08.09.2026

BBC Newsround · Aug 10, 2026 · 6m

hey everyone Nina here with your Sunday BBC news round

大家好，我是妮娜，为您带来BBC周日新闻综述

first up today

首先来看今日资讯

lots of the school holiday has been hot and very dry

假期大部分时间都酷热干燥

and we're not done yet

这种天气还没结束

temperatures are on the rise

气温还在持续攀升

again today with parts of the UK preparing

今日英国部分地区正准备

for what could be 1/5 heat wave

应对第五波高温热浪

this summer

这是今夏的

temperatures are expected to climb above 35 degrees

预计气温将升至35度以上

in places and yellow heat

部分地区已发布高温黄色

heat health alerts are in force across much of England

健康预警，英格兰大部已生效

until Tuesday evening

有效期至周二晚

next lots of you might have been to the…