Latest / Le recensioni di The BookAdvisor / “Compagno di sbronze” di Charles Bukowski: ridurlo ad aforisma social è un errore enorme
Transcript
- 0:04Speaker 2: Bentornate e bentornati sul canale di The Book Advisor. Il
- 0:07Speaker 2: libro di cui parleremo oggi è Compagno di Sbronze di
- 0:11Speaker 2: Charles Bukowski, traduzione a cura di Simona Viciani, edizioni Feltrinelli.
- 0:18Speaker 2: Da quando ho scoperto il piacere della rilettura sto tornando
- 0:22Speaker 2: su quei libri che ho letto tanto tempo fa e
- 0:25Speaker 2: che ricordo solo vagamente, come nel caso delle opere di
- 0:28Speaker 2: Charles Bukowski, la cui lettura credo risalga più di vent'anni fa.
- 0:33Speaker 2: Dopo aver riletto Hollywood, Hollywood e Factotum è arrivato il
- 0:37Speaker 2: turno di Compagno di Sbronze che, a differenza dei due
- 0:41Speaker 2: romanzi precedenti, è una raccolta di brevi racconti indipendenti, l'uno dall'altro,
- 0:46Speaker 2: ma che insiste comunque sugli stessi temi. Non mancano infatti
- 0:50Speaker 2: i classici bar malandati, le nottate storte e soprattutto l'alcol,
- 0:55Speaker 2: che più che un vizio sembra rappresentare quasi fisicamente un
- 0:59Speaker 2: compagno di Chinaski, un rifugio, forse anche una scusa, sicuramente un'autocondanna.
- 1:06Speaker 2: Bukowski infatti crea un mosaico di episodi in cui il
- 1:10Speaker 2: suo alter ego viene inghiottito in una sorta di continuo
- 1:13Speaker 2: vortice che lo risucchia negli anfratti più sporchi e oscuri
- 1:17Speaker 2: della società statunitense dove lo vediamo alle prese con persone
- 1:21Speaker 2: che riescono addirittura a superare la sua alienazione e frustrazione
- 1:25Speaker 2: tanto da avere comportamenti che oltrepassano e di parecchio il
- 1:29Speaker 2: limite dell'accettabile uomini e donne che appaiono quasi completamente fuori
- 1:34Speaker 2: di testa che compiono atti estremamente osceni c'è un racconto
- 1:39Speaker 2: in particolare che avrei volentieri evitato di rileggere ma che
- 1:43Speaker 2: sembrano l'esatto risultato di quel meccanismo tritatutto che si chiama
- 1:47Speaker 2: sogno americano che fa credere che tutto sia possibile e
- 1:50Speaker 2: raggiungibile ma che invece rimane essenzialmente una chimera Ed è
- 1:55Speaker 2: per questo che per bilanciare quella frustrazione martellante che deriva
- 1:59Speaker 2: dalle promesse non mantenute ci si abbandona all'alcol perché la
- 2:03Speaker 2: bottiglia diventa fedele compagna sempre presente in grado di riempire
- 2:08Speaker 2: quei vuoti esistenziali che niente e nessuno riesce a colmare.
- 2:12Speaker 2: Mentre leggevo questi racconti inoltre ho pensato all'equivoco di associare
- 2:16Speaker 2: Bukowski alle frasette leggere che vengono utilizzate per corredare foto
- 2:21Speaker 2: e selfie che si pubblicano sui social, un totale cortocircuito
- 2:25Speaker 2: se vogliamo, dato che è vero che Bukowski quando racconta
- 2:28Speaker 2: la vita marginale offre di tanto in tanto anche aforismi
- 2:32Speaker 2: piuttosto incisivi, come per esempio quando parla della rinante atmosfera
- 2:36Speaker 2: di Los Angeles e scrivendo passai accanto a 200 persone
- 2:40Speaker 2: e non riuscii a vedere un solo essere umano ma
- 2:43Speaker 2: in realtà i suoi scritti sono dei martelli con cui
- 2:46Speaker 2: l'autore intende demolire il sistema sociale in particolar modo quello
- 2:51Speaker 2: capitalista contro il quale Bukowski si scaglia sia indirettamente che
- 2:55Speaker 2: direttamente come in questo passaggio del libro Scusami, ascolta adesso,
- 3:01Speaker 2: pensi che sia giusto fare gli straordinari? Oh certo signore,
- 3:05Speaker 2: se fosse possibile lavorerei sette giorni alla settimana e se
- 3:08Speaker 2: potessi farei il doppio del lavoro. Perché? Per via dei soldi, signore,
- 3:13Speaker 2: soldi per il televisore a colori, automobili nuove, mutuo della casa,
- 3:17Speaker 2: pigiama di seta, due cani, rasoio elettrico, assicurazione contro le malattie,
- 3:22Speaker 2: per tutti i tipi di assicurazione e di istruzione universitaria,
- 3:26Speaker 2: per i miei figli, se ne avrò, e porte automatiche
- 3:28Speaker 2: nel garage, e bei vestiti e scarpe da 45 dollari,
- 3:32Speaker 2: e macchine fotografiche, orologi da polso, anelli, lavatrici, frigoriferi, poltrolle nuove,
- 3:38Speaker 2: letti nuovi, moquette, elemosine per la chiesa riscaldamento automatico e
- 3:44Speaker 2: d'accordo fai punto qui ma quando è che userai tutte
- 3:47Speaker 2: queste cose non comprendo signore cioè visto che lavoreresti giorno
- 3:51Speaker 2: e notte straordinari inclusi quando è che potrai goderti tutti
- 3:55Speaker 2: questi russi arriverà il giorno arriverà il giorno signore leggiamo
- 4:00Speaker 2: nel libro Un'altra parte decisamente interessante di questa raccolta di racconti, infine,
- 4:05Speaker 2: è dedicata al mondo dell'editoria, oggetto di una critica feroce
- 4:09Speaker 2: e ironica da parte dell'autore, che sembra quasi divertirsi a
- 4:13Speaker 2: raccontare da una parte la mitomania di alcuni scrittori, dall'altra
- 4:17Speaker 2: la frustrazione di essere uno scrittore in un mondo in
- 4:20Speaker 2: cui la scrittura sembra non essere sufficiente a garantire una
- 4:23Speaker 2: reale stabilità economica e professionale. segnalo tre racconti su tutti
- 4:29Speaker 2: a mio avviso eccellenti in questo senso vale a dire
- 4:32Speaker 2: tutti grandi scrittori ma voi consigliereste la carriera di scrittore
- 4:36Speaker 2: e birra e poeti e chiacchiere abbiamo parlato quest'oggi del
- 4:41Speaker 2: libro compagno di sbronze di charles bucoschi traduzione a cura
- 4:45Speaker 2: di simona viciani edizioni feltrinelli Vi ricordiamo che potete leggere
- 4:50Speaker 2: la recensione del libro sul sito www. thebookadvisor. it Un saluto da Alessandro, ciao!