Latest / GPS Audiovisual / GPS Audiovisual T07 P31 - ENTREVISTAS MERCEDES MORÁN, SAMUEL CASTRO, MAERCELO SUBIOTTO

Transcript

GPS Audiovisual T07 P31 - ENTREVISTAS MERCEDES MORÁN, SAMUEL CASTRO, MAERCELO SUBIOTTO · GPS Audiovisual

0:02
Speaker 2: GPS Audiovisual Radio todos los miércoles a las 19 horas
0:06
Speaker 2: el protagonista es el cine argentino en la mirada de
0:10
Speaker 2: Julia Montesoro un programa con perspectiva de género que nuclea
0:15
Speaker 2: la industria cinematográfica del país
0:31
Speaker 3: Una emisión de GPS Audiovisual Radio, ahora desde el Festival
0:36
Speaker 3: Internacional de Cine de San Sebastián, donde estamos haciendo una
0:41
Speaker 3: cobertura muy completa. Todo lo que sucede en las pantallas
0:45
Speaker 3: argentinas y en este caso, en el Festival Internacional de
0:48
Speaker 3: Cine de San Sebastián, está aquí, en esta emisión de
0:52
Speaker 3: GPS Audiovisual Radio. También tenemos un avance histórico. de lo
0:57
Speaker 3: que será Iberseries y Platino Industria, que arranca el próximo
1:01
Speaker 3: 29 en Madrid. Todo esto y mucho más en GPS
1:06
Speaker 3: Audiovisual Radio, con la producción periodística de Norberto Chab, la
1:11
Speaker 3: conducción de Quien Les Habla, Julia Montesoro, los dos desde aquí,
1:15
Speaker 3: desde San Sebastián, y en Buenos Aires, en la coordinación técnica,
1:20
Speaker 3: Gonzalo Serais. Vamos ya a nuestros contenidos. Mercedes Morán volvió
1:26
Speaker 3: a San Sebastián para presentar la producción chilena Mis Muertos Tristes,
1:30
Speaker 3: un largometraje que se convertirá en miniserie con dirección de
1:34
Speaker 3: Pablo Larraín, basada en cuentos de Mariana Enríquez y que
1:39
Speaker 3: compite en la sección oficial en formato de largometraje antes
1:44
Speaker 3: de su estreno en streaming. Estamos con Mercedes Morán. Mercedes, bienvenida,
1:49
Speaker 3: gracias por acompañarnos. Un placer. Mis Muertos Tristes... Llega San
1:55
Speaker 3: Sebastián como largometraje y después, bueno, va a tener más
2:00
Speaker 3: de tres horas de duración, ¿no?
2:02
Speaker 4: Sí, aproximadamente tres horas.
2:04
Speaker 3: Después
2:04
Speaker 4: serán en plataforma cuatro capítulos.
2:08
Speaker 3: Qué te genera a vos ver tu trabajo de una
2:13
Speaker 3: sola vez en este formato?
2:16
Speaker 4: Bueno, siempre mi trabajo no me resulta muy relajado verlo.
2:22
Speaker 4: hasta después de un tiempo que pasó, donde ya pude
2:25
Speaker 4: un poco olvidarme de qué me había propuesto, qué conseguí.
2:31
Speaker 4: Necesito verla un par de veces y después la dejo
2:34
Speaker 4: descansar a las películas y al tiempo las vuelvo a
2:36
Speaker 4: mirar recién. Pero sí, esta la pude ver en una
2:43
Speaker 4: privada que hicimos antes de venir para acá, con el
2:47
Speaker 4: resto del elenco y el director, con Pablo, y... Y
2:52
Speaker 4: fue muy impactante verla porque, bueno, si bien yo estoy
2:56
Speaker 4: muy familiarizada con los cuentos de Mariana Enríquez porque he
2:58
Speaker 4: sido lectora suya desde hace muchos años, es más, estos
3:02
Speaker 4: cuentos los había leído antes de saber que el destino
3:06
Speaker 4: los iba a convertir en film y que yo iba
3:10
Speaker 4: a participar, así que cuando me convocaron Dije que sí
3:16
Speaker 4: antes de leer ningún guión porque tanto Pablo como Mariana
3:20
Speaker 4: para mí son garantía de calidad artística y de gente
3:24
Speaker 4: a la que quiero y admiro muchísimo.
3:28
Speaker 3: Cómo fue justamente el trabajo tuyo? Bueno, Ema es tu personaje, ¿no?
3:33
Speaker 3: Esta mujer que tiene un don.
3:36
Speaker 4: A pesar suyo.
3:38
Speaker 3: Ver y comunicarse con los muertos.
3:41
Speaker 4: Sí.
3:41
Speaker 3: Claro, decís a pesar suyo porque es algo que ella
3:44
Speaker 3: trató de evitar toda su vida.
3:46
Speaker 4: Es algo que la acompañó desde niña y motivo por
3:51
Speaker 4: el que ha sido discriminada, castigada, tratada de loca. A
3:57
Speaker 4: pesar de que siguió una carrera científica, médica, nos encontramos
4:02
Speaker 4: cuando comienza la película... con Emma haciendo el duelo por
4:08
Speaker 4: la muerte de su madre, trasladándose a la casa de
4:11
Speaker 4: su madre, que es en un barrio poco alejado en
4:15
Speaker 4: la capital de Buenos Aires, Piedra Buena. Y mientras hace
4:20
Speaker 4: ese duelo, convive con el fantasma de su madre, a
4:24
Speaker 4: la que ella, al revés de todo el mundo, puede ver.
4:31
Speaker 4: Así que bueno, sí, es un privilegio y al mismo
4:33
Speaker 4: tiempo una condena para ella. Este don del que hablamos
4:37
Speaker 4: atravesó su carácter de una manera importante, lo que ha
4:42
Speaker 4: hecho que todos sus vínculos también estén atravesados por eso,
4:48
Speaker 4: con lo cual tiene un carácter muy particular. Es una
4:53
Speaker 4: mujer que aparentemente no se apasiona por nada. Cuando algo
5:00
Speaker 4: le provoca enojo o malestar, tiene un humor irónico con
5:04
Speaker 4: el que se expresa, no se sobreadapta a nada, entonces
5:11
Speaker 4: el mayor miedo personalmente al componer este personaje era que
5:16
Speaker 4: se viera una actriz desafectada, no un personaje con estas características,
5:23
Speaker 4: pero bueno, como te decía, sabía que la cámara, el
5:27
Speaker 4: ojo de Pablo podía ver los pensamientos, tuvimos de una
5:34
Speaker 4: manera distinta que Neruda, que fue en mi anterior película
5:36
Speaker 4: con Pablo, acá de alguna manera co-creamos un lenguaje para
5:42
Speaker 4: contar esta ficción que no se puede adentrar en un
5:48
Speaker 4: solo género, porque hay algo fantástico en la literatura de
5:53
Speaker 4: Mariana y por otro lado una mirada social anclada en
6:00
Speaker 4: un realismo muy verdadero. Así que fue todo un hermoso
6:05
Speaker 4: desafío poder encontrar ese lenguaje.
6:08
Speaker 3: Qué fue lo más desafiante, ya que hablamos de desafíos,
6:12
Speaker 3: de crear este personaje, a esta mujer?
6:16
Speaker 4: Bueno, como te decía, una de las características es que ella,
6:19
Speaker 4: por ejemplo, en el vínculo con su hija, papel que
6:23
Speaker 4: interpreta Dolores Fonsi, es una madre para nada sobreprotectora. yo
6:31
Speaker 4: tengo tres hijas y me considero una madre que ha
6:35
Speaker 4: trabajado mucho para no sobreproteger mi tendencia es fue difícil
6:41
Speaker 4: fue más difícil sumarle verdad a ese vínculo que la
6:49
Speaker 4: relación familiar que tiene Emma con los muertos por ejemplo
6:55
Speaker 4: digamos que Emma es un personaje que se vincula más
6:58
Speaker 4: fácilmente con los muertos que con los vivos. Lo cual
7:02
Speaker 4: es toda una metáfora
7:03
Speaker 3: en sí misma. Claro. Sobre todo en estos tiempos, ¿no? Sí,
7:08
Speaker 3: en
7:08
Speaker 4: estos tiempos que a veces parece que resulta más fácil, ¿no?
7:14
Speaker 4: Hay algo de estos fantasmas y de este reclamo que
7:20
Speaker 4: vienen a hacer, esta justicia que vienen a pedir y
7:23
Speaker 4: de la que Emma se siente responsable que los humaniza
7:28
Speaker 4: más de lo que en este momento del mundo vemos
7:31
Speaker 4: a muchas personas tan deshumanizadas.
7:35
Speaker 3: Decías recién que trabajaron mucho con Pablo Larraín para una co-creación.¿
7:43
Speaker 3: Qué fue el primer aspecto de ese trabajo de co-creación
7:47
Speaker 3: que se propusieron trabajar justamente?
7:51
Speaker 4: Bueno, esto de ponerle realmente mucha verdad, de hacer una
7:55
Speaker 4: actuación muy verdadera, en un ámbito completamente fantástico, crear una
8:01
Speaker 4: familiaridad con estos fantasmas, el carácter de Emma, el humor,
8:06
Speaker 4: que no es una característica, por ejemplo, de las películas
8:12
Speaker 4: que manejan el género fantástico o de terror, por llamarlo
8:16
Speaker 4: de algún modo. Bueno,¿ cómo se inyectaba ese... ese humor,
8:24
Speaker 4: muchas conversaciones, mucha complicidad, a eso me refiero, cuando digo
8:31
Speaker 4: la co-creación, es una creación absolutamente del director, pero bueno,
8:37
Speaker 4: con él, con el personaje de Emma, que lleva adelante
8:40
Speaker 4: la historia, y con el resto de los compañeros actores,
8:44
Speaker 4: un elenco formidable, poder crear ese tipo de vínculo fue
8:50
Speaker 4: realmente un... un juego muy sustancioso, muy lindo.
8:58
Speaker 3: Recién mencionabas tu trabajo anterior con Pablo Larraín, que fue Neruda.
9:05
Speaker 3: Entre ese trabajo y este,¿ qué cambió?¿ Qué perspectiva vislumbrás
9:13
Speaker 3: vos como actriz?
9:16
Speaker 4: Neruda yo lo conocí a Pablo como director admiraba sus películas.
9:23
Speaker 4: Fue mi primera experiencia con él. En ese caso el
9:26
Speaker 4: personaje era una de las mujeres de Neruda, una argentina,
9:30
Speaker 4: la hormiga. Así que el grado de vinculación con Pablo
9:37
Speaker 4: no fue tan estrecho como esta vez. A partir de
9:41
Speaker 4: terminar esa película, de terminar Neruda, Quedamos los dos con
9:45
Speaker 4: muchas ganas de repetir. En pandemia hicimos algo de aquellas
9:49
Speaker 4: cosas que se hacían con video en la casa, un
9:54
Speaker 4: proyecto muy entretenido que tuvo Pablo y esta vez ya
10:00
Speaker 4: nos unió el conocimiento previo la experiencia de haber compartido
10:05
Speaker 4: esa película que fue también dadora de mucho viaje, de
10:09
Speaker 4: mucho festival de muchos premios Y con esa película yo
10:14
Speaker 4: además empecé a conocer bastante del mundo artístico de Chile,
10:19
Speaker 4: que a pesar de ser un país limítrofe y tan cercano,
10:23
Speaker 4: como pasa con casi todos los países latinoamericanos, que no
10:27
Speaker 4: nos llegan las películas, la distribución del cine latino, si
10:31
Speaker 4: no es, no sé, Walter Salles ganando un Oscar, poder conocer...
10:37
Speaker 4: la dramaturgia, los actores chilenos, o sea, mi conexión con
10:42
Speaker 4: Chile y con el mundo artístico de Chile, que hoy
10:45
Speaker 4: por hoy se ha multiplicado y es muy profunda y
10:48
Speaker 4: muy afectuosa, estaba naciendo. En este caso ya me sentía
10:54
Speaker 4: parte de la familia
10:55
Speaker 3: chilena. Volvés a San Sebastián por... No sé,¿ cuántas veces?
11:03
Speaker 3: Incluso como jurado de la sección oficial en 2019. Sí,
11:06
Speaker 3: he
11:07
Speaker 4: estado acá compitiendo, como en esta ocasión, con Sueño Florianópolis,
11:13
Speaker 4: con Los Marcianos, después estuve como jurado. Sí, he estado
11:19
Speaker 4: más de una vez, como cuatro o cinco veces. Es
11:23
Speaker 4: un festival que yo quiero en particular. Este año, especialmente,
11:27
Speaker 4: que es el último de la gestión de José Luis Rebordino,
11:30
Speaker 4: persona que ha mantenido durante 17 años este festival por
11:35
Speaker 4: lo alto, no solo en calidad artística, sino con una
11:40
Speaker 4: calidad humana y un cariño y un afecto y un
11:45
Speaker 4: reconocimiento por el cine latino y argentino en particular. que
11:50
Speaker 4: me ha generado un vínculo de mucho cariño con él.
11:53
Speaker 4: Así que, bueno, lamentando que deje, pero sé que va
11:57
Speaker 4: a continuar con muchas cosas, que va a continuar relacionado
12:00
Speaker 4: con nuestro cine. Así que seguimos teniendo ese privilegio. Bueno,
12:05
Speaker 3: y además va a haber una mujer a partir del
12:08
Speaker 3: primero de enero, ¿no? Dirigiendo los destinos
12:11
Speaker 4: de este festival tan importante y tan lindo. Una mujer
12:16
Speaker 4: que ha estado en la subdirectora, ha estado al lado
12:18
Speaker 4: de José Luis durante 15 años, así que creo que
12:22
Speaker 4: va a continuar con la misma excelencia que hasta ahora.
12:27
Speaker 3: Vos viniste como jurado de la sección oficial y hoy
12:33
Speaker 3: venís como participante de la sección oficial.¿ En qué lugar
12:38
Speaker 3: te coloca esta oportunidad?
12:43
Speaker 4: Bueno, como jurada tenés una responsabilidad enorme, los jurados de
12:48
Speaker 4: este festival siempre son muy internacionales, así que compatibilizar con
12:55
Speaker 4: el resto de los jurados, ver una o dos películas
12:59
Speaker 4: por día, los debates que conllevan la visión de las películas,
13:05
Speaker 4: la votación, el otorgar un reconocimiento, es una experiencia muy
13:09
Speaker 4: diferente a venir a presentar una película en competencia. También
13:13
Speaker 4: estuve alguna vez con una película con la que hicimos
13:16
Speaker 4: con Ricardo Darín, abriendo el festival fuera de competencia. Pero
13:22
Speaker 4: venir con una película en competencia genera otro tipo de responsabilidad.
13:29
Speaker 4: No tan grande me parece como el de ser jurada,
13:33
Speaker 4: porque ya no hay decisiones que tengan que ver con
13:36
Speaker 4: mi persona. Pero bueno, la emoción de confrontar una película,
13:41
Speaker 4: ver qué le va a pasar a la crítica, más
13:44
Speaker 4: allá de las premiaciones o no que pueda recibir. Sobre todo,
13:49
Speaker 4: venir a buscar un poco ese... Ya que estar convocada
13:53
Speaker 4: para la competencia oficial es un reconocimiento enorme. En un
14:00
Speaker 4: momento en que en nuestro país el reconocimiento por el
14:04
Speaker 4: cine y la cultura en general es tan deficitario, estamos
14:09
Speaker 4: tan maltratados, es bonito recibir reconocimiento y afecto, nunca es
14:16
Speaker 4: lo mismo, uno siempre quiere recibirlo en su casa, en
14:20
Speaker 4: su familia, pero bueno, es lo que nos ayuda a
14:23
Speaker 4: resistir este momento, este tipo de reconocimientos.
14:27
Speaker 3: Hay un tema que está circulando por este festival, por
14:34
Speaker 3: muchas películas que están en este festival y que es
14:37
Speaker 3: una de las preocupaciones de José Luis Rebordinos y también
14:41
Speaker 3: de Juan Antonio Vigar, el director del Festival de Málaga,
14:44
Speaker 3: que también conoces muy bien, que tiene que ver con
14:48
Speaker 3: el uso de la inteligencia artificial, ¿no? En ese sentido,¿
14:52
Speaker 3: vos cómo lo ves en relación al trabajo de las
14:55
Speaker 3: actrices y los actores en Argentina?
14:59
Speaker 4: Bueno, en Argentina, para bien y para mal, las cosas
15:04
Speaker 4: llegan poco más tarde. También para mal, el tema de
15:10
Speaker 4: la información es un tema muy delicado. Creo que todos
15:15
Speaker 4: estamos muy conmocionados con la llegada de la inteligencia artificial.
15:20
Speaker 4: y el miedo, el desconcierto y la falta de información
15:23
Speaker 4: clara al respecto. Yo imagino que como todos los grandes
15:30
Speaker 4: cambios de signo a nivel histórico pueden traer cosas buenísimas
15:35
Speaker 4: y cosas tremendas. Así que a mí me daría mucha
15:42
Speaker 4: más tranquilidad que el poder de la gente que tiene
15:47
Speaker 4: poder para... regular este tipo de técnicas nuevas fuera gente
15:56
Speaker 4: más confiable con una sensibilidad más humana de la que
16:02
Speaker 4: tenemos en este momento pero creo que es un cambio
16:05
Speaker 4: de paradigma que va a arrasar con todo honestamente me
16:11
Speaker 4: quiero correr del miedo porque es el miedo al futuro
16:16
Speaker 4: porque no quiero engañarme Y confundir mis miedos a una
16:21
Speaker 4: determinada edad, el miedo al futuro a una empieza a
16:25
Speaker 4: jugarle algunas pasadas medio... Pero es personal. Pero quiero seguir
16:33
Speaker 4: creyendo que vamos a poder hacer de lo nuevo algo
16:39
Speaker 4: que nos ayude como civilización, no que nos destruya.
16:43
Speaker 3: Mercedes, estás en un momento de tu carrera que combina
16:47
Speaker 3: el trabajo en cine con coproducciones, con producciones para plataformas,
16:53
Speaker 3: personajes desafiantes. Este de Mis muertos tristes es, lo es.¿
17:03
Speaker 3: Qué tiene que tener en este momento un personaje para
17:07
Speaker 3: que a vos te atraiga? te decida a embarcarte en
17:12
Speaker 3: una producción. No importa si es grande, pequeña, más independiente,
17:17
Speaker 3: menos independiente.¿ En qué te fijás en este momento de
17:22
Speaker 3: tu vida y de tu trayectoria?
17:25
Speaker 4: Bueno, siempre que venga con un riesgo, ¿no? Que sea
17:32
Speaker 4: algo nuevo, algo que no haya sido probado, algo que me...
17:38
Speaker 4: me requiera afinar mi instrumento, que no se parezca a
17:47
Speaker 4: lo anterior, que el deseo me abra la imaginación para
17:57
Speaker 4: cada uno de los personajes. Pero además, en cada historia
17:59
Speaker 4: de la que participo, hay una idea que... estando en
18:08
Speaker 4: París con Lucrecia Martel en unas charlas magistrales que estuvimos
18:11
Speaker 4: dando en el Pompidou, que ella manifestó y en la
18:15
Speaker 4: que estoy completamente de acuerdo, decía que tanto la literatura
18:19
Speaker 4: como el cine teníamos que imaginar un futuro que nos gustara,
18:27
Speaker 4: un futuro en el que podíamos esperar con felicidad y
18:31
Speaker 4: que después esperar que como siempre se cumpliera esta autoprofecía.
18:37
Speaker 4: Este futuro horrible que está viviendo el mundo de alguna
18:41
Speaker 4: manera fue contado con películas, creo mucho en eso, me
18:48
Speaker 4: parece importante generar empatía, unión, solidaridad, porque el cuento que
19:00
Speaker 4: contemos tenga que tener una cosa, creo que la cultura
19:05
Speaker 4: es política, uno está transmitiendo, pero me gustaría como a
19:10
Speaker 4: Cris colaborar en lo que yo llamo los sueños de
19:13
Speaker 4: las directoras o los directores que me convocan y que
19:16
Speaker 4: esos sueños sean alentadores o que sirvan como advertencia para
19:21
Speaker 4: poder estar mejor preparados para el futuro que no se espera.
19:26
Speaker 3: Mercedes Morán, muchísimas gracias por este contacto, por esta presencia
19:31
Speaker 3: aquí en San Sebastián, una vez más.
19:34
Speaker 4: Muchas gracias. Y
19:35
Speaker 3: bueno, lo mejor entonces está por venir
19:39
Speaker 4: Muchas gracias, muchas gracias, un placer. Como muchas veces he dicho,
19:43
Speaker 4: a veces he confundido la vida con el cine y
19:44
Speaker 4: el
19:50
Speaker 8: cine con la vida y creo que el cine es
19:53
Speaker 8: gran parte de mi vida.
19:55
Speaker 9: La luz descubre las cosas, nace del negro. En donde
19:59
Speaker 9: no había algo, la luz lo comienza a mostrar y marcar.
20:10
Speaker 6: Creo que el cine es una cuestión de elección. Siempre
20:12
Speaker 6: es elegir algo. Siempre. Música Música
21:18
Speaker 3: Buenos días, Julia Montesoro de GPS Audiovisual de Argentina. La
21:23
Speaker 3: pregunta es para Lali Espósito. Bueno, el año pasado estuviste
21:27
Speaker 3: aquí como jurado, integrando el jurado oficial del Festival de
21:33
Speaker 3: San Sebastián. Este año venís como coprotagonista de una película
21:39
Speaker 3: en la sección oficial. Entonces, quisiera saber cómo estás viviendo
21:43
Speaker 3: ese paso de juzgar el trabajo de otros a exponer
21:49
Speaker 3: vos tu trabajo en la sección
21:53
Speaker 10: oficial. Fatal porque sé lo que pasa ahí adentro. Fatal
21:57
Speaker 10: porque sé cómo es. No, no, bien, bien. Inclusive te
22:01
Speaker 10: diría que me siento muy emocionada en esta ocasión. Lo
22:06
Speaker 10: del año pasado fue una locura para mí que me
22:09
Speaker 10: hayan considerado para opinar de la obra y de gente
22:13
Speaker 10: tan talentosa de diferentes partes del mundo ha sido un
22:15
Speaker 10: aprendizaje muy profundo para mí y lo que escuché y
22:18
Speaker 10: aprendí en esas charlas internas de jurado ha sido muy
22:21
Speaker 10: rico pero prefiero mil veces venir con una pieza con
22:25
Speaker 10: una peli para desarrollar lo que hago que es actuar
22:30
Speaker 10: me siento más en mi salsa digamos y me siento
22:33
Speaker 10: muy contenta sobre todo de una película como esta de
22:35
Speaker 10: trabajar con un director como Benja lo del año pasado
22:39
Speaker 10: fue increíble obviamente me siento mucho más, bueno, eso, como
22:45
Speaker 10: en la mía, esta vez, poder hablar de una pieza,
22:47
Speaker 10: poder hablar como actriz, es muy diferente a lo que
22:50
Speaker 10: tuve que hacer el año pasado, que te repito, fue
22:52
Speaker 10: un aprendizaje muy increíble. Gracias. A vos
23:02
Speaker 3: Estamos con Samuel Castro, codirector de Iberserie y Platino Industria.
23:09
Speaker 3: en el marco del Festival Internacional de Cine de San Sebastián,
23:12
Speaker 3: donde se presentó Algo se cuece en Madrid, el encuentro
23:17
Speaker 3: de la comunidad y el Ayuntamiento de Madrid para promocionar
23:20
Speaker 3: el ecosistema audiovisual madrileño. Gracias por acompañarnos Samuel, un gusto
23:26
Speaker 3: recibirte aquí en GPS Audiovisual.
23:29
Speaker 11: Gracias a vosotros, un placer.
23:31
Speaker 3: Qué significa para Iberseries y Platina Industria que la presentación
23:36
Speaker 3: de su edición tenga como telón de fondo una actividad
23:39
Speaker 3: como Algo se cuece en Madrid?
23:42
Speaker 11: Bueno, yo creo que es una acción natural, dada un
23:45
Speaker 11: poco la naturaleza colaborativa que impregna todo Iberseries y Platina Industria.
23:52
Speaker 11: Nosotros que este año, en el 2026, celebramos ahora en Madrid,
23:56
Speaker 11: del 29 de septiembre al 2 de octubre, la sexta
23:59
Speaker 11: edición de este evento, nacimos ya como una asociación, de
24:03
Speaker 11: ahí nuestro nombre, Ibersegues y Petroindustria, esa asociación entre Fundación
24:06
Speaker 11: Secuella y Conejera, pero que también, o de la cual
24:09
Speaker 11: participan también instituciones públicas, en este caso como el Ayuntamiento
24:12
Speaker 11: y la Comunidad de Madrid, que en este caso han
24:16
Speaker 11: ejercido de anfitriones de esta presentación. Nuestro evento, como he
24:20
Speaker 11: citado un poco durante la misma, durante la presentación de
24:23
Speaker 11: esta mañana, es un evento tremendamente colaborativo y realmente es
24:27
Speaker 11: un evento hecho por la industria para la industria. año
24:31
Speaker 11: tras año han ido sumando otras entidades y otras asociaciones
24:35
Speaker 11: de la audiovisual. No solamente las cinematografías de diferentes países
24:39
Speaker 11: en Latinoamérica, sino también entidades de gestión o empresas privadas
24:43
Speaker 11: que cada año se van sumando a este proyecto, que
24:47
Speaker 11: es un proyecto que ya es de todos. Y el
24:49
Speaker 11: Festival de San Sebastián, en este caso, es el marco
24:53
Speaker 11: idóneo para que a una semana de la celebración de
24:55
Speaker 11: esta edición, como bien digo, hayamos tenido la oportunidad de saludarnos,
24:59
Speaker 11: vernos y brindar por los que espero éxitos que vayamos
25:04
Speaker 11: a cosechar a partir de la semana que viene.
25:06
Speaker 3: La sexta edición de Iberseries. Ahora, Iberseries nació con una
25:11
Speaker 3: mirada prácticamente centrada en las series. Hoy es un encuentro
25:18
Speaker 3: mucho más amplio en cuanto a los contenidos audiovisuales.¿ Cómo
25:23
Speaker 3: cambió el mercado desde aquella primera edición hasta hoy?
25:30
Speaker 11: Siempre me gusta decir que Kiberseries y Platino Industria está
25:33
Speaker 11: al servicio de la demanda o intenta dar una respuesta
25:37
Speaker 11: a la demanda de un sector audiovisual cambiante, un sector
25:40
Speaker 11: audiovisual de los contenidos en lengua hispana y portuguesa, siempre
25:46
Speaker 11: el reto, siempre la transformación, siempre... Siempre, digamos, enfrentándose en
25:51
Speaker 11: el buen sentido a todos los cambios a los que
25:56
Speaker 11: nuestro sector se enfrenta de una manera habitual. Si hace,
26:00
Speaker 11: por ejemplo, seis años, el mayor reto, que a día
26:03
Speaker 11: de hoy también sigue siendo, era la financiación de los contenidos.
26:06
Speaker 11: Hoy en día el reto ya no es tanto la financiación,
26:09
Speaker 11: que evidentemente lo sigue siendo, pero sí la distribución o
26:12
Speaker 11: la venta internacional de los contenidos en lengua hispana y portuguesa.
26:15
Speaker 11: Eso nos ha hecho mutar. Hemos mutado en apenas seis años,
26:19
Speaker 11: nos hemos transformado.¿ Es por ello que hemos perdido un
26:21
Speaker 11: poco nuestra identidad? No. Y Berseries y Platini Industrias siempre
26:25
Speaker 11: fue un evento abierto a la cinematografía. De hecho, la
26:28
Speaker 11: asociación con EGEDA aplicaba ese acercamiento al productor audiovisual que
26:36
Speaker 11: viene tradicionalmente del cine. Y de hecho, prácticamente las producciones
26:40
Speaker 11: premium o las producciones de ficción que cuentan en el
26:46
Speaker 11: catálogo de las audiencias más exigentes que también generalmente son
26:51
Speaker 11: las más abultadas son ficciones que son responsabilidad de autores
26:57
Speaker 11: y de creadores y directoras que vienen de la parte
26:59
Speaker 11: cinematográfica entonces realmente nosotros siempre hemos percibido el contenido seriado
27:04
Speaker 11: como una evolución de un formato de los profesionales de
27:07
Speaker 11: la cinematografía lengua hispana que han probado han probado suerte
27:10
Speaker 11: en un nuevo formato y que afortunadamente pues sigue pues
27:13
Speaker 11: sigue funcionando ¿no? Y es verdad que a día de hoy, insisto,
27:17
Speaker 11: mutamos en función de las necesidades del sector. Y creo
27:20
Speaker 11: que eso es una virtud. Creo que como evento hemos
27:25
Speaker 11: sido lo suficientemente inteligentes y rápidos en adaptarnos, insisto, a
27:30
Speaker 11: esas demandas de nuestro propio sector de uso
27:35
Speaker 3: Bueno, es que hay una sinergia, como bien estabas diciendo,
27:39
Speaker 3: muy fuerte entre los tipos de contenidos, los creadores... las plataformas,
27:46
Speaker 4: las
27:47
Speaker 3: ventanas de exhibición. Y en ese sentido, Iberseries,¿ cómo está
27:52
Speaker 3: mirando ese momento?¿ Cómo lo ves a futuro? Ya que
27:56
Speaker 3: ustedes responden a esas demandas.
27:58
Speaker 11: Sí, pero hay un futuro a corto plazo en el
28:01
Speaker 11: que vemos que está entrelazado. Estamos en el Festival de
28:05
Speaker 11: San Sebastián. Pablo Larraén ha presentado aquí una miniserie que
28:10
Speaker 11: apenas en una semana estará en Netflix. Mis muertos tristes. Efectivamente.
28:15
Speaker 11: que aquí hemos podido llegar a disfrutar en diferentes pases,
28:18
Speaker 11: como si fuera
28:19
Speaker 3: una película más
28:21
Speaker 11: Miniserie que, insisto, de uno de los grandes cineastas o
28:27
Speaker 11: de los referentes latinoamericanos que hay ahora. Creo que el
28:32
Speaker 11: autor hispanohablante, el creador hispanohablante, ha tenido claro que lo
28:37
Speaker 11: importante es desarrollar y crear historias. y que le ha
28:40
Speaker 11: dado más o menos igual que sea cine o que
28:42
Speaker 11: sea serie. La intención es encontrar la audiencia global que
28:46
Speaker 11: antes a lo mejor no tenía o que le ha
28:48
Speaker 11: costado encontrar. Y a través de este, digamos, cambio de paradigma,
28:51
Speaker 11: a través de la producción de series, de los streamers,
28:56
Speaker 11: creo que nuestro contenido está viajando más y mejor. Y
28:59
Speaker 11: a las pruebas, pues me remito, quiero decir, nosotros en
29:02
Speaker 11: Iverseries y Platinum Industria, en apenas seis años, pues hemos conseguido,
29:06
Speaker 11: por ejemplo, que países asiáticos se hayan fijado en nuestro...
29:11
Speaker 11: en nuestro evento y no hemos salido nosotros a buscarle.
29:14
Speaker 11: Han venido ellos a nosotros
29:16
Speaker 11: Eso creo que es un indicativo de hacia dónde puede
29:18
Speaker 11: ir ese futuro inmediato del que me estabas preguntando.¿ Hacia
29:21
Speaker 11: dónde tenemos que ir? Creo que tenemos que ir hacia
29:25
Speaker 11: el posicionamiento internacional de los contenidos en lengua hispana y portuguesa.
29:29
Speaker 11: Creo que nuestros mercados están lo suficientemente maduros para intentar
29:34
Speaker 11: posicionar nuestro contenido más allá del entorno iberoamericano que ya
29:39
Speaker 11: por si es bastante pero trascender en el marco europeo
29:41
Speaker 11: y por supuesto intentar asaltar si me permites esa expresión
29:47
Speaker 11: un futuro mercado asiático a lo mejor un poquito más
29:50
Speaker 11: laxo con la recepción de nuestros contenidos¿ Qué buscan
29:52
Speaker 3: ellos al venir a Iberseries y Platino Industria?¿ Por qué?
29:59
Speaker 3: Ese también es un punto.
30:02
Speaker 11: Siendo muy honesto, cualquier cinematografía que inspecciona, que aterriza por
30:13
Speaker 11: primera vez en un mercado internacional, siempre intenta posicionar su contenido.
30:17
Speaker 11: Es una realidad. Tú desembarcas en un territorio con la
30:21
Speaker 11: intención de que tu producto sea comprado, sea visto, guste
30:25
Speaker 11: y la audiencia quiera más. En ese sentido, los contenidos
30:27
Speaker 11: asiáticos yo creo que es lo que están intentando, me
30:31
Speaker 11: parece lícito, ahora nos toca a nosotros, ahora que ven
30:35
Speaker 11: cómo funcionamos, que ven cómo somos, ahora nos toca a
30:37
Speaker 11: nosotros hacer lo mismo allí. Es decir, y entenderles, han
30:42
Speaker 11: tenido el gran inteligente, se han sido lo suficientemente inteligentes
30:48
Speaker 11: como para venir a nuestro mercado, identificar Iberseries y Platino
30:51
Speaker 11: Industria como un espacio cómodo, afable, sencillo, no un macro
30:57
Speaker 11: mercado internacional, en el que tiene la posibilidad de contactar
31:00
Speaker 11: con el mercado español, una venta en Europa y por
31:02
Speaker 11: supuesto una representación iberoamericana notable. Ahora que les conocemos, ahora
31:09
Speaker 11: que conocemos su producto, ahora que empezamos a entenderles, ahora
31:13
Speaker 11: está en nuestro terreno el diseñar una estrategia para desembarcar
31:19
Speaker 11: allá con nuestros contenidos.
31:21
Speaker 3: Ese es el norte de Iberseries y sus socios, por supuesto,
31:27
Speaker 3: para de aquí en adelante fortalecer
31:31
Speaker 11: todo lo que se ha
31:32
Speaker 3: generado en el mercado iberoamericano.
31:34
Speaker 11: La venta. No digo que la dificultad del desarrollo de
31:40
Speaker 11: nuestro sector no esté en la financiación. Sí que está
31:43
Speaker 11: en la financiación de los contenidos. Sigue estando ahí. Pero
31:45
Speaker 11: el gran reto está en la internacionalización de los contenidos
31:49
Speaker 11: en lengua hispana. creo que ahí es donde está realmente
31:52
Speaker 11: el reto. Por eso nosotros este año, como bien he
31:54
Speaker 11: mencionado esta mañana, hemos superado el número de los 200 compradores,
31:57
Speaker 11: de los cuales más del 50% son compradores, son compradores,
32:02
Speaker 11: todo decir, internacionales, pero más del 50% procedentes de Europa
32:07
Speaker 11: y de otros países. Creo que ahí es donde está
32:09
Speaker 11: el reto y que como todo mercado audiovisual, su consolidación
32:13
Speaker 11: o su solvencia, yo creo que se basa muchas veces
32:17
Speaker 11: en ese número y en el perfil de los compradores
32:20
Speaker 11: que están dispuestos a llevar a cabo un ejercicio de
32:24
Speaker 11: compra de contenido. Y en esa lucha estamos.
32:27
Speaker 3: Y en ese sentido ustedes también hacen una selección en
32:30
Speaker 3: cuanto a esos perfiles de compradores?
32:33
Speaker 11: Por supuesto. El colectivo de los compradores en el mercado
32:37
Speaker 11: audiovisual es un colectivo altamente cambiante. No todos los profesionales
32:41
Speaker 11: que ostentan ese cargo o esa posición, los nombres van
32:48
Speaker 11: fluctuando mucho. Las empresas prevalecen, pero los perfiles o los
32:54
Speaker 11: gustos o las preferencias por compra o por comisionar un
32:58
Speaker 11: proyecto varían. Este año estábamos muy contentos porque, por ejemplo,
33:02
Speaker 11: contamos con perfiles o con empresas nuevas que con anterioridad
33:06
Speaker 11: no habían participado en el evento. Por ejemplo, Apple. Apple
33:09
Speaker 11: nunca había participado en nivel series y planta de industria.
33:13
Speaker 11: Les tenemos este año. Canal Arte, no habían estado. Les
33:15
Speaker 11: tenemos este año. Bell Media, no estaba. Les tenemos este año.
33:19
Speaker 11: Es decir, ahí Y eso yo creo que denota, en
33:21
Speaker 11: cierta manera, no ya el buen momento que vive el evento,
33:25
Speaker 11: sino el buen momento de los contenidos, porque si no,
33:27
Speaker 11: los compradores no vendrían
33:30
Speaker 3: Claro, si no hay contenido...
33:31
Speaker 11: No, o sea, por medio tranquilo que pueda ser el evento,
33:34
Speaker 11: si no hay un mínimo estándar de calidad de los contenidos,
33:39
Speaker 11: dudo mucho que una compañía como Apple decida desembarcar en Everseries.
33:44
Speaker 3: Ahora, otra pata importante, si me permitís la palabra, ¿no?
33:51
Speaker 3: Es los eventos, tiene múltiples eventos de formación, pitch, vinculaciones
34:00
Speaker 3: también con las nuevas tecnologías, los contenidos y las nuevas tecnologías,
34:06
Speaker 3: la legislación, todo eso también es un crecimiento muy intenso
34:11
Speaker 3: dentro de Iberseries, ¿no?¿ Qué a ustedes les
34:14
Speaker 11: preocupa? Nos preocupa estratégicamente porque entendemos que hay que ayudar
34:18
Speaker 11: a profesionalizar el sector audiovisual en un amplio espectro. O sea,
34:23
Speaker 11: creemos que es fundamental para poder competir internacionalmente. Por eso
34:29
Speaker 11: para nosotros la formación es tan importante. La formación en
34:33
Speaker 11: las primeras ediciones empezó, digamos, encauzada con pequeños cursos más
34:39
Speaker 11: en dos vertientes. La jurídica para los productores y luego
34:42
Speaker 11: el taller de showrunners que también en este caso pues
34:45
Speaker 11: fuimos pioneros para intentar ayudar a los guionistas o a
34:48
Speaker 11: los productores ejecutivos a formarse en esa figura digamos única
34:53
Speaker 11: vinculado con los contenidos seriados y eso ha ido evolucionando
34:57
Speaker 11: también insisto a petición y demanda del propio sector nosotros
35:00
Speaker 11: tampoco somos un evento en el que en el que
35:03
Speaker 11: hayamos invertido de una manera estratégica en la formación, ha
35:09
Speaker 11: ido surgiendo porque nos lo han pedido. Oye,¿ y por
35:11
Speaker 11: qué no hacéis este taller? Oye,¿ y lo de la
35:13
Speaker 11: IA cómo lo vais a abordar? Oye,¿ y lo de
35:14
Speaker 11: la innovación?¿ Y lo de la producción virtual? Oye, pues joder,
35:19
Speaker 11: si usted sabe cómo hacerlo. Y de ahí han surgido asociaciones.
35:22
Speaker 11: Asociación con el Cluster de Visual Madrid, asociación, por ejemplo,
35:26
Speaker 11: este año también en España con la SGAE, con S-Pitch,
35:29
Speaker 11: también para... para los creadores, esa colaboración también con la
35:32
Speaker 11: entidad de gestión de los autores en España, con DAMA,
35:36
Speaker 11: con Recreas, que ha surgido de una manera más natural,
35:40
Speaker 11: la formación y el encuentro, y también ha coincidido con
35:43
Speaker 11: lo que a mí me gustaría decir con esa interpretación
35:47
Speaker 11: de consolidación de nuestro evento, de que ya no somos
35:50
Speaker 11: un evento solamente unidireccional donde invitamos a grandes ejecutivos que
35:55
Speaker 11: cuentan un mensaje, sino que ahora estamos transformándonos en un
35:59
Speaker 11: evento B2B, en un evento en el que queremos y
36:04
Speaker 11: necesitamos y ofrecemos a que el participante haga negocio, converse,
36:09
Speaker 11: se siente, se tome un café, hable de coproducción, hable
36:12
Speaker 11: de financiación, hable de creación, hable de formación, hable de IA,
36:16
Speaker 11: hable de los formatos verticales, de todos los temas que
36:19
Speaker 11: a todos nos preocupan actualmente. Y ha ido surgiendo, insisto,
36:23
Speaker 11: de una manera muy colaborativa, evidentemente sin perder el foco
36:28
Speaker 11: en lo que somos, Pero tampoco lo hemos... Simplemente hemos
36:31
Speaker 11: recogido un poco el guante de lo que nos ha
36:33
Speaker 11: ido
36:33
Speaker 3: pidiendo. O sea que esto que acabas de decir es
36:37
Speaker 3: un poco el deseo que tiene Iberseries para cuando termine
36:44
Speaker 3: que un productor o un coproductor internacional se lleve todo
36:48
Speaker 3: esto de la participación de Iberseries. Y
36:51
Speaker 11: eso se
36:51
Speaker 3: traduzca en coproducciones a su
36:53
Speaker 11: vez. Claro, nos encantaría. O sea, creemos que buena parte
36:57
Speaker 11: de la... de la formación experiencial que puedes obtener en
37:03
Speaker 11: un mercado o en un evento internacional, al final, naturalmente,
37:07
Speaker 11: a lo que te lleva es a coproducir, a asociarte,
37:10
Speaker 11: a romper fronteras, a pensar un poquito más grande de
37:14
Speaker 11: lo que habías, a darte cuenta de que hay otras
37:16
Speaker 11: oportunidades que no habías contemplado en tus proyectos. Para eso sirve.
37:21
Speaker 11: Y creo que en un mundo en el que nuestros
37:23
Speaker 11: contenidos están abocados a la globalidad, Creo que las funciones
37:28
Speaker 11: que nosotros desarrollamos en nuestro evento, como otros muchos más eventos,
37:31
Speaker 11: creo que son fundamentales para no quedarnos atrás en ese sentido.
37:36
Speaker 3: Samuel Castro, codirector de Iberseries y Platino Industria, que se
37:41
Speaker 3: celebrará la sexta edición dentro de muy pocos días. Muchísimas
37:46
Speaker 3: gracias por este contacto.
37:47
Speaker 11: A vosotros, un placer.
37:54
Speaker 7: La pregunta es para Ricardo Darín. Me gustaría
37:58
Speaker 3: saber qué sentís en este momento volviendo a San Sebastián,
38:04
Speaker 3: un festival por el que has transitado desde todos los lugares,
38:08
Speaker 3: pero en este caso como imagen del festival y en
38:12
Speaker 3: la última edición de
38:14
Speaker 13: José Luis
38:15
Speaker 3: Rebordinos
38:15
Speaker 13: como director
38:17
Speaker 13: Un honor lo de José Luis Rebordinos en su último baile.
38:23
Speaker 13: por todos nosotros y con justicia porque si hay hay
38:27
Speaker 13: un festival que ha abrazado querido apoyado y estimulado al
38:32
Speaker 13: cine latinoamericano y argentino es este pero me lo contó.
38:41
Speaker 13: Nunca me imaginé que iba a ser tantos afiches dando
38:45
Speaker 13: vueltas por la ciudad. Pero bueno, me está pasando un
38:50
Speaker 13: poco lo que le pasa a Ulises Verón viendo la
38:52
Speaker 13: cara de Martín Bullar en todo
38:54
Speaker 12: el lado.
38:56
Speaker 13: Pero un honor. solo un primer plano de mi cara
39:02
Speaker 13: y no de mi cuerpo lo tengo trabajado
39:04
Speaker 12: en
39:05
Speaker 13: el gimnasio desde hace mucho tiempo y es una pena
39:09
Speaker 13: que se esté perdiendo una cosa que es muy fuerte
39:14
Speaker 13: te quiero María Julia
39:23
Speaker 14: Nuestra investigación nos llevó hasta Alta Gracia, Córdoba donde descubrimos
39:27
Speaker 14: cartas personales de Ignacio nunca antes visto Salgo viernes semana
39:34
Speaker 14: próxima para Vietnam. Va carta. Ignacio. Ayer me avisaron en
39:40
Speaker 14: el diario que me mandan a Vietnam del Sur. Una
39:43
Speaker 14: gran carta periodística a mi ver. Un gran riesgo que
39:47
Speaker 14: te agujeré en el pellejo para la mayoría de mis colegas.
39:51
Speaker 14: No creo que me acierten. Soy muy flaco. Con un
39:54
Speaker 14: poco de julepe, pero no demasiado. Más me importa hacer
39:58
Speaker 14: buenas notas. El corresponsal del New York Times me hizo
40:03
Speaker 14: historias muy duras y me dio estadísticas bastante peligrosas. Me
40:08
Speaker 14: encanta todavía más el ir. Un precio que tenemos que pagar.
40:14
Speaker 14: Un documental de Ricardo Prevee.
40:20
Speaker 3: Marcelo Subioto es el actor con más presencia en esta
40:24
Speaker 3: edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Participa
40:28
Speaker 3: en Glaxo de Benjamín Neistat en la sección oficial, en
40:32
Speaker 3: Los Justos de Jorge Lara y Fer Pérez dentro de
40:36
Speaker 3: Made in Spain y protagoniza además dos proyectos, Viajes y
40:41
Speaker 3: placeres de Mariano Luque y La cuestión criminal de Matías
40:45
Speaker 3: Escarbasi que están ambos presentados en el WIP Latam de
40:50
Speaker 3: aquí del festival. Estamos con Marcelo Subioto directamente en San Sebastián,
40:56
Speaker 3: donde además en 2023 recibió la Concha de Plata por
41:01
Speaker 3: su interpretación en Puan. Gracias, Marcelo, por acompañarnos.
41:05
Speaker 15: A ustedes, como siempre.
41:06
Speaker 3: Bueno, volvés a San Sebastián después de aquel premio,
41:11
Speaker 15: la
41:11
Speaker 3: Concha de Plata, por
41:13
Speaker 15: tu
41:13
Speaker 3: actuación en Puan.¿ En qué cambió a partir de ese premio?¿
41:21
Speaker 3: En vos, en tu trayectoria?¿ Alguna vez comentaste que se
41:26
Speaker 3: dio otra mirada a partir de ese premio en San Sebastián,
41:31
Speaker 3: aquí en San Sebastián?
41:32
Speaker 15: Sí, San Sebastián es un festival muy importante, por lo
41:35
Speaker 15: tanto tiene una visibilidad muy grande y el premio que
41:40
Speaker 15: yo gané por la película Juan me permitió tener un
41:44
Speaker 15: un acceso a una mirada mucho más amplia que tenía
41:48
Speaker 15: hasta ese momento. También lo que fue la trayectoria de
41:52
Speaker 15: la película, ¿no? Pero obviamente el premio, yo me di
41:57
Speaker 15: cuenta de eso cuando lo recibí en ese momento, la
42:00
Speaker 15: cantidad de mensajes que tuve a lo largo de casi
42:02
Speaker 15: un mes, ¿no? De felicitaciones y esas cosas. Pero bueno,
42:07
Speaker 15: sí abrieron la puerta, también aquí en España, una visibilidad
42:10
Speaker 15: que me permitió venir a trabajar, filmar, el tema de
42:14
Speaker 15: la película Lo Justo que se presenta ahora, como bien dijiste,
42:17
Speaker 15: también este año estuve en un proyecto que dirigía Benilia,
42:21
Speaker 15: también ahí filmando aquí en España, así que bueno, creo
42:25
Speaker 15: que es un producto de ese premio.
42:29
Speaker 3: Y volvés con el mismo director que en ese momento,
42:33
Speaker 3: con Benjamín
42:34
Speaker 15: Neistat, con el mismo
42:36
Speaker 3: director que, bueno, tuvieron también ese recorrido impresionante y esa
42:42
Speaker 3: repercusión
42:42
Speaker 16: aquí en
42:43
Speaker 3: San Sebastián.¿ Cómo fue también transformándose tu vínculo con Benjamín
42:51
Speaker 3: a partir de ese trabajo en Juan y ahora este
42:55
Speaker 3: personaje en Glaxo?¿ Qué fue pasando en el medio y
43:01
Speaker 3: cómo te sentís volviendo a San Sebastián con él?
43:05
Speaker 15: Bueno, compartimos muchas cosas con Juan porque fue un proyecto
43:09
Speaker 15: muy grande y que todos tuvimos mucho compromiso y mucho
43:12
Speaker 15: cariño hacia él desde el comienzo, desde que llevaron las
43:16
Speaker 15: primeras lecturas del guión hasta el proceso de ensayos. Y bueno,
43:21
Speaker 15: eso también fue conformando una amistad y una afectividad muy
43:25
Speaker 15: grande que tenemos tanto con Benjamín como con María. Así
43:29
Speaker 15: que cuando filmamos Glaxo para mí era un placer volver
43:33
Speaker 15: a trabajar con Benjamín cuando trabajás con un director y
43:37
Speaker 15: volvés a trabajar con él, ya hay algo de comprensión,
43:41
Speaker 15: si la experiencia fue buena, que también hace que el
43:46
Speaker 15: proceso nuevo sea mucho más rico, mucho más rápido y
43:50
Speaker 15: empezás a jugar como esos jugadores que se pasan la
43:53
Speaker 15: pelota sin mirar, ¿no? Entonces se disfruta muchísimo el proceso.
43:58
Speaker 15: Y a mí el cine de Benjamín es un cine
44:00
Speaker 15: que lo disfruto mucho como espectador y lo disfruto mucho
44:04
Speaker 15: como actor también.
44:06
Speaker 3: Por qué?
44:07
Speaker 15: Porque él tiene una una forma de encarar su cine
44:14
Speaker 15: donde hay muchos planos de lo cinematográfico puestos al máximo, ¿no? Digo,
44:22
Speaker 15: hay algo que tiene que ver con la formalidad del
44:25
Speaker 15: lenguaje cinematográfico que está a full en sus películas pero
44:29
Speaker 15: eso no deja en en un costado lo que sería
44:40
Speaker 15: la actuación, ¿no? A veces sucede que... A ver, el
44:44
Speaker 15: cine son varias piezas que se unen el día del montaje.
44:49
Speaker 15: La actuación es una de esas piezas, ¿no? Algunas estéticas
44:53
Speaker 15: necesitan más o menos de la construcción actoral que otras.
44:59
Speaker 15: Benjamín usa todas al máximo. Entonces, para un actor disfrutás
45:02
Speaker 15: mucho cuando haces una película... de las que suele hacer
45:07
Speaker 15: él
45:08
Speaker 3: bueno y en el caso de Glaxo que venís a
45:10
Speaker 3: la sección oficial con esta película en competencia además con
45:14
Speaker 3: un personaje muy oscuro
45:18
Speaker 15: muy sinuoso
45:20
Speaker 3: cómo lo trabajaste?¿ desde dónde lo trabajaste?
45:24
Speaker 15: bueno
45:25
Speaker 3: este
45:25
Speaker 15: ex policía hay un punto de partida que tiene que
45:29
Speaker 15: ver con Operación Masacri ya todo eso nos da como
45:32
Speaker 15: un contexto y una forma de lo que iba a
45:35
Speaker 15: ser ese personaje. También un poco viendo cine de género,
45:40
Speaker 15: como el cine negro, que era un poco lo que
45:42
Speaker 15: me había planteado Benjamín para trabajar. Y después siempre tratando
45:48
Speaker 15: de encontrar la humanidad de eso que tiene el mal.
45:55
Speaker 15: Iba a decir la humanidad de... del demonio, pero bueno,
46:00
Speaker 15: no la tiene, pero sí hay algo que, hay un
46:03
Speaker 15: lugar en estos personajes que es interesante, que es, bueno,
46:06
Speaker 15: cómo en un momento esa humanidad puede estar al servicio
46:09
Speaker 15: de algo tan nefasto, ¿no? Quiero decir, no hacer una
46:12
Speaker 15: caricatura de eso que al espectador lo distancie para decir, ah, bueno,
46:18
Speaker 15: yo no tengo nada que ver con eso, sino hacer
46:20
Speaker 15: un personaje que por ahí un poco te puede llegar
46:21
Speaker 15: a seducir o a atraer, o... Ah, mirá, me encantó
46:28
Speaker 15: el malo. No era tan malo. Claro, es raro. No,
46:32
Speaker 15: es malo, te encanta el guasón. Pero ese guasón,
46:35
Speaker 3: ¿no? Sí, sí, sí.
46:37
Speaker 15: Bueno, eso, a mí me parece que eso es interesante
46:40
Speaker 15: de trabajar porque decir, bueno, cuidado que eso no está
46:42
Speaker 15: tan lejos, no se señala tan fácilmente. Hay que estar
46:45
Speaker 15: atento en la vida.
46:46
Speaker 3: Claro. Ahora, están en cuatro proyectos también, de los que
46:52
Speaker 3: están
46:52
Speaker 15: aquí
46:53
Speaker 3: cuatro producciones, ¿no? En definitiva, dos proyectos y dos películas. Sí.
46:58
Speaker 3: aquí en San Sebastián, con realidades tan distintas y personajes,
47:04
Speaker 3: propuestas tan diferentes.¿ Cómo lo recibís vos en un momento
47:09
Speaker 3: tan particular,
47:10
Speaker 12: además
47:11
Speaker 3: para los actores, para el
47:13
Speaker 15: cine
47:13
Speaker 3: argentino, pero también para los actores, no?
47:18
Speaker 15: Mirá, eso muestra un poquito que estén todos estos proyectos
47:23
Speaker 15: en San Sebastián, es una alegría, uno se propuso, y sale, ¿no?
47:27
Speaker 15: Pero sí hay un abanico relacionado con las formas de
47:29
Speaker 15: producción del cine que a mí me gusta transitar. Y
47:34
Speaker 15: en este abanico de cuatro proyectos hay desde los más
47:37
Speaker 15: grandes o los más relacionados con la industria a los
47:41
Speaker 15: proyectos más independientes. Y que son justamente los que están
47:45
Speaker 15: en el WIP. Participando del proyecto de Mariano Luque y
47:49
Speaker 15: el proyecto de Matías Escarbasi. Lugares donde yo... Trato de
47:55
Speaker 15: seguir estando en la medida que se puede. Se está
47:57
Speaker 15: haciendo cada vez más difícil esos proyectos de formato independiente
48:03
Speaker 15: y de autor. Pero bueno, hay que tratar de no
48:05
Speaker 15: abandonarlos y ponerle todo el cuerpo. Y si uno tiene
48:07
Speaker 15: la posibilidad de estar trabajando parte en la industria como
48:11
Speaker 15: para organizarse un poco el suelo en la entrada, bueno,
48:15
Speaker 15: el resto del tiempo ir a esos proyectos que requieren
48:18
Speaker 15: mucho esfuerzo y tal vez menos renumeración. remuneración y bueno
48:27
Speaker 15: a mi me gusta trabajar en todos esos espacios porque
48:32
Speaker 15: parece una cosa medio un cassette esto que digo pero
48:36
Speaker 15: si tiene que ver con el oficio y con seguir
48:39
Speaker 15: trabajando el instrumento seguir activo y seguir teniendo otras realidades
48:44
Speaker 15: e interpretándolas o intentando interpretarlas ahora también
48:47
Speaker 3: bueno Me parece, a mí esto es una opinión muy personal,
48:53
Speaker 3: pero también Glaxo es un proyecto más industrial, con una
48:59
Speaker 3: plataforma detrás, pero no es cualquier proyecto
49:05
Speaker 3: Digo, tiene
49:07
Speaker 12: un contenido, un
49:08
Speaker 3: contexto que además no es demasiado habitual en producciones de
49:14
Speaker 3: este tipo, ¿no?
49:15
Speaker 15: No, no, para nada. Si bien al momento no tiene plataforma, Sí. Axo,
49:21
Speaker 15: sí es cierto que tiene una producción de Rodrigo Teixeira
49:26
Speaker 15: de Brasil que nos permitió desarrollar esa película que desarrolla Benjamín,
49:32
Speaker 15: porque son muchos actores, es una película que transita diferentes épocas,
49:38
Speaker 15: eso tiene mucho que ver con lo que se hace
49:40
Speaker 15: con maquillaje, con peinados, con el vestuario, y necesita una inversión, ¿no?
49:47
Speaker 15: Pero la esencia del director y autor, porque si bien
49:52
Speaker 15: está inspirado en una novela, es la adaptación de Campbell Neistat,
49:55
Speaker 15: sigue estando, eso no importa cuál sea la forma de producción, ¿no? Digo,
50:04
Speaker 15: las formas de producción son diferentes si tenemos formas de
50:08
Speaker 15: producción desde los lugares más independientes, bueno, vamos a enriquecer
50:14
Speaker 15: las posibilidades de producciones más grandes porque, bueno, habrá, se
50:16
Speaker 15: irán formando actores, directores, técnicos en esos espacios y si no, bueno,
50:20
Speaker 15: eso se irá reduciendo. Te respondí con dos cosas diferentes
50:26
Speaker 15: pero quería meter esto último, ¿no? Claro, buenas tardes. Pero Benjamín, claro,
50:31
Speaker 15: es un director, sí, de nuestro cine independiente y nacional
50:37
Speaker 15: y por suerte es nuestro.
50:39
Speaker 3: Claro. ¿Cómo? Ahora, bueno, tenés, venís de filmar entonces Glaxo
50:45
Speaker 3: en Brasil, porque la historia transcurre en Chivilcoy, en Argentina,
50:49
Speaker 3: pero está íntegramente filmada en Brasil. También estuviste trabajando aquí,
50:54
Speaker 3: en España, con una figura como Carmen Machi
50:58
Speaker 3: que es la otra película que te trajo
51:01
Speaker 15: aquí a
51:01
Speaker 3: San Sebastián
51:02
Speaker 15: ¿no
51:03
Speaker 3: Hay diferentes formas de filmar, el contraste, diferentes modos de trabajo?
51:10
Speaker 3: entre un territorio... una cinematografía y la otra... y la nuestra?
51:17
Speaker 15: El cine esencialmente... es el mismo en todos lados... tal
51:20
Speaker 15: vez hay formas... diferentes de abordar... algunos aspectos técnicos... en
51:25
Speaker 15: algunos lados se le da como más... se pone más
51:27
Speaker 15: intensidad que en otros... eso puede ser... pero después en
51:31
Speaker 15: el rol que a mí me toca... a mí se
51:34
Speaker 15: me prende la cámara y tengo que actuar... y bueno...
51:37
Speaker 15: no importa la nacionalidad de esa lente... Bueno, yo tengo
51:41
Speaker 15: que hacer con mis herramientas lo que puedo, sea la
51:45
Speaker 15: lente que sea, ¿no? Pero sí hay algunas diferencias en
51:48
Speaker 15: las dinámicas, pero bueno, esencialmente todos hacemos cine, digo.
51:54
Speaker 3: Y cómo fue la experiencia de estar aquí en España,
51:58
Speaker 15: filmando? Fue una experiencia muy rica, primero porque... Yo filmé
52:03
Speaker 15: el anteaño, lo justo que se presentan ahora, y este año,
52:07
Speaker 15: en la primera mitad del año, filmé otra película que
52:09
Speaker 15: también protagoniza Carmen Machi. Y fue una experiencia muy rica,
52:17
Speaker 15: muy interesante, con unos elencos españoles de... Hay una profesionalidad
52:23
Speaker 15: en la actuación, en el oficio, muy interesante. Fueron muy
52:29
Speaker 15: afilados ellos, porque hay una industria más grande también, entonces
52:31
Speaker 15: hay una posibilidad... de estar más en movimiento, ¿no? Así
52:36
Speaker 15: que bueno, disfruté mucho de esa experiencia y me sentí
52:42
Speaker 15: muy bien recibido, muy bien recibido por los equipos técnicos,
52:48
Speaker 15: por los productores y sobre todo por los elencos que
52:51
Speaker 15: me tocó trabajar, disfruté mucho.
52:54
Speaker 3: Te sentís de alguna manera un privilegiado al estar en
52:58
Speaker 3: este momento con todos estos proyectos de trabajo desde lo
53:01
Speaker 3: más independiente hasta lo más industrial en un momento en que, bueno,
53:07
Speaker 3: los actores y
53:08
Speaker 15: las
53:09
Speaker 3: actrices todo el tiempo lo están diciendo, ¿no?
53:12
Speaker 15: No hay trabajo,
53:15
Speaker 3: pocas posibilidades. Sí,
53:17
Speaker 15: claro, sí, uno se siente privilegiado de tener la posibilidad
53:19
Speaker 15: que tiene. El trabajo del actor, más allá de las
53:24
Speaker 15: crisis o no crisis, siempre es un trabajo en crisis
53:27
Speaker 15: en general. Y en una situación de crisis como esta, bueno,
53:30
Speaker 15: la situación es muy, muy compleja. Que uno tenga la
53:33
Speaker 15: posibilidad de tener trabajo, claro, sí, uno siente ese privilegio.
53:37
Speaker 15: Por eso me parece que está bueno también ir a
53:40
Speaker 15: las formas de producción más independientes, no perder contacto con eso,
53:47
Speaker 15: seguir tratando de apoyar y producir esas actividades narrativas que
53:53
Speaker 15: están por ahí en ese cine y no en otro
53:56
Speaker 15: y no quedarse la espuma
53:59
Speaker 3: qué pensás o qué panorama vislumbrás para el cine argentino? bueno,
54:03
Speaker 3: tu carrera está centrada fundamentalmente en el cine¿ cómo ves
54:08
Speaker 3: este momento?¿ si hay alguna salida?
54:13
Speaker 15: bueno, salida tiene que haberla porque no no nos podemos
54:18
Speaker 15: quedar de brazos cruzados y dejar que el cine me
54:22
Speaker 15: Mueve así porque sí, tiene una tradición, tiene una historia
54:24
Speaker 15: muy fuerte. Y bueno, los propios creadores, los propios trabajadores
54:29
Speaker 15: de esta industria le ponen batalla y lo sacarán adelante.
54:35
Speaker 15: Tiene que haber sí o sí un cambio de mirada
54:38
Speaker 15: sobre las políticas del cine, las políticas del gobierno. Es
54:43
Speaker 15: un momento un poco... plano y chato en las discusiones políticas,
54:48
Speaker 15: en la idea de cómo se mira una gestión de
54:52
Speaker 15: gobierno o políticas de gobierno con respecto a la cultura.
54:55
Speaker 15: Es una época de eslogans tontos, de asociar un proyecto
55:01
Speaker 15: de cultura del Estado con alguien que roba. Es realmente
55:06
Speaker 15: mediocre el discurso. Por eso no creo que dure mucho
55:10
Speaker 15: tiempo más. la industria cultural es una industria que da
55:14
Speaker 15: mucho muchísimo trabajo que hace entrar dinero a las arcas
55:19
Speaker 15: del Estado y eso dudo que algún Estado no quiera
55:24
Speaker 15: recibirlo pero además es el acervo cultural de un lugar
55:28
Speaker 15: y eso es importantísimo o te contás vos o te
55:32
Speaker 15: cuentan de afuera y me parece que cualquier país quiere
55:34
Speaker 15: contarse a sí mismo totalmente bueno y la experiencia de
55:35
Speaker 3: estar aquí en San Sebastián prueba que Es posible,
55:43
Speaker 15: no es
55:43
Speaker 3: cierto? Esa diversidad de historias, de contenidos, de formas de producir.
55:49
Speaker 15: Así es, sí, sí, sí. Por eso estoy contento de
55:54
Speaker 15: tener la suerte de estar con esos proyectos que, como
55:56
Speaker 15: te decía, tienen un abanico muy amplio y que representan
56:01
Speaker 15: diferentes miradas de nuestro cine.
56:03
Speaker 3: Marcelo Subioto, muchísimas gracias por este contacto.
56:08
Speaker 15: Como siempre, gracias a ustedes.
56:14
Speaker 7: En esta película las mujeres
56:18
Speaker 3: son ingenuas, son muy tiernas y también son muy sensuales,
56:24
Speaker 3: pero al mismo tiempo son las que salvan el mundo,
56:27
Speaker 3: según lo que usted está mostrando en la película. Quería
56:31
Speaker 3: preguntarle si este punto de vista sobre las mujeres estaba
56:35
Speaker 3: desde un comienzo del proyecto. Y por otro lado, dado
56:40
Speaker 3: que acaba de decir hace poquito aquí que no le
56:44
Speaker 3: gusta tanto mirar hacia atrás, la pregunta es hacia adelante.¿
56:49
Speaker 3: En qué consiste su nueva película, esta que está por
56:52
Speaker 3: terminar de filmar? Gracias.
56:54
Speaker 17: Bueno, siempre fue claro que las hermanas tenían que llevar
56:58
Speaker 17: el filme en sus espaldas. Y no solo son amables
56:59
Speaker 17: y que luchan por el amor. Son vindictivos, son arsonistas.
57:07
Speaker 17: y reciben la venganza. Así que no es solo un
57:09
Speaker 17: carácter líneo o dulce, es un complejo. Y yo siempre
57:11
Speaker 17: lo vi así y, por supuesto, en el filme hay
57:13
Speaker 17: cosas incluidas que no estaban en el escenario. Hay un
57:15
Speaker 17: momento muy misterioso en el que un perro entra en
57:18
Speaker 17: la cueva y los mira y no estaba escritado. Y
57:19
Speaker 17: lo incluí porque quería ver y cómo las dos hermanas
57:37
Speaker 17: se encuentran en una situación, fue una sorpresa completa. Y
57:41
Speaker 17: es maravilloso verlos. Así que siempre hubo margen de flexibilidad
57:45
Speaker 17: para ellos, incluso durante el disparo. En la escena de
57:47
Speaker 17: la cama con Orlando les di rose petals. Tenían un
57:49
Speaker 17: par de rose petals Yo le dije que fuera amable
58:08
Speaker 17: con él. Y ellos me dijeron que sabíamos cómo lidiar
58:12
Speaker 17: con eso. Así que dije, bueno, bueno, hazlo. Y ellos
58:14
Speaker 17: se vuelven muy inventivos en cómo lo hacen y son
58:17
Speaker 17: muy amables. Y es algo que no está completamente planeado.
58:20
Speaker 17: El filme sería muerto al llegar si... Y esto
58:40
Speaker 3: fue una emisión especialísima de GPS Audiovisual Radio desde el
58:45
Speaker 3: Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Nos vemos la
58:49
Speaker 3: próxima semana aquí en Radio Trend Topic en otro programa
58:53
Speaker 3: especial desde San Sebastián. Gracias por acompañarnos. El Cielo y
59:27
Speaker 3: y y