Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish for Birds - Fáinleog Review
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Irish with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 144! Can you believe it? Lucas: I know, right? We've come a long way. And today we're revisiting a word from our bird series. Luna: Ooh, which one? The swallow? Lucas: Exactly. Fáinleog. Swallow. Last time we said it was tricky, so let's give it another go. Luna: Good. I need the practice. Fáinleog. Lucas: Nice try. But the first part is more like 'fawn' – fáinleog. Fáinleog. Luna: Fáinleog. Fáinleog. That's better, right? Lucas: Much better. You've got it. So, fáinleog is the swallow, that fast little bird with the forked tail. Luna: Right. And we said Tá an fháinleog go hálainn – the swallow is beautiful. Lucas: Yes. Tá an fháinleog go hálainn. Notice the 'f' becomes 'fh' after 'an', so it's pronounced 'awn-leog'. Luna: Tá an fháinleog go hálainn. That sounds lovely. Lucas: It does. And we also learned Tá an fháinleog beag – the swallow is small. Luna: Tá an fháinleog beag. Because swallows are small, aren't they? Lucas: They are. And then the question: An bhfuil an fháinleog mór? Is the swallow big? Luna: An bhfuil an fháinleog mór? And the answer would be no – Níl, tá an fháinleog beag. Lucas: Exactly. Let's run through all three phrases together. Repeat after me: Tá an fháinleog go hálainn. Luna: Tá an fháinleog go hálainn. Lucas: Tá an fháinleog beag. Luna: Tá an fháinleog beag. Lucas: An bhfuil an fháinleog mór? Luna: An bhfuil an fháinleog mór? Good. I think I've got these down now. Lucas: You really have. And it's great because this vocabulary fits so nicely with nature walks. Speaking of which, if Fexingo has been helping you make progress with Irish, and you'd like to support the show, you can buy us a coffee. It's at buy me a coffee dot com slash fexingo. No pressure, but it helps keep the episodes ad-free. Luna: Yeah, and we really appreciate every little bit. It lets us keep doing what we love. Lucas: Totally. So, back to our swallow. Imagine you're on a walk and you see a swallow flying overhead. What do you say? Luna: Tá an fháinleog go hálainn! Lucas: Perfect. And if someone asks if it's big? Luna: Níl, tá an fháinleog beag. Lucas: You've nailed it. Let's do one more round of the phrases for reinforcement. Luna: Okay, I'm ready. Lucas: Tá an fháinleog go hálainn. Luna: Tá an fháinleog go hálainn. Lucas: Tá an fháinleog beag. Luna: Tá an fháinleog beag. Lucas: An bhfuil an fháinleog mór? Luna: An bhfuil an fháinleog mór? Lucas: Brilliant. So, keep practicing those, and next time we'll learn about another bird. Luna: Can't wait. See you next time! Lucas: Slán go fóill.