Latest / Famille & Voyages, le podcast voyage en famille, inspiration pour vos prochaines vacances / 🇯🇵 1/8 Japon avec des ados - hébergements, transports, budget... en famille (Guide)

Transcript

🇯🇵 1/8 Japon avec des ados - hébergements, transports, budget... en famille (Guide) · Famille & Voyages, le podcast voyage en famille, inspiration pour vos prochaines vacances

• 0:10
  Hello,
• 0:11
  hello !
• 0:11
  Bienvenue dans Famille et Voyage,
• 0:13
  le podcast.
• 0:14
  Le podcast qui donne envie aux parents de faire leur valise,
• 0:17
  même quand les enfants râlent qu'il faut trimballer toute la maison et qu'on se demande encore pourquoi on ne s'est pas contenté d'un club avec mini-disco.
• 0:23
  Ici,
• 0:23
  on parle voyage en famille avec de vrais parents qui prouvent chaque semaine que oui,
• 0:27
  même petits,
• 0:28
  les enfants en profitent et s'en souviennent et que non,
• 0:30
  on n'est pas fous de les emmener à l'autre bout du monde ou à deux heures de chez nous,
• 0:34
  c'est bien aussi.
• 0:35
  Moi,
• 0:35
  Moi c'est Stéphanie,
• 0:36
  maman de deux grands ados,
• 0:37
  donc j'ai survécu aux crises dans l'avion,
• 0:39
  aux sandwichs oubliés dans le sac à dos…
• 0:40
  Eh oh,
• 0:41
  j'en ai marre de marcher,
• 0:42
  quand est-ce qu'on s'arrête ?
• 0:43
  Et malgré tout ça,
• 0:44
  j'adore voyager en famille.
• 0:46
  Tout le mois d'août,
• 0:47
  je vous propose une série spécial été.
• 0:49
  Un épisode par jour,
• 0:50
  basé sur mes articles du blog Famille et Voyage,
• 0:53
  avec un petit coup de pouce de l'IA grâce à LM Notebook.
• 0:55
  Oui,
• 0:56
  même les robots aiment les vacances en famille.
• 0:58
  Cette semaine,
• 0:58
  direction le Japon.
• 1:00
  Un voyage intense,
• 1:01
  riche et un peu fou entre Tokyo,
• 1:03
  Kawaguchiko,
• 1:03
  Nakatsugawa,
• 1:04
  Kyoto,
• 1:05
  Osaka,
• 1:05
  Miyajima,
• 1:06
  les plages de la péninsule d'Izu et même les Alpes japonaises avec Takayama.
• 1:10
  Un concentré de temples,
• 1:11
  de ramens,
• 1:12
  de trains ultra ponctuels et de petites galères bien nippones,
• 1:15
  évidemment.
• 1:16
  Alors si ça vous plaît,
• 1:17
  abonnez-vous sur Apple Podcasts,
• 1:18
  Spotify ou votre appli préférée.
• 1:20
  Et parlez-en autour de vous,
• 1:21
  à votre cousine,
• 1:22
  votre voisine ou ce pote qui pense qu'avec des enfants,
• 1:24
  on ne peut plus rien faire.
• 1:26
  Un grand merci à tous ceux qui le font.
• 1:27
  vraiment,
• 1:28
  ça aide le podcast à grandir et à faire voyager encore plus de familles.
• 1:31
  Allez,
• 1:32
  c'est parti pour l'épisode du jour !
• 1:38
  Bienvenue !
• 1:38
  Aujourd'hui,
• 1:39
  on se plonge dans un récit de voyage assez fascinant.
• 1:42
  Trois semaines au Japon,
• 1:44
  en famille,
• 1:45
  avec des ados,
• 1:46
  c'est basé sur l'expérience du blog Famille et Voyage.
• 1:49
  Ah oui,
• 1:49
  une super base !
• 1:51
  L'idée,
• 1:51
  c'est de voir comment ils ont rendu ce pays,
• 1:53
  qui peut être un peu complexe,
• 1:54
  comment ils l'ont rendu passionnant pour tout le monde.
• 1:57
  Tout à fait.
• 1:58
  On va essayer d'en tirer des conseils pratiques pour ceux qui envisageraient un voyage du même genre.
• 2:02
  C'est un peu le début d'une série où on suivra leur parcours.
• 2:05
  Exactement.
• 2:06
  Ce qui est bien avec ce retour,
• 2:07
  c'est que ce n'est pas juste une liste de lieux.
• 2:09
  Non,
• 2:09
  c'est vraiment une perspective familiale.
• 2:12
  Comment on gère la culture,
• 2:14
  le fun,
• 2:15
  la logistique avec des jeunes.
• 2:17
  C'est ça.
• 2:18
  Et bon,
• 2:18
  on commence par la base,
• 2:20
  la préparation.
• 2:21
  Alors,
• 2:22
  le parcours,
• 2:23
  il était dense.
• 2:25
  Tokyo,
• 2:26
  Nikko.
• 2:27
  Kawaguchiko pour voir le mont Fuji.
• 2:29
  Une rando sur l'ancienne route Nakasendo entre Magome et Tsumago.
• 2:34
  Ah oui,
• 2:34
  très sympa ça.
• 2:35
  Kyoto,
• 2:36
  Nara,
• 2:37
  Osaka,
• 2:38
  l'île de Miyajima.
• 2:40
  Un petit tour sur la péninsule d'Izu.
• 2:42
  Et puis
• 2:43
  Takayama dans les Alpes.
• 2:45
  Ouf !
• 2:46
  Sacré programme en trois semaines,
• 2:47
  effectivement.
• 2:47
  Carrément.
• 2:48
  Et la question clé,
• 2:50
  quand partir ?
• 2:51
  Eux,
• 2:51
  ils sont partis en été.
• 2:53
  Donc,
• 2:53
  ils ont eu les festivals,
• 2:55
  les matsuris.
• 2:56
  Mais la chaleur.
• 2:57
  Voilà,
• 2:58
  grosse chaleur humide,
• 2:59
  surtout à Kyoto apparemment.
• 3:00
  Le printemps ou l'automne,
• 3:02
  c'est souvent recommandé.
• 3:03
  Mais bon,
• 3:04
  il y a plus de monde ou alors moins de festivals.
• 3:06
  C'est tout le dilemme.
• 3:08
  L'itinéraire est vraiment bien pensé,
• 3:09
  je trouve.
• 3:10
  Ça mélange les incontournables et des coins un peu moins connus comme Isu.
• 3:14
  Le choix de l'été,
• 3:15
  bon ben voilà,
• 3:16
  c'est un compromis.
• 3:17
  On accepte une météo moins facile pour l'ambiance des festivals.
• 3:21
  Après,
• 3:21
  il faut gérer la chaleur au quotidien,
• 3:23
  surtout avec des ados.
• 3:25
  Oui,
• 3:25
  ça demande de l'organisation.
• 3:26
  Prévoir des pauses,
• 3:28
  des activités de dents,
• 3:29
  aux heures les plus chaudes,
• 3:30
  ce genre de choses.
• 3:31
  Et pour dormir alors ?
• 3:32
  Ils ont testé pas mal de choses différentes.
• 3:34
  Le ryokan.
• 3:35
  L'expérience à faire.
• 3:37
  Aizu,
• 3:37
  avec un onsen,
• 3:39
  un bain thermal,
• 3:40
  mais privatif.
• 3:41
  Pour l'immersion,
• 3:42
  c'était top apparemment.
• 3:43
  Mais aussi une auberge plus simple,
• 3:45
  où il fallait utiliser Google Trad pour se comprendre.
• 3:48
  C'est l'aventure.
• 3:49
  Voilà.
• 3:50
  Des hôtels de chaîne aussi,
• 3:51
  avec des bonnes surprises,
• 3:52
  comme le on...
• 3:53
  à Nakatsugawa,
• 3:55
  mais aussi des déceptions,
• 3:56
  genre un hôtel à pas tout petit à Shinjuku.
• 3:59
  Ah ça,
• 4:00
  la taille des chambres à Tokyo.
• 4:01
  C'est ça,
• 4:02
  apart hôtel à Kyoto et Osaka,
• 4:03
  bien pour être autonome mais cuisine limitée.
• 4:06
  Et le top,
• 4:07
  une maison louée à Takayama.
• 4:09
  Là,
• 4:09
  il y avait de l'espace.
• 4:11
  Bah,
• 4:11
  c'est une super stratégie de varier comme ça.
• 4:13
  Ça permet de jouer sur le budget et puis de vivre des expériences différentes.
• 4:18
  Après,
• 4:19
  il faut être réaliste.
• 4:20
  Comme le dit le blog,
• 4:21
  les chambres sont souvent petites.
• 4:23
  surtout en ville.
• 4:24
  C'est la norme,
• 4:24
  là-bas.
• 4:25
  Oui,
• 4:25
  il faut le savoir.
• 4:26
  Et à part hôtel,
• 4:27
  ça ne veut pas dire cuisine super équipée.
• 4:29
  C'est souvent le minimum.
• 4:30
  Il faut trouver le juste milieu entre l'authenticité et le confort pour la famille.
• 4:35
  Ah,
• 4:36
  et les hôtels capsule,
• 4:37
  on oublie en famille.
• 4:38
  C'est souvent interdit au moins de 18 et ce n'est pas mixte.
• 4:41
  Bon,
• 4:41
  à savoir,
• 4:42
  oui.
• 4:42
  Et alors,
• 4:42
  les ados,
• 4:43
  dans tout ça,
• 4:43
  qu'est-ce qui a vraiment marché pour eux ?
• 4:45
  Bon,
• 4:45
  sans surprise,
• 4:46
  la nourriture.
• 4:47
  Ah bah oui.
• 4:49
  Le Japon pour ça.
• 4:50
  C'est pas juste le goût,
• 4:51
  c'est l'expérience.
• 4:52
  Les sushis qui défient sur le tapis roulant,
• 4:54
  le poulet frit kareage,
• 4:56
  les ramen,
• 4:57
  les gyoza.
• 4:58
  Faire ses propres okonomiyakis.
• 5:00
  Manger devient une activité en fait.
• 5:01
  C'est exactement ça.
• 5:03
  L'aspect interactif.
• 5:04
  C'est pas juste à table,
• 5:05
  c'est on fait un truc ensemble.
• 5:07
  Et le shopping aussi,
• 5:08
  ça a marché.
• 5:09
  Ah oui,
• 5:09
  le shopping a cartonné.
• 5:10
  Les marques japonaises qu'on trouve pas ici,
• 5:12
  les friperies super stylées à Tokyo,
• 5:14
  à Kyoto.
• 5:14
  Oui,
• 5:15
  l'attrait de la nouveauté,
• 5:16
  de l'exclusif,
• 5:17
  ça plaît toujours.
• 5:18
  Et j'imagine qu'Akihabara a eu son petit succès.
• 5:20
  Carrément.
• 5:21
  Le quartier électronique,
• 5:23
  salle d'arcade,
• 5:23
  les gars de Japon,
• 5:24
  tu sais,
• 5:24
  les petites machines à boules avec des jouets.
• 5:26
  Ah oui,
• 5:27
  omniprésente.
• 5:28
  Mais ce qui est bien,
• 5:28
  c'est qu'il y avait un équilibre avec des moments nature.
• 5:31
  Essentiel,
• 5:31
  ça.
• 5:32
  La balade à Nikko,
• 5:33
  la rando Mago-Metsumago,
• 5:35
  dont on parlait,
• 5:36
  les cascades et les plages d'Izu,
• 5:37
  les Alpes.
• 5:38
  Ça permet de souffler après l'intensité des villes.
• 5:41
  Tout à fait.
• 5:42
  Ces pauses vertes,
• 5:43
  c'est crucial pour recharger les batteries et pour varier les plaisirs,
• 5:47
  justement.
• 5:47
  Pour ne pas saturer de temples,
• 5:49
  par exemple.
• 5:50
  D'ailleurs,
• 5:50
  les temples et sanctuaires,
• 5:51
  ils ont aimé,
• 5:52
  mais le blog dit bien,
• 5:53
  il ne faut pas en abuser.
• 5:55
  Par contre,
• 5:55
  un truc qui a fait l'unanimité,
• 5:57
  c'est le musée Tim Lab.
• 5:58
  Planets à Tokyo.
• 5:59
  Ah,
• 5:59
  TeamLab.
• 6:01
  Ça,
• 6:01
  c'est une valeur sûre avec les jeunes.
• 6:03
  C'est immersif,
• 6:04
  c'est beau,
• 6:05
  c'est interactif.
• 6:06
  Ça mélange art et technologie.
• 6:08
  C'est ça,
• 6:09
  très Instagramable,
• 6:10
  comme on dit.
• 6:11
  Exactement.
• 6:12
  Ça confirme bien que la clé,
• 6:14
  c'est la variété.
• 6:15
  Doser la culture classique avec du ludique,
• 6:18
  de l'interactif,
• 6:19
  des choses qui parlent à leur centre d'intérêt.
• 6:21
  Passons aux conseils très pratiques.
• 6:23
  Les transports,
• 6:24
  le métro,
• 6:26
  incontournable à Tokyo et Kyoto.
• 6:28
  Les cartes prépayées,
• 6:29
  Suica ou Passmo,
• 6:30
  c'est indispensable.
• 6:31
  Ah oui,
• 6:31
  ça simplifie la vie.
• 6:32
  La version sur smartphone,
• 6:33
  quand ça marche,
• 6:34
  c'est un vrai plus.
• 6:35
  Et le fameux Japan Rail Pass.
• 6:37
  Ah,
• 6:38
  alors là ?
• 6:38
  Le blog confirme,
• 6:40
  depuis la hausse des prix,
• 6:41
  il faut vraiment calculer si c'est rentable,
• 6:43
  c'est plus automatique.
• 6:44
  Et surtout,
• 6:45
  il ne faut pas le perdre.
• 6:45
  C'est clair.
• 6:46
  Et puis,
• 6:46
  il y a d'autres options.
• 6:47
  Le bus,
• 6:48
  le ferry pour aller à Minyajima,
• 6:50
  et même la voiciant de loc par endroit,
• 6:52
  mais attention,
• 6:52
  on roule à gauche.
• 6:53
  Oui,
• 6:53
  il faut oser.
• 6:54
  Et pour rester connecté ?
• 6:56
  Alors eux,
• 6:56
  ils ont préféré le...
• 6:57
  Pocket Wifi.
• 6:58
  C'est un petit boîtier qui fait hotspot,
• 7:00
  pratique pour connecter tout le monde et pour contrôler un peu l'accès des enfants.
• 7:04
  C'est une solution simple mais bon,
• 7:06
  ça fait un appareil de plus à recharger,
• 7:08
  à trimballer.
• 7:09
  Autre point important à soulever,
• 7:11
  l'assurance voyage.
• 7:13
  Ils avaient pris avis international et ils racontent une petite frayeur.
• 7:18
  Un passeport perdu,
• 7:19
  juste avant de monter dans l'avion à Paris,
• 7:22
  retrouvé à la dernière seconde sous un siège par le personnel de KT Pacific.
• 7:26
  Ouf !
• 7:26
  Et oui,
• 7:27
  même bien préparé,
• 7:28
  l'imprévu arrive.
• 7:29
  Et une petite astuce anti-jetlag qu'il donne,
• 7:32
  essayez de prendre un vol retour qui arrive le matin en France.
• 7:35
  Ça aiderait à se recaler.
• 7:36
  Pas bête.
• 7:37
  La gestion du décalage,
• 7:38
  c'est important pour bien profiter dès le début et pour que le retour soit moins brutal.
• 7:43
  Au final,
• 7:43
  malgré la chaleur de l'été qui était parfois difficile et les 265 kilomètres marchés,
• 7:50
  Ah oui,
• 7:50
  quand même.
• 7:51
  le verdict du blog,
• 7:52
  c'est expérience.
• 7:54
  Extraordinaire,
• 7:55
  une vraie immersion en famille,
• 7:57
  beaucoup de découvertes,
• 7:58
  la nourriture.
• 7:59
  Et ils sont devenus des pros du métro de Tokyo et Kyoto.
• 8:03
  Et bien voilà,
• 8:04
  ça prouve qu'un voyage au Japon en famille,
• 8:06
  même avec des ados,
• 8:07
  c'est non seulement faisable,
• 8:09
  mais ça peut être une aventure incroyable et enrichissante.
• 8:11
  Exactement.
• 8:12
  La clé,
• 8:12
  c'est une bonne préparation,
• 8:14
  un itinéraire qui prend en compte les envies de chacun,
• 8:17
  et puis garder de la souplesse sur place.
• 8:19
  Tout à fait.
• 8:19
  Bon,
• 8:20
  cette exploration des préparatifs,
• 8:21
  ce n'était que le début.
• 8:23
  La prochaine fois,
• 8:23
  on met le cap sur Tokyo,
• 8:25
  on suivra cette famille dans ses découvertes de la capitale.
• 8:28
  Ah Tokyo,
• 8:29
  un sacré morceau,
• 8:30
  ça promet d'être intéressant.
• 8:42
  Voilà,
• 8:42
  merci d'avoir écouté jusqu'au bout.
• 8:44
  Si vous avez envie de retrouver toutes les infos de cet épisode,
• 8:47
  c'est simple,
• 8:47
  rendez-vous sur famillevoyageavecuns.com ...
• 8:51
  Oui,
• 8:51
  je sais,
• 8:51
  je radote,
• 8:52
  mais vous commencez à me connaître.
• 8:53
  Abonnez-vous,
• 8:54
  laissez une note,
• 8:55
  un petit mot,
• 8:55
  ou envoyez cet épisode à un parent qui pense encore que voyager en famille,
• 8:59
  c'est un parcours du combattant.
• 9:01
  Alors oui,
• 9:01
  bon,
• 9:01
  parfois c'est vrai,
• 9:02
  mais c'est aussi tellement chouette.
• 9:04
  Si vous avez envie de papoter voyage,
• 9:06
  de poser une question,
• 9:07
  de proposer une destination ou un invité,
• 9:09
  retrouvez-moi sur Instagram,
• 9:10
  à Famille Voyage,
• 9:11
  avec un S.
• 9:12
  Je réponds toujours avec plaisir.
• 9:14
  Sauf quand je suis dans l'eau,
• 9:15
  là,
• 9:15
  il faut attendre un petit peu.
• 9:17
  À très vite pour le prochain épisode.
• 9:19
  D'ici là...
• 9:20
  Prenez soin de vous,
• 9:21
  inspirez-vous et surtout,
• 9:22
  créez-vous de chouettes souvenirs en famille.