skinny.

Latest / 新聞

出國前快看!緬甸內戰持續、空襲釀50死 外交部示警:闖紅色區域「幾無營救管道」 Myanmar Conflict Escalates: Taiwan Warns Travelers to Stay Away

出國前注意!緬甸境內武裝衝突持續,安全情勢仍相當嚴峻。台灣外交部示警,若開邦、克欽邦、欽邦、克耶邦、克倫邦、實皆省及撣邦北部等多個高風險地區,目前列為第四級紅色旅遊警示。

外交部指出,若開邦喬克濤鎮9月28日遭緬甸軍方空襲,造成至少50人死亡、58人受傷,目前沒有台灣民眾傷亡消息。

外交部提醒,部分衝突區域由民族武裝組織控制,中央政府公權力難以進入,並伴隨電信詐騙、人口及毒品走私等風險。國人若執意進入相關區域,一旦發生人身安全問題,駐外館處恐「幾無營救管道」。

近期計畫前往緬甸的民眾,出發前務必確認最新旅遊警示,避免進入紅色警示及武裝衝突區域。

【🇺🇸 English】

Travelers are being warned to exercise extreme caution as armed conflict continues across Myanmar.

Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs has placed several high-risk areas, including Rakhine, Kachin, Chin, Kayah and Karen states, Sagaing Region and northern Shan State, under its highest Level 4 red travel…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.