Latest / Entrevistas / 123 - ENTREVISTA A ALEXANDRA FARIAS - PROYECTO MUJERES EN ESCENA - - 02 DE SEPTIEMBRE 2026
Transcript
- 0:06Speaker 2: Muy bien, ya estamos de regreso y como es costumbre
- 0:09Speaker 2: a esta hora todos los días tenemos un importante invitado
- 0:12Speaker 2: e invitada para tratar temas que son de harto interés
- 0:17Speaker 2: para la comunidad que a esta hora nos escucha en
- 0:20Speaker 2: el 105.5 La Señal Abierta y también a través de
- 0:23Speaker 2: las diferentes plataformas y redes sociales. Milena Rojas. Así es, Mauricio,
- 0:26Speaker 2: porque para
- 0:26Speaker 3: todos los auditores y las auditoras, todos los que nos
- 0:33Speaker 3: están escuchando en este momento contarles que se está desarrollando
- 0:36Speaker 3: un proyecto que se llama Mujeres en la Escena Itinerancia
- 0:40Speaker 3: en la Región de Valparaíso que busca visibilizar y fortalecer
- 0:43Speaker 3: el trabajo de las mujeres en las artes escénicas y
- 0:50Speaker 3: esto corresponde a acercar espectáculos, actividades para distintas comunas de
- 0:55Speaker 3: la región y hoy estamos con Alexandra Farías Aguirre, que
- 1:02Speaker 3: es la encargada de este proyecto que recorre la región
- 1:06Speaker 3: de Valparaíso y que nos va a contar de qué
- 1:09Speaker 3: se trata, cómo es, cómo participar, porque llega aquí a
- 1:12Speaker 3: Calera el sábado. Una de las actividades,¿ cómo estás, Alexandra?
- 1:17Speaker 3: Muy bienvenida esta mañana aquí en La Mañana en Directo.
- 1:21Speaker 4: Buenos días, muchas gracias por la invitación. Efectivamente, todo lo
- 1:26Speaker 4: que tú comentas es así. Es así. Ya comenzó ya
- 1:33Speaker 4: este proyecto que se llama Mujeres en la Escena y
- 1:35Speaker 4: Tinerancia en la Región de Valparaíso que busca difundir talleres
- 1:41Speaker 4: y obras de distintos lenguajes de las artes escénicas. Son
- 1:46Speaker 4: a través de presentaciones de obras en zonas como Cali, Quillota, Cabildo,
- 1:53Speaker 4: La Calera, Concon, El Quisco, Coyiguay, El Retiro, esas son
- 2:00Speaker 4: las zonas donde vamos a recorrer, son ocho localidades, son
- 2:03Speaker 4: siete compañías integradas. Siete compañías
- 2:07Speaker 4: Son siete compañías de la región de Valparaíso, integradas en
- 2:11Speaker 4: su mayoría por mujeres, donde también ellas son las protagonistas
- 2:15Speaker 4: en la escena, son las creadoras, las autoras, las escritoras,
- 2:20Speaker 4: las encargadas de la producción técnica, artística, de comunicación, son
- 2:24Speaker 4: las lideresas, digamos, de las artes escénicas de nuestra región,
- 2:29Speaker 4: y que claro, también hay, son 37 artistas, en total,
- 2:34Speaker 4: que participan de este proyecto, entre técnicas, técnicos, productores, productoras, artistas, intérpretes, periodistas,
- 2:43Speaker 4: diseñadora gráfica, productora, es un grupo bien grande que nos
- 2:49Speaker 4: vamos a estar circulando por la región. Ya comenzamos el
- 2:53Speaker 4: 10 de agosto en Concon con un laboratorio de creación
- 2:56Speaker 4: de proyectos en artes escénicas y gestión cultural. El pasado 28,
- 3:00Speaker 4: recién este viernes 28, fuimos a Cabildo y este sábado,
- 3:06Speaker 4: tal como tú comentabas, vamos a estar con el taller Pollack.
- 3:11Speaker 4: En la calera, vamos
- 3:12Speaker 3: a estar en la
- 3:12Speaker 4: calera con el taller Collage Feminista y Político Estrategias Interdisciplinarias
- 3:17Speaker 4: para la Performance que facilita el colectivo Las Tesis.
- 3:22Speaker 3: Sí, muy importante. Las tesis son muy conocidas, han estado
- 3:29Speaker 3: en la Vox Populi, digamos, internacionalmente incluso, pero todo esto
- 3:35Speaker 3: tiene que ver con la arte visual, con la fotografía, ¿cierto?
- 3:39Speaker 3: la exposición, pero antes de conversar específicamente del taller del
- 3:43Speaker 3: día sábado, me gustaría saber cómo nace este proyecto Mujeres
- 3:47Speaker 3: en la Escena, es una necesidad de levantar, digamos, las artes,
- 3:54Speaker 3: las mujeres,¿ cuál fue el objetivo, qué buscaron?
- 3:59Speaker 4: Mira, para hacerte bien honesta, este es un proyecto que
- 4:04Speaker 4: ya en su tercera postulación, a los fondos de cultura
- 4:09Speaker 4: salió adjudicado, siempre con el mismo foco, porque para mí
- 4:14Speaker 4: y para las personas que integran también el equipo nuclear,
- 4:19Speaker 4: hay una deuda histórica con la visibilización, con la difusión
- 4:22Speaker 4: del quehacer y las prácticas realizadas por mujeres en distintas dimensiones.
- 4:27Speaker 4: No solo en las artes escénicas, esto sucede en la política,
- 4:31Speaker 4: en los espacios académicos, en distintos ámbitos. O sea, no
- 4:37Speaker 4: es casual que hoy esté el Ministerio de las Mujeres
- 4:41Speaker 4: con un silencio ensordecedor, por decirlo, apagado. También hay un
- 4:47Speaker 4: recorte de cultura. Entonces, de hecho, de alguna manera la
- 4:52Speaker 4: fundamentación de este proyecto tenía que ver con lo que
- 4:55Speaker 4: podía suceder. Este proyecto se escribió en febrero, cuando fue
- 5:01Speaker 4: el proceso de postulación al programa de itinerantes regionales, y claro,
- 5:08Speaker 4: ya se sabía un poco lo que podía acontecer con
- 5:11Speaker 4: la llegada del gobierno de Kast. Ya habían rumores de
- 5:16Speaker 4: los recortes del Ministerio de la Mujer, ya habían comentarios
- 5:20Speaker 4: de los recortes de cultura, y de alguna manera, para
- 5:23Speaker 4: dar vuelta a esa idea, nosotras propusimos, por supuesto, que
- 5:27Speaker 4: las mujeres sean las protagonistas, y también las artes escénicas
- 5:31Speaker 4: en la región. Ese fue nuestro impulso mayor.
- 5:35Speaker 3: Y por otro lado, Alexandra,¿ cómo lo tuvieron que hacer
- 5:39Speaker 3: las compañías para postular?¿ Cómo las eligieron? Porque son ocho compañías,
- 5:45Speaker 4: nos decían. Sí, son ocho compañías
- 5:49Speaker 4: son siete compañías. Sí, entre ellas la Cooperativa Teatral de Valparaíso,
- 5:55Speaker 4: la Contraílo Lab de Circo Contemporáneo, OANI Teatro, que también
- 6:00Speaker 4: tiene una larga trayectoria en Teatro Lambe Lambe en la
- 6:03Speaker 4: región y a nivel nacional también, internacional. Está también la
- 6:07Speaker 4: compañía La Punto Cruz, que es con la obra Junta
- 6:10Speaker 4: de Vecinas número 91, es la obra yo creo que
- 6:12Speaker 4: más se ha presentado entre el 2024 y 2025, y
- 6:13Speaker 4: 2026 en la región y también en el nacional. Está
- 6:14Speaker 4: la compañía La Enredadera, colectivo escénico La Enredadera, está el
- 6:24Speaker 4: colectivo Las Tesis y está Pájaras en Vuelo con la
- 6:27Speaker 4: narración oral. La verdad es que para postular a este,
- 6:30Speaker 4: para responder un poquito a la
- 6:32Speaker 3: pregunta
- 6:32Speaker 4: para postular a este concurso había que tener la programación
- 6:36Speaker 4: ya lista, cerrada. Entonces ahí un poco que la curaduría
- 6:40Speaker 4: trató de contener ciertos temas que estaban un poco en
- 6:43Speaker 4: el aire, digamos, pero que son transversales a la sociedad
- 6:48Speaker 4: y a cualquier rango etario, como la soledad, Como, por ejemplo,
- 6:53Speaker 4: preguntarnos hoy cuáles son las estrategias que unen o que
- 6:57Speaker 4: finalmente se unen en lo colectivo, en lo comunitario, como
- 7:01Speaker 4: las relaciones versus soledad, versus colectivo, con lo comunitario. Entonces
- 7:07Speaker 4: hay algunos diálogos que proponen las obras y que hay
- 7:10Speaker 4: otras que los responden, ¿no? Está también esta idea de
- 7:14Speaker 4: la muerte como una idea quizás que se viene a
- 7:17Speaker 4: proponer otra perspectiva desde la creencia de la muerte. como
- 7:21Speaker 4: ciertas emociones, ciertos sentimientos vistos desde otra perspectiva, que es
- 7:26Speaker 4: algo que nos va a suceder a todos y cómo, digamos, transformamos, digamos,
- 7:30Speaker 4: ese dolor,
- 7:31Speaker 3: esa pena. Es como la muerte como transformación.
- 7:33Speaker 4: Exacto. Así también está la obra La Caracol, que es
- 7:37Speaker 4: una obra para la primera infancia de la compañía La Enredadera,
- 7:41Speaker 4: que habla un poco de salir de ese caparazón, de atreverse,
- 7:45Speaker 4: de conocer el mundo, a lo desconocido, a descubrir, a
- 7:49Speaker 4: activar la curiosidad desde otros seres, desde el personaje de
- 7:54Speaker 4: un caracol que está como muy seguro en su caparazón,
- 7:59Speaker 3: ¿no?
- 8:01Speaker 4: Y así hay otra obra, por ejemplo, la Junta de Vecinos,
- 8:03Speaker 4: que releva este carácter colectivo de lo comunitario que tienen
- 8:08Speaker 4: muchos los líderes de las agrupaciones, las juntas de vecinos,
- 8:12Speaker 4: que hay mucha ayuda, que hay mucha sororidad,
- 8:14Speaker 3: que hay mucho apoyo. No, que son impactantes las presidentas
- 8:16Speaker 3: de las juntas de vecinos, es como... el trabajo que
- 8:20Speaker 3: hacen realmente es admirable.
- 8:24Speaker 4: Es admirable y tienen un rol muy importante
- 8:27Speaker 3: a nivel
- 8:27Speaker 4: de los territorios. Entonces, digamos que ese carácter de lideresas
- 8:34Speaker 4: de los territorios también es algo que se quiere relevar
- 8:38Speaker 4: desde un lugar con mucho humor también, humor negro. Son
- 8:42Speaker 4: obras que es para pasarlo bien, para encontrarnos, son experiencias
- 8:46Speaker 4: únicas y que son irrepetibles como son las artes vivas, ¿no?
- 8:50Speaker 4: Las artes escénicas tienen esa característica que suceden en un
- 8:54Speaker 4: momento y no se vuelven a repetir. Uno la puede
- 8:57Speaker 4: presentar en otro día, por supuesto.
- 8:59Speaker 3: Pero será diferente igual.
- 9:01Speaker 4: Pero será diferente igual porque el público es distinto, porque
- 9:04Speaker 4: el día amaneció con sol y el otro día
- 9:06Speaker 3: nublado.
- 9:07Speaker 4: Entonces, esa es como la característica y claro, Y partimos
- 9:12Speaker 4: nosotros con estos talleres que fueron los de laboratorio y
- 9:16Speaker 4: ahora seguimos con un laboratorio que lo facilitan las chiquillas
- 9:21Speaker 4: de
- 9:21Speaker 3: las
- 9:22Speaker 4: tesis
- 9:23Speaker 3: y que van
- 9:23Speaker 4: a compartir.
- 9:25Speaker 3: Claro, porque se llama Collage Feminista y Político, Estrategias Interdisciplinarias
- 9:29Speaker 3: para la Performance.¿ De qué se trata? Es un collage
- 9:34Speaker 3: que se hace en conjunto, digamos, algo así.
- 9:36Speaker 4: Sí, ellas lo que van a hacer, van a compartir...
- 9:40Speaker 4: su forma, su búsqueda, su parte de su investigación, su
- 9:44Speaker 4: forma de hacer. Van a compartir su metodología de trabajo
- 9:47Speaker 4: creativo y van a, digamos que van a nutrirse de
- 9:52Speaker 4: distintos lenguajes, como son las artes escénicas, las artes visuales,
- 9:56Speaker 4: las artes sonoras, las ciencias sociales. Todo esto unido en
- 10:02Speaker 4: este laboratorio Que es el día sábado 5 de septiembre
- 10:07Speaker 4: Este sábado en el Centro Cultural de La Calera Y
- 10:10Speaker 4: es desde las 11 a las 5 Es un intensivo
- 10:13Speaker 4: Es un espacio muy intenso Muy nutritivo Y es práctico
- 10:19Speaker 4: Está abierto a todo tipo de personas, acá no hay
- 10:22Speaker 4: que tener experiencia, tampoco una edad específica, está abierto a
- 10:26Speaker 4: todas las edades y si hay personas que no tienen,
- 10:29Speaker 4: por ejemplo... quien les cuide al IGE
- 10:32Speaker 4: pueden llevarlo porque también ese niño va a poder participar,
- 10:37Speaker 4: van a haber materiales
- 10:38Speaker 3: para trabajar. Ah, ya, o sea que no se tiene
- 10:39Speaker 3: que preocupar en ese sentido porque van a haber personas
- 10:41Speaker 3: ahí que lo puedan estar cuidando.
- 10:44Speaker 4: Exactamente, porque la idea es que todos puedan participar, esto
- 10:47Speaker 4: es de acceso liberado, se deben inscribir
- 10:51Speaker 3: Pero Alexandra, eso quiere decir,¿ hay un
- 10:53Speaker 4: cupo? Tenemos un cupo máximo de 20, pero también sabemos
- 10:59Speaker 4: que a veces... las circunstancias de la vida a veces
- 11:03Speaker 4: no suceden imprevisto entonces nosotros hemos ampliado un poquitito más
- 11:07Speaker 4: la cantidad de cupos pensando en esas personas
- 11:09Speaker 3: que lo necesitan lo necesitan mucho vivir momentos así y
- 11:15Speaker 3: capaz que lleguen afuera, y ustedes están pensando también en eso. Claro,
- 11:20Speaker 4: entonces para asegurar los cupos, en nuestra bio del Instagram
- 11:24Speaker 4: está alojado ahí el link de inscripciones, que es un
- 11:27Speaker 4: formulario de inscripción súper sencillo, donde se les pide el nombre,
- 11:31Speaker 4: cómo se enteraron, el teléfono, para poder establecer un contacto
- 11:35Speaker 4: más directo, y también están allí los contenidos y las
- 11:39Speaker 4: bios del colectivo Las Tesis, Y nosotras después les confirmamos, digamos,
- 11:44Speaker 4: la asistencia. No hay nada complejo, es solo inscribirse en
- 11:48Speaker 4: un formulario, insisto, es muy sencillo.¿ Y
- 11:52Speaker 3: la dirección de Instagram?
- 11:55Speaker 4: Arroba mujeres en la escena.
- 11:57Speaker 3: Arroba mujeres en la escena y usted entra ahí y
- 12:01Speaker 3: ahí está el formulario que es súper simple de llenar.
- 12:05Speaker 4: Sí, es un Docs de Drive, está ahí alojado, muy visible.
- 12:11Speaker 4: Y ahí pueden encontrar toda la información. El taller comienza
- 12:14Speaker 4: a las 11 de la mañana. Tenemos un espacio de
- 12:17Speaker 4: almuerzo de 1 a 2.¿ Tienen
- 12:20Speaker 3: que llevar para almorzar? Sí, hay que
- 12:23Speaker 4: llevar un almuerzo. Nosotras lo que ofrecemos es un coffee break.
- 12:28Speaker 4: de café, de tecitos, de fruta, de quequito, de galletitas
- 12:32Speaker 3: Pero hay que llevar una colación. Pero hay que
- 12:34Speaker 4: llevar una colación, exactamente, porque como es un intensivo y
- 12:39Speaker 4: tiene una parte práctica y también de expresión corporal, pero
- 12:43Speaker 4: no es el centro, el centro es lo que
- 12:45Speaker 3: ellas,
- 12:45Speaker 4: con las tesis, bueno, es lo que ellas realizan, que
- 12:49Speaker 4: es compartir un poco los estudios en torno a... a
- 12:54Speaker 4: las teorías feministas, ¿no? Y esto va a ser a
- 12:57Speaker 4: través del collage, la escritura, la gráfica, la performance. Van
- 13:03Speaker 4: a explorar herramientas de análisis, de creación, y esto trasladando, claro,
- 13:09Speaker 4: trasladando un poco la teoría feminista y otras temáticas contingentes
- 13:12Speaker 4: que van a surgir del mismo grupo. La idea es
- 13:15Speaker 4: que todos los temas y todas las inquietudes y reflexiones
- 13:18Speaker 4: surjan desde ahí. Eso es lo que nos comentó Cirila.
- 13:21Speaker 4: que es una de las integrantes del colectivo Las Tefis
- 13:25Speaker 3: Claro, entonces es importante también decirle a las personas que
- 13:28Speaker 3: quieran participar que no se necesita esta experiencia artística previa.
- 13:34Speaker 3: Para nada. Claro, entonces que pueden inscribirse, llegar, que comienza
- 13:39Speaker 3: a las 11 de la mañana, termina aproximadamente a las
- 13:42Speaker 3: 17 horas. A las 5.¿ En qué parte de la Calera?¿
- 13:47Speaker 3: En el Centro Cultural?¿ En una sala? Me imagino...
- 13:51Speaker 4: En el Centro Cultural de La Calera vamos a estar
- 13:53Speaker 4: trabajando en dos espacios, en la sala de artes visuales
- 13:56Speaker 4: y en la sala de danza, que son espacios que
- 13:59Speaker 4: tienen propósitos diferentes.
- 14:01Speaker 3: ¿Ya?
- 14:20Speaker 4: a movilizar el cuerpo en el espacio, especialmente como que
- 14:27Speaker 4: esos espacios de danza tienen un cuidado muy específico.
- 14:30Speaker 3: Entonces van a
- 14:31Speaker 4: estar estos dos espacios para recibir a todas las personas
- 14:34Speaker 4: que estén interesadas. No es un espacio separatista, ojo ahí,
- 14:38Speaker 4: es una invitación abierta. Alexandra
- 14:43Speaker 3: estas actividades para finalizar por el tiempo también, estas actividades...
- 14:48Speaker 3: son muy profundas, ¿no? La persona que vive esta experiencia,
- 14:51Speaker 3: es como vivir una experiencia, más que ir a un
- 14:54Speaker 3: taller a una actividad, una experiencia que le va, puede
- 14:57Speaker 3: que hasta le cambie la perspectiva de vida, ¿no? Y
- 15:02Speaker 3: ustedes hacen como un seguimiento, o han hecho, para saber
- 15:06Speaker 3: qué impacto están teniendo estas actividades en las personas que asisten.
- 15:11Speaker 4: Mira, como este proyecto comenzó recién el 10 de agosto, Nosotros,
- 15:16Speaker 4: de hecho, hoy, por ejemplo,
- 15:18Speaker 3: ya hice
- 15:18Speaker 4: por ejemplo, todo un registro de la participación, de todo
- 15:22Speaker 4: lo que fueron estos dos talleres y hemos estado en contacto,
- 15:26Speaker 4: tenemos los contactos directos, ya hemos mantenido vínculos con algunas
- 15:29Speaker 4: personas que han participado y las que han asistido a
- 15:32Speaker 4: los talleres de laboratorio de proyectos han tenido una participación
- 15:36Speaker 4: súper activa.
- 15:39Speaker 3: Y pueden encontrar hasta otro sentido de vida. Así lo
- 15:42Speaker 3: veo
- 15:43Speaker 4: yo. Sí, porque surgen reflexiones, no solo de quien facilita.
- 15:47Speaker 4: Lo más rico son las reflexiones que surgen, las preguntas,
- 15:51Speaker 4: los cuestionamientos de quienes participan precisamente en estos laboratorios. Entonces,
- 15:57Speaker 4: la construcción es conjunta, es mutua. Las reflexiones y las
- 16:01Speaker 4: creaciones también son colectivas. Y de verdad, lo que tú dices...
- 16:06Speaker 4: uno puede ir a una obra de teatro y puede
- 16:09Speaker 4: cambiarte la vida.
- 16:10Speaker 3: Sí, exactamente, entrar de una manera y salir de otra
- 16:13Speaker 4: Exactamente.
- 16:15Speaker 3: Sí, podría durar dos días, hacer un tipo de retiro.
- 16:20Speaker 4: Claro,
- 16:21Speaker 3: podría ser dos días, una
- 16:23Speaker 4: semana, son intensivos,
- 16:25Speaker 3: son oportunidades únicas.
- 16:26Speaker 4: Las tesis nunca, importante decirlo, el colectivo de las tesis
- 16:29Speaker 4: nunca ha llegado a estas zonas, que son más del
- 16:32Speaker 4: interior de nuestra región. han sido conocidas en el mundo entero,
- 16:35Speaker 4: han viajado por todos los continentes, pero nunca habían llegado
- 16:39Speaker 4: a la región de Valparaíso en lo profundo, ¿no? A
- 16:43Speaker 4: la calera no habían ido, entonces eso también es súper relevante,
- 16:47Speaker 4: no solo para las artistas, sino para las comunidades, porque
- 16:51Speaker 4: hay conocimientos que todavía no están siendo compartidos y es
- 16:54Speaker 4: ahí donde nosotras con este proyecto es que queremos ponerle
- 16:57Speaker 4: el foco, queremos aportar a ello.
- 17:01Speaker 3: Muchas gracias, Alexandra, por el contacto. Entonces, volvemos a repetir,
- 17:05Speaker 3: a ver si tú puedes volver a repetir el Instagram
- 17:08Speaker 3: para que la gente se pueda inscribir. Sí
- 17:10Speaker 4: toda la información de este taller y de la programación
- 17:13Speaker 4: del proyecto Mujeres en la Escena la van a encontrar
- 17:16Speaker 4: en el Instagram, arroba Mujeres en la Escena
- 17:20Speaker 3: Muchas gracias, Alexandra, que les vaya muy bien. que tengan
- 17:26Speaker 3: una buena actividad, una buena jornada, y te mando un abrazo,
- 17:31Speaker 3: cualquier cosa, acá estamos en los micrófonos de Radio Observador.
- 17:34Speaker 4: Muchas gracias, te agradezco enormemente, como es un proyecto de
- 17:37Speaker 4: largo aliento, vamos a necesitar harto apoyo, porque ya partimos
- 17:40Speaker 4: aquí y no paramos hasta enero, así
- 17:43Speaker 3: es que... Ya, súper, me parece muy bien, que estés
- 17:46Speaker 3: muy bien, Alexandra, un abrazo, chao
- 17:49Speaker 4: Abrazo, buen día, chao
- 17:50Speaker 3: a todos. Bueno, Alexandra Farías contándonos sobre este proyecto, Mujeres
- 17:56Speaker 3: en la Escena. Toda la información se la vamos a
- 18:00Speaker 3: dejar en nuestra página web, también www.observador.cl En Observador Radio.
- 18:13Speaker 5: La información también es divertida, musical e informativa, conectando a
- 18:19Speaker 5: Chile y el mundo con lo mejor de la música
- 18:22Speaker 5: y la mejor información.