Latest / Slow Spanish Language / 57 - Spain: The Land of Spanish Language
Transcript
- 0:11Speaker 2: Hola, hola, hola, hola. Bienvenidos al podcast. Hola, lenguaje español, chicos.
- 0:13Speaker 2: Y hoy vamos a continuar con algunos países, países que
- 0:16Speaker 2: hablan español. Porque si no sabían, ya hicimos un episodio con...
- 0:21Speaker 2: Ya hicimos Colombia, Costa Rica, México, Venezuela y República Dominicana,
- 0:24Speaker 2: mi país. Y hoy vamos a hablar de España. Sí,
- 0:40Speaker 2: un episodio muy interesante con factos interesantes sobre España.¿ Estás listo?
- 0:47Speaker 2: Recuerda que la historia está en el texto, en la descripción,
- 0:50Speaker 2: y vamos a hacer esto juntos, chicos. Vamos a leer
- 0:52Speaker 2: juntos primero en español. Y luego traducir y explicar. ¿Ok?
- 0:57Speaker 2: O traducir. Y vamos a explicar y traducir después de
- 1:01Speaker 2: la lectura.¿ Están listos? Empecemos. Así que chicos, el texto es...
- 1:05Speaker 2: España es el tercer país del mundo... tras Italia y
- 1:12Speaker 2: China con más lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por UNESCO.
- 1:19Speaker 2: En total hay 47, siendo la Sagrada Familia de Barcelona y
- 1:27Speaker 2: la Alhambra de Granada los dos más visitados. El español
- 1:32Speaker 2: no es el único idioma que se habla en España.
- 1:36Speaker 2: En sus respectivas comunidades también se hablan otros idiomas cooficiales
- 1:42Speaker 2: como el catalán, el valenciano, el gallego, el aranés y
- 1:49Speaker 2: el euskera, además de otros dialectos. El flamenco es uno
- 1:57Speaker 2: de los símbolos españoles a nivel internacional y su origen
- 2:03Speaker 2: es algo confuso. La teoría más aceptada es que se
- 2:08Speaker 2: originó en Andalucía gracias al crisol cultural de gitanos, árabes,
- 2:14Speaker 2: judíos y, obvio, andaluces. Es el segundo país con más
- 2:20Speaker 2: viñedos de todo el mundo. Ahora se entiende que en
- 2:25Speaker 2: España el vino nunca falta. Las tapas son un orgullo nacional.
- 2:31Speaker 2: Hay varias teorías alrededor del nombre, pero una de las
- 2:35Speaker 2: más convincentes cuenta que sus comienzos consistían en rebanadas de
- 2:40Speaker 2: pan o lonchas de embutido que se servían para tapar
- 2:45Speaker 2: las bebidas y así no dejar pasar a las moscas
- 2:50Speaker 2: y bichos. Interesante. Cádiz es la ciudad habitada más antigua
- 2:57Speaker 2: de toda Europa. La Tacita de Plata fue fundada por
- 3:01Speaker 2: los fenicios alrededor del siglo 1100 a.C. Para los amantes de
- 3:09Speaker 2: la literatura, Don Quijote del autor español Miguel de Cervantes
- 3:14Speaker 2: es considerada la primera novela moderna. puedes visitar la casa
- 3:19Speaker 2: de su infancia en Alcalá de Henares. Hoy en día,
- 3:24Speaker 2: el país cuenta con el rey Felipe VI, la reina
- 3:28Speaker 2: Letiza y sus dos hijas Leonor, princesa de Asturias y
- 3:33Speaker 2: la infanta Sofía de España. El Palacio Real está situado
- 3:38Speaker 2: en Madrid e incluso está abierto a visitas. Sin embargo,
- 3:42Speaker 2: España es una monarquía constitucional. Esto significa que la realeza
- 3:48Speaker 2: no tiene poder absoluto y en su lugar lo ejerce
- 3:51Speaker 2: de acuerdo con una constitución. Interesante. Estos son los factos
- 3:57Speaker 2: sobre España. España es un país muy pequeño, así que
- 4:01Speaker 2: tal vez necesitemos hacer una segunda parte porque, chicos, no
- 4:06Speaker 2: está todo ahí, ¿vale? España es el tercer país del
- 4:08Speaker 2: mundo tras Italia y China con más lugares declarados Patrimonio
- 4:10Speaker 2: de la Humanidad por UNESCO. España es el tercer país
- 4:12Speaker 2: en el mundo después de Italia y China con más
- 4:14Speaker 2: sitios de herencia de la Unesco. En total hay 47 siendo
- 4:15Speaker 2: la Sagrada Familia en Barcelona y la Alhambra De Granada,
- 4:38Speaker 2: los dos más visitados. There are 47 in total and with
- 4:42Speaker 2: the Sagrada Familia en Barcelona and the Alhambra, Granada being
- 4:46Speaker 2: the most to visit places. El español no es el
- 4:52Speaker 2: único idioma que se habla en España. Spanish is not
- 4:55Speaker 2: the only language spoken in Spain. En sus respectivas comunidades
- 4:59Speaker 2: también se hablan otros idiomas cooficiales. In their respective communities, yes,
- 5:05Speaker 2: other cooficial languages. como el catalán, el valenciano, el gallego,
- 5:11Speaker 2: el aranés, el euskera, además de otros dialectos. El flamenco
- 5:20Speaker 2: es uno de los símbolos españoles a nivel internacional. Y
- 5:22Speaker 2: su origen es algo confuso. La teoría más aceptada es
- 5:24Speaker 2: que se originó en Andalucía gracias al crisol. cultural de gitanos, árabes,
- 5:49Speaker 2: judíos y, obvio, andaluces. The most widely accepted theory is
- 5:54Speaker 2: that it is originated in Andalusia thanks to the cultural
- 5:57Speaker 2: melting pot of Jitsis, Arabs and Jews. Es el segundo
- 6:04Speaker 2: país con más viñedos en todo el mundo. It is
- 6:07Speaker 2: the second country in the world with the most vineyards.
- 6:11Speaker 2: Ahora se entiende que España el vino nunca falta. So,
- 6:16Speaker 2: it's not wonder why the wine in Spain is always available. Yes,
- 6:21Speaker 2: very popular the Spanish wine. Need to try, guys. Las
- 6:25Speaker 2: tapas son un orgullo nacional. Hay varias teorías alrededor del nombre,
- 6:29Speaker 2: pero una de las más convincentes cuenta que en sus
- 6:32Speaker 2: tapas are national pride. Tapas es un tema muy popular
- 6:37Speaker 2: en España. You can go there, eat and drink tapas.
- 6:41Speaker 2: It's very popular. There are several theories about the origin
- 6:45Speaker 2: of the word. Pero una de las más convincentes cuenta
- 6:49Speaker 2: que en sus comienzos consistían en rebanadas de pan. But
- 6:53Speaker 2: one of the most convincing ones suggests that they originally
- 6:56Speaker 2: consisted in slices of bread or cold slices of bread.
- 7:01Speaker 2: o lonchas de embutido que se servían para tapar las
- 7:04Speaker 2: bebidas y así no dejar pasar moscas y bichos. Cadiz
- 7:09Speaker 2: es la ciudad habitada más antigua de toda Europa. La
- 7:12Speaker 2: tacita de plata fue fundada por los fenicios del siglo 1100 a.C.,
- 7:30Speaker 2: Para los amantes de la literatura, Don Quijote, del autor
- 7:32Speaker 2: español Miguel de Cervantes, es considerada la primera novela moderna.
- 7:48Speaker 2: For literature lovers, Don Quijote, by the Spanish author Miguel
- 7:53Speaker 2: de Cervantes, is considered the first modern novel. Puedes visitar
- 7:57Speaker 2: la casa de su infancia en Alcalá de Henares. You
- 8:00Speaker 2: can visit his childhood home in Alcalá de Henares. Oh, interesting.
- 8:06Speaker 2: Hoy en día, el país cuenta con el rey Felipe VI. Today,
- 8:10Speaker 2: the country is ruled by the king Felipe VI. Ajá.
- 8:14Speaker 2: La reina Leticia, Queen Leticia y sus dos hijas Leonor,
- 8:18Speaker 2: princesa de Asturias y la infanta Sofía de España. El
- 8:21Speaker 2: Palacio Real está situado en Madrid e incluso está abierto
- 8:26Speaker 2: a visitas. El Palacio Real está ubicado en Madrid y
- 8:30Speaker 2: está abierto a visitas. España es una monarquía constitucional. Esto
- 8:45Speaker 2: significa que la realeza no tiene poder absoluto. Esto significa
- 8:49Speaker 2: que la monarquía no tiene absoluta poder. Y en su
- 8:52Speaker 2: lugar lo ejerce de acuerdo con una constitución. Y en
- 8:56Speaker 2: lugar de eso, ejerce su autoridad de acuerdo con una constitución. Sí,
- 9:01Speaker 2: hay un presidente ahí, chicos. Haciendo decisiones, tomando decisiones. Así
- 9:04Speaker 2: que chicos, esta es la historia de hoy. O el
- 9:08Speaker 2: texto sobre España. Un país muy interesante. Sí, tienes que
- 9:11Speaker 2: visitarlo si no lo has visto todavía. Hay muchos factos
- 9:15Speaker 2: interesantes que hoy leemos o hablamos de él. Sí. Muy
- 9:19Speaker 2: útil para aprender español. Y chicos, hay mucho más. Necesitamos
- 9:23Speaker 2: hacer una segunda parte en el futuro. Chicos, gracias por
- 9:25Speaker 2: escuchar hasta el final. Nos vemos en el próximo episodio.
- 9:28Speaker 2: Pero recuerda que puedes apoyarme en Paypal y comprarme un café.
- 9:31Speaker 2: Los enlaces están en la descripción de este episodio. Puedes
- 9:35Speaker 2: apoyarme en Paypal y comprarme un café. Donate algo, apoyame,
- 9:40Speaker 2: todo lo que prefieras. Seré muy agradecido chicos. Nos vemos
- 9:44Speaker 2: en la próxima. Hasta la vista. Y recuerden visitar a España.
- 9:50Speaker 2: Y aprender español para hablar español en España. Hasta luego.