Latest / CIMAC Radio / Lecturas Desobedientes: Cierre de Borderlands/La Frontera de Gloria Anzaldúa

Transcript

Lecturas Desobedientes: Cierre de Borderlands/La Frontera de Gloria Anzaldúa · CIMAC Radio

0:00
¿Te han dicho? ¿Eres la oveja negra?
0:02
¿Qué tanto te? ¿Obediente eres qué tanto,
0:03
cuestionas este? Podcast no pide permiso.
0:06
Cuestiona. Incomoda y propone.
0:08
Desde la frontera de Matamoros, Tamaulipas, México.
0:11
Bienvenidas a lecturas desobedientes.
0:14
Lecturas desobedientes. Lectura desobediente.
0:16
Deconstruyendo algunos conceptos.
0:18
Rompiendo el status quo. Reconstruyendo el género.
0:20
Y leyenda entre líneas. Con linda Bautista.
0:23
Ana Ruiz. Lariza Calderón.
0:25
Paulina Domínguez. Y Priscila Chávez.
0:27
Un proyecto de simac. ¿Y la Alianza por el derecho
0:29
humano de las mujeres a comunicar?
0:31
A. C.
0:33
¿Hola, qué tal? Lectoras desobedientes,
0:35
bienvenidos a este nuevo capítulo del podcast.
0:38
Estamos muy felices de que nos sigan escuchando y de que estén
0:41
aquí con nosotras. El día de hoy tenemos un
0:44
episodio muy importante, tenemos el final del Libro Borderlands.
0:49
Entonces aquí la saluda linda bautista, mucho gusto estar otra
0:52
vez con ustedes. Hola.
0:53
Como están, espero, se encuentren súper bien.
0:55
Mi nombre es Priscila Chávez y como comentaba linda, es un
0:59
capítulo muy importante y especial porque va a ser el
1:02
final. De el libro Borderlands, que
1:04
hemos estado leyendo en estos últimos 3 capítulos.
1:08
Hola, yo soy Larissa Calderón y estoy muy contenta, igual por
1:12
estar de nuevo aquí en este momento en que tenemos
1:17
conclusiones para que ustedes se animen a leer.
1:20
Borde las la frontera de Gloria. Salduba y bueno, el día de hoy
1:24
es también un episodio especial porque tenemos a una invitada
1:27
más de la tertulia feminista, ese círculo de lectura que
1:31
tenemos y el que de del que todas somos parte.
1:34
Y entonces voy a cederle la palabra a nuestra invitada de
1:38
hoy. Hola, hola a todos, qué tal soy
1:40
aranza Peralta y pues bueno, este yo también estoy súper
1:42
contenta estar aquí en este espacio.
1:44
Este, como ya mencionaba, linda formó parte de la tertulia
1:47
feminista y creo que al leer ese libro.
1:50
O pues encontramos mucho de nosotros mismos por mismas este,
1:55
al ser todas de de esta zona del noreste de México y del Sur de
1:59
Texas, me presento brevemente. ¿Te han dicho?
2:02
¿Eres la oveja negra? ¿Qué tan desobediente eres, qué
2:05
tanto cuestionas? Este.
2:06
Podcast no pide permiso. Cuestiona.
2:08
Incomoda. Y propone desde la frontera de
2:11
Matamoros, Tamaulipas, México. Bienvenidos a lecturas
2:15
desobedientes. Lecturas desobedientes, lecturas
2:17
desobedientes, deconstruyendo, algunos conceptos.
2:20
Rompiendo. El status quo.
2:21
Reconstruyendo el género. Y leyenda entre líneas.
2:24
Con linda Bautista. Ana Ruiz.
2:26
Larissa Calderón. Paulina Domínguez.
2:27
Y Priscila Chávez. Un proyecto de simac.
2:30
Y la Alianza por el derecho humano de las mujeres a.
2:32
Comunicar. Hola, qué tal lectoras
2:36
desobedientes, bienvenidas a este nuevo capítulo del podcast.
2:40
Estamos muy felices de que nos sigan escuchando y de que estén
2:43
aquí con nosotras. El día de hoy tenemos un
2:45
episodio muy importante. Tenemos el final del Libro
2:49
Borderlands. Entonces aquí la saluda linda
2:52
bautista. Mucho gusto estar otra vez con
2:54
ustedes. Hola.
2:55
¿Cómo están? Espero, se encuentren súper.
2:57
Bien, mi nombre es. Priscila Chávez y como comentaba
3:00
linda, es un capítulo muy importante y especial porque va
3:03
a ser el final. De el libro Borderlands, que
3:06
hemos estado leyendo en estos últimos 3 capítulos.
3:09
Hola, yo soy Larissa Calderón y estoy muy contenta, igual por
3:14
estar de nuevo aquí en este momento en que tenemos
3:18
conclusiones para que ustedes se animen a leer.
3:22
Borde las la frontera de Gloria Saldua.
3:24
Y bueno, el día de hoy es también un episodio especial
3:27
porque tenemos a una invitada más de la tertulia feminista,
3:31
ese círculo de lectura que tenemos y el que de del que
3:34
todas somos parte. Y entonces voy a cederle la
3:38
palabra a nuestra invitada de hoy.
3:40
Hola, hola a todos, qué tal soy aranza Peralta y pues bueno,
3:43
este yo también estoy súper contenta estar aquí en este
3:45
espacio. Este, como ya mencionaba, linda
3:48
formó parte de la tertulia feminista y creo que al leer ese
3:52
libro. Pues encontramos mucho de
3:54
nosotros mismos por mismas este al ser todas de de esta zona del
3:59
noreste de México y del Sur de Texas.
4:01
Me presento brevemente, soy creadora, hago fotografía, hago
4:06
marketing este y soy músico. Entonces también me emociona
4:10
mucho estar aquí como invitada en este podcast.
4:14
Bienvenida, aranza. Bienvenida, aranza.
4:16
Estamos muy felices de que estés aquí y esperamos verte pronto en
4:20
algún. ¿Nuevo episodio o le llama un
4:22
libro con nosotros? Claro, claro y bueno, pues para
4:26
dar inicio a este episodio de conclusiones, no sé si ustedes
4:30
chicas tengan algo como que como intentar responder a esta
4:34
pregunta, no de qué es lo que más valoran o se les quedó en lo
4:38
personal acerca del libro, no sé si alguien quiere decir algo,
4:42
veo que Larissa está así como que ya necesito hablar.
4:46
Necesito hablar porque. Pero que sí, quiero que
4:50
mencionar algo así sin spoilers ni nada, pero algo que me gustó
4:54
mucho de este libro es lo híbrido, que es que tiene esta
4:59
parte muy teórica. Esta parte muy personal y al
5:05
final tiene una parte que la segunda parte me encanta porque
5:09
es poesía. Pero es una poesía que encarna
5:13
toda la parte teórica, histórica y personal que vimos en la
5:18
primera parte, la la parte poética.
5:21
El el hablante lírico de de esta segunda parte encarna todo lo
5:27
que lo que ya nos expuso. Y eso me pareció un gran logro
5:32
de la autora. A mí, en especial como lectora
5:35
de poesía, me conmovió mucho. Y creo que eso era lo que más
5:40
quería destacar, esa segunda parte tan hermosa.
5:44
No sé ustedes que cuál fue su parte favorita, pues.
5:47
Como tú mencionas larisa este, yo creo que también hubo una
5:50
unos poemas que recuerdo que. Cubrí a unos alumnos este de una
5:54
preparatoria. Este, y.
5:56
Yo sin saber mucho, como que de la materia que tenían y tampoco
5:59
me dejaron, como que el plan de de trabajo y yo traía de que ese
6:02
libro en mi Bolsa entonces fue como que les voy a leer unos
6:04
poemas y vamos de que a comentarlos, no entonces como
6:09
ver para empezar, como que el el lenguaje encontrarse con poemas
6:14
que tengan algo más apegado, que es es nuestro lenguaje
6:17
cotidiano. Este y reconocernos a nosotros
6:20
mismos en poesía creo que es algo como muy rico para nosotros
6:24
y para también cualquier persona que que lea este libro y que
6:27
desconozca el área. No, porque al final de cuentas
6:29
cada zona y específicamente la borderland, tiene sus
6:33
particularidades. Entonces creo que es es como un
6:36
espejo esa poesía. Si para mí, en en lo personal,
6:39
este libro me abrió un mundo de posibilidades.
6:43
Como en el tema de la escritura y pude ver poco, Gloria fue una
6:48
rebelde en ese sentido y me inspiró también a poder crear
6:52
otras cosas que tal vez no entran dentro del canon o a tal
6:57
vez no sé. Como decimos un poco, en la
6:59
arquitectura es generalmente utilizado el término o bueno, la
7:03
frase de las reglas, como hay que conocerlas, obviamente
7:06
primero destacando esa parte de que Gloria también fue pues
7:09
académica, que estudió y tuvo su maestría y demás.
7:13
Pero justo con esa información también al conocer las reglas.
7:16
Puede romperlas y puede romperlas para generar un un
7:20
statement. Un discurso importante este algo
7:23
que que estás diciendo tú como mujer en la en el territorio en
7:28
donde estás, más que como crear algo, no, sino crear algo para
7:33
decir algo. Entonces eso es para mí lo que
7:37
más me impactó de de ver este libro en específico y.
7:43
Pues ver como un poco también parte de quién era ella.
7:48
Bueno, así como comentaba linda este, yo creo que algo muy
7:51
importante de este libro y muy bonito es la manera en la que
7:54
está escrito este. Yo creo que mi capítulo favorito
7:59
del libro fue el que comentábamos que el episodio
8:01
pasado ese fue mi favorito, entrando este en la serpiente
8:07
este. Yo creo que este libro mezcla
8:11
como comentaban. Poesía, lo que es la
8:14
autobiografía, teoría y el ensayo.
8:17
Entonces la estructura en la que está hecha está, o sea, refleja
8:21
justamente la experiencia que es el ser fronteriza.
8:25
Y como comentábamos, todas vivimos en esta parte de la
8:28
frontera, este. No sé la verdad, honestamente,
8:32
si todas este hayan cruzado o no, pero estamos cerca de esta,
8:36
pues exposición de que es vivir entre estos 2 como mundos, 2
8:40
idiomas. Y pues estas 2 identidad.
8:43
Yo aquí en mis notas este recalqué 3 cosas de este libro
8:48
que me enseñaron algo como lo que comentaba linda de esta, de
8:53
ese ser disruptivo que era y que aprendí, es romper el
8:57
pensamiento binario, no solo en cuestión de género, sino en
9:01
todo, inclusive en el lenguaje no que se pueden combinar 2
9:04
lenguajes, que que no necesita ser uno u o lo otro, y en ese
9:09
sentido como que. Toda esta conciencia de la nueva
9:12
mestiza, de tolerar la ambigüedad, de que tenemos
9:16
contradicciones, lo platicamos este.
9:19
Creo que no sé si el pasado o el anterior de esas
9:21
contradicciones, esa eso me me llevó mucho, porque a veces
9:28
queremos ser muy puristas y no toleramos que uno mismo tiene
9:32
contradicciones y uno mismo tiene oscuridades y, sobre todo,
9:36
la parte de cruzar fronteras, no cruzar la frontera.
9:40
Para convertirte en un puente donde puedan convivir, 2
9:44
culturas, 2 lenguas, 2 realidades, 2 géneros donde
9:50
pueda convivir, confluir todo. Claro, yo estoy de acuerdo
9:53
contigo. O sea, anzaldua proponía esto de
9:55
que como que querían decirte que si no es otra cosa, es la otra,
9:59
tanto en género como nacionalidad.
10:03
Pero me gustó mucho también lo que fue el término de la
10:06
conciencia mestiza. Y que pues prácticamente la una
10:10
persona mestiza escribe todas estas categorías.
10:13
Al mismo tiempo, en el episodio pasado comentábamos que todas
10:16
como quiera, tenemos una parte de de lo que describían.
10:21
Este, pues lo que es la personalidad de ser una mestiza
10:24
que en vez de elegir solamente una identidad, este se aprende a
10:28
a habitar en la contradicción. En la.
10:31
Contradicción que también también al mismo tiempo se
10:33
vuelve como un todo, no de que o sea se genera todo esto.
10:36
Por eso es de que ya no deja de ser o rojo o azul o Matamoros
10:43
brownsville y se vuelve como que toda esa entidad que es como.
10:47
Su el propio organismo y que tiene sus propias dinámicas y su
10:51
propio entendimiento, no, o sea, y que siento que eso es de las
10:55
de los pocos lugares en el mundo que tienen ese ese tipo de
10:58
características. Entonces creo que el permitirse
11:02
ver que esa división no es una cicatriz en la cara, sino es
11:07
toda nuestra cara completa. Creo que es también el
11:11
reconocerse uno mismo en el texto.
11:14
Sí, creo que también es importante como o sea ella lo va
11:18
mencionando en el libro con esa como degradación en donde
11:21
empieza a hablar de como el sufrimiento, el despojo y demás.
11:25
Y también no hay que como que romantizar del todo como estar
11:29
aquí. Y el tema de la frontera es
11:31
doloroso para muchas personas y para otras personas es es muy
11:35
positivo. En general tendría que ser muy
11:37
positivo si pasamos de del dolor.
11:41
Que a transformarlo en otra cosa, las personas que lo han
11:44
podido transformar en otra cosa, pero también en la actualidad.
11:48
Justo es cuando más se está poniendo a prueba todo este
11:50
discurso y es cuando creo que también es súper importante
11:53
hablar de este libro porque otra vez están queriendo como
11:56
encasillarnos en una cosa o la otra o un poco con pequeñas
12:01
acciones, dividirnos o hacer esta frontera.
12:04
Bueno, como yo lo veo un poco que cruzo todos los días porque
12:08
trabajo a allá en Estados Unidos.
12:11
A veces la frontera no es solamente como los policías o
12:15
las personas que están ahí checando o el cruzar o el camino
12:19
físico cuando lo haces en carro o caminando, sino también es
12:22
como la actitud de las personas hacia TI, o sea, son otro tipo
12:26
de fronteras, fronteras mentales también que podemos empezar a
12:28
crear a través de discursos políticos que también ahorita
12:31
mismo está pasando bastante, no solo en en México, Estados
12:35
Unidos, sino con con otros países en donde quieren.
12:39
Perdón, que te interrumpa porque tiene que ver con lo que estabas
12:42
diciendo. Ella hace una diferenciación
12:44
entre border y borderlands y que es justamente lo que acabas de
12:48
decir. Border es un es una línea, un
12:51
límite, un algo geográfico. Y borderlands, eso que
12:56
mencionas, el un estado mental, un Estado en el que te
13:01
encuentras en esta combinación de 2 culturas en este en este
13:07
momento. Y que como dices, puede ser
13:09
doloroso porque no, no es fácil, no es fácil estar aquí y a veces
13:14
no poder cruzar o o en algún momento, no sólo a la frontera
13:20
física, sino tampoco no poder cruzar a la otra cultura, no
13:24
poder entender la otra cultura. ¿Si qué, qué, qué es lo que pasa
13:29
con la mayoría de las personas de que?
13:31
¿Por ejemplo, que están más americanizadas y que por más que
13:35
uno intente asimilar la cultura estadounidense, jamás vas a
13:39
entrar de que enteramente en ese mundo, por, pues nuestra
13:42
realidad, por nuestro contexto, por la historia que llevamos
13:44
atrás, no, y por más que sea en el misma, casi que en la misma
13:48
cuadra de donde vivimos, no? Entonces.
13:51
Sí. ¿No poder entrar por el tu color
13:54
de piel, no? Y también, o sea, no sé si a
13:57
ustedes les ha pasado, no sé si todas este sean de que este
14:01
nativas de Matamoros, pero a mí me ha tocado que voy a Estados
14:06
de la de la República, de que más al sur o al centro y hasta
14:09
me siento turista en mi propio país.
14:10
No de que estoy como que también tan enajenada a veces como que
14:13
del resto de mi propia cultura, que digo puf, o sea, realmente
14:18
sí soy de la frontera, creo, no sé este, o sea, la misma
14:24
historia y la misma. ¿Palabras de lenguaje entero,
14:28
no? Yo yo debo confesar algo.
14:31
Yo he vivido aquí ya 7 años y otros años en en este, en
14:37
Ensenada, Baja California y la verdad es que nunca he cruzado,
14:41
nunca he cruzado los Estados Unidos, nunca he intentado, ni
14:43
siquiera he intentado sacar una lista.
14:46
Siempre pienso cuando tenga algo específico que hacer allá la
14:51
sacaré. Y no he encontrado nada
14:53
específico que hacer. YY una comentaba con una amiga y
14:58
me decía, no es que allá venden bien barato este las cosas y yo
15:03
es que no voy a cruzar nada más para comprar.
15:06
No es, estoy aquí y lo vivo, pero lo vivo todavía un poco
15:12
ajena. No, porque no, no he ido al otro
15:15
lado. Qué bueno que lo compartes
15:17
porque es es importante. También creo que mucha, como que
15:20
asumimos a veces que Matamoros, pues hacer frontera, como que
15:23
todos, todo mundo, todos, es la misma experiencia, no una
15:26
experiencia neutral, pero hay mucha gente que nunca ha tenido
15:29
Visa, hay gente que no ha cruzado y hay gente también que
15:32
viene de este de una historia, no en donde personas de más al
15:37
sur migraron para venir, intentar cruzar y se quedaron
15:40
acá mejor en México a hacer familia y a vivir.
15:44
En Matamoros, entonces creo que pues la experiencia de cada
15:47
quien es valiosa y trae una historia detrás.
15:49
Hace poquito escuchaba una conferencia de una arquitecta
15:52
que admiro y que es la primera arquitecta.
15:55
Es la primera mujer que va a diseñar algo para el museo.
15:59
El MET en Nueva York y aparte es una arquitecta mexicana.
16:02
Entonces estamos todas así las arquitectas de que ah y bueno,
16:05
ella habla y habla en su conferencia, donde presenta el
16:08
proyecto de la lengua, el lenguaje y específicamente la
16:12
lengua materna y de lo retador que es.
16:15
O sea, lo dice así textual, como la palabra lengua materna para
16:19
una madre, tal vez en un país extraño seguir reproduciendo el
16:23
su idioma Natal hacia sus hijos, y como a veces.
16:27
Es una un tipo de resistencia de las madres seguir hablando en
16:31
ese idioma, seguir este enseñando Asus hijos y nietos a
16:35
ese idioma y que muchas veces ahí se corta por 1000 razones,
16:39
como que esa herencia lingüística que traemos, en
16:42
nuestro caso no sé la experiencia de todas, pero pues
16:44
tal vez es una un solo idioma, en otras experiencias van a ser
16:48
2, uno o 3. Entonces es también una
16:51
resistencia como. Seguir hablando esos idiomas y
16:55
seguir practicándolos los que tengamos de eso y de atrás.
16:59
Y por lo contrario, de que también todas estas familias que
17:02
lograron cruzar y que ellos, siendo los padres tienen sus
17:06
hijos, les prohíben de que hablara español para que crezcan
17:08
sin acento, para que desconozcan como que pues su historia y se
17:12
asimile completamente, pues estadounidenses no, entonces
17:15
también eso es como bastante impactante, no del.
17:20
Ver así los papás como que tener una conversación y los hijos de
17:22
que de que dicen no, pues no, nunca me enseñaron, mis papás no
17:25
querían porque no querían que creciera con acento.
17:27
Oigan, las invito a escuchar esta desenseñanza esta sería la
17:33
última de Gloria anzaldua este así es que espero que les.
17:37
Guste, nos dijeron que así eran las cosas.
17:40
Y por eso lo vamos a cuestionar. Esto es la desenseñanza.
17:44
¿Donde decimos no? A lo aprendido.
17:47
Hola a todas, bienvenidas a la desenseñanza de lecturas
17:51
desobedientes por cima radio, yo soy Larisa Calderón y esta
17:56
última desenseñanza que Gloria saldua nos legó es un poema en
18:00
su libro la frontera. Borderlands en mi corazón se
18:04
incuba. Para Sonia Alvarez, todo
18:06
comienza a partir de este día. Una tristeza me invade, algo
18:12
extraño se oculta en mi vientre. Un golpe de soledad que me
18:16
consume en mi corazón. Se encuba una espina.
18:21
La luz de las Luciérnagas se retira y de los árboles me
18:26
llaman las lechuzas, inmersa en su abandono, tragando miedos.
18:33
Me siento muy lejos de la huella del amor en tumbas huérfanas.
18:39
Gasto largas noches. Los minutos pasan como agujas
18:45
por mi piel. Soy una sombra pálida.
18:49
En una noche opaca, hondo escondo mi pena hondo, hondo, se
18:56
enraíza un sueño inconfesado en este oscuro monte de nopal, algo
19:04
secretamente amado se oculta en mi vientre y en mi corazón se
19:09
incuba un amor. ¿Que no es de este mundo?
19:15
Este poema es un testimonio lírico del sufrimiento interno
19:20
que precede al despertar espiritual y político.
19:24
Es el dolor de saberse diferente en un entorno hostil,
19:28
transformado mediante la escritura, en un refugio de
19:32
resistencia y en la promesa de una nueva conciencia fronteriza.
19:37
Espero que sigan leyendo a glorian salduar.
19:41
Y me despido, yo soy Larisa Calderón, gracias por estar en
19:45
la desenseñanza. Nos dijeron que así eran las
19:49
cosas. Y por eso lo vamos a cuestionar.
19:51
Esto fue. La desenseñanza.
19:53
Fue muy bonito y muy interesante escuchar el poema y las
19:58
opiniones que nos dio larisa. Me gustó mucho escucharla.
20:02
Honestamente, no llegué hasta ese esa parte del libro, pero me
20:05
gustó mucho escuchar su análisis y aprovechando.
20:09
Este vamos a irnos al mal consejo para escuchar también lo
20:13
que nos van a decir esta semana. Capítulo y verso.
20:16
El mal consejo. El mal consejo.
20:19
Mal. Sí.
20:20
Sí, el mal consejo. Pues admirar como este libro de
20:23
Gloria Saldue como ella se presenta como por completo quién
20:27
es, o sea, cuál es su orientación sexual, que es el el
20:30
tipo de escritura que le gusta y como siempre, se presenta ella
20:33
misma como un todo. Sin dejar como lo personal
20:38
cuando haces alguna obra creativa aparte, entonces el mal
20:41
consejo es pues, que nos presentemos en los lados en los
20:44
que estemos completamente como somos.
20:46
Hablemos de nosotras en todos los sentidos y que no dejemos
20:50
ninguna parte fuera. Capítulo y verso.
20:53
El mal consejo, el mal consejo. Mal, sí.
20:56
Sí, el mal consejo, muy, muy es muy.
20:58
Padre, bueno, este fue el mal consejo por esta ocasión estoy
21:02
apoyando a pau con este mal consejo.
21:04
Espero que hayas les haya como ayudado algo y justo con esa
21:10
premisa del mal consejo, quisiera escucharlas y saber
21:14
cuál fue su su desobediencia de esta semana.
21:18
¿En qué desobedecieron? ¿Y cómo se siente?
21:24
Hey, desobedece, hey, desobedece.
21:27
Hey, desobedece, estas son. Las desobediencias cotidianas,
21:31
las desobediencias. Cotidianas, hola, amigas,
21:35
lectoras desobedientes. Yo soy Ana Ruiz.
21:37
El día de hoy no las pude acompañar, pero les comparto mi
21:39
desobediencia de la semana, que fue que esta semana tuve un día
21:44
y medio festivo y. Y normalmente como trabajo en
21:46
casa me da por decir, pues me voy a meter aunque sea un
21:50
ratito, nada más a a a organizar cosas, este adelantar
21:55
pendientes, llamarle a este cliente que me mandó mensaje,
21:59
pero en esta ocasión decidí, pues simplemente tomarme ese
22:04
descanso que yo creo que a veces se nos olvida que que
22:07
necesitamos y merecemos. YY pues sí, no hice nada
22:11
relacionado con el trabajo en ese día y medio y obviamente
22:14
todo estuvo bien. No pasó nada y aparte tuve
22:19
tiempo para mí y para hacer las cosas que yo quería.
22:22
Y pues eso es todo. Les mando un saludo a todas y un
22:26
abrazo. Mi desobediencia esta semana fue
22:33
que fui a mi tratamiento de ortodoncia.
22:38
Entonces este la dentista me dijo de que ya estaba todo súper
22:42
bien. Yo me había ido a sacar mi
22:45
radiografía. Entonces como que mentalmente no
22:49
estaba lista para que me dijera de que ya iba a ser mi última,
22:53
mi última vez con frenos y ya tenía.
22:56
Yo creo una. Dependencia con ella.
22:58
Ya tenía 3 años, tenía 3 años con esos frenos y la verdad es
23:03
que los detestaba, pero en un punto como que generé
23:06
dependencia, ahorita me siento muy extraña.
23:08
Entonces la dentista me dijo eso de que si yo quería ya me los
23:11
podía retirar en esa cita, porque en la radiografía ya todo
23:14
estaba super bien y así y era algo que no me esperaba.
23:17
¿Entonces yo en mi mente fue lo voy a aplazar, o sea, le voy a
23:21
decir que no sé en el verano que me de tiempo, pero la dentista
23:25
me decía, es que yo ya te veo bien, o sea, ya está bien, o
23:28
sea, para qué quieres? ¿Como que extender esto si ya lo
23:32
has tenido por mucho tiempo y siempre dices que ya te los
23:35
querías quitar y así? Entonces, pues literal, me armé
23:39
de valor. Dije que sí y me los quitó.
23:43
Y ahora estoy en este proceso de adaptación de mi nueva cara sin
23:47
mis frenillos, pues nada es. Muy bonita.
23:51
Gracias lari. Bueno, pues mi desenseñanza en
23:57
este en este choque que aprendí de Gloria sandoba en este choque
24:01
de culturas en la que ella estaba inmersa en.
24:06
O o la gente de la fronteriza. Las mujeres, sobre todo, están
24:09
inmersas entre el machismo de la cultura mexicana y el racismo de
24:16
la cultura anglosajona. Entonces, en ese en ese choque,
24:22
yo quiero ir una de mis grandes desobediencias a mí misma.
24:29
Es que me me propuse ya por fin, después de 7 años de vivir aquí.
24:36
¿Hacer una cita para para el visado?
24:40
No tengo nada que hacer allá, pero voy a ir y si me dan aviso
24:44
no, pero creo que es hay cita. La cita es como en 3, cuatro
24:49
meses, así es que todavía le cuelga.
24:52
Felicidades lari, qué padre para que no te cuenten.
24:57
Sí, para que no te cuenten. Fronteras.
25:01
Bueno, mi desobediencia, creo que.
25:04
Uf, yo creo que esta semana pasada creo que me he permitido
25:10
hacer todo lo que quiera sin sentirme mal al respecto y creo
25:12
que eso es bastante desobediente.
25:14
Creo que muchas veces hacemos x o y acción y tenemos que
25:19
justificarla. ¿No de que Ay es que voy a hacer
25:21
esta compra porque tiene que ser, no sé específicamente para
25:24
esto, tiene que tener una función o voy a ir a este sitio
25:27
porque me va a servir para esto, no?
25:29
Y creo que la semana pasada fui muy de que voy a hacerlo porque.
25:33
¿Me place y me me pega la regalada ganas hacerlo, no?
25:37
Entonces, creo que sí. Creo que eso fue lo desobediente
25:41
de mi semana. Creo que mi desobediente esta
25:45
semana fue disfrutar, o sea, como estar en el presente, pues
25:49
ya ven que me fui de viaje. Entonces estuvo súper padre,
25:53
pues gocé plenamente este viaje, fui a muchas conferencias,
25:56
conocí a una ciudad que no conocía y pues mi desobediencia
26:00
fue eso. O sea, creo que no está.
26:04
Como que generalmente no me doy ese espacio que ya sé que
26:07
necesito en mi vida. O sea, yo ubiqué que necesito
26:10
eso, por lo menos no sé una vez al año y pues estar ahí, estar
26:14
cerca de de la academia y estar en constante como crecimiento en
26:19
ese sentido y pues descubrí que lo voy a seguir haciendo y ya
26:22
por trabajar o entrar al mundo laboral no voy a a.
26:26
¿A dejar lo que me gusta en realidad de mi carrera, que
26:28
muchas veces pues es así, no? No el no al.
26:31
Deber ser. Bueno, a mí yo creo que este
26:37
borderlands, la frontera transformó la Academia al
26:42
demostrar que la teoría no tiene que ser fría ni abstracta.
26:46
Puede emanar de la autobiografía del cuerpo de la poesía.
26:52
Creo que este libro. Sentó bases para el feminismo
26:58
decolonial que que es muy importante.
27:01
Creo que se cruza un poco con el que leímos anteriormente de Bel
27:05
Hux. Todo sobre el amor, porque
27:10
descentralizó el feminismo blanco hegemónico y proporciona
27:15
un marco epistemológico, perdón por la palabra para comprender
27:20
las identidades, este, aunque sea híbridas y.
27:25
Y estas y estas transiciones en esta era global.
27:29
Entonces para mí creo que es un libro que que apenas empieza su
27:37
momento. No, no fue.
27:39
Creo que se adelantó un poquito a a su época y apenas empieza.
27:45
Apenas empieza su momento. Bueno, pues yo quiero invitarlas
27:49
a leer este libro porque siento que vale mucho la pena.
27:53
Porque no es un libro como que explica teoría, sino que es un
27:57
libro que se siente este. También hay partes donde mezcla
28:02
lo que es el idioma en español y en inglés, y donde, por ejemplo,
28:06
cambia de poesía a reflexión política o donde convierte
28:11
también sus experiencias personales, que es algo muy
28:14
padre. O sea, eso me gustó mucho y yo
28:17
creo que incluso si no compartimos exactamente el su
28:21
contexto. Como que eres fácil de conectar
28:23
con la sensación de estar dividido entre diferentes
28:26
versiones de ti mismo. O sea, creo que, como les
28:28
comentaba anteriormente, nosotras hemos pasado por algo
28:32
similar, porque no solo habla de una frontera física como lo que
28:37
es el puente. ¿Saben entonces este?
28:40
Pues como comentan, también siento que es un libro que sigue
28:42
siendo muy actual. Hay situaciones que
28:45
lamentablemente o siguen pasando, tienen que leerlo, o
28:48
sea, tienen que leerlo para poder experimentarlo.
28:51
Entender de lo que estamos hablando está increíble y espero
28:56
sean bien. Y yo también quiero extenderles
28:58
la invitación a que lean si no han tenido esta oportunidad este
29:02
libro, porque. Creo que o sea, estaba.
29:04
Pensando en lo que estaba escuchando a larisa y a
29:05
Priscila, que para mí fue un poquito como este.
29:11
¿En esta escena, cuando eres niño y que te metes esta casa de
29:13
los espejos y te ves como que reflejado a ti mismo, de que en
29:18
diferentes luces y pero al final de cuentas todos son como que
29:21
fragmentos y eres tú, no? Entonces creo que este libro es
29:25
eso, como entre un collage, entre un espejo, entre
29:28
permitirse ser de todas las maneras, con bordes irregulares,
29:32
con frontera irregular, con con, con todas las diferencias que
29:36
tiene uno. Y al final de cuentas es un
29:39
todo. Bueno, para mí creo que este
29:40
libro me abrió los horizontes a una autora, para empezar, que no
29:44
había leído tantos.