Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian Supermarket - Buying Tomatoes
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Macedonian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 167! I'm ready to learn something new. Lucas: Today we're going to the market—or the supermarket—to buy tomatoes. A classic summer ingredient. Luna: Oh, I love tomatoes. Especially in salads. So, how do I say 'I want tomatoes'? Lucas: You say: Сакам домати. Listen again: Сакам домати. Luna: Сакам домати. Lucas: Perfect. 'Сакам' means 'I want', and 'домати' means 'tomatoes'. So Сакам домати. Luna: Сакам домати. Got it. Then I ask the price? Lucas: Exactly. You ask: Колку чинат? For plural items. Колку чинат? Means 'How much are they?' Luna: Колку чинат? Lucas: Yes. And the seller might answer, say, '50 денари за кило'. But you want half a kilo. How do you say 'I want half a kilo'? Luna: Hmm. Сакам половина кило? Lucas: Exactly. Сакам половина кило. 'Половина' means half, 'кило' is kilo. So Сакам половина кило. Luna: Сакам половина кило. And then maybe check if they're fresh? Lucas: Good idea. You ask: Дали се свежи? 'Дали' is for yes/no questions, 'се' means 'are', 'свежи' means 'fresh'. Дали се свежи? Luna: Дали се свежи? Lucas: Perfect. And if they are, you say: Еве, ви благодарам. 'Еве' means 'here you go', 'ви благодарам' is 'thank you'. Luna: Еве, ви благодарам. So the whole conversation: Сакам домати. Колку чинат? Сакам половина кило. Дали се свежи? Еве, ви благодарам. Lucas: You nailed it. Let's do a quick scene together. I'll be the seller. Luna: Okay. Сакам домати. Lucas: Еве, свежи домати. Колку кила? Luna: Сакам половина кило. Дали се свежи? Lucas: Да, многу свежи. Еве. Luna: Еве, ви благодарам. Lucas: Perfect. You just bought tomatoes in Macedonian. Luna: That felt good. I can actually use this next time I'm at the market. Lucas: If Fexingo has been helping you make progress with Macedonian, and today's episode was worth a coffee, you can support us at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it really helps keep the show going and ad-free. We appreciate it. Lucas: So let's practice once more. Repeat after me: Сакам домати. Luna: Сакам домати. Lucas: Колку чинат? Luna: Колку чинат? Lucas: Сакам половина кило. Luna: Сакам половина кило. Lucas: Дали се свежи? Luna: Дали се свежи? Lucas: Еве, ви благодарам. Luna: Еве, ви благодарам. Lucas: Great job. Keep practicing these phrases, and next time you're at the store, try them out. Luna: See you next time on Learn Macedonian with Fexingo.