Latest / Gaeilge Weekly / #124: Lá Nua, Bliain Nua

Transcript

#124: Lá Nua, Bliain Nua · Gaeilge Weekly

0:00
Gaeilge weekly is léir irish online production of more about
0:03
IO checkout description down below.
0:07
Dia dhaoibh fáilte chuig Gaeilge weekly maidin mhaith tráthnóna
0:12
maith fáilte ar ais. Tá 6 seo mar an chéad eagrán i
0:15
2000 is a 26 agus is dócha mar gheall go bhfuil 6 seo mar an
0:21
chéad eagrán i mbliana. Beidh a lán daoine ag éisteacht
0:24
don chéad uair gach bliain agus níos mó agus níos mó na blianta
0:29
seo. Bíonn níos mó daoine ag
0:32
smaoineamh ok don bhliain nua. Tá rún na hábhair bliana.
0:37
Agam tá mé ag iarraidh an Ghaeilge a fhoghlaim.
0:40
Tá mé ag iarraidh feabhas a chur ar mo chuid Gaeilge.
0:43
Tá mé ag iarraidh filleadh ar ais ar an nGaeilge.
0:46
B'fhéidir tar éis blianta gan a bheith ag éisteacht leis nó tar
0:50
éis blianta gan a bheith fiú ag smaoineamh faoin teanga so
0:54
fáilte isteach go háirithe más rud é go bhfuil tú ag éisteacht
0:58
don chéad uair. Is mise Liam ó learn irish linn
1:01
bíonn 6 ag cruthú lán rudaí difriúla anseo ar li o ach
1:07
b'fhéidir an rud is mó. Agus an rud is tábhachtaí a
1:11
bhíonn muid ag cruthú sin Gaeilge weeki an podchraoladh
1:14
seo a bhíonn ag teacht amach ar an déardaoin yes ar an déardaoin
1:18
agus tá mé chun labhairt faoi sin i gceann cúpla nóiméad mar
1:23
go dtí seo. Ar ndóigh, bhí an bpodchraoladh
1:25
ag teacht amach ar an gcéadaoin, ach i mbliana beidh 6 ag teacht
1:29
amach lá amháin níos déanaí ar an déardaoin, ach bíonn an
1:33
podchraoladh seo ag teacht amach le 3 leagan difriúil an ceann
1:37
seo an leagan is líofa ansin an leagan níos simplí le Gaeilge
1:41
níos simplí. Agus beagáinín níos moille agus
1:44
ansin an leagan dátheangach agus bíonn mé ag labhairt i mbéarla
1:49
agus ansin ag rá díreach an rud céanna as Gaeilge i ndiaidh sin.
1:54
So má's rud é go bhfuil 6 seo beagáinín ró dheacair duit is
1:58
féidir leat dul go dtí an leagan níos simplí nó an leagan
2:01
dátheangach agus beidh mé ag labhairt díreach faoi na rudaí
2:06
céanna agus na téamaí céanna san ordú céanna sna leaganacha sin.
2:12
So sin an admin nó an housework out of the way tar éis gach rud
2:17
eile nó roimh gach rud eile a bheas mé ag labhairt faoi inniu
2:22
álainn faoi mhaise daoibh go léir mar a dúirt mé i 2000 is a
2:26
bheidh 6. Beidh an podchraoladh ag teacht
2:28
amach ar an déardaoin. Thug mé faoi deara anuraidh go
2:33
minic bhí beagáinín deifir orm ar an luan agus ar an máirt
2:37
nuair a bhí mé ag taifeadadh an phodchraoladh mar ok, bhí an
2:41
podchraoladh ag teacht amach ar an gcéadaoin ar spotify agus
2:44
apple podcasts agus gach áit eile ach ar patrún le haghaidh
2:47
baill lao agus baill Gaeilge weekly.
2:50
Bhí 6 ag teacht amach ar an mbord so, ní raibh mórán ama
2:54
agam really chun a bheith ag taifeadadh ar an luan agus ar an
2:57
máirt agus thug mé faoi deara. Uaireanta ní raibh mé riamh ag
3:01
cur isteach an iarracht céanna leis an bpodchraoladh.
3:06
Agus ní iarracht céanna chun 6 nó cinnte gur an podchraoladh
3:09
chomh maith mar is féidir leis a bheith agus dúirt mé you know
3:14
bháis tá buíochas le dia tá mise i gceannas ar seo.
3:18
Níl mé ag obair le haghaidh duine eile nó ní chaithfidh mé a
3:22
bheith ag leanúint rialacha ó dhaoine eile.
3:25
Má tá mé ag iarraidh an podchraoladh a chur amach lá
3:28
amháin níos déanaí, is féidir liom suí mar gheall ar sin i
3:31
mbliana, beidh 6 ag teacht amach ar an gcéadaoin ar patrún agus
3:35
ansin ar an déardaoin. Gach áit eile ag an am céanna ag
3:40
4:00 am na hÉireann ón tráthnóna.
3:41
So tá súil agam go bhfuil 6 sin ceart go leor.
3:45
Tá brón orm más rud é go bhfuil traidisiún agaibh nó b'fhéidir i
3:49
gcónaí. Bíonn sibh ag éisteacht ar an
3:51
mbealach abhaile tar éis an obair ar an gcéadaoin.
3:54
Caithfidh sibh seo siúd nua á aimsiú ach le cúnamh dé tar éis
3:59
cúpla seachtain, beidh sibh in ann dul i dtaithí leis sin agus
4:03
beidh sibh cleachtaithe leis sin go bhfuil an podchraoladh ag
4:05
teacht amach lá amháin níos déanaí i mbliana ar an
4:08
déardaoin. Ach seachtain nó ar an gcéadaoin
4:12
ar pictiúr so athbhliain faoi mhaise daoibh go léir conas
4:17
atáimid? Ní raibh muid ag labhairt le
4:18
thart ar mí anuas anois ceapaim thart ar an ochtú lá nó naoú lá
4:23
mí na nollaig so tá súil agam go bhfuil sibh go maith.
4:26
Tá súil agam go raibh nollaig iontach agaibh agus oíche chinn
4:30
bliana iontach agus festive season mar a deirtear i mbéarla
4:34
iontach agaibh go léir. Bhí 6 an mhaith domsa ana normal
4:39
is dócha agus bhí 6 mar an gnáthrud níor tharla.
4:42
Aon rud ró aisteach bhí mé ar ais in Éirinn ón chéad lá is 20
4:47
go dtí an t ochtú lá nó an naoú lá is 20 so thart ar seachtain
4:51
amháin nó beagáinín níos mó ná seachtain agus gnáth nollaig a
4:56
bhí ann. Ní bhíonn muid ag déanamh a lán
4:58
rudaí don nollaig i mo chlann féin, ach na laethanta seo mar
5:03
gheall go bhfuil muid in áiteanna difriúla, bíonn 6 mar
5:05
an t aon uair i rith na bliana a bhíonn muid go léir le chéile
5:10
so, bhí 6 sin go deas ar aon nós agus mar a dúirt mé go minic ar
5:14
an bpodchraoladh. Anuraidh i rith mí na samhna
5:17
agus i rith mí na nollag agus mise ag ullmhú don turas seo ar
5:22
ais. Más rud é arís go bhfuil tú ag
5:24
éisteacht don chéad uair is as Gaillimh mé féin, ach tá mé i mo
5:28
chónaí i sibéal i ndeisceart na spáinne na laethanta seo níos mó
5:34
ná aon rud eile, bíonn an nollaig mar seans eile i rith na
5:37
bliana domsa chun dul ar ais go héirinn.
5:39
Bhí mé ag dul ar ais thart ar an cásca agus i rith an tsamhraidh
5:45
agus chomh maith leis sin i rith na nollag.
5:48
So bhí 6 go hiontach chun dul ar ais ar feadh tamaill beag ar
5:52
feadh seachtain amháin ansin bhí mé anseo i saol oíche chinn
5:56
bliana agus an chéad lá den bhliain nua agus tá mise ag
6:01
taifeadadh an leagan seo den phodchraoladh ar an séú lá mí
6:06
eanáir nollaig na mban mar a ghlaítear air in Éirinn nó
6:11
little christmas i mbéarla nó women's christmas, agus
6:15
b'fhéidir níl lá an mhaith. An mhór gabh mo leithscéal é in
6:22
Éirinn na laethanta seo, b'fhéidir bliain ó shin bhí 6
6:25
níos mó, ach go minic bíonn na scoileanna oscailte inniu agus
6:30
bíonn ollmhór í agus. Bearnaí agus tithe tábhairne
6:35
agus siopaí agus bíonn gach rud oscailte agus just lá eile atá
6:40
ann. Ar ndóigh, bíonn traidisiúnta
6:42
difriúil ag daoine, go háirithe ag rá mar women's christmas atá
6:47
ann agus tá mé ag labhairt faoi sin i gceann cúpla nóiméad, ach
6:51
ceapaim in Éirinn. B'fhéidir nach bhfuil an ceart
6:53
ann. Ar ndóigh, ní bhíonn mé i mo
6:55
chónaí in Éirinn na laethanta seo, ach really just gnáth lá
6:58
atá ann agus b'fhéidir lá níos simplí.
7:02
Atá ann tá 6 sula deireadh na nollag i gcónaí agus mise ag fás
7:07
aníos agus ceapaim go bhfuil 6 fós mar an rud céanna le
7:10
haghaidh a lán daoine. Bhí an séú lá mí eanáir mar an
7:14
lá you know a chuireann tú ag crann na nollag ar ais sa bhosca
7:20
agus bíonn tú ag tógáil síos na maisiúcháin ar fad timpeall na
7:24
teach agus tá 6 ag súil le deireadh deireadh na nollag agus
7:28
deireadh the festive season mar a deirtear i mbéarla, ach anseo
7:33
sa Spáinn bíonn 6 an difriúil tá 6 fós mar deireadh na nollag.
7:38
Ach ceapaim really an séú lá mí eanáir anseo sa Spáinn bíonn 6
7:43
níos mó ná lá nollag an cúigiú lá is 20 de mhí na nollaig
7:50
braitheann 6 ar ndóigh, cén áit a bhfuil tú sa Spáinn gan dabht
7:54
na traidisiúnta seo? Agus na rudaí a bhaineann le
7:58
reiligiún anseo sa Spáinn, bíonn siad i bhfad níos láidre agus i
8:03
bhfad níos tábhachtaí anseo sa deisceart in áiteanna cosúil le
8:08
sibéal. Feictear an rud céanna agus bhí
8:11
mé ag labhairt faoi seo ar an bpodchraoladh go minic agus
8:14
luaigh mé cúpla nóiméad ó shin ó bhí mé ag dul ar ais go héirinn
8:18
don cháisc. Ní é sin mar gheall go bhfuil mé
8:20
ag iarraidh an ostair agus an cháisc a chaitheamh in Éirinn.
8:25
Níl 6 ró thábhachtach dom, ach níos mó ná aon rud eile bím ag
8:29
iarraidh éalú ós a bhéal an tseachtain sin mar maitheas a
8:33
bhí in ann tríd is tríd, tá 6 go hiomlán craiceáilte an
8:37
tseachtain sin. Go háirithe is b'fhéidir níos mó
8:41
ná aon chathair eile timpeall na tíre.
8:46
Bíonn a lán paráid ar siúl. Bíonn a lán ceiliúradh ar siúl
8:51
agus mar gheall go bhfuil mise díreach in aice le.
8:53
Tá mise i mo chónaí díreach in aice le ceann de na heaglaisí is
8:58
mó is a bhéal. Bíonn 6 beagáinín an iomarca
9:01
domsa agus i bhfad níos fearr agus i bhfad níos éasca domsa an
9:05
tseachtain a chaitheamh ar ais in Éirinn nó b'fhéidir áit eile
9:09
agus an rud céanna leis an nollaig fós.
9:13
Tá an traidisiúnta anseo ana láidir agus ceann de na
9:17
traidisiúin sin. Maidir leis an nollaig, sin an
9:21
tríú lá mí eanáir nó kings de liath users a cheiliúradh anseo
9:27
sa Spáinn chuaigh mé amach ar siúlóid ar maidin.
9:30
Ní bhíonn mise ag déanamh aon rud le haghaidh the six of
9:34
january little christmas kings day a laghad eile tar éis aon.
9:38
Cén t ainm a bhfuil tú ag iarraidh chur air sin suas
9:41
leatsa up to you, ach ní bhíonn mise ag déanamh aon rud mar is
9:45
éireannach mé agus is cuma liom really agus anseo is rud é a
9:51
dhéantar níos mó le do chlann. Ní bhíonn daoine ag dul amach ag
9:55
ól nó ag ithe nó ag déanamh rudaí ar na sráideanna le
9:59
haghaidh kings de so just gnáth lá atá agamsa inniu.
10:05
Ach chuaigh mé amach ar siúlóid ar maidin ar feadh 5 nóiméad
10:09
déag nó 20 nóiméad agus tá mise i mo chónaí sách cóngarach do
10:14
lár na cathrach anseo. Is de ghnáth bíonn 6 gnóthach ní
10:17
bhíonn 6 an ghnóthach de ghnáth sách gnóthach agus bíonn neart
10:22
daoine cumann an domhain agus ag dul an áit sin nó ag teacht an
10:26
treo sin, ach chuaigh mé amach ar maidin agus gan dabht gan
10:32
dabht bhí 6 mar an bhfad sin is ciúnna.
10:36
Chonaic mé anseo i lár na cathrach is sa bhéal.
10:39
Agus tá mise i mo chónaí anseo le dhá bhliain nó dhá bhliain go
10:42
leith anois. Bhuel, tá mé i mo chónaí sa
10:45
chathair le dhá bhliain go leith anois agus i mo chónaí i lár na
10:49
cathrach le thart ar bhliain go leith anuas agus nach mbeidh aon
10:54
rud cosúil leis riamh. Bhí 6 chomh ciúin ar maidin agus
10:58
ní raibh mórán daoine timpeall na háite.
11:01
Chuaigh mé go dtí an príomhchearnóg atá an chóngarach
11:05
do mo cheacht carter 100 slat nó 200 slat ó mo theach, agus ní
11:11
raibh ach treoir. Ann bhí máthair ag suí síos agus
11:15
ansin a beirt páistí ag dul timpeall ar saghas.
11:20
Ní go ceart. Níl sam cén t ainm atá air agus
11:24
ní rothar atá ann ach saghas cóir beag a bhí aige agus bhí an
11:28
cailín ag dul timpeall ar rothar is dócha go bhfuair siad na
11:33
bronntanais sin ar maidin mar bíonn ag déanamh na bronntanais
11:36
agus bíonn siad ag déanamh daidí na nollag nó níl daidí na nollag
11:40
acu anseo, ach bíonn na 3 kings. An tríú rí ag teacht chun
11:46
bronntanais a thabhairt do gach duine sin.
11:49
Cad a deirtear anseo sula mbíonn santa nó daidí na nollag acu
11:53
anseo, bíonn lassies na 3 rí de 3 kings ag teacht an oíche seo
11:59
nó oíche an cúigiú lá ag teacht isteach chuig an tríú lá agus ag
12:03
fágáil bronntanais. Bhí 6 sin ar siúl ar maidin agus
12:08
cinnte go bhfuil neart páistí agus neart daoine ag imirt agus
12:13
ag spraoi le rudaí difriúla ar maidin agus mise ag taifeadadh
12:18
an eipeasóid seo agus an leagan seo so suimiúil gan dabht go
12:22
bhfuil an tríú lá fós chomh tábhachtach anseo agus tá a
12:25
fhios agam go bhfuil a lán áiteanna timpeall na hEorpa.
12:28
Mar sin, ceapaim foghlaim b'fhéidir go mbíonn 6 mar sin
12:32
chomh maith san Iodáil. Níl mé cinnte ní cheapaim go
12:35
bhfuil an séú lá fíor thábhachtach san Iodáil, ach níl
12:38
mé cinnte ach tugann tú faoi deara.
12:41
Ní bhíonn 6 mar an gcéanna ina lán áiteanna ina lán áiteanna.
12:46
Bíonn an ceathrú lá is 20 fíorthábhachtach.
12:48
Bíonn an cúigiú lá is 20 fíor thábhachtach cosúil le.
12:52
Mar a bhíonn sí in Éirinn agus ansin an cúigiú lá mar gheall ar
12:56
an triú lá mí eanáir. BA bhí ann paráid ar siúl inné.
12:59
Beidh lán paráidí ar siúl inniu chomh maith agus rud amháin eile
13:03
a thug mé faoi deara ar maidin. Tá 6 suimiúil.
13:06
Uaireanta bíonn mise ag caitheamh a lán ama ag
13:09
smaoineamh faoi theangacha difriúil ag smaoineamh faoin
13:12
mbéarla agus an Ghaeilge agus an spáinnis agus mar sin de agus
13:17
uaireanta tagaim ar fhocal, b'fhéidir ag ceann de na
13:21
teangacha a bhíonn. Mar an gcéanna nó ní mar an
13:24
gcéanna ach an chosúil leis an rud céanna as Gaeilge agus as
13:29
spáinnis agus ansin bíonn 6 go hiomlán difriúil i mbéarla agus
13:34
thug mé faoi deara ag smaoineamh faoin three things le stádas is
13:37
ar maidin go bhfuil an focal ar king as Gaeilge agus as spáinnis
13:42
an chosúil le chéile, ach ansin i mbéarla go hiomlán difriúil rí
13:47
le haghaidh king as Gaeilge réidh as spáinnis agus ansin
13:52
cinn ar ndóigh. Wells tá 6 suimiúil nuair a
13:54
thagann tú air sin agus tugann tú faoi deara uaireanta tá níos
13:58
mó ceangail nó tá níos mó baint ag an nGaeilge le teangacha na
14:02
hEorpa suas an spáinnis an iodáilis agus mar sin de ná mar
14:07
atá aici leis an mbéarla le neart focail difriúla ar ndóigh
14:13
in Éirinn dúirt mé ansin bímid ag liú women's christmas nollaig
14:17
na mban nó little christmas ar inniu ar an séú lá mí eanáir
14:22
agus ní raibh a fhios agam cén fáth.
14:25
Ní dhéanfaimid é sin cén baint atá ag mná agus women's
14:29
christmas ó tháinig mé ar an alt seo ar rt ponc ie inné agus tá
14:35
mé chun píosa beag de a léamh amach mar seans maith sibhse.
14:39
Ní bheidh is ag a lán daoine ag éisteacht leis seo.
14:42
Cén fáth a bhí muid ag women's christmas nollaig na mban ar an
14:47
séú lá mí eanáir siar in Éirinn. So the twelfth anseo as rte ponc
14:53
ie brón orm níl ainm an iriseoir agam chun saghas creidimh a
14:57
thabhairt daoine ach fuair sí ponc ie ar nollaig na mban tras
15:02
and final dave christmas january six was not in Ireland as
15:06
nollaig na mban women's christmas or little christmas as
15:10
reward for the hard work over the christmas season.
15:13
It was day off from all the house work for women and
15:16
traditional roads were supposed to be reversed in the hom mend.
15:21
The work in the house, women restored and gathered.
15:24
Together informed by the custaim was the women made social causes
15:29
to the homes of their friends and numbers, and indeed they and
15:32
last of the christmas creek. However, as it occurred on the
15:36
very last day of christmas, it was acknowledged by some that
15:40
the threats the women android where the dregs of the leftovers
15:44
of the festive season. This was one man's christmas,
15:49
christmas, christmas, christmas day nó na smes christmas when
15:53
everyone enjoyed the first and finest of the threats so níl a
15:58
fhios agam riamh ar chuala mé rud éigin atá chomh progressive
16:03
ach chomh backwards ag an am céanna.
16:06
You know is dócha in Éirinn ag an am sin chun aon lá a
16:09
thabhairt do bhreá. Bhí 6 sin sách progress acu sin
16:14
mar a deireann 6, ansin you go gcloíonn 6 women's christmas
16:18
agus mens christmas air agus ag an am céanna.
16:21
The women, joyce, the dregs ar leftovers of the festive season
16:24
tá 6 go hainnis ach tá a fhios agam inniu fós bíonn a lán mná
16:28
agus a lán daoine ag déanamh rud éigin le haghaidh women's
16:32
christmas agus nollaig na mban agus tá 6 sin go hiontach.
16:35
Uaireanta bíonn 6 beagáinín dícheangailte ó na rudaí sin mar
16:39
gheall go bhfuil mé thall anseo sa Spáinn, ach cinnte inniu agus
16:43
mise ag taifeadadh ar an séú lá mí eanáir.
16:45
Bíonn neart neart rudaí ar siúl neart ceiliúradh ar siúl
16:49
timpeall na tíre, go háirithe. Le mná agus cinnte i 2006
16:53
ceapaim in Éirinn ar aon nós. Ní bhíonn na leftovers agus ní
16:57
bhíonn an christmas 100 fós fágtha agus muid ar an séú lá mí
17:02
ainm na laethanta seo tá níos mó airgid againn agus bíonn muid ag
17:05
ithe níos mó agus ag baint níos mó taitneamh as an saol,
17:07
b'fhéidir, ach yeah cinnte go bhfuil 6 beagáinín níos mó
17:14
progressive agus beagánín níos fearr ná an cur síos a thugann
17:18
rt ar na sean traidisiúnta. Maidir le nollaig na mban san
17:25
alt sin. Sea 2026 an bhliain nua.
17:32
Agus i mbliana, níl an méid céanna spriocanna agam mar a bhí
17:38
agam blianta eile, caithfidh mé a rá de ghnáth an tseachtain sin
17:44
idir lá nollag agus an chéad lá den bhliain agus an bhliain nua
17:48
bím ag suí síos agus bím ag scríobh amach rudaí difriúla.
17:52
Má théann tú ar ais chuig an chéad eagrán de 2005, bhí mé ag
17:56
labhairt ansin faoi mo spriocanna agus na rudaí a raibh
18:00
mé ag iarraidh baint amach i 2000 is a 25 agus bhí mé ag
18:04
iarraidh feabhas a chur ar mo chuid dála seo mar bhí mé ag
18:06
foghlaim. Na hIodáile seo, bhí mé ag
18:09
iarraidh dul go dtí an áit seo. Bhí mé ag iarraidh níos mó
18:13
taistil a dhéanamh taobh istigh de Spáinn.
18:16
Chomh maith leis sin, bhí mé ag iarraidh cló gaelach a fhoghlaim
18:21
agus ní dhearna mé sin sa deireadh.
18:23
B'fhéidir go bhfuil 6 sin ar an liosta arís i mbliana, ach i
18:27
mbliana bhí dearcadh beagáinín difriúil agam.
18:31
Tá dearcadh beagáinín difriúil agam maidir le 2006 agus cén
18:35
saghas rudaí a bhfuil mé ag iarraidh.
18:39
Baint amach cén saghas rudaí a bhfuil mé ag iarraidh tréan.
18:44
Ok tá rudaí áirithe. Tá liosta agam anseo os mo
18:48
chomhair. Tá mé ag iarraidh xx a dhéanamh
18:50
nó mhaith a bhaint amach ach níos mó ná aon rud eile is rudaí
18:56
an ghinearálta iad mo spriocanna agus má aidhmeanna don bhliain,
19:02
níl mé 100% cinnte cén fáth ach ceapaim b'fhéidir blianta eile
19:06
50 you know cé gur éirigh go maith liom agus go mbíonn ag
19:10
éirí go maith liom de ghnáth leis na spriocanna atá agam,
19:13
bíonn a lán daoine ag rá. Scríobhaim síos na rudaí seo tús
19:17
na bliana agus ansin ní dhéanaim aon cheann acu de ghnáth domsa
19:21
má scríobhann síos 10 nó 5, rud déag a bhfuil mé ag iarraidh
19:25
déanamh i mbliain amháin déanaim an chuid is mó acu, nó b'fhéidir
19:29
bainim triail as cúpla ceann eile atá scríofa síos agam agus
19:33
ansin tugaim faoi deara ó níl aon suim agam sa rud seo
19:36
actually ach ar a laghad gheimhridh ó mar a deirimid
19:41
bhain mé triail as. So.
19:44
Ní bhíonn 6 sin ró dheacair domsa ná scríobh rud éigin síos.
19:48
Tá mé beagáinín. Cad é an focal róbaitic?
19:52
B'fhéidir uaireanta le rudaí agus pragmatic you just má tá mé
19:58
ag iarraidh, mar shampla, feabhas a chur ar mo chuid dála
20:01
seo. Bhuel, bíonn mé ag tosú le
20:03
ceachtanna dála seo agus bhí mé ag éisteacht le níos mó rudaí
20:05
agus bíonn an spreagadh i gcónaí agam, ach chomh maith leis sin
20:09
uaireanta choirm beagáinín iallach orm féin chun rud éigin
20:15
a dhéanamh agus cuirim. Beagáinín brú orm féin oé má tá
20:19
6 seo scríofa amach agam, caithfidh mé coinneáil leis an
20:23
bhliain ar fad agus caithim é a choinneáil suas.
20:27
So thug mé faoi deara i mbliana, b'fhéidir go mbeadh 6 níos fearr
20:30
rudaí ginearálta a scríobh síos radar den arís.
20:34
Okay, tá mé chun an t am seo a dhéanamh i rás ten 100 agus tá
20:40
mé chun leibhéal seo a bhaint amach san iodáilis nach mé an
20:42
rud seo a scríobh uimhir agus just rudaí ginearálta a
20:47
dhéanamh. Mar rud éigin fíor suimiúil
20:49
domsa sa saol agus tá mé tar éis é seo a thabhairt faoi deara le
20:53
cúpla mí anuas ná i gcónaí. Bíonn rudaí difriúla ag
20:59
tarraingt mise isteach agus rudaí difriúla a bhíonn ag
21:05
tógáil mo chuid ord you know uaireanta, b'fhéidir seachtain
21:09
amháin bhí mé an chaife agus tógtha le bheith ag rith agus
21:13
inniu tá mé ag iarraidh rásaí a dhéanamh agus beidh síniú suas
21:17
ar rásaí difriúil. Agus uaireanta eile, ní bhíonn
21:20
aon suim agam as bheith ag rith agus caithfidh mé iallach a chur
21:24
orm féin chun dul amach agus 5km a dhéanamh.
21:28
So you know, téann 6 agus tagann 6 an spreagadh sin ach níos mó
21:33
ná aon rud i gcónaí. Tá spreagadh agam le rud éigin i
21:36
gcónaí. Bhí mé gafa le rud éigin ach
21:38
athraíonn 6 agus sin ceart go leor agus níos mó agus níos mó
21:41
sa saol ceapaim. Ba cheart duit dul leis an rud
21:44
sin a bhíonn ag cur glaoch ort agus a bhíonn ag rá.
21:50
Tarrant seo b'fhéidir na laethanta seo, mar shampla, tá
21:53
mé ag imirt a lán snúcar agus níl mé ag rith mórán ach sin
21:57
ceart go leor agus tá mé ag iarraidh dul leis sin agus you
22:00
know a bheith ag imirt lán snúcar agus a bheith ag baint
22:02
taitneamh as. Ach má tá tú domsa arís agus tá
22:06
gach duine difriúil ach domsa, má tá mé ag scríobh amach ok, tá
22:09
mé XY agus iad a dhéanamh rith na bliana uaireanta mar gheall
22:14
go bhfuil mé an saghas pragmatic agus tá mé chun coinneáil leis
22:17
sin agus beidh mé ag mothú go dona muna dhéanann an rud sin.
22:21
Tá 6 deacair mar beidh laethanta ann agus ní bheidh mé ag
22:24
iarraidh an rud sin a dhéanamh agus sin ceart go leor.
22:27
Tá 6 deacair cothromaíocht atá i gceist is dócha mar ag an am
22:31
céanna, tá tú ag iarraidh féin smacht a bheith agat agus má tá
22:35
rud éigin scríofa síos agat, tá tú ag iarraidh coinneáil leis.
22:39
Ach uaireanta b'fhéidir bíonn róchrua orm féin le cúpla rud
22:43
ansin so níos mó ná aon rud eile i mbliana.
22:45
Tá cúpla rud. Ginearálta scríofa síos agam mór
22:50
creidimh opportune síos so i mo chuid oibre le lenár scáileáin a
22:54
bheith tinn nó níos mó rudaí saghas creidimh nó cruthaitheach
22:58
rudaí cosúil le Gaeilge weekly ach rudaí eile, b'fhéidir
23:02
scríobh beag níos mó, b'fhéidir, mar shampla newsletter a thosú
23:05
le léiriú irish online agus seans a bheith agam chun a
23:09
bheith cruthaitheach agus chun a bheith mé féin a chur in iúl i
23:13
mbealach éigin agus i meáin éigin trom type.
23:18
Of medium. Chomh maith leis sin, cad eile
23:21
atá agam anseo ar mo liosta? Tá soicind amháin tabhair
23:25
soicind amháin dom anseo. Libh day a bheith sa lá inniu
23:31
ann agus gan a bheith buartha faoi amárach nó faoi inné mar
23:35
bhí 6 i gcónaí. Bím ag tabhairt an comhairle sin
23:39
do dhaoine eile agus rá linn na rudaí seo a bhfuil tú buartha
23:42
fiú na rudaí seo a bhfuil imní ort fúthu.
23:47
Just you know, ag smaoineamh faoi cad atá díreach os do
23:50
chomhair inniu agus déan dearmad ar gach rud eile le haghaidh
23:53
anois agus beidh rudaí i bhfad níos fearr ach go minic an
23:56
chomhairle a bhí mé ag tabhairt daoine eile nó fiú na rudaí.
23:59
Bhí mé ag labhairt fúthu. Ar an bpodchraoladh bíonn 6
24:02
beagáinín deacair dom nuair a rudaí syne a chur i bhfeidhm i
24:06
mo shaol 1. Chomh maith leis sin leis fonn
24:11
orm i gcónaí, bhí mé ag labhairt faoi sin ar an bpodchraoladh.
24:13
Ní bhíonn tú ag caitheamh an iomarca ama ar an bhfón ar aon
24:16
nós, ach uaireanta tagann isteach tar éis bualadh le duine
24:20
agus ar mo é tá mé ag dul go dtí an leaba agus tar éis leath uair
24:23
ceithre nóiméad, tá mé fós ar instagram nó ar youtube ar an
24:27
youtube do youtube. Tá mbeidh 6 le seanfhear anois
24:31
nó bhuamar anois nach bhfuil clú acu.
24:35
Cén chaoi AN oibríonn na rudaí seo ach sin mar a bhíonn 6
24:38
uaireanta a ag caitheamh an iomarca ama ar na rudaí sin so
24:42
arís. Ag iarraidh feabhas beag a chur
24:47
ar mo chuid ama agus an chaoi a bhí mé ag úsáid mo chuid an
24:53
chomh maith. Tá cúpla aidhm agam ansin
24:55
scríofa síos maidir lenár sin laidin agus Gaeilge weekly agus
24:58
níos mó ná aon rud eile ag iarraidh taitneamh a bhaint as
25:01
na rudaí a bhí mé ag cruthú cosúil le gaeil weekly, ach
25:04
chomh maith leis sin. Rud éigin níos fearr a thabhairt
25:08
daoibhse agus rud éigin. Ní amháin a.
25:12
Ní amháin cuirrín libh chun feabhas a chur ar a gcuid
25:17
Gaeilge, ach b'fhéidir níos mó ná sin rud éigin a bhíonn tú ag
25:22
baint taitneamh as ok. Bíonn sibhse ag éisteacht le
25:24
Gaeilge íoc le gach seachtain is dócha tá feabhas a chur ar bhur
25:29
gcuid Gaeilge, ach chomh maith leis sin tá mé ag iarraidh go
25:32
mbeidh sibh in ann taitneamh a bhaint as an bpodchraoladh mar a
25:35
bhíonn sibh ag baint taitneamh as aon phodchraoladh eile agus
25:38
an production bhailiú agus na rudaí agus na téamaí a bhí mé ag
25:41
labhairt fúthu agus. Mar sin de so cúpla rud
25:45
ginearálta níos mó ná aon rud eile, tá mé ag iarraidh bheith
25:48
sásta. Tá mé ag iarraidh a bheith linn.
25:50
D'fhéadfá é a dhéanamh ró mhór orthu faoi an iomarca rudaí agus
25:54
a bheith dearfach freisin a bheith dearfach faoi rudaí agus
25:58
faoi daoine difriúla i mo shaol agus níor taisteal a dhéanamh.
26:02
Ní neart taistil mé ag iarraidh turas ana mhór a dhéanamh, ach
26:06
just dul go cúpla áit difriúil i rith na bliana.
26:09
Tá mé saghas ag pleanáil turas mór le haghaidh seachtain amháin
26:12
áit éigin taobh amuigh den Eoraip i mí meithimh, ach fós
26:15
níl mé. 100% cinnte faoi sin, so labhróidh mé níos mó faoi sin i
26:19
gceann cúpla seachtain nó i gceann cúpla mí nuair atá 6
26:23
socraithe agam cén saghas rud nó cén saghas áit go díreach a
26:27
bhfuil mé chun dul. Is dóigh liom an rud deireanach
26:33
a raibh mé ag iarraidh labhairt faoi inniu sin arís ag filleadh
26:38
ar ais ar an create mharc agus sin an rud b'fhéidir le cúpla
26:42
bliain anuas nach raibh agam sa saol agus b'fhéidir sin an fáth
26:47
a bhí mé ag baint an méid sin taitneamh as Gaeilge a dhéanamh
26:50
mar tá saghas creidimh skip agam agus blank canvas agam le gach
26:54
eagrán. Cén saghas rud a bhfuil mé chun
26:57
labhairt faoi inniu sin rud éigin a bhfuil mé ag iarraidh
27:01
níos mó de sin i mo shaol i 2026.
27:05
Tá mé tar éis filleadh ar ais air a bheith ag scríobh ná
27:08
deirim filleadh ar ais mar actually sin an céim atá agam.
27:12
Níl céim agam sa teagasc. Níl céim agam maidir leis an
27:16
nGaeilge nó aon rud mar sin tá céim agam ó ollscoil luimnigh
27:20
san iriseoireacht. So sin mo chúlra is dócha
27:25
background cén nach raibh riamh ag obair mar is ceart le páipéir
27:29
nuachtáin nó i suíomh idirlíon. Mar sin, ach tá neart taithí
27:33
agam bheith ag scríobh a bheith ag scríobh rudaí difriúil agus
27:37
bainim lán lán taitneamh as a bheith ag scríobh agus as a
27:41
bheith ag léamh chomh maith. Ní bhíonn mórán laethanta nach
27:44
mbíonn mé ag léamh agus b'fhéidir le bliain nó dhó anuas
27:49
bhí mé i gcónaí ag smaoineamh. Ní fiú é a bheith ag scríobh nó
27:54
ní fiú é. Podchraoladh nua a thosú nó
27:57
whatever muna bhfuil tú a lán airgid a thuilleadh as agus sin
28:02
rud gan amhras atá athraithe le cúpla mí anuas agus fiú agus
28:07
mise anois ag dul ar ais. Tá mé ag scríobh agus tá mé.
28:11
Tar éis caibidil nó dhó a scríobh de leabhar a bheidh 6.
28:15
Níl san an bhfuil mé chun leabhar a scríobh acu caidé 2 tá
28:18
a bheith ag filleadh ar ais sa riding hood is dócha and
28:22
theagmhais againn ach uaireanta ag an catt myself about agus bhí
28:26
mé ag smaoineamh jesus like, tá mé ag smaoineamh ansin faoi dhó
28:30
mé in ann pobal fháil nó mé in ann an rud seo agus b'fhéidir go
28:34
bhfuil saghas insíonn a business oriented agam agus bím i gcónaí
28:40
ag smaoineamh faoi rudaí sa prím sin, ach tá a fhios agam nach
28:43
bhfuil an ceart agam ní cheart dom a bheith ag.
28:46
Nó mar sin is dócha mar gheall go bhfuil learners shin mar
28:50
chuid chomh mar cuid chomh mór le rud chomh mór i mo shaol le
28:54
cúpla bliain anuas agus tá 6 mar phost lán aimsire a lán de na
28:58
rudaí cosúil le Gaeilge weekly a bhí mé ag cruthú.
29:01
Bíonn orm smaoineamh ok, cén chaoi a bhfuil mé chun
29:04
advertising le haghaidh a dhéanamh?
29:06
An bhfuil tú chun cúpla clips ar na meáin shóisialta den
29:08
phodchraoladh seo a chur suas? An bhfuil 6 chun xyz an gceart
29:13
dom a bheith ag labhairt faoi seo in áit an rud seo so anois
29:17
agus mise ag déanamh saghas creidimh project taobh amuigh
29:20
den obair. Tá 6 deacair chun na smaointe
29:22
sin a mhúchadh agus chun na smaointe sin a stopadh cheana
29:26
féin agus muid agus mise just ag scríobh caibidil nó dhó nó cúpla
29:31
alt anseo is ansiúd. Tá mé ag smaoineamh síos like an
29:36
mbeidh mé in ann pobal fháil ó mbeidh mé in ann é seo struchtúr
29:41
a chur seo a bheith ceart go leor chun cur isteach i leabhar
29:44
nó rud éigin a bhfuil mé in ann díriú sa tacaíocht.
29:47
Ní cheart dom a bheith ag smaoineamh mar sin ach tagann 6
29:51
thuigim. Nádúrtha so níos mó ná aon rud
29:54
eile, tá mé ag iarraidh. Díriú isteach ar creative
29:58
projects taobh amuigh den obair agus gan an saghas commercial
30:02
presser sin a bheith orm agus chun a bheith in ann taitneamh a
30:06
bhaint as an ealaíne féin a chruthú agus an rud 1 a chruthú
30:11
agus dearmad a dhéanamh ar gach rud eile agus fiú dearmad a
30:13
dhéanamh an bhfuil 6 seo mar rud éigin a bhfuil daoine eile in
30:18
ann taitneamh a bhaint as? An mbeidh daoine ag iarraidh é
30:21
seo a léamh just a dhéanamh dom féin agus dearmad a dhéanamh ar
30:25
gach rud eile agus píosa le píosa.
30:27
Tá mé ag éirí níos fearr. Leis sin chomh maith.
30:31
So sin é don phodchraoladh an tseachtain seo caite go raibh
30:34
1000 maith agaibh as a bheith ag éisteacht athbhliain faoi mhaise
30:37
díobh go léir agus tá súil agam gur bhain sibh taitneamh agus
30:41
tairbhe as an bpoll chéile seo. Má tá tú ag iarraidh níos mó
30:44
rudaí ar learn irish online, is féidir libh dul go peter.com
30:48
fort leis learn irish online chun a bheith i do bhall ansin
30:51
agus rochtain a bheith agat ar neart rudaí éagsúla.
30:54
Éist arís ag aistriú le arís líofacht agus eagrán sa bhreis
30:59
bunús a úsáid 3 Ghaeilge weekly. Nó is féidir libh cúrsa a
31:04
cheannach thall ar learn irish in ponc com.
31:07
Tá na sonraí go léir sa script sin thíos.
31:10
Beidh seachtain agus deireadh seachtaine iontach agaibh ar fad
31:13
agus labhair mé libh an tseachtain seo chugainn slán
31:16
agus beannacht.