Latest / Gothic 2 - Ochse und Krieger + Gothic 1 - Die Welt der Verurteilten - Das Hörspiel zum Remake / Kapitel 62 Das Gift der Klaue [Gothic II - Ochse und Krieger]

Transcript

Kapitel 62 Das Gift der Klaue [Gothic II - Ochse und Krieger] · Gothic 2 - Ochse und Krieger + Gothic 1 - Die Welt der Verurteilten - Das Hörspiel zum Remake

• 0:13
  es war Nacht, ich saß auf einem niedrigen Mauerrest und blickte
• 0:18
  auf den mondbeschienenen Sumpf hinab.
• 0:20
  Zwischen meinen Händen hielt ich die Klaue, die Spitze des
• 0:24
  Schwertes ruhte auf dem Boden, mich fröstelte.
• 0:29
  Hey, stimmt was nicht. Woher wusstest du, dass ich hier
• 0:33
  bin? Glaubst du, ich merke es nicht,
• 0:36
  wenn du aufstehst und dich davonschleichst?
• 0:39
  Ja, habe ich geglaubt. Ich wollte dich nicht wecken.
• 0:43
  Ach, ich bin es gewohnt, nachts wach zu sein.
• 0:47
  Das gehört zu meiner Profession, ist alles in Ordnung.
• 0:52
  Ja, ja, alles okay. Sicher, wenn irgendetwas los
• 1:00
  ist, sag es mir bitte. Hältst du mich für einen Mörder?
• 1:06
  Ein Mörder, wie kommst du denn darauf?
• 1:09
  Nein, du bist ganz sicher kein Mörder.
• 1:13
  Weißt du, wie viele Menschen ich töten musste, um zu Raven zu
• 1:17
  gelangen? Ich habe sie alle
• 1:19
  niedergestreckt, einfach so. Und hast du angegriffen?
• 1:24
  Nein. Und hat es dir Spaß gemacht?
• 1:27
  Natürlich nicht. Dann bist du auch kein Mörder.
• 1:32
  Solange es nicht anfängt, dir Freude zubereiten, musst du dir
• 1:35
  auch keine Sorgen machen. Aber früher, da war ich mal
• 1:39
  unschuldig. Das waren wir allemal.
• 1:44
  Mir ging es doch früher auch wie dir, glaub mir, ich wollte nie
• 1:47
  töten, doch eines Tages musste ich es tun, es war schrecklich,
• 1:53
  aber ich habe schnell gemerkt, dass es nicht besser wird, wenn
• 1:56
  wir uns Vorwürfe machen. Sie legte mir ihre Hand auf die
• 2:00
  Wange, drehte meinen Kopf herum, damit ich ihr Gesicht sah.
• 2:04
  He wir sind beide nicht unschuldig, aber wir sind auch
• 2:08
  keine schlechten Menschen. Denk nur an die Sklaven, all
• 2:12
  diese Menschen hast du gerettet, nun können sie zu ihren Familien
• 2:16
  zurückkehren, du hast auch die Insel vor Raven gerettet und uns
• 2:20
  alle vor dem Schläfer, sogar diesen org hast du damals aus
• 2:23
  der Mine befreit und du hast nie einen Wehrlosen getötet.
• 2:28
  Und denk mal an die, die du verschont hast.
• 2:31
  Diesen Yuan zum Beispiel im Haus der Heiler.
• 2:34
  Du hättest ihn auch einfach umbringen können, anstatt ihn
• 2:36
  niederzuschlagen. Sie näherte ihr Gesicht dem
• 2:40
  meinen, aber ich wandte den Kopf ab, nahm ihre Hand von meiner
• 2:45
  Wange. Ich wollte in diesem Moment
• 2:48
  nicht, dass sie mich küsste, dann erhob ich mich ruckartig,
• 2:53
  du hast recht, ich bin kein schlechter.
• 2:56
  Ich habe alles richtig gemacht. Diese Opfer waren notwendig, sie
• 3:01
  ließen mir keine Wahl, ich spürte die sachte und
• 3:05
  beschwichtigende Berührung ihrer Hand auf meiner Hüfte, sie
• 3:09
  schien erschrocken, so hatte sie es nicht gemeint, und das wusste
• 3:14
  ich auch. Ich geh jetzt schlafen, sagte
• 3:19
  ich kurz angebunden und wandte mich das Schwert in den Händen
• 3:22
  ab. Am nächsten Morgen brachen wir
• 3:32
  gemeinsam auf. Ein großer Zug von über 3
• 3:36
  Dutzend Menschen war es, den wir durch das Portal führten, etwas
• 3:40
  zögerlich angesichts des magischen Tors traten die
• 3:43
  ehemaligen Sklaven einer nach dem anderen hindurch, ich stand
• 3:49
  neben der Treppe, die zum Portal Hinaufführte und sah mit
• 3:52
  verschränkten Armen zu, wie die anderen nacheinander
• 3:55
  hindurchschritten. Als Mario an mir vorbeikam,
• 4:00
  hielt ich ihn zurück. Hey, könnt ihr die Leute allein
• 4:05
  nach Corinis bringen? Klar doch, wir müssen ja nur in
• 4:08
  den Teleporter steigen, aber warum willst du nicht mitkommen?
• 4:13
  Ich will nicht direkt in die Stadt zurück.
• 4:14
  Ich muss als Erstes zum Großbauern.
• 4:18
  Tatsächlich hatte ich nachgedacht, was nun zu tun sei.
• 4:21
  Ich musste mich jetzt voll und ganz auf das Auge Innos
• 4:24
  konzentrieren und Lee hatte mir seine Hilfe angeboten.
• 4:31
  Willst du ein Stückchen allein mit Velaya durch die Wildnis
• 4:33
  ziehen? Was?
• 4:35
  Das geht dich gar nichts an. Schon gut, schon gut, wie gesagt
• 4:40
  kein Problem, reg dich nur nicht auf.
• 4:52
  So zogen Velaya und ich also allein los, während die anderen
• 4:56
  den Teleporter in die Stadt nahmen.
• 4:59
  Zuvor ließ es sich jedoch keiner der ehemaligen Sklaven nehmen,
• 5:02
  sich noch einmal überschwänglich bei mir zu bedanken, dann
• 5:07
  verließen wir die Ruinen und das Pyramidental und folgten dem Weg
• 5:11
  nach Süden. Zunächst schien es eine
• 5:14
  unspektakuläre Reise zu werden. Doch dann erreichten wir die
• 5:18
  Hängebrücke, welche über den Fluss führte. 3 abgerissene
• 5:23
  Gestalten hatten sich hier niedergelassen.
• 5:27
  Na holla. Was haben wir denn da?
• 5:30
  Ihr wollt doch nicht etwa über diese.
• 5:33
  Brücke doch, wollen wir, hast du irgendwelche Probleme damit?
• 5:38
  Nein, keineswegs nicht. Wenn ihr uns bescheidenem, 20
• 5:44
  Goldstücke überlasst. 20 Goldstücke etwas
• 5:49
  größenwahnsinnig, meint ihr nicht, an eurer Stelle würde ich
• 5:53
  es mal mit 20 kupferlingen. Versuchen 20 Goldstücke oder ihr
• 5:59
  müsst euch leider einen anderen Weg suchen.
• 6:03
  Eine kleine Freundin könnte natürlich auch ein bisschen nett
• 6:06
  zu uns sein, dann würden wir euch die 20 Goldstücke natürlich
• 6:10
  erlassen. Was hast du gerade gesagt?
• 6:14
  Meine Hand fuhr zu meinem Schwertgriff.
• 6:18
  Wow. Wow, wow he he he he.
• 6:20
  Immer mit der Ruhe. Du hast keine Chance gegen uns.
• 6:24
  3. Also überleg dir gut, was du
• 6:26
  machst. Gib.
• 6:27
  Uns einfach unsere 20 Goldmünzen oder lass uns ein wenig Spaß mit
• 6:31
  deiner Freundin haben und du kannst vorbei.
• 6:35
  Meine Hand glitt über den Griff des Schwertes hinweg und schloss
• 6:39
  sich um den der Klaue, ehe Willeia und.
• 6:43
  Oder einer, der Banditen reagieren konnte, hatte ich
• 6:46
  meinem Gegenüber das Schwert in den Mücken gehangen.
• 6:49
  Geschockt blickten mich seine beiden Kumpanen an, schon hatte
• 6:53
  ich den zweiten niedergestreckt, erst jetzt kam der letzte
• 6:57
  langsam zur Besinnung, doch es war bereits zu spät in dem
• 7:02
  Moment, in dem ich den Banditen niederstreckte und spürte, wie
• 7:05
  den stechenden Schmerz in meinem Beine fassungslos starrte Velaya
• 7:11
  auf die 3 Leichen. Es ist bloß in dich gefahren.
• 7:16
  Mit zusammengebissenen Zähnen hielt ich mir mein Bein.
• 7:20
  Das Entsetzen in velaias Gesicht wich augenblicklich Besorgnis.
• 7:25
  Alles okay. Mein Bein mit sanfter Gewalt
• 7:30
  fugsierte, Velaia mich auf einem großen Stein, als ich dort Platz
• 7:34
  genommen hatte, ging sie vor mir in die Knie und krempelte mein
• 7:37
  Hosenbein hoch. Ich blickte an mir hinunter und
• 7:41
  sah ihr zu. Wie sie die Stelle begutachtete,
• 7:44
  an der Raven mich erwischt hatte, als sie mit dem Finger
• 7:47
  über den Schnitt fuhr, verzog ich das Gesicht und biss
• 7:49
  abermals die Zähne zusammen, erschien sich in meine Haut zu
• 7:53
  brennen wie ein glühendes Reißen.
• 7:55
  Velia blickte zu mir auf. So schlimm.
• 8:02
  Woher hast du die? Aus meinem Kampf mit Raven aber
• 8:06
  während des Kampfes und danach habe ich nichts gespürt.
• 8:09
  Ich dachte eigentlich. Nächstes Mal denk weniger ich.
• 8:12
  Du hättest dir von Reordian einen Heiltrank geben lassen
• 8:14
  können. Sie hatte Recht.
• 8:18
  Warum war mir diese Idee nicht gekommen?
• 8:21
  Reordian war schließlich ein fabelhafter Alchemist.
• 8:24
  Sicher, ich hatte nichts mehr gespürt, doch für gewöhnlich
• 8:28
  hatte ich mich dennoch von ihm untersuchen lassen.
• 8:30
  Es passte nicht zu mir, dass ich diese Verletzung einfach auf die
• 8:33
  leichte Schulter nahm, plötzlich merkte ich, dass Velaya
• 8:38
  aufgestanden und in einem Gebüsch am Wegesrand
• 8:40
  verschwunden war ich. Was machst du?
• 8:47
  Wortlos kehrte sie zurück, kniete sich abermals vor mir auf
• 8:51
  den Boden und presste mir eine sternförmige Pflanze mit 4
• 8:54
  grünen und 4 orangenen Blättern auf die Wunde.
• 8:57
  Ich habe natürlich keinen Heiltrank bei mir, da muss das
• 9:00
  hier reichen. Du hättest wirklich zu reordian
• 9:02
  gehen sollen. Ja, doch, ich hab's ja
• 9:04
  verstanden. Velaya reagierte nicht darauf.
• 9:11
  Einige Minuten vergingen, dann warf sie das Heilkraut achtlos
• 9:15
  zu Boden. Geht's besser?
• 9:19
  Ich erhob mich vorsichtig und trat sachte mit dem Bein auf.
• 9:23
  Ja, wird schon gehen, es ging nicht, umso weiter wir kamen,
• 9:31
  umso schlimmer wurde es bald schon musste ich mich wieder
• 9:35
  hinsetzen, wieder pflückte Velaya ein Heilkraut.
• 9:39
  Doch auch dieses konnte den Schmerz nur für kurze Zeit
• 9:42
  lindern. Als der Weg sich schließlich vom
• 9:45
  Fluss entfernte und wir der Taverne immer näher kamen, zog
• 9:49
  mich velaya plötzlich nach links, den Abhang hinunter und
• 9:52
  in den Wald. Wo willst du hin?
• 9:55
  Zur Kräuterhexe du brauchst einen Heiler.
• 9:59
  Ich nickte nur bald schon war ich jedoch wieder wütend.
• 10:05
  Wir schlugen uns durchs Unterholz.
• 10:08
  Stundenlang und ohne voranzukommen, wie mir schien.
• 10:11
  Und der beschwerliche Weg durch das dichte Gestrüpp tat meinem
• 10:15
  Bein nicht unbedingt besser, als es die Straße getan hatte.
• 10:19
  Ich ließ es am Beleia aus, fuhr sie nach jedem Baumstamm an,
• 10:22
  über den wir steigen mussten, sie ignorierte es, kämpfte sich
• 10:26
  weiter voran, mich hinter sich, stützte mich schließlich, als es
• 10:30
  schlimmer wurde, dann erreichten wir endlich die Heimstatt der
• 10:35
  Kräuterhexe. Eine kleine Höhle mitten im
• 10:39
  Wald, deren Eingang von einer hölzernen Tür versperrt wurde.
• 10:43
  Velaya hob eine Hand und klopfte an, vor uns stand eine Frau in
• 10:54
  einem schlichten Kleid, wie es auch die Bäuerinnen trugen, ihr
• 10:58
  Gesicht hatte dem Bild einer Hexe nicht stärker ähneln
• 11:01
  können. Tiefe Falten Zerfurchten das
• 11:05
  Gesicht, das von einer Hakennase gekrönt und von strubbeligem
• 11:08
  rotem Haar eingerahmt wurde. Augenblicklich konnte ich
• 11:12
  verstehen, weshalb die Menschen diese Frau fürchteten und lieber
• 11:16
  mieden, anstatt zu ihr zu gehen. Diese Fratze war als Gesicht
• 11:20
  einer Heilerin nicht unbedingt vertrauenserweckend, tatsächlich
• 11:24
  schienen die Geschichten Hexen, fräßen kleine Kinder bei diesem
• 11:28
  Anblick gar nicht so abwegig. Ihr seht nicht, wie Bauern oder
• 11:35
  Jäger aus? Na dann kommt mal rein.
• 11:40
  Die Höhle war klein, aber sie war eigentlich ganz heimelig
• 11:44
  eingerichtet, ja beinahe gemütlich.
• 11:48
  Sonst kommen hier nur Bauern vorbei.
• 11:50
  Bauern, Jäger, Holzfäller, die ganze Landbevölkerung,
• 11:56
  Giftmischerin, sagen Sie, Kräuterhexe, sagen Sie.
• 12:01
  Aber wenn es Ihnen schlecht geht, dann erinnern sich alle an
• 12:05
  die gute Sagitta mit ihren heilenden Salben.
• 12:09
  Leg ihn dorthin. Die Heilerin deutete auf ein
• 12:13
  kleines Lager und Melaia folgte ihrer Anleitung.
• 12:18
  Das Bein, ja. Sagitta beugte sich zu mir herab
• 12:22
  und krempelte, ohne eine Antwort abzuwarten, mein Hosenbein hoch.
• 12:27
  Ist es etwa dieser Schnitt? Das sieht aus wie ein
• 12:31
  gewöhnlicher Schnitt, sollte ein wenig brennen, aber nicht mehr.
• 12:36
  Ja, sag das meinem Bein. Von was stammt dieser Schnitt?
• 12:41
  Ja, von diesem Schwert da drüben.
• 12:44
  Die Kräuterhexe streckte ihre Hand danach aus.
• 12:49
  Aber. Fass es nicht an einen Moment
• 12:55
  schaute sie mir in die Augen, dann wanderte ihr Blick zurück
• 12:59
  zur Klaue. Ich spüre eine dunkle Aura an
• 13:03
  diesem Schwert. Sie erhob sich und marschierte
• 13:08
  zu einem kleinen Tischchen. Dort begann sie mit Flaschen und
• 13:11
  Dosen zu hantieren, schmiss einige Pulver und Blätter in
• 13:14
  eine kleine Schale und begann dann, die Dinge mit dem Mörser
• 13:17
  zu bearbeiten. Wir wir sahen nur schweigend zu.
• 13:24
  Was willst du dafür haben? Nichts.
• 13:28
  Ich brauche kein Geld hier draußen.
• 13:31
  Der Wald ist mein Freund. Du heilst die Leute völlig
• 13:35
  umsonst. Ich helfe denen, die meine Hilfe
• 13:38
  brauchen. Im Gegenzug kriege ich Dinge wie
• 13:41
  Schlange oder Hure zu hören oder dass ich mit B.
• 13:45
  Ja im Bunde stehe. Sie wandte sich um, kniete sich
• 13:50
  wieder neben mich, tunkte den Finger in die Schale und begann,
• 13:53
  meine Wunde mit ihrem Inhalt zu bestreichen.
• 13:56
  Die Salbe war angenehm kühl und dämpfte augenblicklich den
• 14:00
  Schmerz. Als sie fertig war, wickelte
• 14:08
  Sagitta einen Verband um die Stelle.
• 14:11
  Bis morgen dran lassen. Äh, äh, das war's.
• 14:20
  Was soll noch kommen? Wenn du willst, kann ich noch
• 14:23
  irgendwelche Beschwörungen murmeln, nicht dreimal im Kreis
• 14:27
  drehen und ins Feuer spucken, aber ich glaube nicht, dass das
• 14:32
  noch etwas an deinem Zustand ändert.
• 14:34
  Der Schmerz sollte jetzt eigentlich verschwinden, aber
• 14:38
  der ist noch das geringste Übel, er ist nur ein Symptom, du
• 14:43
  brauchst einen Heiltrank aus sonnenaloesaft ich kann dir
• 14:47
  einen herstellen, aber das dauert ein paar Stunden.
• 14:52
  Am besten ihr bleibt über Nacht hier.
• 14:55
  Es ist ohnehin schon spät. Nein, kommen wir Leia.
• 15:00
  Aber. Wir müssen weiter.
• 15:01
  Ich will noch heute bei onas Hof sein.
• 15:04
  Es wäre besser, hier zu bleiben und den Trank zu dir zu nehmen.
• 15:08
  Andernfalls. Unfug.
• 15:10
  Du hast mich geheilt, danke, aber jetzt fühle ich mich wieder
• 15:13
  großartig. Ich brauch keinen Trank.
• 15:17
  Meinst du nicht, dass es besser wäre, wenn.
• 15:19
  Nein. Geh mit ihm, Mädchen, er wird
• 15:27
  dich brauchen, aber sei vorsichtig.