Latest / il posto delle parole / Luca Bergamin "Andare per vulcani"
Transcript
- 0:01Speaker 2: Luca Bergamin, buongiorno. Buon pomeriggio, buongiorno. E benvenuto davvero qui
- 0:07Speaker 2: nel nostro posto delle parole per portarci in giro per l'Italia,
- 0:11Speaker 2: grazie al suo saggio pubblicato dalla casa editrice Il Mulino
- 0:15Speaker 2: nella collana editoriale Ritrovare l'Italia, andare per vulcani. Ricordo che
- 0:21Speaker 2: Luca Bergamin è giornalista, scrittore, scrive per Il Corriere della Sera,
- 0:24Speaker 2: Il Sole 24 Ore, e altre testate qui insieme con noi
- 0:30Speaker 2: per farci viaggiare, lasciare questo nostro posto e trovare altri posti,
- 0:37Speaker 2: altri posti di narrazione, andare per vulcani e credo che
- 0:41Speaker 2: sia veramente un percorso molto molto particolare, quello che noi
- 0:46Speaker 2: andremo a scoprire insieme con Luca Bergamin. Come nasce questa
- 0:50Speaker 2: sua questa sua esigenza, questo suo desiderio di raccontare proprio
- 0:56Speaker 2: i vulcani, Luca Bergamini.
- 0:58Speaker 3: Iconi fumanti hanno sempre ispirato il desiderio di scoprire, di
- 1:03Speaker 3: andare a vedere cosa c'è in quella voragine profonda. È
- 1:06Speaker 3: un po' il desiderio di capire, di andare in profondità,
- 1:11Speaker 3: di andare dentro l'ignoto. Da Vernon poi tantissimi scrittori letterati,
- 1:18Speaker 3: artisti sono saliti fisicamente per poter comprendere interiormente quello che
- 1:24Speaker 3: c'era dentro. nell'intimità più nascosta della terra e anche di
- 1:31Speaker 3: noi stessi. Infatti, diciamo che io avevo scritto un libro
- 1:36Speaker 3: dedicato ai fari, che sono altri luoghi apparentemente marginali, che
- 1:43Speaker 3: punteggiano un po' tutte le nostre coste, a volte scrivendo
- 1:45Speaker 3: che l'Italia è un paese di mare, soltanto in estate,
- 1:49Speaker 3: in queste stagioni, adesso è agosto, Ci si ricorda del
- 1:53Speaker 3: mare blu, delle profondità, degli abissi. Io ho pensato che
- 1:59Speaker 3: fosse opportuno anche collegare, unire i vulcani italiani, che sono circa 70,
- 2:05Speaker 3: trovare una linea di congiunzione culturale e anche fisica, perché
- 2:13Speaker 3: ci sono tante informazioni dotte o meno dotte in ogni
- 2:18Speaker 3: modo delle tracce che vengono date per salire perché i
- 2:23Speaker 3: vulcani italiani sono raggiungibili certo sulla bocca più alta dell'Etna
- 2:30Speaker 3: non si può andare quasi in prossimità però è opportuno
- 2:36Speaker 3: capire quanto la nostra penisola sia in realtà soggetta a
- 2:44Speaker 3: queste creature e anche nei mari stessi perché nella fossa
- 2:48Speaker 3: del terreno ad esempio vi sono vulcani come il Vasilov
- 2:53Speaker 3: e il Marsidi che sono sconosciuti ma in realtà sono
- 2:56Speaker 3: profondissimi se un giorno decidessero di svegliarsi lo tsunami che
- 3:01Speaker 3: ne deriverebbe sarebbe terrificante ma questo però questo libro è
- 3:06Speaker 3: uno tsunami di parole ecco e si viene accompagnati da
- 3:11Speaker 3: Giacomo Leopardi che saliva il Vesuvio Claudi Cante anche negli
- 3:14Speaker 3: ultimi periodi della sua vita la Ginestra nasce dall'osservazione empirica
- 3:19Speaker 3: fisica di queste di queste creature vegetali che lui vedeva
- 3:25Speaker 3: Goethe nei viaggi in Italia Goethe era un esploratore prima
- 3:28Speaker 3: ancora di essere uno scrittore andava verificava sul campo le
- 3:33Speaker 3: si muoveva con ogni mezzo e durante le eruzioni del
- 3:37Speaker 3: Vesuvio Grete sale più volte e si fa accompagnare da
- 3:40Speaker 3: artisti perché dipingano quello che lui vede quindi ci sono
- 3:43Speaker 3: le parole e ci sono i pennelli e quindi ci
- 3:47Speaker 3: sono poi i vulcani delle isole ad esempio Capraia che
- 3:53Speaker 3: noi ricordiamo anche per gli assalti pirateschi che erano frequentissimi
- 4:00Speaker 3: Oppure a Ischia, all'Epomeo, che è un piccolo vulcano sul
- 4:05Speaker 3: quale si può ascendere fino alla Letta. Chi ha letto
- 4:08Speaker 3: Henry de Luca, che abbia trascorso tante estati da ragazzo
- 4:14Speaker 3: e che continua, ha imparato lì a scalare, troverà tante
- 4:20Speaker 3: similitudini tra la scrittura e l'ascesa tra questi sindii che
- 4:25Speaker 3: sono punteggiati da vignette. ecco insomma sono tante le suggestioni
- 4:33Speaker 3: che si possono trovare in questo libro ad esempio in
- 4:34Speaker 3: Lestinia nel Veronese chi ama i fossili potrà visitare luoghi
- 4:41Speaker 3: con voi dove sono raccolti questi fossili che nascono da
- 4:48Speaker 3: fenomeni eruttivi ed erosivi insieme che hanno fatto sì che
- 4:53Speaker 3: nelle caverne, nelle grotte siano come tatuati specie vegetali, animali
- 5:02Speaker 3: e quindi c'è un altro linguaggio nel linguaggio nel senso
- 5:07Speaker 3: che si può capire com'era la terra milioni di anni
- 5:11Speaker 3: fa e trovarsi ancora oggi profondamente legati a questi luoghi
- 5:20Speaker 3: scoprire una forte attrazione si sente proprio calamitati all'energia che
- 5:29Speaker 3: esprimono i vulcani.
- 5:31Speaker 2: A proposito di energia e stando anche alle cronache, questo
- 5:34Speaker 2: libro ci fa attraversare i vari vulcani che percorrono l'Italia
- 5:41Speaker 2: in lungo e in largo e andiamo nella cronaca proprio
- 5:44Speaker 2: di questi giorni, nei Campi Flegrei. I Campi Flegrei il
- 5:48Speaker 2: mito incontra la geologia più concreta perché è lì, secondo
- 5:53Speaker 2: Il secondo Virgilio che la Sibilla cumana faceva scendere Enea nell'oltretomba.
- 6:00Speaker 2: È in una terra tra l'altro che ancora oggi, come
- 6:04Speaker 2: viene raccontato nei media, ancora oggi sotto i piedi c'è
- 6:08Speaker 2: qualcosa che si muove, quindi l'effetto del bradisismo. Come si
- 6:12Speaker 2: intrecciano Luca Bergamini in quel paesaggio il mito antico e
- 6:16Speaker 2: il fenomeno di oggi?
- 6:20Speaker 3: Virgilio era un attento osservatore di questi luoghi e dei
- 6:27Speaker 3: vulcani stessi anche se fu Plinio il giovane il primo
- 6:31Speaker 3: a fare la cronaca di un'eruzione vulcanica perché lo zio
- 6:37Speaker 3: Plinio il Vecchio che era uno scienziato allo stesso tempo
- 6:41Speaker 3: Anche un divulgatore viene indotto a partire, era il comandante
- 6:47Speaker 3: della flotta e quindi da Capomiseno doveva, si spinse verso
- 6:51Speaker 3: il mare perché lo avvertirono di questa eruzione, fu colpito
- 6:54Speaker 3: da una eruzione, allora prigna il giovane nipote. quello che
- 7:00Speaker 3: accade all'Oddio raccontandoci la prima eruzione che è quella per
- 7:08Speaker 3: la cronaca voglio dire che è quella che portò alla
- 7:10Speaker 3: distruzione di Pompei dove la velocità della lava era tale
- 7:14Speaker 3: che nell'arco di pochissimi minuti Pompei fu completamente invaso dalle
- 7:22Speaker 3: ceneri quel territorio quello dei campi flegrei è sempre stato
- 7:26Speaker 3: un territorio soggetto a questi fenomeni verso i quali gli
- 7:31Speaker 3: uomini avevano allora non c'erano tutte le costruzioni che ci
- 7:35Speaker 3: sono adesso, avevano però un rapporto quasi di accettazione fino
- 7:43Speaker 3: ai giorni nostri lei ha parlato della Sibilla penso all'antro
- 7:49Speaker 3: della Sibilla Cumana penso alle poesie di Luis Gluca che
- 7:53Speaker 3: ha vinto il premio Nobel per la letteratura, la poetessa
- 7:55Speaker 3: americana soprattutto grazie ad una raccolta di poesie che si
- 7:59Speaker 3: intitola Averno perché il lago Averno anch'esso vulcanico nasce la
- 8:08Speaker 3: sua fama è legata proprio come Bacoli a questi fenomeni
- 8:16Speaker 3: vulcanici che ci sono sempre stati perché la caldera dei
- 8:20Speaker 3: Campi Flegrei ha un diametro di 12 chilometri ecco proprio di
- 8:23Speaker 3: fronte al Vesuvio Ovest di Napoli e quindi noi possiamo
- 8:28Speaker 3: identificarla con il Golfo di Pozzuoli, dentro il quale ci
- 8:32Speaker 3: sono queste formazioni ad anello di varie dimensioni che fanno
- 8:36Speaker 3: sì che questo vulcano, che interessa anche Monte di Procida,
- 8:41Speaker 3: Giuliano in Campania e parte stessa della città di Napoli,
- 8:44Speaker 3: sia vastissimo. È un campo vulcanico che ha più di 80.000
- 8:48Speaker 3: anni e quindi noi dobbiamo pensare che questo osservatorio magmatico
- 8:56Speaker 3: non gesti mai completamente la sua attività, non dobbiamo stupirci
- 9:01Speaker 3: di quello che accade, io non lo dico da geologo,
- 9:03Speaker 3: lo dico da osservatore magmatico. da lettore di chi nel
- 9:08Speaker 3: corso della storia appunto sin dalle epoche più antiche si
- 9:14Speaker 3: è occupato e raccontato questo fenomeno di cui noi abbiamo
- 9:20Speaker 3: le prove perché gran parte di quei delle cittadine che
- 9:24Speaker 3: ho citato prima sono le strade, le case sono state
- 9:30Speaker 3: realizzate con il tuffo giallo che è fu sparato in
- 9:35Speaker 3: aria dalla caldera dei Campi Flegrei ecco magari meno visibile
- 9:41Speaker 3: rispetto al Vesuvio, all'Edna ma in realtà
- 9:48Speaker 2: è
- 9:48Speaker 3: veramente immensa, vastissima come vulcani sommersi di cui parlavo prima
- 9:53Speaker 3: nel terreno ed ecco che Virgilio giustamente perché ai suoi
- 9:59Speaker 3: tempi le eruzioni furono più frequenti nell'Eneide identifica la caldera
- 10:07Speaker 3: dei campi fregrei come la porta dell'Ade tant'è vero che
- 10:09Speaker 3: nel libro VI lui dice così pregando avea le braccia
- 10:13Speaker 3: vinte al sacro altare allorché la stibilla ad irriprese Enea
- 10:17Speaker 3: germe del cielo io scender nell'averno è cosa agevole che
- 10:22Speaker 3: notte ed inestà l'entrata aperta ma tornare poscia e rivedere
- 10:27Speaker 3: le stelle qui la fatica e qui l'opera consiste Ecco, certo,
- 10:33Speaker 3: la paura di questi giorni, però è una paura con
- 10:37Speaker 3: la quale dobbiamo purtroppo convivere, come ci hanno insegnato gli
- 10:41Speaker 3: antichi letterati, geografi, studiosi.
- 10:46Speaker 2: Luca Bergamini, facciamo un passo indietro. Noi ci chiamiamo il
- 10:49Speaker 2: posto delle parole perché amiamo dire sovente che nelle parole
- 10:52Speaker 2: ci piace inciampare. La parola vulcano, come nasce letteralmente?
- 11:00Speaker 3: Guardi, adesso lei mi trova in una situazione in cui
- 11:05Speaker 3: non ho affrontato questo aspetto etimologico. Quando si parla di
- 11:11Speaker 3: vulcano si pensa al dio, al dio vulcano.
- 11:14Speaker 2: Infatti è proprio da lì che deriva il tutto
- 11:16Speaker 3: Infatti sì, adesso non volevo arrogarmi un'etimologia. Però il dio vulcano,
- 11:24Speaker 3: voglio dire, ci si è spesso interrogati nelle varie fonti
- 11:29Speaker 3: o tanti si attribuiscono il luogo esatto della fucina del
- 11:34Speaker 3: dio vulcano e quindi io non so, tanti luoghi del
- 11:40Speaker 3: sud Italia, delle isole, diciamo che io penso che il
- 11:46Speaker 3: vulcano del dio sia un un qualcosa che ci deve
- 11:56Speaker 3: far pensare e ragionare sul rispetto profondo che noi dobbiamo
- 12:01Speaker 3: ottenere nei confronti della terra perché queste soluzioni queste certo
- 12:06Speaker 3: non quelle più dannose ovviamente però ci devono far ragionare
- 12:10Speaker 3: su come costruiamo su sull'uso che facciamo del paesaggio e
- 12:21Speaker 3: anche quanto è importante andare anche a vedere ad essere
- 12:26Speaker 3: consci salendo perché si può farlo
- 12:30Speaker 2: in
- 12:31Speaker 3: tranquillità in quasi tutti i vulcani italiani rendersi conto di
- 12:35Speaker 3: come è fatta la nostra Italia del tesoro che noi abbiamo,
- 12:41Speaker 3: dei tesori nascosti apparentemente marginali. Io parlavo di affari, ma
- 12:44Speaker 3: mi sono occupato tante volte anche di regioni, di terre
- 12:47Speaker 3: come la Barbacia, il Salento o certi tratti della Sicilia,
- 12:55Speaker 3: di cui l'ignoranza... spesso porta ad un'indifferenza che in realtà
- 13:04Speaker 3: va vinta con la conoscenza, con le parole, come nel
- 13:07Speaker 3: nostro caso, nel caso di quello che stiamo dicendo adesso.
- 13:12Speaker 3: E quindi andate a vedere, andate a camminare, portatevi questo libro,
- 13:17Speaker 3: portatevi altro libro, altri libri, fatevi accompagnare dalla mitologia e
- 13:22Speaker 3: scoprirete che Vulcano, questo dio che talvolta si indivertisce, non
- 13:33Speaker 3: lo fa attualmente, lo fa perché anche noi uomini Con
- 13:36Speaker 3: la nostra fame di ingordigia, di occupazione, spesso ignoriamo quelle
- 13:47Speaker 3: che sono le leggi più nascoste, le leggi che ci
- 13:50Speaker 3: sono prima di noi, che hanno governato la geologia, la biologia.
- 13:57Speaker 2: A proposito di mitologia, Luca Bergani, lei ha visto il
- 14:00Speaker 2: film di Nolan, Odissea?
- 14:04Speaker 3: Sì, ho visto il film di Nolan
- 14:06Speaker 2: Quindi, andiamo anche dentro il film, ma andiamo soprattutto nel libro,
- 14:12Speaker 2: Andare per Vulcani, e incontriamo anche qui il racconto di
- 14:16Speaker 2: Ulisse e l'incontro con le sirene, perché anche questo incontro
- 14:21Speaker 2: ha a che fare con la parola vulcano.
- 14:25Speaker 3: Sul film di Nolan si potrebbe a lungo disquisire, però
- 14:31Speaker 3: la fascinazione il regista dal film richiamano un'eruzione sono tanti
- 14:43Speaker 3: lapilli quelle scene forti soprattutto quella legata all'incontro con Circe
- 14:53Speaker 3: con la maga Circe che non è sempre una figura
- 14:57Speaker 3: divina nel film anzi tutt'altro
- 15:00Speaker 2: Qual è il libro che le fa compagnia in questi
- 15:02Speaker 2: giorni Luca Bergamini?
- 15:04Speaker 3: Io sto leggendo Barry Lyndon, avventura 800, un uomo stragiudicato nell'Irlanda
- 15:12Speaker 3: che attraverso un matrimonio e tante avventure di spada cerca
- 15:20Speaker 3: di migliorare la propria posizione sociale e sto leggendo così
- 15:24Speaker 3: per compiere un'avventura nei secoli passati che trovo più interessanti
- 15:30Speaker 3: di quello attuale e corrente.
- 15:32Speaker 2: Lei aveva visto il film di Kubrick, credo, un film
- 15:36Speaker 2: degli anni, dei primi anni 70, un film straordinario per i costumi.
- 15:42Speaker 3: Sì, sì. Beh, i costumi... Diciamo che il protagonista è
- 15:46Speaker 3: un po' scostumato.
- 15:48Speaker 2: Eh sì, a dire il vero sì.
- 15:51Speaker 3: Però è molto simpatico, è molto simpatico, ecco.
- 15:55Speaker 2: Grazie
- 15:56Speaker 3: grazie.
- 15:56Speaker 2: Lo
- 15:56Speaker 3: alterno con Somerset Maugham, che in estate a me fa molto...
- 16:02Speaker 2: Somerset Morgan è sicuramente un'altra
- 16:05Speaker 3: io preferisco queste letture grazie
- 16:12Speaker 2: davvero Luca Bergaming buona
- 16:15Speaker 3: giornata buona serata e buona giornata