nachgeguckt und ja. Ganz.
• 1:08:47
  Aber jetzt muss ich ganz kurz das Lied auch erklären, also
• 1:08:50
  damit du weißt, wie perfekt das gerade ist.
• 1:08:53
  Ist doch nicht schlimm, dann haben wir diese Woche immer das
• 1:08:55
  gleiche Lied. Also.
• 1:08:58
  Beim aussuchen hab ich ich hab ich hab noch so ganz kurz
• 1:09:01
  gedacht. Disney Gefahr vielleicht, aber
• 1:09:07
  nein, also what Does the Odds genau dieses eine Lied?
• 1:09:12
  Soll ich dir mal was soll ich dir das mal ganz ehrlich was
• 1:09:15
  sagen, ich hab eben wieder während der Kapitelbesprechung.
• 1:09:20
  Spontan überlegt, was ist, was ich fühle.
• 1:09:23
  Hab eben als ich das erklärt habe, meine gute Laune Playlist
• 1:09:28
  aufgemacht, hab dadurch gescrollt, war erst eigentlich
• 1:09:30
  bei sowas wie Hakuna Matata oder Probier's mal mit Gemütlichkeit
• 1:09:34
  oder so und dann hab ich eben gelesen your Welcome und war so
• 1:09:36
  doch das ist es. Weil einfach, also das wird ja,
• 1:09:41
  es kommt ja in Vaiana vor, in dem Disney Film und wird ja von
• 1:09:45
  diesem Halbgott Maui. Ja.
• 1:09:48
  Gesungen. Ist alles extra nachgeguckt, um
• 1:09:51
  sicher zu gehen, dass es auch jetzt kein super.
• 1:09:53
  Willen ist oder so, weil der ja, also nein, wie gesagt, ich kenne
• 1:09:57
  den, ich kenne den den Film bisher noch nicht, steht auf
• 1:10:01
  unserer Liste, aber ich wollte jetzt sicher gehen, dass es halt
• 1:10:04
  auch nicht irgendwie so der super Schurke ist, denn Gregson
• 1:10:08
  zwar. Ein bisschen offensichtlich, na
• 1:10:12
  ja, nicht die hellste Kerze auf dem Kuchen, aber halt kein
• 1:10:16
  Bösewicht und hab extra noch nachgeguckt und sichergestellt.
• 1:10:19
  Ja OK, ein guter Charakter, aber ich kannte den ja wirklich
• 1:10:23
  bisher nur vom Text und das habe ich.
• 1:10:25
  Ich habe gedacht das passt so perfekt, fühlt sich wirklich in
• 1:10:29
  diesem Kapitel wie ein Halbgott. Ja, vor.
• 1:10:32
  Allem passend. Soundtrack.
• 1:10:34
  Man muss jetzt auch ganz ehrlich sagen, Maui überschätzt sich
• 1:10:37
  auch so ein bisschen der. Der hat auch schon so seine
• 1:10:40
  Momente, wo du dir denkst, ernsthaft jetzt Kumpel?
• 1:10:45
  Ja, finde ich jetzt. Schön okay also.
• 1:10:48
  Diese Woche kommt nur ein Lied zu unserer Playlist.
• 1:10:51
  Hinzu, oder wir müssen es zweimal hinzufügen, aber das
• 1:10:54
  nervt dann beim Abspielen glaube.
• 1:10:55
  Ich ja, nee, wir machen es nur einmal.
• 1:11:00
  Und warte, wo war ich? Ach so genau.
• 1:11:04
  Ja, also für mich ist das Kapitel so eine, ich würde sagen
• 1:11:07
  eine 7, eine fröhliche 7, weil es ist jetzt, es ist jetzt nicht
• 1:11:11
  so ein voll cooles Kapitel und wir lösen jetzt alles, sondern
• 1:11:15
  es ist halt, es ist passiert, nicht viel, wir kriegen auch
• 1:11:18
  keinen. Neuen Informationen so wirklich,
• 1:11:22
  aber es ist halt lustig und es gibt mir ein gutes Gefühl und es
• 1:11:25
  macht Spaß zu lesen. Ja, also es war tatsächlich auch
• 1:11:28
  mein erster Impuls, nachdem ich jetzt.
• 1:11:34
  Ich habe mich so gefreut, das einzuleiten.
• 1:11:36
  Mit mein Lied wird dir diese Woche gefallen und dann denkst
• 1:11:41
  du schon, so was macht er jetzt macht er Musical, macht der
• 1:11:43
  Disney und dann ich habe es von Disney.
• 1:11:49
  Es tut mir leid. Okay, na gut.
• 1:11:56
  Ja, aber ganz ehrlich, wie hätte ich denn ahnen können, dass du
• 1:11:58
  auch jetzt ausgerechnet das Lied nimmst, wenn du den Film noch
• 1:12:01
  nicht mal gesehen hast und noch nicht mal den Kontext kennst von
• 1:12:04
  diesem Lied? Wer hätte jetzt ahnen können?
• 1:12:06
  Also gut, ich hätte tatsächlich ahnen können, Böse gesagt, dass
• 1:12:09
  du wieder während der Folge irgendwie schnell was aus dem
• 1:12:11
  Ärmel schütteln musst. Die Bewertung denn sein könnte
• 1:12:15
  aber, dass du das, dass du das erst kürzlich dann dazugefügt
• 1:12:19
  hast, zu deinem gutes Laune Boost und der jetzt dadurch.
• 1:12:21
  Holz und genau da hängenbleibst ja, also als du ihn eben gesagt
• 1:12:25
  hast, irgendwas aus Laune Boost mir schon etwas ist mir übles,
• 1:12:30
  schwante mir übles. Ja, nein, ich find das total
• 1:12:34
  schön und ich finde, das zeigt einfach, wie ähnlich wir uns
• 1:12:37
  sind und wie gut wir uns inzwischen kennen.
• 1:12:39
  Ja. Das kann man wohl auch so schön
• 1:12:43
  reden. Ja, Na gut.
• 1:12:45
  Nein, ach Quatsch, alles gut. Ich find es witzig.
• 1:12:49
  Ja, also nachdem ich jetzt meinen musikalischen Vergleich
• 1:12:52
  nicht schön präsentieren kann, meine also mein erster Impuls
• 1:12:57
  wäre tatsächlich auch gewesen, dem Kapitel einer 7 zu geben,
• 1:13:02
  dann habe ich aber ehrlich gesagt noch, es hat was zu den
• 1:13:06
  letzten Kapiteln gegeben habe und habe mir das Kapitel noch
• 1:13:10
  mal versucht, ein bisschen nüchtern anzuschauen und also
• 1:13:15
  der Knallmoment am Ende ist großartig.
• 1:13:19
  Und die Reaktionen, die Sherlock immer wieder so einwirft, dieses
• 1:13:23
  snappy, Kommentare, die sind auch toll, aber insgesamt ist
• 1:13:27
  mir das Kapitel dann doch ein bisschen zu viel und zu langer
• 1:13:33
  Monolog nur von Grexen. Es passiert eigentlich nicht
• 1:13:37
  viel, wir kriegen nur erzählt, was bereits passiert ist.
• 1:13:40
  Ich würde daswegen dann eher auf eine 6 gehen, ich glaube.
• 1:13:44
  Für also im Vergleich zu dem, was ich bisher 7 bewertet habe.
• 1:13:50
  Ist find ich das Kapitel n ticken schwächer, weil es eben
• 1:13:53
  eigentlich. Größtenteils wieder Erzählung
• 1:13:57
  oder Nacherzählung ist und ist ja nicht mal ein richtiges
• 1:14:00
  Gespräch. Das ist einfach nur Gregson, der
• 1:14:02
  da sitzt und berichtet und das finde ich dann einfach so.
• 1:14:05
  Rein erzählerisch fand ich schon irgendwann, es zieht sich ein
• 1:14:09
  bisschen. Das ist OK.
• 1:14:11
  Also ja, verstehe ich das. Ist natürlich genau wortreich
• 1:14:15
  aus, aber ja. Also versteh ich wie gesagt.
• 1:14:20
  Ich glaube, ich hab halt. Also wir haben uns glaub ich
• 1:14:25
  auch letztes Mal schon drüber unterhalten, dass du ja gerade
• 1:14:28
  jetzt bei Sherlock Holmes irgendwie schon mehrmals dieses.
• 1:14:31
  Also es gibt ja diese Autorenregel eigentlich.
• 1:14:34
  Show Don't tell, Das hatten wir jetzt halt schon mehrmals nicht
• 1:14:37
  gehabt und ich weiß aber also letztes Mal hat es mich
• 1:14:41
  irgendwie auch ein bisschen gestört.
• 1:14:43
  Hier habe ich auch sehr schlecht bewertet, da habe ich ja
• 1:14:45
  irgendwie nur eine 4 gegeben oder so.
• 1:14:48
  Wobei das ja damit zusammenhing, weil ich das eher mit dem mit
• 1:14:50
  dem Kapitel noch 1 davor zusammen gesehen hätte.
• 1:14:53
  Das stimmt ja genau, da hat es mich wiederum gar nicht gestört.
• 1:14:57
  Aber ja, das Ding ist also mich stört auch eigentlich dieses
• 1:15:01
  Erzählen gar nicht so sehr, aber ich glaube, das liegt so ein
• 1:15:05
  bisschen daran, weil ich auch einfach weiß, dass das so ein
• 1:15:08
  bisschen der Stil, in den Sherlock Holmes Büchern ist,
• 1:15:11
  also ohne. Irgendwie negativ.
• 1:15:17
  Oder ja, ohne es dir jetzt vermiesen zu wollen, an dieser
• 1:15:19
  Stelle, aber das werden wir noch sehr häufig haben, dass etwas
• 1:15:23
  passiert und wir erst im Nachhinein dann eine seitenlange
• 1:15:26
  Erzählung darüber erhalten und nicht aktiv dabei sein werden.
• 1:15:30
  Ja, also ich würde auch gar nicht sagen, dass mich das
• 1:15:33
  grundsätzlich stört. Ich bin da jetzt niemand, der
• 1:15:36
  sagt, Oh, das verstößt gegen diese Regel, Show Don't tell,
• 1:15:39
  das ist wie deswegen nicht gut. Ganz und gar nicht.
• 1:15:45
  Ich kann es gar nicht genau sagen, also vielleicht ist es
• 1:15:50
  einfach in dem Kapitel. Das, was ja wirklich schon
• 1:15:54
  absichtlich so gemacht ist, dass man auch den Eindruck bekommt,
• 1:15:58
  dass Gregson wirklich da sitzt und es bis ins kleinste Detail
• 1:16:01
  ausschmückend erzählt und so. Na ja, so ausschweifend wie es
• 1:16:07
  eben nur geht, um sich ganz groß darzustellen.
• 1:16:11
  Ich glaube, das ist schon absichtlich genauso gemacht und
• 1:16:13
  in der Stelle zumindest die deine Lieblingsstelle ist, auch
• 1:16:17
  wenn sie dann rausgekürzt wurde, in der Übersetzung sieht man ja,
• 1:16:20
  dass es auch auf Sherlock Holmes genau diesen Effekt hat, es
• 1:16:23
  ermüdet ihn, er findet Todlangweilig und ich glaube es
• 1:16:27
  ist schon absichtlich so geschrieben, insofern ist es
• 1:16:30
  eigentlich gut, aber es hat halt trotzdem auch ein bisschen
• 1:16:33
  diesen Effekt. Des Ermüdens auf mich, dass ich
• 1:16:36
  irgendwann. 2 Seiten habe ich mal nach vorne geblättert und
• 1:16:41
  gedacht, ach du meine Güte, der redet ja noch.
• 1:16:45
  Ich weiß nicht, in dem Kapitel hat es mich jetzt gerade
• 1:16:47
  irgendwie so ein bisschen gestört, dass es auch sonst
• 1:16:51
  nicht viel anderes in dem Kapitel gab.
• 1:16:53
  Also es war halt, es war ja nur eine ganz kurze, also es waren
• 1:16:57
  eigentlich nur diese Zeitungsartikel, die hier
• 1:16:59
  wörtlich vorgelesen werden, sozusagen, dann kommt diese ganz
• 1:17:03
  kurze Episode mit den mit den Baker Stream Boys, die gar
• 1:17:06
  nicht. Die auch erstmal nix unmittelbar
• 1:17:10
  beiträgt. Später bestimmt irgendwann
• 1:17:12
  schon, aber jetzt gerade halt nicht.
• 1:17:14
  Die werden einmal nur gezeigt und dann kommt Gregson rein und
• 1:17:18
  erzählt wirklich seitenlang nur noch alles was ihm.
• 1:17:23
  Was ihm widerfahren ist und was er erlebt hat und gemacht hat
• 1:17:27
  und hält irgendwie n ewig langen Monolog, so n bisschen wie ich
• 1:17:31
  jetzt gerade. Und dann ist das Kapitel auch zu
• 1:17:34
  Ende. Also es passiert irgendwie.
• 1:17:38
  Für mein Gefühl, wir haben nicht irgendwie genug Action, die das
• 1:17:43
  ausgleichen würde, dass wir dann diesen seitenlangen Monolog
• 1:17:46
  haben oder dem irgendwie noch ein bisschen einen Kontrapunkt
• 1:17:50
  setzen würden. Ich weiß nicht, ob das Sinn
• 1:17:52
  ergibt, aber es ist nicht so, dass mich das grundsätzlich
• 1:17:55
  stören würde, wenn man nur nacherzählt, ich meine, es gibt
• 1:17:59
  ja auch ganz großartige Erzählungen, die diese
• 1:18:05
  Grundregel eigentlich, also die diese heutige Grundregel Show
• 1:18:09
  Don't Tell auch eigentlich komplett verletzen, Tolkien zum
• 1:18:13
  Beispiel, Ich denke jetzt so an das Kapitel in Elrons Rat.
• 1:18:17
  Da wird wirklich. Das ist ja viel länger das
• 1:18:20
  irgendwie gefühlt 20 Seiten nur nacherzählt.
• 1:18:22
  Tausende von Jahren passiert ist.
• 1:18:24
  Aber irgendwie ist da trotzdem ein bisschen mehr Abwechslung
• 1:18:29
  drin, reden irgendwie unterschiedliche Charaktere oder
• 1:18:33
  der Sprecher wechselt mal zwischendrin.
• 1:18:35
  Und irgendwie, ich kann es gar nicht genau sagen, dass es mich
• 1:18:37
  jetzt einfach in dem Kapitel ein bisschen ermüdet hat.
• 1:18:41
  So wie es aber glaube ich auch. Absichtlich geschrieben ist
• 1:18:44
  insofern ja, Connor Doyle hat das ja sicher nicht nicht
• 1:18:48
  geschrieben, um jetzt eine gute Bewertung von irgendwelchen
• 1:18:52
  Podcastern dafür zu bekommen. Und ich glaube, im Gesamtkontext
• 1:18:57
  funktioniert es dann schon ganz wunderbar, dass halt Gregson so
• 1:19:02
  absichtlich ermüdend seitenlang vorträgt.
• 1:19:05
  Und dann kommt Lestrade rein und mit diesem einen Satz.
• 1:19:09
  Bringt das alles zum Einsturz und man kann Vorsitzen?
• 1:19:13
  Ja, ja, also wie gesagt, ich versteh deine Punkte, aber das
• 1:19:17
  heißt du hast jetzt eine 6 gegeben, richtig, ja.
• 1:19:21
  Ja gut, dann sind wir jetzt aber auch nicht so weit auseinander.
• 1:19:24
  Also ich habe eine 7 gegeben, du eine 6.
• 1:19:26
  Genau, ja. Hast du noch was zum Kapitel?
• 1:19:29
  Nö, so ein Kapitel habe ich nichts.
• 1:19:32
  Und ich würde sagen, du wolltest noch irgendwas anmerken.
• 1:19:34
  Aber vielleicht sollten wir das dann auch einigermaßen zügig
• 1:19:39
  jetzt machen. Hat man so auf die Uhr geguckt?
• 1:19:41
  Ja, ich habe eben auch schon auf die Uhr geguckt, aber ich will
• 1:19:44
  das ja jetzt noch ansprechen, was ich vorhin angedeutet habe
• 1:19:46
  mit der neuen Ära des Podcasts. Wir haben uns ja so ein bisschen
• 1:19:50
  Gedanken gemacht, weil wir wollen natürlich mit euch noch
• 1:19:53
  ein bisschen mehr interagieren können.
• 1:19:56
  Also wie gesagt, wir haben schon gute Interaktionen auf Instagram
• 1:19:59
  und so ein bisschen auf Spotify gehabt, aber wir wollen das
• 1:20:03
  irgendwie noch mehr machen und. Wir wollten dann einfach mal
• 1:20:08
  euch Fragen, liebe Zuhörer und Zuhörerinnen, wie ihr das
• 1:20:12
  Fändet, wenn wir auch einen eigenen Discord Server
• 1:20:16
  einrichten, wo wir. Eben dann versammeln können, wo
• 1:20:20
  wir ein bisschen mit euch schreiben können, wo ihr
• 1:20:22
  untereinander schreiben könnt, Theorien austauschen und so
• 1:20:25
  weiter. Also da gibt es ja dann
• 1:20:30
  Möglichkeiten in Hülle und Fülle, wo man sich dann
• 1:20:32
  vielleicht auch mal verabreden kann, um gemeinsam Kapitel zu
• 1:20:35
  lesen. Oder ich habe auch schon
• 1:20:38
  überlegt, ob man dann vielleicht, wenn es die Zeit
• 1:20:40
  zulässt, auch mal überlegt, ob man irgendwie so ein Online
• 1:20:42
  Event macht mit Escape Game oder so fände ich voll witzig, mal so
• 1:20:45
  was online zu machen mit mehreren Leuten, das kann man ja
• 1:20:49
  alles überlegen, aber da wäre erstmal die Frage ob Interesse
• 1:20:53
  bei euch besteht und genau da dürft ihr uns gerne kräftig
• 1:20:57
  rückenmeldungen geben, also wird auf jeden Fall werde ich eine
• 1:21:00
  Umfrage auf Instagram machen, aber.
• 1:21:02
  Alle, die kein Instagram haben, schreibt uns ne Mail, schreibt
• 1:21:04
  uns auf Spotify, schreibt uns auf den anderen Plattform.
• 1:21:08
  Ich weiß gar nicht, ob man bei Amazon Music schreiben kann.
• 1:21:12
  Keine Ahnung, da bin ich überfragt, ehrlich gesagt.
• 1:21:14
  Ich auch, weil ich benutze das nicht.
• 1:21:16
  Ich weiß nicht nur, dass wir da jetzt online sind.
• 1:21:19
  Also schickt uns einen Brief oder eine Brieftaube,
• 1:21:22
  rautzzeichen irgendwas. Ihr reicht uns irgendwie.
• 1:21:24
  Ja, genau deswegen. Also gebt uns da mal
• 1:21:27
  Rückmeldung, ob ihr da Lust drauf hättet, weil wir haben
• 1:21:29
  schon öfters drüber geredet, vor allem du hast das ja immer mal
• 1:21:32
  wieder angesprochen, dass du da Bock drauf hättest und ich
• 1:21:35
  könnte mir das auch richtig gut vorstellen, gerade wenn wir dann
• 1:21:38
  auch irgendwann an so serienbesprechungen oder so
• 1:21:41
  gehen, dann kann man vielleicht auch mal einen gemeinsamen
• 1:21:42
  Filmabend machen oder so. Ja, also ich hätte große Lust
• 1:21:46
  auf so einen Community Server zum Podcast ich.
• 1:21:49
  Möchte nur ungern darauf alleine sein.
• 1:21:51
  Ja. Ja gut.
• 1:21:53
  Wir werden jetzt schon zu zweit, aber wir hätten gern noch ein
• 1:21:55
  Paar mehr. Wenn ihr da Bock drauf habt,
• 1:21:57
  meldet uns das gerne und dann können wir das vielleicht
• 1:22:00
  demnächst starten. Das wäre super schön.
• 1:22:03
  Und das ist das eine, was so ein bisschen den Podcast verändern
• 1:22:08
  würde. Wenn dann halt noch mehr
• 1:22:10
  Interaktion entsteht, auch vielleicht so ein bisschen mehr
• 1:22:12
  in der Freizeit, das andere, wo wir ja jetzt auch schon drüber
• 1:22:16
  diskutieren. So ein bisschen, bevor wir heute
• 1:22:18
  mit der Folge gestartet sind, wir möchten eigentlich gerne
• 1:22:22
  schauen, dass wir es irgendwie hinkriegen, dass wir doch nicht
• 1:22:25
  so weit vorproduzieren, sondern eher mit euch gemeinsam die
• 1:22:30
  Kapitel lesen und dann auch direkt auf Fragen von euch
• 1:22:34
  eingehen können. Also dass wir dann quasi jede
• 1:22:37
  Woche auch einen Fragensticker machen, wo ihr einfach eure
• 1:22:39
  Theorien, eure Fragen mit uns teilen könnt, dass wir die dann
• 1:22:43
  auch noch in unsere Podcast Folge integrieren können, weil
• 1:22:46
  wir unsere Podcast folgen noch nicht lang genug machen,
• 1:22:48
  offensichtlich. Nein, also da hätten wir einfach
• 1:22:52
  mega Lust drauf. Da sind wir noch ein bisschen am
• 1:22:54
  überlegen, wie wir das machen, aber wahrscheinlich also ich
• 1:22:59
  gehe davon aus, dass wir in den nächsten Wochen dann irgendwie
• 1:23:02
  ja dann doch parallel zu euch sein werden und dann geben wir
• 1:23:05
  euch auf jeden Fall Bescheid und dann gibt es vielleicht schon
• 1:23:08
  einen Discord Server, wo ihr natürlich dann auch Fragen
• 1:23:10
  schicken könnt und so. Also ich hätte da richtig Lust
• 1:23:13
  drauf. Ja, das wäre sehr schön.
• 1:23:16
  Und damit würde sich, wie gesagt, der Podcast schon so ein
• 1:23:18
  bisschen verändern, wenn wir dann eben noch mehr Interaktion
• 1:23:21
  mit euch drin haben. Und auch noch mit euch dann über
• 1:23:25
  Discord schreiben können. Das wird glaub ich sehr lustig.
• 1:23:28
  Dann ja gut, das war es jetzt aber wirklich gewesen.
• 1:23:34
  Ich habe auch sonst nichts mehr auf meinem Zettel stehen.
• 1:23:37
  Ich bin sehr gespannt auf eure Rückmeldung.
• 1:23:39
  Ja. Und freue mich einfach aufs
• 1:23:41
  nächste Kapitel. Ach so, da wollten wir noch
• 1:23:43
  nachschauen, wie das denn heißt. Naja, stimmt.
• 1:23:47
  Es kommt Licht in das dunkel. Ja, also bei mir heißt im
• 1:23:50
  englischen Light in The Darkness Mhm und im Deutschen ist es
• 1:23:56
  genau wie bei dir. Es kommt Licht in das dunkel.
• 1:23:59
  Diesmal kein größerer Unterschied.
• 1:24:00
  Nee, ja, wir können. Spannend sein, weil eigentlich
• 1:24:03
  sind wir erst bei der Hälfte des Romans, dann aber anscheinend
• 1:24:07
  kommen wir da schon einer Lösung näher.
• 1:24:10
  Zumindest lässt der Titel das Kapitels das vermuten.
• 1:24:14
  Ja, du hast ja da irgendwas schon angedeutet.
• 1:24:17
  Also ich habe ja hier diesen Sammelband, Ich habe keinen
• 1:24:20
  Überblick. Ja gut, 100% kann ich dir das
• 1:24:23
  gar nicht bei mir auch sagen, weil ich habe ja auch.
• 1:24:25
  Also ich habe ja im Englischen auch einen großen Sammelband und
• 1:24:28
  im Deutschen sind ja bei mir ist ja der erste und der zweite
• 1:24:32
  Roman drin, also eine studienscharlach rot und das
• 1:24:35
  Zeichen der 4 sind ja beide drin, aber ich erinnere mich an
• 1:24:39
  früher, wo ich das Buch schon mal gelesen habe und.
• 1:24:43
  Ich war sehr verwirrt. Also mit ungefähr der Hälfte
• 1:24:47
  kommen wir, glaube ich ganz gut hin.
• 1:24:49
  Wir sind gespannt, was passieren wird.
• 1:24:52
  Schauen wir mal. Was wird das?
• 1:24:54
  Was wird? Sehr gut.
• 1:24:56
  Wir freuen uns. Wir freuen uns.
• 1:24:59
  OK, dann hören wir uns nächste Woche wieder.
• 1:25:03
  Ja, bis nächste Woche. Bis dahin, ciao.
• 1:25:06
  Ciao. Was?
• 1:25:52
  Was?