Latest / El Arte de Contar Historias / Elba Castañeda: descubrir la magia

Transcript

Elba Castañeda: descubrir la magia · El Arte de Contar Historias

0:00
Bienvenidas y bienvenidos al arte de contar historias.
0:04
Este es un podcast de diálogos entre creadores hispanohablantes
0:08
con mucha literatura y storytelling de verdad.
0:12
En este episodio nos acompaña Elba Castañeda.
0:16
Nacida en México desde muy joven, Elba se encontró
0:19
navegando en la corriente de la alta sensibilidad y la añoranza
0:23
al origen, en la cual las profundidades de la emoción y la
0:26
percepción se entrelazan con la belleza de lo mundano.
0:30
Como escritora debutante, nos ofrece no solo narrativas, sino
0:34
experiencias tejidas con la delicadeza de la empatía y el
0:38
hilo dorado de la introspección. Catlock es su ópera prima con
0:43
ustedes, león rico. Elba Castañeda, bienvenida al
0:48
arte de contar historias, gracias por aceptar la
0:51
invitación. Al contrario, muchas gracias a
0:54
TI por aceptarme ser tu invitada.
0:57
¿Cuéntanos en dónde estás, a qué te dedicas cuando no estás
1:01
escribiendo? Bueno, pues actualmente radico
1:04
en la ciudad de la eterna primavera, como dicen por ahí en
1:08
Cuernavaca, Morelos, realmente tengo poco de haber llegado aquí
1:12
de de invasora, porque cada día creo que estamos más lucitainos
1:16
que nos venimos para acá, pero en realidad mi origen es Ciudad
1:20
de México. ¿Y qué tal?
1:21
Bueno, Cuernavaca, los que no conocen, pues es bueno.
1:26
O era cuando yo la conocí también hace varios años.
1:29
Pues sí, un clima, pues casi perfecto y la gente muy amable,
1:33
pero yo creo que sí todo mundo está huyendo de la Ciudad de
1:36
México, no, yo de la ciudad de yo viví en la Ciudad de México
1:39
también, pues casi 8 años y ahora estoy acá en
1:44
Aguascalientes, pero sí, yo creo que no volvería.
1:46
¿Tú volverías a la Ciudad de México?
1:49
La verdad es que no. Y mira no tanto por el clima,
1:53
porque bueno, nace citadina, siempre citadina, y te
1:58
acostumbras. Sin embargo, creo que el caos de
2:01
la ciudad fue una de las razones por las cuales, cuando ya
2:05
necesitaba moverme, fue el detonante que dije.
2:09
Sí, podría tal vez que darme y soportar muchas cosas, pero ya
2:13
no, ya no este, este, este caos, este tráfico, este gentío ya.
2:19
Necesitaba mi alma, necesitaba un respiro e irse más cerca de
2:22
la naturaleza. ¿Creo que es lo más sano,
2:26
cuéntanos A qué te dedicas? Pues mira, cuando no estoy
2:29
escribiendo, como como bien mencionabas, pues mientras
2:32
alterno la actividad dando cursos de capacitación y
2:36
entrenamiento, esa es una actividad que ya llevo haciendo
2:39
de manera alterna por más de una década y entonces siempre doy
2:43
cursos de habilidades blandas, como le llaman soft skills a
2:47
empresas. ¿Entonces son cursos de
2:49
liderazgo? Rasgo de supervisión de ventas
2:52
de sobre todo también para centros de contacto, porque
2:55
alguna época de mi vida me dediqué a certificar centros de
2:59
contacto. Entonces, bueno, toda todas esas
3:02
habilidades blandas que necesita una persona para sobrellevar la
3:06
vida laboral. Llámenme.
3:08
Los puedo entrenar en eso. Claro, oye y bueno, todo esto de
3:15
repente, como escritores no podemos evitar como.
3:18
Pues sí, meter un poco de la otra vida y me da curiosidad
3:23
eso, o sea, sí en estas capacitaciones que DAS o en esta
3:27
formación docente que prácticas en tu vida laboral se ha colado
3:33
un poco en tu escritura. Muchísimo león, muchísimo.
3:37
Pero fíjate que sí, qué bueno, que te da curiosidad, porque
3:41
precisamente creo que ese es mucho el corazón de de tu
3:44
espacio, de tu podcast, no el arte de contar historias.
3:48
Porque yo creo que muchos de los escritores que no somos de cuna,
3:52
que tal vez no venimos de una familia de escritores o que
3:55
incluso en mi caso, ni siquiera estudié letras, sino mi
3:59
formación fue completamente diferente.
4:02
Pues sí, hay una historia por detrás y.
4:05
De alguna manera, sí hay una influencia de por qué terminamos
4:09
en este bello arte de ser escritores.
4:12
¿Y digo, si me Permites, te cuento un poquito más, así como
4:15
atrás como para entender esta esta historia de y ahora por qué
4:19
está aquí el va escribiendo? Claro, adelante, sí.
4:22
Muchas gracias. Mira, la verdad es que a ver, ya
4:25
llevo medio de media década, no media década, no medio siglo en
4:30
ojalá, pero medio medio siglo sobre la faz de la Tierra.
4:33
Pero la realidad es que desde desde muy.
4:35
¿Muy pequeña desde que pude articular palabras, siempre le
4:40
hacía la misma pregunta a mi familia, aunque yo me la hiciera
4:43
en la mente, no? Primero, que cuál era el sentido
4:46
de venir a esta vida. No sé si te ha pasado alguna vez
4:49
león, pero de verdad es, es es una pregunta que que no me
4:52
acechaba desde niña, sino que me sigue acechando hasta el día de
4:55
hoy. ¿Creo que todos los días me lo
4:57
sigo preguntando, así de bueno, cuál sería el sentido de venir a
5:00
esta vida de nacer? Si al final vamos a terminar
5:04
siendo no sé composta o tal vez con un poco de suerte y
5:08
tecnología, un diamante no, pero siempre, siempre me sorprendió
5:12
como los humanos, que claro, esta especie a la que a la que
5:17
pertenecemos y a la vez que observo y he observado siempre
5:20
desde fuera, tienen como este potencial tan enorme de bondad,
5:25
de calidad, de de de persona, vamos, pero muchas veces usan
5:30
esa inteligencia en en una. Una dirección contraria.
5:34
Entonces yo me seguía preguntando qué significa
5:38
realmente ser un humano y una vez más para que nacer, si a lo
5:42
mejor venimos a a sufrir muchas veces no, que eso es algo que yo
5:48
pongo en el libro y que la vida duele tatúatelo en el alma, pero
5:52
pero tiene una razón de ser de por qué lo puse entonces.
5:55
Durante muchos años viví con con este miedo de convertirme como
6:00
en un humano por completo hice. ¿Sé que suena, ha de sonar muy
6:04
curioso porque han decir, bueno, pero eres una humana, pues de
6:06
dónde piensas que vienes de otro planeta?
6:09
Pues tal vez sí, no, ya dicen por ahí que somos polvo de
6:12
estrellas, entonces es una realidad que de de aquí no somos
6:15
por completo. Pero siempre tuve ese, ese
6:18
sentimiento de que no quería olvidar de dónde venía, que no
6:23
lo tenía claro. Y hasta la fecha, obviamente no
6:25
lo tengo claro. Si supiera todas las respuestas,
6:28
tal vez ya no estaría aquí, pero pero sí saber que que no soy del
6:32
todo humana. Y esto entonces, pues me llevo
6:36
casi la mitad de la vida haciéndome la pregunta hasta que
6:40
llegó un momento en que como no encontraba respuestas a la mano.
6:45
Y pues me me dediqué a a estudiar todo lo que se te
6:48
ocurriera. O sea, aparte de los estudios
6:50
profesionales propios que te pide la sociedad para que seas
6:55
alguien en esta vida según cómo lo marcan las buenas reglas.
7:00
También a la par me puse a estudiar muchas otras cosas.
7:03
Que yo tenía la esperanza y en muchas le encontré una que otra
7:08
respuesta, no un destello de información que me pudiera
7:11
llevar a ese camino de de entender cuál es el sentido de
7:15
estar aquí, en esta vida, en este momento, en esta situación,
7:20
en esta época. Y ahora puedo entender que mi
7:23
escritura es justamente es lo que refleja, es lo que trata de
7:30
mostrar. Muestra ese pendiente de
7:34
entender a qué se viene a la vida y ese pendiente me empezó
7:40
como a generar prisa por ya atacarlo, es decir, por ya
7:44
sentarme y escribir en los últimos 3 años, porque de
7:48
repente un día de esos que amaneces y te llega un destello
7:52
de luz y dices, bueno, a ver. Si ya llevo media medio siglo
7:57
aquí sobre la faz de la Tierra y aún sigo aquí, entonces quiere
8:00
decir, como como dicen por ahí, que todavía no he tocado o no he
8:05
cantado la canción a la que vine.
8:07
¿Entonces, si todavía no me han sacado de la fiesta, quiere
8:11
decir que todavía no toca mi turno?
8:13
Entonces no me gustaría irme sin haber cantado la canción que
8:17
tenía yo que haber cantado, porque digo ya entre broma y
8:21
broma, yo pienso, nombre, me van a volver a mandar otra
8:23
reencarnación y ya no. ¿No quiero regresar a este
8:25
mundo, no quiero regresar a la Tierra, pero entonces al final
8:29
león, cuando cuando me preguntan que qué me llevó a escribir?
8:36
Fíjate que casi siempre he contestado lo que lo que suena
8:40
bien, lo que parece ser la respuesta correcta y que y que
8:45
casi siempre es. ¿Ah, pues sí, es que me gustaba
8:48
desde niña, era mi pasión y ahora me decidí, sabes?
8:52
Me me sacudí el síndrome del impostor y la impostora, y ahora
8:56
ya escribo, pero la verdad es otra.
8:58
La verdad es que yo ya escribía en mi mente para no perder la
9:03
cordura, para para no. Irme o terminar en una situación
9:08
tal vez no, no grata ya ni siquiera para mí no, sino para
9:12
la gente que te quiere y te rodea.
9:14
Entonces déjame decirte que ya tiene una década, que publiqué
9:19
un primer libro que se llama la vendedora de corbatas, 21
9:23
enseñanzas que todo jefe YY empleado debería de conocer.
9:28
Y la realidad es que este libro era una crítica disfrazada de
9:33
anécdota. De lo que llamamos aquí en
9:36
México, la vida godín, la vida de los que trabajamos en oficina
9:40
y este libro, la vendedora de corbatas, lo que trata de decir
9:44
en una voz muy cordial, pienso yo, es todo aquello que los
9:49
godinez, los oficinistas dicen en voz baja cuando están en el
9:53
sanitario, dicen en voz alta, cuando ya traen 3 chelas en la
9:58
fiesta de fin de año de las empresas.
10:01
O lo dicen cuando ya los despidieron.
10:04
¿Perdón, entonces, al final este libro fue una especie de
10:07
desahogo, porque también refleja mi sentir de híjole, porque
10:12
luego los compañeros de trabajo son tan mala o los jefes, no,
10:15
todos no, pero por qué este? Porque tener que vivir este
10:18
ambiente laboral tan pesado para poder sobresalir en el escalafón
10:21
corporativo. Y bueno, después vino un
10:24
silencio bastante largo, 10 años antes de que apareciera CAT, OK,
10:29
que es el libro que que hoy nos convoca y a primera vista
10:33
aparecería un libro muy distinto, porque bueno, yo lo he
10:38
bautizado como una fábula de autoficción, pero la realidad es
10:42
que las personas que han hecho el honor de leerlo, y segundo,
10:46
en el momento de vida en el que se encuentren y también en el
10:50
momento de búsqueda. Determinan que no es un libro de
10:54
de autoficción, no es una fábula.
10:57
Algunos lo catalogan como un libro espiritual, otros lo
11:00
catalogan como un libro de autoayuda que ayuda, otros
11:06
simplemente dicen, es un libro de Gatitos, este que lo
11:09
escribió, una señita que le encantan los gatitos y que
11:13
seguramente estaba muy deprimida.
11:14
No importa la realidad es que en el fondo, este libro de Catco y
11:18
el primero que escribí hace 10 años son mi forma de.
11:22
¿Entender a los humanos, aunque a veces yo sienta que que no soy
11:28
del todo humana y que por eso me cuesta, me cuesta mucho trabajo
11:32
todavía entenderlo y saber de porque estoy aquí, no?
11:35
Regresando al inicio de todo y quizás ahora la diferencia es
11:39
que desde muy chica, cuando yo te decía que escribía todo esto
11:42
en mi pensamiento y no tenía el valor de externarlo tan
11:46
abiertamente a los cuatro vientos o ya describirlo y
11:49
publicarlo simplemente ahora la diferencia es que.
11:52
Y ya no lo escribo en secreto. Es ahora ya me atrevo a decir en
11:56
voz alta lo que lo que antes sólo anotaba en mi mente.
12:01
¿Y con eso el león, toda esta historia que te conté es sí,
12:05
para contestar la la pregunta de bueno, por qué soy escritora?
12:09
¿Y antes? Antes tenía otra vida, por
12:12
supuesto, no tan oculta, pero pero sí.
12:15
Sí creo que, o sea, en la escritura muchas veces los
12:19
escritores encontramos o. Pues sí, encontramos la forma de
12:23
darle sentido a eso que no logramos comprender, no, ya sea
12:28
un dolor muy profundo, un suceso que no podemos procesar y
12:32
forzosamente tenemos que de alguna manera traducirlo y
12:36
desglosarlo y seccionarlo y entenderlo, aunque la historia
12:40
sea de otra cosa completa, completamente distinta, no, pero
12:44
esta motivación que la que cuentas, que la que te lleva a
12:46
escribir y a, pues, materializar la vida.
12:49
Godín, bueno. ¿A lo mejor, como decías en
12:52
otros países, no se entiende los godinez, pero godinez era un
12:56
personaje de una serie de televisión de comedia y pues era
13:00
el que trabajaba en la oficina de 8 a 6, y no sé qué no,
13:04
entonces, bueno, ahora pues como que se tomó ese apellido
13:08
godínez, y luego ya la abreviación godín para referirte
13:11
al que trabaja en la oficina todo el día y el ambiente
13:15
laboral que se vivía ahí, no? ¿Y cómo te fue con este primer
13:18
libro, Elba, cuando lo sacaste hiciste alguna presentación,
13:22
cómo te fue? ¿Cómo lo recibieron?
13:24
¿Fíjate que no hice ninguna presentación porque todavía me
13:28
sentía todavía ahorita un poquito, pero hace 10 años más
13:31
me sentía muy cohibida, me sentía, me sentía como no digna
13:36
de expresar que podía yo escribir un libro y sobre todo
13:41
por estas creencias limitantes de, Ay, Cómo vas a decir que
13:44
escribiste un libro si ni siquiera estudiaste eso?
13:46
¿Oye, cómo? ¿Cómo vas a decir que escribiste
13:48
un libro si ahorita tu trabajo es completamente diferente?
13:51
Entonces no, no hice ninguna presentación de realmente lo
13:55
hice muy callado, el libro se quedó, no te voy a mentir,
13:58
imprimí 2 ejemplares, 2, uno para mi papá y otro para mí y
14:02
ese para mi papá, porque es es la figura que me enseñó a
14:06
trabajar de una manera de bien, de buenas y a la primera no, que
14:10
esa es mucho de mi crítica, de por qué no puede la gente
14:13
trabajar así bien de buenas y a la primera entonces, pero por
14:16
eso fue. Es que sólo imprimí esos 2
14:18
ejemplares y se subió en digital hace 10 años.
14:23
No estaba tan, tan fuerte todo esto de su sube tu libro A
14:27
Amazon, Amazon Kindle. Entonces me acuerdo que lo subí
14:30
a otra plataforma, lulu se llama que sigue vigente, sigue para
14:34
libros y todo esto. Y ya después, como de 5 años
14:38
después, yo creo fue cuando lo subí a Amazon, pero aún así yo
14:42
no me sentía con con, con esa confianza.
14:46
Y la realidad es que si tú hoy googleas así de la vendedora de
14:49
corbatas de Alba Castañeda, por ahí te van a salir a este una
14:53
que otra información, pero ya no está disponible.
14:55
Sin embargo, sí es mi uno de mis objetivos el darle una nueva
15:01
mirada después de estos 10 años, darle una mirada nueva, fresca.
15:06
¿Tal vez no cambiarlo? Por supuesto que no, porque
15:09
perdería la esencia con la que se escribió, con con, con esta
15:12
verdad, no con esta honestidad y legitimidad de hace 10 años.
15:16
Pero lo que sí voy a hacer es rebozarlo con más información
15:21
pasada en 10 años más de vida laboral y reeditarlo y bueno, y
15:26
sacarlo a la luz y entonces sí haremos presentación con bombos
15:29
y platillos. Oye, pero te quería comentar
15:32
también que pues. ¿O sea, no es el caso que la
15:36
mayoría de los escritores estudiaron letras, eh?
15:38
¿O sea, hay un montón de personas que andaban perdidas
15:42
por la vida y luego decidieron escribir, no?
15:45
¿Y de hecho, bueno, esto lo cuentan varios escritores, que
15:50
cuando entras a la carrera de letras, lo primero que te dicen
15:52
aquí no vas aprender a escribir, o sea, es otra cosa, no?
15:55
O sea, a lo mejor sí hay, pues, una comprensión más profunda del
15:59
fenómeno literario para hacer estudios para realizar.
16:02
Ciertas discusiones y comprender YY bueno, estudios históricos
16:07
también, no, pero no tanto como para desarrollar escritores.
16:11
¿Entonces por ese lado puedes estar tranquila, digo, nos lo
16:15
preguntamos todos, no? YY esa inseguridad todos la
16:19
sentimos. Y después que yo pues nada más
16:21
lo que me he formado como con lo que he leído.
16:25
¿Un par de cursos tal vez? Bueno, por eso también es
16:27
siempre recomendable entrar a cursos y ahí te topas con
16:30
escritores súper experimentados y con escritores novatos y ahí
16:34
puedes ver pues cómo vas en tu desarrollo y todo, pero bueno,
16:38
por eso siempre hay que como estarse formando.
16:40
¿Entonces, bueno, tranquila con esto de no estudié eso pues ya
16:44
hay que soltarlo porque mucha gente no lo hizo tampoco, no?
16:47
Exactamente tienes toda la razón, león.
16:50
Y por eso es que en este libro de Katok yo dije, pues como
16:53
dicen por ahí muy coloquialmente, pues voy con
16:56
todo, quitándome precisamente esas ideas y ese sentimiento de
17:00
que no serías capaz de y bueno, ya la historia entonces ha sido
17:04
diferente. Sí, porque digo, si alguien nos
17:08
está escuchando y no se anima a arrancar, pues lo que va a traer
17:12
a la literatura es tu visión única de algo que te pasó, que
17:15
solo a TI te pasó. ¿Y solo tú lo puedes contar de
17:19
una forma particular, no? Y entonces esa es la parte como
17:22
valiosa de la literatura y ya después irás desarrollando la
17:26
técnica. Después irás desarrollando el
17:28
estilo, la voz y lo prestas a tus amigos o a tu papá para que
17:33
lo lea y te de una opinión y te corrija y sigas avanzando, no,
17:36
pero sí, el primer paso siempre es difícil.
17:40
¿Oye, y este nombre, CAT OG de dónde salió?
17:44
Porque aparte en la portada está como.
17:46
Con caracteres que parecen foráneos.
17:49
¿Y yo de pronto dije, bueno, pero en qué idioma está escrito?
17:54
¿Entonces cuéntanos, cómo llegaste a eso?
17:58
Mira, te cuento en toda esta, en toda esta investigación de vida
18:03
que he hecho siempre, algo que me llamaba mucho, mucho la
18:08
atención. Era todo lo que tenía que ver
18:10
con la cultura celta y ya sabes, no el que busca, encuentra.
18:15
YY un día, cuando tuve la oportunidad de viajar por
18:18
Escocia, por Irlanda, me metí en una de esas librerías.
18:21
¿Sabe tan tan mágicas? Me parece siempre esas esas
18:25
librerías muy, muy mágicas, tan antiguas.
18:27
Bueno, porque las. ¿Ciudades son sumamente
18:29
antiguas, no? Por ejemplo Edimburgo en este
18:31
caso no. Y me acuerdo que había un hay un
18:36
anuncio que decía, Ay, investiga si tu nombre tiene raíces celtas
18:41
no, porque es como muy común en esa zona del mundo todo este
18:44
tema. Y yo dije, a a ver, voy a ver si
18:47
acaso tengo 2 nombres, Martha y Elba Marta.
18:51
Bueno, pues no, para nada más más con bases católicas que otra
18:56
cosa, pero el va. Mi sorpresa fue.
19:00
De que me dicen Ay, sí, sí, está en la base de datos y yo dije
19:03
no, seguro es para venderme el cuadrito que te venden, no, no
19:07
sé cuánto costaba en aquel entonces no me preguntes, creo
19:10
que no, no, la verdad te mentiría, no sé, dije,
19:12
seguramente es para venderme el marquito encuadrado que dice
19:15
Elba y significa esto y ya todos los nombres seguro, aquí le
19:19
preguntes, seguro van a ser celtas, pero resultó que no, que
19:23
al parecer sí, y Elba tiene sus raíces celtas y significa mujer
19:27
que baja de las montañas, entonces esa parte me pareció.
19:30
Súper poético, muy bonito y reforzó todavía más mi idea de
19:34
estoy segura que en otra vida. Yo tuve que ver algo con la
19:38
cultura celta. Me gustaría pensar que a lo
19:40
mejor fui una druideza, una de estas, o sea un mago celta, pero
19:45
en mujer una druideza tal vez me gusta.
19:48
Chamana, no algo así. Exacto, Imagínate, qué
19:51
maravilla. Es emocionante, pero desde ahí
19:55
entonces me tengo esta fascinación por la cultura.
20:00
Incluso algún tiempo de mi vida me metí a estudiar con las
20:03
wiccanas wiccan no que esto es como una doctrina, una filosofía
20:07
de vida, la adoración al a los cuatro elementos y demás.
20:11
¿Y todo esto? Pues porque también no dicen que
20:13
que sus raíces están por por esos lados.
20:15
En fin. Y cuando yo escribí este libro
20:18
de Cat OG, yo ya tenía en mente que quería en la portada un
20:22
gato, pero que tuviera precisamente estas estos
20:27
dibujos, estas figuras que te hagan pensar que si conoces los
20:31
celtas te diga, Ay, parecen como los.
20:33
Trikers no este las triquetas celtas, YY por eso esa es la
20:37
razón por la cual el gatito está así diseñado, YY lo que trae
20:41
atrás parecería como un escudo incluso o como un círculo de
20:46
protección, haciendo remembranza a todo este conocimiento que he
20:51
adquirido no en estos años por andar de Metiche en tantos
20:54
lados. ¿Bueno, platicamos entonces
20:58
ahora, ya que estamos en eso, cómo fue el proceso creativo, o
21:02
sea? ¿Cómo surge la idea?
21:04
¿Y empieza porque bueno, te empiezas a empapar de
21:06
información y llega un momento en que te desborda y tienes que
21:11
este traducirla tú misma, no? ¿Pero cómo surge la idea?
21:15
¿Y si sobre todo me interesa saber cómo trazas el libro de
21:20
principio a fin, si lo fuiste descubriendo, sí hiciste una
21:24
escaleta, un diagrama, los postiste en la pared, cómo
21:27
trabajaste? A ver, bueno, primero me una vez
21:32
me preguntaron hace poco. ¿Hace 15 días me preguntaron,
21:35
Oye, Cuánto tiempo te llevó a escribir el libro?
21:37
Y yo les dije, es que lo llevo escribiendo desde el día que
21:40
nací. Pero no lo había puesto, no lo
21:44
había aterrizado. ¿YY por qué?
21:45
Te explico, el libro tiene 2 hilos conductores, el primero es
21:49
añoranza al origen y el segundo es un rasgo de personalidad que
21:54
se llama alta sensibilidad y la añoranza al origen.
21:57
Descubrí que si es algo que existe, lo descubrí hace como 12
22:02
años en una clase de psicología transpersonal que tomé, ya
22:06
sabes, en esta búsqueda de ir más allá del de de este ser de
22:10
carne y hueso. Por eso es que me metí a clases
22:12
de psicología, entonces personal, y ahí descubrí que sí
22:15
existe algo que se llama añoranza al origen y que las
22:18
personas que padecemos de esto digo no porque sea una
22:22
enfermedad, pero me gusta así catalogarlo.
22:24
Las personas que padecemos de esto se les conoce como
22:27
reminiscentes. Son personas que se han negado a
22:30
olvidar, no han olvidado del todo.
22:34
Incluso en la mitología griega, que me gusta mucho por ahí
22:37
hablan acerca de que cuando vienes a reencarnar de nuevo a
22:41
la Tierra, primero te llevan al Inframundo al hades.
22:45
A beber las aguas del río Oleteo.
22:48
Porque con eso, entonces lo que están garantizando los dioses es
22:53
que vas a olvidar tu origen, tu origen divino y vas a olvidar
22:57
también tu enmienda, tu tu encomienda, en este caso, no tu
23:01
objetivo de vida. Porque si vinieras ya con toda
23:05
la sabiduría ya no tiene chiste. Ya no vas a estar viviendo
23:10
experiencias que son las que se supone que te van a ayudar a
23:13
crecer. Entonces, como siempre.
23:15
Yo me sentía así de que es que algo me falta, algo me falta.
23:18
Siempre fue ese sentimiento de que algo me falta hasta que
23:21
encontré que sí existe, tiene nombre y que es eso.
23:24
Añoranza al origen cuando dije voy a escribir un libro, uno de
23:27
los primeros hilos conductores tiene que ser ese, la añoranza
23:31
al origen y el segundo, el de la alta sensibilidad.
23:34
También por alguna razón, siempre sentí que la vida me me
23:38
dolía, o sea, el simple hecho de existir ya me dolía sin ni
23:42
siquiera tener una vida catastro.
23:45
Sino por el contrario, creo que dentro de todo lo que cabe tengo
23:50
una vida bendecida, pues porque estoy aquí estoy.
23:53
Ahora estoy sana, tengo que comer, tengo un techo como sea.
23:56
Tengo una vida bendecida, pero aún así yo sentía que.
23:59
Que me dolía la vida y después, entonces también de muchos años,
24:04
entendí, descubrí que sí es un rasgo de personalidad, que pues
24:08
sí, está comprobado científicamente que se llama las
24:12
personas o así nos llaman las personas altamente sensibles.
24:15
Y que unos dicen que del 15 al 20 y otros dicen que
24:18
aproximadamente del 30% de la población tiene este rasgo.
24:22
Entonces fue cuando dije, el libro tiene que tengo, que no sé
24:26
cómo voy a encontrar la manera, pero tengo que conjuntar esas 2
24:31
grandes características que hoy me definen como la Elba, no la
24:36
la Elba mexicana. Y entonces lo que hice fue que
24:41
tenía todo revuelto en mi cabecita.
24:43
Así que en el 2023 me inscribí a un curso en donde te enseñan no
24:48
a escribir, sino a ponerle orden a tus ideas.
24:53
Y bueno, esto lo fui compaginando con lecturas.
24:57
Hay unos libros muy buenos que es el arte de la escritura.
25:01
El arte de la actuación y todo esto de Julia Cameron, si mal no
25:05
recuerdo ahorita a la autora y te da como ejercicios para irte
25:11
ordenando en tus ideas y poder entonces bajar la información de
25:17
manera tal que poco a poco vayas escribiendo unas líneas poquito
25:22
pero constante todos los días de ser posible y primero es así de
25:26
no importa que ahorita lo bajes todo en desorden, porque al
25:29
final vas a tener ahí tú a tu obra maestra.
25:31
La Ministra, pero solo ahora. Necesitamos encontrar no los
25:35
pedazos que irían bien al principio, en medio y al final.
25:39
Entonces mi proceso de por qué el libro trata de lo que trata
25:43
es básicamente un reflejo de lo que de lo que yo he padecido en
25:47
la vida y cómo lo fui ordenando. Fue con base a estos cursos.
25:53
Y también, claro, a literatura de gente que se dedica a esto y
25:57
que ya te va llevando de la mano de cómo podrías hacerlo.
26:00
¿Pero también a la par existía el otro punto de bueno, a ver,
26:05
yo el primer libro que escribí era en primera persona, ahora
26:08
este qué voy a hacer con este? Porque empecé a incluir
26:12
personajes, el principal, sus cuates, los secundarios y demás,
26:17
no, así como yo y todos mis secuates dije, no sé cómo
26:21
escribirlo. Y fue entonces cuando de.
26:23
De manera autodidacta me metí de lleno a buscar cursos de, por
26:29
ejemplo, el primero que busqué fue de cómo se narra un libro,
26:33
porque estás acostumbrado a leer libros, cuentos, fábulas,
26:37
prosas, ensayos, lo que tú quieras.
26:39
Pero y te y te envuelve la historia.
26:41
Y en lo que menos te fijas es de cómo le hicieron para en ese
26:45
momento meter a un narrador y de repente vuelve a salir la
26:49
persona y vuelve a contar su historia en primera persona.
26:53
Me volaba la cabeza. Entonces sí, busqué muchos
26:57
cursos en Internet así de curso sueltos, no de escritores que de
27:01
repente dan un taller y están gratuitos, o de gente que sí.
27:04
Ya lleva canales en YouTube de miles de capítulos y que te da
27:08
muchos tips a todo eso. Todo eso traté de devorarlo.
27:12
Para finalmente decidir que mi libro iba a tener una figura
27:16
narradora que se conoce como el narrador omnisciente, este
27:22
personaje externo de la historia que lo sabe todo.
27:25
Pero entonces sí, hay una parte del libro donde está este
27:28
narrador omnisciente, pero al mismo tiempo también dije, estos
27:31
parecen muy divertido. Qué pasa si ahora también lo
27:35
combino de repente con un narrador en segunda persona YY
27:40
entonces traté de hacer este este collage.
27:44
¿Que a la par fue una manera en como yo misma fui desarrollando
27:51
poco a poco la habilidad, pues de mi pluma, no como podrían
27:54
decir por ahí YY sí, entonces así es como como surgió la idea
27:59
ahora por qué el gato? ¿Porque dirías bueno, y por qué
28:02
no lo dijiste en primera persona?
28:04
¿Por qué no escribiste el libro en primera persona?
28:05
¿Por qué no elegiste un capibara que están tan de moda o un
28:09
pingüino? Bueno, porque a ver del gato
28:12
para empezar el libro. Está escrito con mucha
28:15
simbología. Me encanta también todo esto.
28:19
Desde la portada se nota, no la la simbología.
28:22
Y yo no quería que el libro fuera una especie de manual ni
28:26
que fuera un libro de un corte psicológico realmente de
28:31
autoayuda, porque pues no soy psicóloga.
28:33
Sin embargo, también ahí dije, voy a conjuntar otro elemento
28:38
que me define mucho en la vida. Que es los gatos.
28:41
Entonces por ahí hay una palabra que parece trabalenguas, pero me
28:45
parece muy hermosa también, que se llama la Ailuro Ailurofilia
28:50
sin mal no estoy no, que ese ese término que se ocupa para
28:53
designar el amor profundo por los gatos, ese amor tóxico.
28:57
Y entonces llevo muchísimos años, más de la mitad de mi
29:00
vida, conviviendo con gatos y he tenido la oportunidad.
29:04
Pues de estudiar su personalidad, de entender que
29:07
aunque es un gato y que a lo mejor en su momento llegue a
29:11
tener 3 gatos al mismo tiempo, no es el mismo gato.
29:14
Cada gato tiene una manera de ser en el mundo, de comportarse,
29:18
de expresar sus necesidades, y en otro de los tantos estudios
29:22
que he hecho de se llama el Eneagrama, donde te enseñan que
29:26
hay 9 N atipos, que son 9 maneras de de ser en el mundo.
29:31
Fue también muy divertido para mí decidir el prestar atención y
29:36
saber que n a tipo es o cada uno de mis gatos.
29:40
Y entonces dije, Ah, tú eres uno, tú eres el líder de la
29:43
banda, no, tú eres cuatro, tú eres como yo, eres altamente
29:46
sensible, Ay, tú eres un 9, No eres un pacificador o eres 161
29:50
juguetón, cosas así. Y entonces dije, exacto,
29:54
necesito que este libro tenga ese toque infantil porque
30:00
finalmente ese toque. Infantil y Lúdico.
30:02
Porque finalmente creo que también los los adultos
30:05
aprendemos, como cuando éramos niños con juegos, con ese
30:09
ambiente lúdico y dije, ese gato le da el toque.
30:12
Infantil de Ternura, pero al mismo tiempo le da el toque de
30:15
sabiduría porque ahora ya que les cree su personalidad.
30:20
Basada en esta metodología del eneagrama que más significa el
30:23
gato, otra de las culturas que también siempre me ha llamado
30:26
mucho la atención, es todo lo que tenga que ver con la cultura
30:30
egipcia. Y por supuesto que ahí tienen a
30:32
un gato a bastet, no a esta es una gata, en este caso una gata
30:37
negra que igual de igual manera o sea yo en mi búsqueda.
30:42
Creo que la razón por la cual viajé a Egipto era nada más para
30:45
ir a conocer la Casa de Bastet, y es muy típico que allá no
30:51
entre los souvenirs, en un papiro, en una hoja de papiro,
30:55
pues ahí te dibujen. Y yo dije, me tengo que traer a
30:57
mi bastet y entonces me traje a mi bastet, y ahí la tengo en un
31:00
en una esquina de la sala. Ahí mi papiro, porque también
31:04
fue mi inspiración. Cuando yo iba escribiendo
31:06
volteaba a ver a bastet y así de bastet háblame.
31:09
Decidí que quiero un gato de personaje.
31:12
Que sea un gato negro, así como el color que tú tienes, pero
31:16
casi, casi de dame ideas. ¿Por dónde debería de empezar?
31:20
¿Cómo? ¿Cómo debería de ser el
31:23
comportamiento de este gato? Y sí, la verdad es que león me
31:28
siento como muy, muy satisfecha de haber hecho uso de todo eso
31:33
que me inspiró por muchos años. De todo el conocimiento que fui
31:37
adquiriendo, porque soy coleccionadora de certificados,
31:40
diplomas, constancias y todo eso, pero ahora me doy cuenta
31:44
que para me me ayudó precisamente para vertirlo en el
31:47
libro. Entonces es muy emocionante
31:50
decir, sabes de decirle a mis papás, ya ves, no fue tirar a la
31:54
basura tanto, tanto dinero en certificado y diplomas.
31:57
Al final hay sabiduría de esto en el libro.
32:01
¿Sí, bueno, que de ahí también lo que mencionabas hace un
32:03
momento, no cuando te preguntan, oye, cuánto te tardaste?
32:08
¿Pues bueno, si contamos desde el primer diplomado que tomé que
32:11
está en el libro, pues o sea la escritura, pues a lo mejor eso
32:15
fue rápido, no? ¿Pero llevo 10 años en esto y
32:19
sin esos 10 años no hubiera sido posible la historia, no?
32:22
Así es, sí, completamente. Bueno.
32:27
Platícanos ahora, bueno, muy emocionante toda la historia y
32:30
creo que se antoja mucho leerla así como la cuentas y conocer
32:34
este estos gatos literarios no platícanos como te fue con la
32:41
presentación en de este sí hiciste presentación o cómo te
32:44
ha ido ahí con el proceso de difusión, que también es, pues
32:47
uno de los talones de Aquiles de los escritores, o sea, ya que
32:50
superaste todavía el proceso literario y de escritura, y ya
32:54
que tienes. ¿Estás satisfecha con tu
32:56
librito? ¿Viene todavía otro calvario,
32:58
no? Ay, lo acabas de decir.
33:01
¿Ay, sí, ahí estás en el viacrucis, verdad?
33:05
Creo que al final, todos los escritores o la mayoría, la
33:08
mayoría de los escritores independientes, un gran
33:11
porcentaje pareciera que este es, no sé, 17030, no, el 70% es
33:16
el trabajo de de difusión, de colocarlo de publicitarlo, y el
33:21
30% fue el de la escritura. Ya dejas el camino gozoso que
33:26
fue escribirlo y ver concretado tu trabajo.
33:29
Y viene el camino doloso. Sí, a ver el libro Déjame te
33:36
cuento. ¿La primera vez que lo edité fue
33:38
con una editorial independiente, muy pequeña, pero a quién?
33:42
Le agradezco porque finalmente me abrió las puertas para para
33:45
editarlo, y eso fue a finales del 2023.
33:51
En noviembre del 2023 el tiraje fue muy pequeño y realmente fue
33:57
así como de una presentación en un lugar cultural.
34:01
Ahí en la Ciudad de México y amigos y parientes no dijeran
34:06
los gringos, Friends and Family, nada más YY ya, pero yo todavía
34:10
traía esa espina de es que este libro tiene más potencial,
34:14
necesito encontrar el medio para que entre a más canales y más
34:20
gente lo conozca. ¿Oye, y cuántos imprimiste esa
34:24
primera vez? Porque bueno, del libro anterior
34:26
imprimiste 2. Y.
34:30
¿Ahora con esta editorial Chiquita que bueno, pues
34:33
aprovecho también para reconocer la labor de todas las
34:35
editoriales independientes no? ¿Y ya aunque te ofrezcan 20
34:38
libros, pues también ya hacen un gran trabajo y entonces esta vez
34:42
cuántos imprimiste en esta primera vuelta?
34:45
50. Que.
34:48
Son bastantitos, no, sí. Son bastantitos YYY aparte era
34:52
la ilusión, porque la verdad es que el libro está muy bonito, no
34:56
es. Obviamente todo mundo dice eso
34:57
de su libro. Yo lo sé, yo lo sé, pero quiero
35:01
que digo un un paréntesis. Quiero que sepan que ahora que
35:05
ya contamos con tantas herramientas, aún cuando no eres
35:08
diseñador gráfico, esta portada la diseñé yo, o sea, los colores
35:13
las diseñé yo, la portada la diseñé yo y no sabes cuánto le
35:17
invertí a a estar pagando licencias.
35:20
Este en mid Journey y en Leonardo y todos los que
35:24
conozcan de inteligencia artificial y estas van a saber
35:27
de qué plataformas estoy hablando sora y todo eso
35:30
precisamente me tardé horas y horas y horas para que quedara
35:34
tal cual la figura y el logo y estar practicando con los proms.
35:39
No que le tienes que dar ahí a la inteligencia artificial para
35:41
que saliera lo que yo había alguna vez visionado, no, y
35:47
bueno, pero entonces el libro también te quiero.
35:50
¿Decir que está a color o sea adentro hay también unos
35:54
dibujitos y está a color, entonces eso para todos los
35:59
escritores independientes que están escuchando y las
36:01
editoriales independientes y o a una que ya esté muy puesta y
36:06
todo saben que se incrementa el costo de la impresión?
36:09
¿No muchísimo, pero entonces esos primeros 50 libros yo los
36:13
veía y los sigo viendo hermosos porque dices, ay, están con el
36:17
el pantone, el pantone de verde? Exacto que yo.
36:20
Quería y el pantón es de Dorado. Exacto y aparte abrirlo y ver
36:25
que está color. Y Ah, fue una cosa espiando rosa
36:29
bueno, pero fueron nada más. ¿50 entonces?
36:32
¿Oye, bueno, otro paréntesis aquí sí, sobre el costo no,
36:36
porque luego también otra cosa que quizás no visualizas cuando
36:40
estás escribiendo es que mientras más larga es la
36:42
historia, más caro va a ser el libro de imprimir y por lo tanto
36:45
de vender, no? Entonces si te quieres aventar
36:48
tú la mega historia de 500 páginas, pues la vas a tener que
36:51
vender en 500 pesos. Bueno no sé 20 USD este y
36:56
entonces pues está más difícil que alguien te lo compre siendo
37:00
un escritor independiente de un hombre todavía desconocido.
37:04
Entonces aquí aquí va la recomendación aprovechando tu
37:08
mención, o sea no le pongas páginas de color en el interior.
37:13
¿Y escribir tu historia más cortita, no?
37:15
O sea, para que sea más o menos que puedas competir en precio
37:18
con todo lo que existe en el mercado.
37:21
Exactamente sí, y le digo qué bueno que lo mencionas, porque
37:24
digo es es muy loable, si a lo mejor tú quieres escribir
37:27
ahorita tu libro de 500 páginas, pero si ves que el libro pudiera
37:30
ser una saga, pues vete, vete despacio, no, a lo mejor saca
37:33
uno primero de 200, luego otro de 200 y ya al final ya cierras
37:38
con broche de oro con uno de 170, qué sé yo, no como y
37:41
también porque con el tiempo vas a.
37:43
¿Viendo que esto también es mercadotecnia, cuántas historias
37:47
no conocemos de Ay, el autor es bien famoso, pero sabías que ya
37:51
tenía un libro y ese nadie lo conocía?
37:53
Uh, ah, entonces ahora sí lo compro.
37:55
Exacto, sí, exactamente. Bueno, ahora sí, entonces
37:59
imprimiste 50 y luego. Imprimí 50.
38:02
Entonces sí se quedó más como para Friends, Family y la y los
38:06
amigos de los amigos. Que amablemente compraron en esa
38:09
primera este presentación el libro no, y que después lo fui
38:14
colocando, oye que hay una feria pequeñita de del Pulque, no sé
38:19
dónde, pero van a poner un stand de libros, pues vamos a la feria
38:22
del Pulque, YY así, porque eso es también lo que lo que nadie
38:25
cuenta o casi nadie cuenta de que empiezas en ofreciendo tu
38:30
libro en los stands de casi casi de la Feria del Pueblo, no así
38:34
así es, es la realidad y así empiezan, creo que siempre.
38:37
Estamos todos y así fue como esos 50 ejemplares al final,
38:41
bueno, ya volaron, pero yo todavía tenía esta espinita,
38:44
como como te contaba en un inicio, y entonces ah, y aparte
38:48
el sueño, digo, si vives en México, tal vez si vives en
38:52
Estados Unidos, tu sueño es un día ver tu libro en la vitrina
38:54
de Barnes and noble, tal vez o si vives, no sé, o sea, pero en
38:59
México tu sueño es ver tu libro en Gandhi, en librerías Gandhi,
39:02
y que conste que no nos está pagando patrocinios.
39:05
Leon, Eh, pero ahí estamos. ¿Lo estamos mencionando, tu tu
39:09
sueño es ese, no? ¿Y yo dije, cómo le haremos para
39:13
llegar a Gandhi? Pues te puedo decir que tarde 8
39:17
meses en encontrar al contacto, el contacto, el contacto y
39:22
después tardamos como cuatro meses a que el contacto me diera
39:27
una respuesta. ¿Pero valió la pena el año de
39:29
espera? Porque la respuesta fue de nos
39:32
parece interesante el título. Sí, sí lo podemos vender en
39:35
Gandhi. Ahora viene el.
39:37
Pero Gandhi no vende directo, te tenemos que mandar a través de
39:41
una distribuidora, pero yo dije, o sea entre mí era de no importa
39:45
el sí, ya lo tengo ya total, sí, ya me tomó un año, pero el sí ya
39:51
lo tengo. Venga, a dónde hay que ir, que
39:53
fue cuando me dijeron trabajamos con Bonilla, Bonilla, Artigas y
39:57
entonces pues bueno, ahí están los datos, tú arréglate con
40:00
ellos y ya ellos son los que nos mandarán los libros.
40:03
Ah perfecto, entonces contacto a bonilla con quien también tengo
40:06
un agradecimiento. Viento inmenso con Juan bonilla,
40:10
el el dueño de de de ese lugar, no nada más.
40:13
Es distribuidora editora, también tiene su librería.
40:16
Y ya cuando tuve la reunión con él le dije, pues mira, yo estoy
40:20
sumamente agradecida y muy emocionada.
40:23
¿Pero ustedes que se dedican a esto, podrían darle una nueva
40:27
revisada al libro? Oye, pero ya pagaste, te va a
40:30
volver a costar, está bien, pero ya estoy en esto y esto es
40:33
serio, o sea de verdad, díganme, y en ese momento había los
40:37
medios para no. ¿Entonces le volvieron a dar una
40:41
revisada y después la pregunta obligada de y de pura
40:44
casualidad, lo podrían meter en su catálogo, no?
40:47
O sea, si les parece interesante, me podrían incluir
40:50
en su catálogo, lo vamos a revisar o K.
40:53
¿Afortunadamente también después de 3 meses de que lo revisaron y
40:56
demás, o sea, de verdad el proceso es largo, escritores, no
40:59
se me desanimen, esto es largo entonces, pero después de este
41:03
tiempo dijeron, Sabes Qué? Ya lo revisamos, sí, sí nos
41:05
parece interesante, lo podemos meter en nuestro catálogo,
41:08
entonces va a salir bajo nuestro sello, entonces por esta razón
41:11
tiene que salir como la segunda edición, sí, está perfecto y yo
41:15
así de y de pura casualidad, será que alcanza a llegar a la
41:18
feria del libro de Guadalajara, pero ya íbamos a marchas
41:21
forzadas. Así de bueno, está bien, pues
41:24
volví a pasar por un trabajo de revisión a la Editora María
41:29
hermosa, hermosa mujer que quedó fascinada con el libro.
41:32
Me encantó, o sea, se nota que lo vivió, lo leyó todo y ahí
41:36
vamos a pobrecita, también a marchas forzadas.
41:38
Pero logramos al final del día que para diciembre del 2024 el
41:42
libro entrara a Gandhi y pudiera ser pudiera tener presencia en
41:48
la Feria del Libro de Guadalajara.
41:50
¿Pero este proceso en realidad, y lo vemos desde el día uno que
41:54
dije, ya está el manuscrito, el primer manuscrito?
41:56
Pues sí, llevo casi 18 meses YYY aún hoy en día algunas personas
42:01
me dicen, pues fue muy rápido, Elba, 18 meses, aún así fue muy
42:04
rápido, pero también creo que era porque, a ver, en ese
42:08
momento tenía el tiempo, ya había dejado mi vida.
42:11
Godín estaba dedicada completamente al libro y a lo
42:15
que tuviera que yo padecer con tal de ver ese sueño.
42:20
¿Y sado que era tener el libro en Gandhi y en la Feria del
42:23
Libro de Guadalajara entonces? ¿Claro, sí, o sea, la paciencia
42:26
debe ser como una de las virtudes del escritor, no?
42:30
100%. ¿Oye, y cuántos ejemplares te
42:34
pide la distribuidora para poder surtir a Gandhi?
42:37
Porque pues si no puedes llegar tú con tus 50 libritos.
42:40
¿Cuántos tuviste que imprimir para poder llegar con ellos?
42:44
Pues más que la distribuidora te los pida.
42:46
Es Gandhi quien te dice, pues mándame 400 porque quién sabe si
42:50
se vendan no, pero yo necesito 400, porque aparte ellos hacen
42:54
su estudio y deciden que entre todas sus librerías que tienen a
42:58
lo largo y ancho de la república, más aparte la venta
43:03
por sus canales digitales, entonces ellos van a colocarlos.
43:06
Entonces a lo mejor dice, mira tu librería sentido ponerlo en
43:09
tal sucursal. El de, o sea, en Ciudad de
43:12
México, no en todas, sino en estas 7.
43:15
O tal vez ese sentido en Puebla, pero no va a ser mucho sentido
43:18
en la que está en Tijuana, por decirte algo no, pero al final
43:22
ellos piden 400 ejemplares. Entonces, pues bueno, yo mandé a
43:25
imprimir esa cantidad, 400 ejemplares, precisamente para
43:29
que se distribuyeran. O K oye y bueno con bonilla,
43:33
entonces, o sea, ellos tienen su editorial, no entendí como esa
43:35
parte está la distribuidora, pero tienen como su sello
43:38
editorial también. Exactamente, bonilla tigas tiene
43:42
2 ellos, bonilla editorial, Bonilla tigas y von AR.
43:46
¿Que von AR es esta línea de libros precisamente de
43:51
escritores independientes que escriben más orientado a ficción
43:56
o a este tipo de temas que no son tan técnicos?
44:00
Porque bueno, ellos editan mucho libro técnico, entonces sí son
44:03
una editorial, son distribuidora, pero también
44:06
tienen una librería a en Ciudad de México, ahí en Miguel Ángel
44:10
de Quevedo. O K entonces en esta segunda
44:12
edición ya salió con el sello de de Bonar, Digamos, no.
44:16
Exactamente ya salió con el sello de Bonatt.
44:18
¿Y entonces? Bueno, pues ya es cuando
44:20
empezaron las presentaciones, porque ya igual a través de de
44:24
ellos, de bonilla, son quienes llevan toda la el proceso para
44:30
presentar tu libro en Gandhi, que también es como la ilusión
44:34
más grande. ¿No de los escritores que
44:35
vivimos aquí en México de cómo le hacemos para presentar mi
44:38
libro en Gandhi? Y pues bueno, ya y sobre todo en
44:40
Mauricio Achar no, que es es la de tradición esta sucursal YY
44:45
bueno, pues sí, entonces ellos hacen todas las gestiones.
44:48
Bonilla para presentar el libro y fue ahí lo presentamos ahí
44:51
Gandhi. Y después ya se presentó también
44:53
en la librería bonilla, que pues vamos, si tienen su propio
44:57
lugar, pues hay que presentarlo ahí.
44:59
Y después, bueno, ya vas con una serie de presentaciones.
45:01
Después ya viene la otra parte de Búscate quien alguien de
45:05
relaciones públicas para escritores que te pueda estar
45:08
metiendo en las ferias del libro.
45:10
O sea, sí, es todo un proceso. Tú lo sabes.
45:13
¿Sí, o sea, yo creo que bueno, lo he mencionado más de una vez
45:16
en en los episodios, en entrevistas, o sea tú, pero tú
45:19
que te dedicas a cursos? ¿Yo creo que porque hay cursos
45:23
de creación literaria, no? Y que cómo desarrollan los
45:26
escritores y que la trama. Y que, o sea, cómo darle giros a
45:31
la trama y que la estructura y que la escaleta hay. ¿1000 cosas
45:34
no, pero no hay cursos de cómo promover tu obra, cómo
45:38
colocarla, cómo distribuirla, cómo acercarte una editorial,
45:42
incluso entonces? ¿Pues creo que hace mucha falta
45:46
para para muchos escritores no? Y hace la hace la diferencia.
45:49
O sea, hacer un buen trabajo de de difusión, de mercadeo, de
45:52
presentación hace la diferencia porque a diferencia de.
45:58
Una tienda de ropa donde pues entras a lo mejor, a ver qué te
46:02
encuentras con una idea de lo que quieres y escoges, pues las
46:05
prendas que te van gustando a una librería.
46:08
¿Ya traes un título en mente, no?
46:09
O sea raro la persona que entra, pues a curiosear nada más.
46:13
O sea, llegas con un título, a lo mejor si echas un vistazo en
46:16
la mesa de novedades a ver qué es lo que está sucediendo.
46:20
Luego vas a donde a lo mejor están los premios o a una
46:23
editorial que te gusta mucho. Pero es raro el que entra.
46:27
¿A ver que me encuentro, no? ¿Entonces necesitamos como
46:31
escritores independientes hacer una labor para que pues el
46:35
lector llegue con el título de tu libro en la cabeza antes de
46:40
entrar a la editorial, digo a la librería, no?
46:43
Sí, Leona, hay que hacer un curso de eso.
46:45
Leona, Ay, es en serio, porque de verdad que un un no me
46:51
acuerdo en en alguna entrevista yo les decía, es que a ver, esto
46:55
es lo que los escritores no cuentan a veces porque vamos a
47:00
ser honestos como seres humanos, te da pena decir, Híjole, pues
47:03
nada más imprimí, pues nomás 50 libros no o ahora nada más
47:07
imprimí 400. Pero quien no está en este mundo
47:10
no entiende el logro que significa poner.
47:13
Colocar 450 libros. ¿Es un chorro?
47:15
¿Sí, es un montón de de libros, o sea ya 50 son muchos, porque
47:19
bueno, de también depende de qué tan grande es tu familia, porque
47:22
pues si tienes muchos tíos, primos, pues también tu primer
47:25
libro te lo van a comprar todos, pero luego cuando a los 2 años
47:28
llegas y qué creen? Ya saqué otro y ya te voltean a
47:31
ver, así como que pues ya te compré uno ya.
47:33
¿Hablaste como? ¿Puedas, no?
47:37
¿Oye Elba, en qué estás trabajando ahora?
47:40
¿Emprendiste tu proyecto o estás ahorita en pausa, Qué estás
47:44
haciendo? Ahorita a ver así como este
47:47
primer libro está conformado, que no lo parece porque en
47:52
ningún lado dice, y esto fue cuando aprendí a hacer tal cosa
47:55
en tal lado y el diplomado de no sé qué hay el certificado, pero
47:57
ahí está la la información. Ahorita en mi búsqueda estoy
48:02
escribiendo el segundo libro y a la par me vienen las ideas para
48:05
el tercero porque esto es una saga.
48:07
¿O sea, cuando terminas de leer el libro la mayoría me pregunta,
48:11
y luego cómo, qué más sigue yo? Así de calma, calma, ahí viene
48:16
el segundo. ¿Pero también es un proceso, no,
48:19
esto hay que esto es un maridaje, entonces este es un
48:21
proceso lento y ahorita estoy en mi etapa de investigación
48:25
coleccionando más diplomas? Sí, claro que sí, pero estoy en
48:29
esa etapa de investigación porque es importante lo que
48:31
viene ahorita en la historia. Entonces sí estoy escribiendo el
48:34
segundo, pero a la par estoy acá alterno, poniendo todo lo que ya
48:38
sé que va a venir en el tercero, entonces pero ay, voy lenta,
48:41
pero a la par también me estoy dando la oportunidad de escribir
48:44
cosas completamente diferentes. Pero muy diferente, pero que
48:49
necesito expresar. No sé si eso que estoy
48:51
escribiendo completamente diferente va a ver la luz antes
48:54
que el segundo libro de Katok o o va a ser después la verdad,
48:59
no, o lo o incluso lo voy a sacar con un seudónimo.
49:03
Pero pero ahí está y y a la par, claro, haber escritores, la
49:07
realidad es que a menos de que tengan una beca o algo así, no
49:11
vivimos de escribir. Entonces necesitamos generarnos
49:14
otras fuentes de ingreso y esa fuente de ingresos ahorita es
49:17
que doy cursos de de capacitación, entonces sí tengo
49:20
mi vida, no la completamente diferente al de escritora que es
49:25
el de dictar cursos de capacitación y entrenamiento a
49:27
empresas. Que es la gran mayoría, o sea,
49:29
por la mañana hacemos una labor y por la tarde.
49:33
¿Casi como Superhéroe, este te cambias y te te conviertes en
49:37
escritor, no? Pero pues no hay de otra.
49:40
Digo así, así es el mundo ahora. ¿Pero también la ventaja es que
49:44
existen muchas posibilidades para escritores independientes
49:47
para poder sacar su obra y difundirla y ubicarla, no?
49:51
Y es de y bueno y algo también mencionar que a la par de digo
49:56
ahorita ya está catuque, por supuesto, no a través eso es
50:00
algo bueno. Escritores de verdad, si logran
50:02
encontrar un distribuidor no solamente lo van a meter en la
50:05
librería más famosa o reconocida de su país, como en mi caso,
50:09
sino también lo va metiendo en otras librerías y también lo va
50:12
metiendo en muchos canales digitales.
50:15
Entonces esto me llevó a la idea de que ahora lo quiero en
50:20
inglés, porque si ya está. Por ejemplo, el libro ya está en
50:23
digital en barnes and noble no, que es muy conocido en Estados
50:25
Unidos, pero están en en castellano.
50:26
Dije, pues ahora lo necesito poner en inglés.
50:29
Entonces, a la par con una amiga que es maestra de inglés, este
50:32
profesora de de letras inglesas precisamente ella me hizo una
50:37
primera traducción. Entonces ahorita estoy como
50:40
peinándolo, digamos de nuevo. Para que quede muy en la voz y
50:45
en el tono en el que se muestra en el de español.
50:48
Pero tú, o sea tú, tú lo sabes. Hasta los chistes en español
50:52
varían en en inglés. Entonces hay que estar como muy
50:55
cauto en esos detallitos, pero sí, también estoy en eso a la
50:59
par de de próximamente, poderlo editar en en inglés para que
51:04
bueno tenga todavía una exposición mayor.
51:08
Sí que creo que ese es un gran consejo, o sea, al traducirlo al
51:12
inglés. ¿Pues duplicas la posibilidad de
51:15
lectores que existen en el mundo, no?
51:18
Oye, pues ya abordamos varios consejos, porque me gusta que
51:23
den consejos. Creo que ya diste muchas pistas
51:25
sobre eso, pero entonces para cerrar, si nos pudieras
51:29
recomendar un libro o 2 o 3, ya sea de no ficción, como todo
51:33
esto que investigaste de los celtas o de ficción como tú
51:36
quieras dejarlo. Así de aparte de recomendarles.
51:43
¿Por supuesto digo, para eso está el podcast, ahí está la
51:46
recomendación de Katok, Ahorita nos dices cómo entrar, dónde
51:50
conseguirlo, cómo contactarte, pero antes, además de katok cuál
51:55
otro? ¿A ver, yo el primer libro que
51:58
les recomendaría es uno que se llama rebelión en la granja de
52:02
George Orwell, que bueno, él es muy famoso también por otros
52:08
libros, no de donde sale ese famoso concepto del Big Brother?
52:11
Pero me gusta mucho a ver. Para quien no lo ha leído
52:15
también incluye es una fábula, es una fábula satírica,
52:20
digámoslo de alguna manera, en donde a través de un cuentito
52:23
con animales, pues te refleja como una realidad política.
52:28
Pero yo no me meto a la política.
52:30
Simplemente recomiendo mucho este libro, porque si en algún
52:33
momento tienes la intención de escribir algo donde haya
52:37
animales como protagonistas de por medio, como fue mi caso.
52:41
Yo creo que te da una muy buena idea de cómo darle voz, vida,
52:45
emoción, alma a los animales sin dejar de lado que me parece que
52:50
George Orwell, pues es un gran maestro para todo este tema de
52:55
de cuento. No te cuento, digamos un poco
52:58
más, este contemporáneo. Este es el primer libro que yo
53:01
recomendaría. El segundo libro que les
53:04
recomendaría sería el lobo estepario de Hermann Hess,
53:07
porque German Heads es mi escritor favorito de toda la
53:10
vida. Creo que a veces al principio es
53:14
muy denso, es leerlo y entenderlo, pero pero una vez
53:19
que le vas cachando ahí, guau, dices no estaba tan mal.
53:24
No, no, no, ahora entiendo que que sí, que había alguien que
53:28
desde hace siglos ya tenía una manera de pensar como ahora la
53:32
tengo yo. Entonces ese es el segundo en el
53:34
lobo estepario y realmente todos los libros de German Hes que
53:37
puedan. ¿Incluso tiene por ahí uno de de
53:40
amor, no? No, no es muy conocido libros de
53:43
cuentos o poemas de amor, pero también ahí puedes notar muy el
53:47
estilo de German Hes aún en cuestiones de amor.
53:50
Entonces esos también se los recomiendo muchísimo y yo creo
53:54
que esos son los 2 libros principales si quieres empezar a
53:57
abordar temas existenciales en tu escritura, pero también temas
54:00
en donde hay animales de por medio león.
54:04
Muy bien, ahora sí, platícanos. ¿Cómo te encuentran, cómo te
54:08
contactan? ¿Dónde encuentran tus los
54:10
libros? Bueno, no sé si el de las
54:11
corbatas está disponible todavía, sino el de Catog.
54:15
¿Dónde lo pueden conseguir? ¿Y en redes sociales, dónde
54:18
estás? ¿Cómo te contactan si alguien
54:20
quiere escribirte? Con mucho gusto, el de la
54:24
vendedora espérense a la segunda edición.
54:27
Pero el de CAT o D a ver, está disponible si viven en México
54:32
las librerías físicas Gandhi, el sótano y librería bonilla
54:37
artigas, si no viven en México en cualquier parte del mundo, en
54:43
esas mismas librerías lo pueden conseguir en o sea físico, para
54:46
que se los manden a cualquier parte del mundo.
54:48
Pero también lo encuentran en formato digital en esas mismas y
54:53
en las que mencionaba hace rato the barnes and noble, si es que
54:55
están en Estados Unidos y esa es la que conozco.
54:57
En Argentina Books, si es que viven de en el Cono Sur, también
55:03
es muy conocido. Viven en España también también
55:06
lo pueden encontrar en porrúa la versión digitalporrúa.com
55:10
ensanborns.com. Y algo también interesante es
55:16
que creo que a incluso por ahí hice un posteo.
55:19
Está en algunas librerías digitales muy conocidas de Rusia
55:23
y de Brazil, y así yo con ya sabes, con el traductor puse, si
55:27
acaso tú eres ruso y quieres aprender español, cómprate este
55:30
libro, entonces bueno, también ahí lo van a ver publicado en
55:33
lugares muy locos. ¿Dónde me encuentran todas mis
55:36
redes sociales? Estoy como Elba castaneda,
55:38
escritora en Instagram, en Facebook, en YouTube.
55:43
En TikTok tengo un podcast que se llama origen sensible, paz,
55:48
es decir, P a s en donde precisamente abordo estos temas
55:53
de la alta sensibilidad, del sentido de la vida, de la
55:56
añoranza al origen. Son cápsulas cortas de 7 8
56:00
minutos máximo y lo encuentran en las plataformas como Spotify,
56:04
Amazon Music I hard Radio, Ivoox y, por supuesto, también
56:08
YouTube. Es la manera en cómo me pueden
56:10
contactar. Elba, pues me ha dado mucho
56:13
gusto conocerte, conocer toda tu historia, toda tu inspiración
56:18
para llegar a esta hora y te deseo lo mejor en con este libro
56:22
y con el otro que viene, que se está madridando, que sabemos que
56:25
esto es un proceso que lleva tiempo, así que te deseo todo el
56:28
éxito en los futuros proyectos literarios que tengas.
56:32
Muchas gracias león, de verdad, gracias por la invitación.
56:34
¿Gracias por abrir estos espacios a todos los escritores
56:38
independientes que estamos buscando, lugares en donde ser
56:41
escuchados para que también nuestra obra, quitando el ego
56:45
del lado, porque estoy segura que todo lo que la gente escribe
56:49
le sirve a alguien más, no? Entonces este es un buen lugar
56:52
para para poder darlo a conocer. Muchas, sí, seguramente.
56:55
O sea, digo, los que llegan a editoriales grandes de gran
56:59
distribución. Muchas veces no tiene que ver
57:02
con el talento, no. ¿Entonces hay hay mucho talento
57:04
y hay muchas voces interesantes entre los escritores
57:07
independientes? Pues gracias otra vez y todo el
57:10
éxito. Muchas gracias león y hagamos un
57:14
curso para escritores. Gracias por escuchar este
57:21
episodio del arte de contar historias.
57:24
Si quieres compartir tu experiencia, tu proceso de
57:27
creación o tu forma particular para contar historias, no dudes
57:30
en Contactarme a través de leonrico.com o mandando un
57:35
mensaje a la cuenta de Instagram.
57:37
León rico guión bajo escritor hasta la próxima.