Latest / Gaeilge Weekly / #133: Céad Bliain Ó Shin

Transcript

#133: Céad Bliain Ó Shin · Gaeilge Weekly

• 0:00
  Gaeilge weekly is a lorg irish online production of more about
• 0:03
  io checkout description down below hello maidin mhaith
• 0:08
  tráthnóna maith fáilte ar ais chuig an seol fáilte chuig gael
• 0:12
  uaici. Tá tú anois ag éisteacht le
• 0:14
  eagrán 100 is a 33 sin seo tá mise ag taifeadadh ar an seachtú
• 0:18
  lá déag mí márta lár páirce so tá súil agam gur bhain tú
• 0:22
  taitneamh as le páirc ar ndóigh agus tusa ag éisteacht leis seo,
• 0:26
  beidh 6 críochnaithe cheana féin.
• 0:27
  So tá súil agam gur bhain tú taitneamh agus spraoi.
• 0:31
  Sheas an cheiliúradh más rud é go raibh tú ceiliúradh nó fiú
• 0:35
  más rud é go raibh tú ag ligint do scíth ar an lá saor, tá súil
• 0:40
  agam gur bhain tú taitneamh as sin chomh maith.
• 0:44
  Inniu ar an bpodchraoladh tá mé ag iarraidh rud éigin beagáinín
• 0:47
  difriúil a dhéanamh agus an rud sin ná.
• 0:52
  Uaireanta bím ag smaoineamh ar mo shaol fhéin agus bím ag
• 0:57
  smaoineamh do cloisim cheana féin.
• 0:58
  Tá gach duine gur acht síos eagrán introspective eile anois
• 1:03
  sa Ghaeilge weekly ceann eile nó ní bheidh 6.
• 1:06
  Ní bheidh 6 mar sin ná bí buartha.
• 1:07
  Ní bheidh 6 ró mar sin ar aon nós, ach uaireanta bhí mé ag
• 1:13
  smaoineamh ar mo shaol agus rugadh sa bhliain 2000.
• 1:16
  Mé féin is millenium babe mé féin agus uaireanta bhí mé ag
• 1:21
  smaoineamh conas a bheadh mo shaol.
• 1:24
  Do rugadh 10 mbliana roimhe sin mé.
• 1:28
  You know, do rugadh sa bhliain 1990 mé nó conas a bheadh mo
• 1:32
  shaol do rugadh sa bhliain 1950 mé nó 1930 conas a bheadh mo
• 1:37
  shaol do rugadh i 1920 mé. Agus conas a bheidh mo shaol do
• 1:44
  rugadh 100 bliain. Níos luaithe mé.
• 1:49
  So. Más rud é gur thosaigh mo shaol
• 1:53
  i 19 100 cén saghas saol a bheadh ann, dar ndóigh, tá 6 go
• 1:59
  hiomlán impossible do dhéanta chun fhios a bheith agat agus tá
• 2:04
  mé cinnte cén chaoi a bheadh do shaol.
• 2:08
  Agus ag smaoineamh faoi hypothetical agus sa bhliain seo
• 2:12
  sa bhliain seo agus cén saghas situation a bheith agam cén áit
• 2:17
  ar rugadh mé agus gach rud mar sin, ach tá triail déanta ann
• 2:21
  agus tá iarracht déanta agam chun.
• 2:26
  Sampla a thabhairt de chionn saghas saol a bheadh agam do
• 2:31
  rugadh sa bhliain 19 100 mé agus go bunúsach tá aiste beag
• 2:36
  scríofa amach agam agus tá mé chun é a léamh amach ar an
• 2:40
  leagan seo den phodchraoladh. Tá mé chun léamh amach as
• 2:43
  Gaeilge agus ar an dá leagan eile de anseo ar an leagan níos
• 2:47
  simplí agus an leagan i bhfad níos simplí.
• 2:49
  Tá mé chun é a léamh amach i mbéarla.
• 2:52
  So muna thuigeann tú gach rud nó más rud é go bhfuil tú ag
• 2:55
  iarraidh. Éisteacht leis i mbéarla, tá tú
• 2:58
  in ann dul chuig na heagráin eile nó na leaganacha eile den
• 3:02
  seo an tseachtain seo agus éisteacht leo ansin.
• 3:05
  Ach ar an leagan seo tá mé chun é a léamh amach as Gaeilge.
• 3:10
  Beidh thart ar 10 nóiméad ceapaim go dtógfaidh mé thart ar
• 3:14
  10 nóiméad chun í a léamh amach agus go bunúsach is scéal é de
• 3:18
  cén saghas saol a bheith ann do rugadh sa bhliain 19 100 mé agus
• 3:22
  ag dul tríd na blianta agus na dticéad difriúla agus mar sin
• 3:27
  de. Rud amháin.
• 3:29
  Ní staraí mé níl mé saineolaí ar an stair ceapaim go bhfuil 90%
• 3:36
  de na daltaí agus na blianta go bhfuil siad ceart sa cheann seo
• 3:40
  maidir le thosaigh an cogadh seo sa bhliain seo agus bhí raidió
• 3:45
  agus ansin bhí teilifís le fáil sna blianta seo más rud é go
• 3:49
  bhfuil factual in aice suí nó dhó brón orm, le do thoil ná
• 3:54
  scríobh isteach i will actually rudaí den sórt broadcasting west
• 3:58
  of Ireland will tusa. Ok ach tá 6 don chuid is mó tá 6
• 4:03
  actually acrais mar a déarfá ok, tá mé sách cinnte faoi sin ar
• 4:08
  aon nós so sin, tá mé chun é a léamh amach más rud é nach
• 4:12
  dtuigeann tú é is féidir leat dul chuig na leaganacha eile
• 4:14
  agus ansin tá mé ag labhairt beagáinín faoi ina dhiaidh sin
• 4:17
  beagáinín ceol sa chúlra chun beagáinín atmaisféar a thabhairt
• 4:21
  2 agus sea ar aghaidh linn siar. Rugadh i nGaillimh mé ar an tríú
• 4:28
  lá mí mheitheamh 19 100. Sráidbhaile thart ar 7
• 4:33
  gciliméadar taobh amuigh den chathair.
• 4:36
  Sa teach ní raibh Gaeilge le cloisteáil.
• 4:39
  Cé go raibh béarla ag mo thuismitheoirí chomh maith. 20
• 4:43
  nóiméad siar an bóthar in áit na cosúil leis an Spidéal agus in
• 4:48
  amhrán. Bhí neart daoine gan aon bhéarla
• 4:51
  ar bith. Sa treo eile chuig cathrach na
• 4:54
  Gaillimhe tá an béarla mar an teanga is mó.
• 4:58
  Bhí pas sonraí d'aontaigh ann agus cé go mbíonn duine nó beirt
• 5:03
  ag labhairt tríú réabhlóid agus Éire saor sa todhchaí.
• 5:07
  Tá níos mó suim ag an gcuid is mó do dhaoine san obair a
• 5:11
  choinneáil agus airgead a thuilleadh dá gclann.
• 5:15
  Téim ar scoil go dtí 12 agus ina dhiaidh sin caithim na laethanta
• 5:20
  ag obair mar iascaire amuigh ar chorc le daoine eile i mo
• 5:25
  shráidbhaile féin. Bímid ag obair luan go satharn
• 5:30
  agus ní chailleann muid amach riamh ar an aifreann maidin 6
• 5:34
  domhan. Ar luan cásca 1916 chloiseann mé
• 5:38
  ó mo chol ceathrar gur eachtra i mBaile Átha Cliath an lá roimhe.
• 5:44
  Réabhlóid éigin deirtear. Tarlaíonn 6 seo gach cúpla
• 5:49
  bliain agus ní bhíonn mé ag smaoineamh mórán air.
• 5:52
  Ach an uair seo rinne na sasanaigh botún ollmhór.
• 5:57
  Roghnaigh siad ceannairí na réabhlóide agus mar is eol
• 6:01
  daoibh go léir. Ní raibh Éire riamh mar an
• 6:04
  gcéanna arís. Cúpla bliain ina dhiaidh sin,
• 6:09
  casadh mé ocht mbliana déag d'aois agus tá faitíos nua orm
• 6:13
  anois an conscription mar ghlaoigh na sasanaigh air.
• 6:18
  Tá na breatanaigh ag troid cogadh san Eoraip agus cé nach
• 6:22
  bhfuil ar fhoireann na hÉireann dul chuig an mór roinn fós tá an
• 6:25
  oiread sin cainte go níos mó saighdiúirí ag teastáil ó na
• 6:29
  breatnaigh agus go dtabharfar isteach chun script sin in
• 6:33
  Éirinn. Ní tharlaíonn 6 sa deireadh, ach
• 6:38
  chomh luath is atá an cogadh mór críochnaithe san Eoraip, tá ár
• 6:41
  gcogadh 1 againn i bhfad níos cóngaraí.
• 6:45
  Níl sa fhrainc nó sa ghearmáin a thagann na scéalta tragóideacha
• 6:50
  ón choimhlint seo ach as tiobraid árann Corcaigh agus
• 6:55
  Baile Átha Cliath. Níl 6 chomh dona i nGaillimh.
• 6:59
  Déanaim iarracht mo cheann a choinneáil síos agus leanúint ar
• 7:02
  aghaidh le mo chuid oibre. Cé go bhfuil aithne agam ar
• 7:05
  neart daoine san i ra agus fiú níos mó daoine páirteach sa
• 7:10
  chogadh idir na daltaí tríd síos agus próiseas síos a thosaíonn i
• 7:14
  1922. Faighim an chéad fásta
• 7:18
  éireannach i 1924. Agus pósfaidh mé an bhliain dár
• 7:22
  gcionn. Níl 6 27 tá mo chéad páiste ann.
• 7:27
  Agus beidh ocht bpáistí agam idir ansin agus 19 corca 1.
• 7:35
  Bhí an saol deacair sna laethanta sin, ní raibh mórán
• 7:38
  airgead ann agus bhí brú mór orm chun tacú le mo chlann mór.
• 7:44
  Ach bhí an scéal céanna ag an gcuid is mó do dhaoine ar
• 7:48
  chomhaois liomsa. Ní raibh an dara rogha agat agus
• 7:52
  ní raibh ann ach coinneáil ort agus do dhícheall a dhéanamh.
• 7:57
  Ag deireadh na fichidí fuair mé féin agus mo bhean raidió dár
• 8:00
  dteach. Bhí 6 fíorchostasach ag an am
• 8:04
  ach bhí 6 dochreidte an méid sin eolas fad ar cad a bhí ar siúl
• 8:09
  timpeall an domhain. Meán fómhair, 1930 í cloisim go
• 8:13
  bhfuil coimhlint nua ar an móirín agus go bhfuil teannas
• 8:18
  timpeall an ceannaire nua atá ag an ngearmáin.
• 8:23
  Measaim go mbeidh 6 críochnaithe roimh an nollaig, ach níl 6 go
• 8:26
  dtí mí bealtaine. Níl 6 corp 5 a thagann nuacht
• 8:30
  amach go bhfuil ceannaire na gearmáine marbh agus go bhfuil
• 8:34
  críoch tagtha leis an gcogadh mór mar ghlaíonn dia emergency
• 8:38
  air. Tugadh faoi deara i rith an
• 8:42
  chogaidh sin nach raibh mórán bia agus soláthar anseo in
• 8:46
  Éirinn. Freisin ní raibh tóir aimsire le
• 8:50
  fáil ar an raidió. Agus an rialtas ag iarraidh an
• 8:54
  neodracht a choinneáil. Tá mé cinnte nach bhfuil an
• 8:57
  síochán seo chun maireachtáil ar feadh am fada agus go mbeidh
• 9:02
  cogadh domhanda eile i gceann bliain nó dhó.
• 9:05
  Ach buíochas le dia níl an ceart agam.
• 9:11
  Agus mise 50 bliain d'aois, níl mórán ama caite agam taobh
• 9:15
  amuigh de Ghaillimh. Mé thuas i mBaile Átha Cliath
• 9:18
  cúpla uair. Uair amháin freisin le haghaidh
• 9:21
  cluichí ceannais sa pheil ghaelach sa bhliain 1938.
• 9:25
  Buan Gaillimh in aghaidh Chiarraí agus tá 6 fós mar
• 9:28
  cheann de na cuimhní is fearr atá agamsa.
• 9:32
  Ní raibh mé riamh i gCorcaigh nó béal feirste.
• 9:35
  Saol an difriúil bheith ann do pháistí téann beirt acu chuig
• 9:39
  Londain 1951 agus ceann eile go bostún 1953.
• 9:45
  Ní fheicim ach cúpla arís iad i mo shaol.
• 9:49
  Tá na mílte daoine ag fágáil na hÉireann toisc nach bhfuil post
• 9:53
  dóibh anseo ag an oileán seo i rith na caogaidí.
• 9:57
  Sna blianta sin chonaic mé teilifís don chéad uair i
• 10:01
  gcathair na Gaillimhe. Bhí mise fitzalan cúpla oraibh,
• 10:05
  mar sin ní iontas ollmhór é ach fós sách aisteach gan dabht chun
• 10:11
  íomhá i ngluaiseacht fheiceáil ar scáileán chomh beag sin.
• 10:16
  Ceannaím mo mhac ceann 1964, tá íomhá nó timpeall an domhan, go
• 10:20
  háirithe má tá tú in ann an tseirbhís BA fháil do bhriseas
• 10:24
  broadcasting corporation. Tar éis bliain nó dhó tá daoine
• 10:32
  ceannach cinn níos mó agus cinn níos mó agus ansin cinn le dath.
• 10:38
  Ní thuigim é chun an fhírinne a rá, tá mo dhóthain siamsaíochta
• 10:42
  am idir an aifrinn an teach tábhairne agus an cumann peil
• 10:46
  ghaelach atá tar éis bunú sa sráidbhaile.
• 10:50
  Bím thuas ansin ag an bpáirc ag cabhrú le seisiún traenála go
• 10:53
  minic. Tá mo chéad garmhac díreach tar
• 10:56
  éis tosú leis an gclub. Níl 6 ag 66 céim thar lear don
• 11:01
  taon orm mo shaol le cúpla bliain anuas agus mo pháistí
• 11:05
  fásta suas. Bhí mé in ann beagáinín airgead
• 11:07
  a shábháil agus faighim phinsin i mí meitheamh 1966.
• 11:14
  Faighim an traein go Baile Átha Cliath agus ansin an bád go
• 11:17
  learpholl. Tá an corn domhanda ar siúl sa
• 11:20
  sacar agus tagann m'iníon aníos ó Londain chun casadh liom.
• 11:25
  Tá Sasana mar thír iomlán difriúil.
• 11:29
  Feictear go bhfuil an méid sin oibre le fáil anseo agus saol i
• 11:33
  bhfad níos fearr maidir le deiseanna oíche bia agus mar sin
• 11:38
  de. Smaoiníonn mé ar feadh nóiméad
• 11:42
  an raibh an ceart agam fanacht in Éirinn mo shaol ar fad?
• 11:46
  Seans go mbeadh 6 níos fearr tseachtain seo agus saol a
• 11:49
  chruthú dom féin i manchester liverpool ach mbíonn smaointe 6
• 11:54
  nuair a fheicim an deifir atá ar dhaoine.
• 11:58
  Agus curtha in aice le fógra poist a deireann blacks in irish
• 12:03
  need not apply. Ar an mbád ar ais, tá i bhfad
• 12:09
  níos lú daoine. One way tickets atá i gceannach
• 12:13
  ag a lán éireannaigh agus ní don chorn domhanda a bhfuil siad ag
• 12:17
  dul. Tá an easpa deiseanna in Éirinn
• 12:20
  mar chodarsnacht mór mílte ó cad a chonaic mé liverpool.
• 12:25
  Caithfidh mé seachtainí ansin scéalta ó mo thuras go cairde i
• 12:29
  mbaile. Na blianta ina dhiaidh sin, bhí
• 12:32
  mé fós amach ar an mbád le mo bheirt mhic bhí fágtha i mbaile.
• 12:37
  Cé go bhfuil mé ar scór, tá orm cabhrú leo.
• 12:41
  Bhí faitíos orm nach mbeadh an dara rogha acu ach dul thar lear
• 12:45
  ar imirce. Buíochas le dia éiríonn rudaí
• 12:49
  píosa beag níos éasca sna seachtóidí dóibh.
• 12:52
  Gach lá bíonn scéalta ar an raidió agus nuachtán faoi
• 12:56
  chúrsaí atá ar siúl ó thuaidh. Labhraítear faoi paramilitaries,
• 13:01
  civil rights agus bans. Déanfaidh mé iarracht é a
• 13:04
  sheachaint an fhírinne a rá agus díriú ar mo shaol féin.
• 13:09
  Arís, táim buíoch nach bhfuil mórán troid nó baol le feiceáil
• 13:14
  i nGaillimh cosúil le 50 bliain ó shin.
• 13:18
  Ag an bpointe sin bhí an saol ag éirí níos dúshlánaí domsa.
• 13:22
  Bhí mé ag éirí níos moille agus bhí 6 deacair chun na gnáth
• 13:25
  rudaí a dhéanamh mar a rinne mé roimhe.
• 13:28
  Táim mar bhean cabhrú liom ach tar éis bliain nó dhó eile, bhí
• 13:33
  sise ag éirí tinn go minic chomh maith.
• 13:36
  Ní amháin an tsláinte atá ag cur isteach orm, ach tá a lán rudaí
• 13:40
  ag athrú sa saol. Níl 6 ag 70 thaobh athraíonn
• 13:44
  siad na boinn atá againn amach leis an sileadh agus isteach
• 13:48
  leis an decimal system. Deirtear go bhfuil 6 níos éasca
• 13:52
  le tuiscint, ach níl mé chomh cinnte.
• 13:56
  Rud amháin nach bhfuil athraithe ná an vótáil.
• 14:00
  I 1972 piocann m'iníon suas mé agus ar aghaidh linn chuig an
• 14:03
  stáisiún vótála die. The european economic community.
• 14:11
  Bíonn an focal i mbéal an phobail.
• 14:13
  Cuir mx beag in aghaidh tá. Níl mórán fhios agam cén
• 14:18
  tionchar a bheidh ag seo ar Éirinn, ach tá mé cinnte nach
• 14:22
  mbeidh mé thart chun é a fheiceáil.
• 14:25
  Tá mo laethanta ar an domhan seo beagnach críochnaithe.
• 14:28
  Caithfidh an cúpla bliain deireanach atá agam i dteach
• 14:31
  altranais. Tá an t ádh orm go bhfuil mo
• 14:33
  pháistí timpeall Gaillimh chun cuairt a thabhairt orm.
• 14:37
  Faighim bás i mí an fómhar 1975 tar éis tinneas gearr.
• 14:43
  Rinne mé mo dhícheall dom féin agus do na daoine thart orm.
• 14:47
  Sin an saol a bhí ann. Ok so sin é sin gach rud ón
• 14:56
  aiste agus sin mo chuid smaointí agus cad a cheapaim féin maidir
• 15:01
  le conas a bheadh mo shaol do rugadh sa bhliain 19 100 nuair
• 15:05
  ndóigh braitheann 6 sin go hiomlán ar cén situation a
• 15:09
  bheith agat agus tosú ag cur tús le do shaol sa bhliain.
• 15:14
  Níl 6 100 bhéic scéal an difriúil ag duine éigin a rugadh
• 15:18
  sna tenements i mBaile Átha Cliath iad sa bhliain 19 ú 100.
• 15:23
  Bheadh saol an difriúil. Ag duine éigin b'fhéidir thuas i
• 15:27
  mbéal feirste nó thíos i gCorcaigh agus b'fhéidir níos mó
• 15:32
  coimhlint agus a bheith níos páirtí ansin sna cogaí difriúil
• 15:36
  a bhí ar siúl, b'fhéidir a lán daoine a rugadh sa bhliain sin
• 15:40
  nó b'fhéidir cúpla bliain roimhe sin in 18 nocha 18 80 b'fhéidir
• 15:43
  go ndeachaigh siad chuig an chéad chogadh domhanda chun
• 15:46
  cabhrú leis na breatanaigh. Tá a lán situations difriúil
• 15:50
  agus b'fhéidir an scéal atá scríofa agam ansin.
• 15:55
  Tá 6 sin níos mó le haghaidh duine a raibh raibh níos mó
• 16:01
  deiseanna acu agus a raibh saol beagáinín níos fearr acu ná cad
• 16:06
  a bheith ag an meáin agus do average do dhaoine sa bhliain
• 16:11
  sin. So, ar ndóigh, a lán cathaíocht
• 16:13
  ansin agus braitheann 6 agus cén áit sa tír agus cén saghas clann
• 16:17
  agus na rudaí difriúil a tharlódh duit ach sin cad atá
• 16:23
  scríofa agus tá mé chun labhairt faoi sin agus.
• 16:26
  Tiocfaidh cúpla rud amach a bhí suimiúil domsa chun an
• 16:31
  smaoineamh orthu agus cúpla rud a sheas amach domsa agus mise ar
• 16:38
  dtús ag scríobh na haiste sin agus ar ndóigh ag léamh amach í
• 16:42
  ina dhiaidh sin. An chéad rud agus ní bheidh
• 16:46
  iontas ar dhaoine faoi seo ná tá 6 dochreidte cé chomh deacair
• 16:51
  agus a bheadh an saol. You know níl mé ag iarraidh a
• 16:55
  bheith incentive chuig na fadhbanna atá ag daoine na
• 16:59
  laethanta seo, ar ndóigh, mar shampla in Éirinn, tá a lán
• 17:01
  fadhbanna maidir le tithíocht agus lán daoine ag éisteacht
• 17:05
  leis seo agus b'fhéidir tá siad 30 35, 40 agus tá siad ag
• 17:09
  smaoineamh. Ní bhíonn seans agam riamh chun
• 17:12
  mo theach féin a cheannach agus is fadhb an mhór é sin agus gach
• 17:16
  rud eile. Ach uaireanta nuair atá
• 17:19
  beagáinín perspective agat agus smaoiníonn tú ar ais chuig an
• 17:24
  fichiú haois nó roimhe sin ar ndóigh.
• 17:26
  Bheadh an scéal sin a léigh mé amach.
• 17:29
  Bheadh 6 i bhfad níos brónaí agus i bhfad níos deacra más rud
• 17:32
  é gur rugadh sa bhliain 18 100 mé agus ansin an gorta mór agus
• 17:37
  gach rud eile agus cinnte go bhfaighidh mé bás, nó b'fhéidir
• 17:42
  go dtéann mé iarmharacha chuig bostún agus nua Eabhrac, agus ní
• 17:46
  thagaim ar ais nó ní thagann mo chlann ar ais riamh.
• 17:50
  So. Tá 6 an deacair chun dearmad a
• 17:55
  smaoineamh ar dearmad a dhéanamh go bhfuil scéal ar sin.
• 17:58
  Is cuimhin liom. Ag déanamh staidéar ar an stair
• 18:02
  don ardteist. In Éirinn agus.
• 18:06
  Ag an am bhí mé comh sásta gur phioc mé an stair.
• 18:10
  Ar ndóigh bhí orm bhí a lán ábhar difriúla a bhí le roghnú
• 18:15
  agam agus phioc mé an stair agus an fisic agus bitheolaíocht agus
• 18:20
  bhí mé chomh sásta gur phioc mé an stair mar a d'fhoghlaim mé an
• 18:24
  méid sin rudaí agus níos mó ná aon rud eile.
• 18:26
  Ar ndóigh, d'fhoghlaim mé faoi an dara cogadh ann don chéad
• 18:29
  chogadh domhanda neamhspleách neamhspleáchas na hÉireann is
• 18:34
  chuile rud eile ach. Níos mó ná aon rud eile an cam
• 18:39
  den ainmnítear nó an téama coitianta a bhí le feiceáil agus
• 18:43
  í le cloisteáil i ngach scéal faoi na Stáit Aontaithe faoi
• 18:47
  Éirinn faoin Ríocht Aontaithe faoin Eoraip agus an ghearmáin
• 18:50
  agus an fhrainc. An rud a tháinig aníos arís is
• 18:54
  arís is arís is arís is arís ná cé chomh deacair agus cé chomh.
• 19:00
  Uafásach a bhí an saol le haghaidh an chuid is mó de
• 19:03
  dhaoine roimh níl a fhios agam, b'fhéidir roimh 1960 1970.
• 19:10
  Níl muid ag labhairt faoi go dtí 700 600 thús go dtí b'fhéidir an
• 19:14
  dara cogadh domhanda 1950 1960 agus ansin san Eoraip ó shin.
• 19:17
  Tá an saol i bhfad níos fearr le haghaidh a lán daoine agus
• 19:22
  smaoiníonn tú ansin faoi duine agus mar a dúirt mé duine a
• 19:26
  rugadh saghas dhá situation agus you know le deiseanna agus i
• 19:31
  gclann le beagáinín airgid agus okay, ní raibh siad saibhir, ach
• 19:36
  bhí seansanna acu sa saol. Mar scríobh mé ansin like fós
• 19:43
  bhí orthu déileáil le ní raibh mórán poist le fáil ar chor ar
• 19:47
  bith. Ní raibh aon seans agat chun
• 19:49
  taisteal a dhéanamh agus mar shampla, tá mise i mo chónaí sa
• 19:52
  bhaile anois. Ní bheadh rud éigin mar sin ag
• 19:54
  tarlú 100 bliain ó shin. Ní raibh seans acu freastal ar
• 19:58
  an scoil tar éis nuair a bhí siad thart ar dhá bhliain déag
• 20:01
  d'aois. Bhí cogadh amháin ag tosú 1914
• 20:05
  cogadh eile in Éirinn 1918, ansin cogadh eile i 1920 orthu.
• 20:10
  I ndiaidh sin, bhí a lán fadhbanna an chéad cúpla bliain
• 20:14
  den. Den tír nua a bhí againn agus an
• 20:18
  irish free state an tSín ina dhiaidh sin, bhí the emergency
• 20:23
  mar a ghlaodh air in Éirinn nó mormhór tú an dara cogadh
• 20:27
  domhanda. Agus an méid fadhbanna a tháinig
• 20:30
  as sin agus bhí déan daoine dearmad nó b'fhéidir níl a fhios
• 20:34
  ag daoine. Bhí tionchar mór mílte ag an
• 20:36
  dara cogadh domhanda in Éirinn. Ní raibh mórán bia.
• 20:39
  Ní raibh mórán soláthar seirbhís an deacair, mar a dúirt mé
• 20:42
  cúntóir aimsire a fháil mar bhí an rialtas ag iarraidh, bhí siad
• 20:47
  an bhuartha, b'fhéidir go gceapfadh hitler agus go
• 20:50
  gceapfadh an ghearmáin óg tá Éire ar thaobh na Breataine.
• 20:55
  Tá siadsan cabhrú leo. So dúirt siad, níl muid chun an
• 20:58
  tóir aimsire a chur amach. Mar ansin níl na breatnaigh in
• 21:02
  ann an t ár aimsire a fháil ar an raidió agus is fearr acu.
• 21:06
  Cén saghas aimsir atá ag teacht ansin ón iarthar?
• 21:10
  Bhí a lán rudaí beaga mar sin agus ar ndóigh thuas i
• 21:14
  dtuaisceart na hÉireann, bhí lán daoine ag dul chun troid leis
• 21:18
  leis na breatanaigh ar an mór roinn.
• 21:21
  Agus ansin ina dhiaidh sin a 53, bhí a lán fadhbanna agus daoine
• 21:25
  ag fágáil na tíre daoine ag dul ar imirce agus daoine níor
• 21:28
  tháinig ar ais iad agus b'fhéidir go bhfuil daoine ag
• 21:31
  éisteacht leo seo leis an bpodchraoladh seo díreach anois
• 21:34
  i measc dúinn i nua Eabhrac i Londain in áiteanna difriúla
• 21:36
  agus sinn glúin do thuismitheoirí.
• 21:39
  Níl muid ag labhairt faoi fadó fadó.
• 21:41
  Táimid ag labhairt rugadh mis mar 1 ag deireadh na caogaidí ag
• 21:45
  tús na seascaidí so, níl muid ag labhairt faoi an fhada ó shin ar
• 21:50
  chor ar bith. Agus ansin na trioblóidí sa
• 21:54
  tuaisceart Éireann agus ar ndóigh, bhí a lán rudaí iontacha
• 21:57
  ag tarlú ag an am céanna, ach bhí an saol deacair agus ní
• 22:01
  raibh ann ach really just post a fháil an post sin a choinneáil.
• 22:05
  Airgead a thuilleadh do do chlann agus níl haghaidh
• 22:09
  disposal ioncaim nó dul ar laethanta saoire nó aon rud.
• 22:12
  Mar sin ní raibh 6 sin really ann ní raibh 6 sin le feiceáil
• 22:15
  in Éirinn go dtí b'fhéidir 19 nóchaidí bhí 6 ok post a fháil
• 22:20
  mar mhúinteoir mar iascaire mar fheirmeoir mar.
• 22:25
  Dhochtúir mar mhaith uimhir. Bailte seo agus é sin a
• 22:31
  choinneáil dlíthe a dhéanamh do pháistí agus an.
• 22:35
  You know saol éigin a chruthú duit féin agus freisin do
• 22:40
  pháistí agus do do bhean nó do chlann.
• 22:43
  Ar ndóigh bhí ní raibh mná rialta ag obair in Éirinn ag an
• 22:46
  am sin so. Tá 6 suimiúil like cé chomh
• 22:51
  éasca atá 6 chun dearmad a dhéanamh ar sin agus táimid
• 22:54
  deacrachtaí a bhí ann sa saol i rith na blianta sin agus ceapaim
• 23:00
  uaireanta. Ceol deacair atá 6 anois le
• 23:03
  haghaidh lán daoine freisin déanaimid dearmad uaireanta ar
• 23:06
  an méid progress atá déanta againn agus an t ádh dearg atá
• 23:10
  orainn. Chun a bheith tá is dócha an
• 23:14
  chuid is mó daoine ag éisteacht leis seo.
• 23:16
  Tá sibh ag éisteacht. Sna Stáit Aontaithe nó in
• 23:19
  western Eoraip iarthar na hEorpa nó san astráil nó nua shéalainn
• 23:23
  agus áit ina bhfuil muid ceart go leor don chuid is mó.
• 23:28
  An dara rud a sheas amach domsa ná mar éireannaigh is daoine.
• 23:34
  Faoin tuath muid. You know ní daoine na cathracha
• 23:38
  muid agus bím ag smaoineamh ar seo go minic mar gheall go
• 23:43
  bhfuil mé i mo chónaí sa Spáinn. You know cúpla cúpla mí ó shin
• 23:48
  bhí mé ar thuras bóthair anseo. Congarach do bhéal agus ar an
• 23:54
  domhnach, bhí mé just ag dul ar feadh na tíre seachtain agus ar
• 23:57
  an domhnach ag teacht ar ais chuig sa bhéal stop muid i
• 24:01
  mbaile darbh ainm cur móna. CAIRMA agus stop anseo agus níor
• 24:07
  chuala mé faoi roimhe. Tá 6 thart ar b'fhéidir leath
• 24:11
  euro sa bhéal áit bheag agus ansin an duine a bhí liomsa
• 24:16
  dúirt siad liom. O táthaítear leis sin ní áit
• 24:22
  mhór é seo thart ar 30,000 duine ina gcónaí anseo agus bhí mise
• 24:26
  ag ceapadh ceol don soicind. 30,000 duine agus rinne mé
• 24:31
  cuardach google air agus ceapaim.
• 24:33
  Bhí 6 like dá mbeadh cara móna an áit seo in aice leibhéal agus
• 24:37
  níor chuala mé faoi roimhe dá mbeadh an áit seo chor móna in
• 24:42
  Éirinn. Bheadh 6 mar an naoú cathair is
• 24:46
  mó sa tír like tar éis Gaillimh Átha Cliath Corcaigh béal
• 24:51
  feirste agus cúpla áit eile ceannaigh port láirge bhí 6 mar
• 24:56
  9 ú nó 10 ú áit is mó sa tír. Agus bhí mé ag smaoineamh níos
• 25:01
  cinnte go bhfuil thart ar 200 bailte agus cathracha timpeall
• 25:07
  na spáinne níos mó ná cara móna nó fiú corcra mar smaoineamh ag
• 25:11
  Chorcaí sin an chathair an dara cathair is mó i bpoblacht na
• 25:17
  hÉireann ní chathair Chorcaí like ní cathair ar bith má tá tú
• 25:21
  i lár na cathrach gur chaith tú ag siúl ar feadh 20 nóiméad nó
• 25:25
  leath uair agus cheana féin. Tá tú saghas sa suburb so ar
• 25:29
  imeall cathrach agus uaireanta b'fhéidir.
• 25:31
  Tá tú beagáinín amuigh faoin tuath le lán lán spás agus a lán
• 25:36
  féar is chuile rud eile so. Déanaimis dearmad.
• 25:41
  You know fiú bláth cliath k más as Baile Átha Cliath thú agus
• 25:45
  lár na cathrach i mBaile Átha Cliath.
• 25:46
  B'fhéidir is city boyne city orthu ach caithfidh gach áit
• 25:50
  eile inar féidir béal feirste. Ar ndóigh, chomh maith le gach
• 25:54
  áit eile. Fiú más rud é gur as lár na
• 25:57
  cathrach i nGaillimh thú ó lár na cathrach i ndoire tú na lár
• 26:01
  na cathrach i gceannaí tú really maidir le do charachtar agus de
• 26:05
  phearsantacht your country person is duine faoin tuath agus
• 26:09
  ón tua tú. You know an cloí a bhí muid ag
• 26:13
  smaoineamh faoi rudaí agus na custaim atá agat agus ceapaim sa
• 26:16
  scéal sin. Tagann 6 sin nó ba mhaith liom
• 26:19
  smaoineamh go dtagann 6 sin trasna, go háirithe nuair a
• 26:23
  théim go Sasana agus you know fós an lá atá inniu ann bíonn 6
• 26:27
  sin agam nuair a bhí mé i Sasana mothaíonn 6 i bhfad níos
• 26:30
  industrial agus i bhfad níos mó agus i bhfad níos mó.
• 26:33
  Tá Sasana mar thiar. Tógtha ar chathracha.
• 26:38
  You know liverpool, manchester, birmingham, Londain, náision,
• 26:44
  leeds seafield agus an industry agus na mines is chuile rud eile
• 26:48
  agus ní bhíonn tú riamh ag smaoineamh faoin tuath i Sasana.
• 26:53
  Ach in Éirinn, tá an mhalairt ann agus bíonn tú ag smaoineamh
• 26:57
  faoi tú agus bíonn tú ag smaoineamh faoi a bheith i do
• 26:59
  chónaí in aice leis an airgead. An chuid is mó daoine i Sasana.
• 27:03
  Ní bhíonn siad ina gcónaí in aice leis an fharraige.
• 27:07
  Agus arís an carachtar an pearsantacht a bheith beagáinín
• 27:11
  míchompórdach sin, rud atá agam gan dabht as áit mé féin atá mar
• 27:16
  a dúirt mé sa scéal cúpla ciliméadar ó chathair na
• 27:19
  Gaillimhe thart ar 7 gciliméadar ó chathair na Gaillimhe agus
• 27:24
  níos mó agus níos mó an tsráid soiléir gurb as mé 1 in mbaile.
• 27:28
  Tá 6 ag éirí beagnach mar chuid den chathair agus fiú ansin ní
• 27:34
  mhothaím an chompordach in áit ina mbíonn deifir.
• 27:38
  Ar cheachtanna ní mhothaím an chompordach in áit nuair a
• 27:42
  bhíonn a lán daoine, mar shampla ceolchoirm nó cluiche peile just
• 27:45
  mothaíonn 6 beagáinín ó tiomáint agus arís ceapaim go dtagann 6
• 27:50
  sin as a bheith id éireannach agus fiú más as Corcaigh nó
• 27:54
  luimneach nó Gaillimhe really gcomparáid leis na cathracha i
• 27:57
  Sasana agus timpeall na hEorpa agus timpeall an domhan.
• 28:01
  Ní cathracha iad sin. Is bailte iad agus tá litriú
• 28:08
  agus mentality beagáinín difriúil agus dearcadh difriúil
• 28:11
  ag daoine sna háiteanna sin i gcomparáid le, mar shampla, a
• 28:15
  bheas liverpool, manchester nó náisiún nó seiceáil Londain.
• 28:20
  Sin an rud a sheas amach domsa agus an 3 rud agus bheadh 6 an
• 28:23
  suimiúil chun chuid smaointí a chloisteáil freisin.
• 28:27
  So má tá tú ag éisteacht ar petra, le do thoil fág trácht
• 28:31
  anseo maidir le chuid smaointí nó má bhfuil más rud é go bhfuil
• 28:35
  aon rud a bhfuil tú ag iarraidh cur leis an aiste sin.
• 28:39
  Agus aon smaointí nó aon téarmaí ar chor ar bith agus na rudaí a
• 28:43
  sheas amach duitse ón aiste seo ach an triú rud ná.
• 28:49
  Cé chomh tábhachtach agus atá 6 i mo thuairim chun labhairt le
• 28:56
  daoine níos sine, mar ar ndóigh, bhí 6 an domhan, ach ní bheidh
• 29:00
  siad ann go deo. You know, smaoiním faoi tá mise
• 29:04
  sách óg ach má smaoiním faoi. Nuair a bhí mise níos óige.
• 29:11
  Mar, shampla 2007 2008 2009 bhí daoine fós beo a rugadh i 1910
• 29:13
  ag an am sin, ar ndóigh anois 2026 tá siadsan imithe.
• 29:25
  Agus really an daoine na daoine sin in Éirinn a bhfuil tú chun
• 29:30
  casadh leo. Rugadh sa bhliain 1927 19 faoi
• 29:33
  ocht iad. Thart ar an aois sin agus i
• 29:39
  gceann cúpla bliain eile. Bain scéal céanna chas mé le
• 29:44
  fear anseo i sil cúpla lá ó shin agus bhí 6 89 bliain d'aois agus
• 29:49
  rugadh ag bliain. Rugadh bliain roimh an spáinnis
• 29:54
  sa mhór. Agus arís más mian tú faoi i
• 29:59
  gceantar mbliana seans maith nach mbeidh nach mbeidh 6 beo
• 30:03
  agus nach mbeidh éinne beo a bhí beo ina raibh beo bliain ó shin
• 30:09
  agus san spanish mhór ar siúl anseo.
• 30:13
  So ar ndóigh, ní bheidh na daoine seo timpeall go deo, go
• 30:16
  háirithe má tá seantuismitheoirí agat agus.
• 30:20
  Uaireanta daoine sin a. Ní bhíonn suim acu nó go
• 30:24
  nádúrtha. Ní bhíonn siad ag iarraidh
• 30:27
  ceapaim, go háirithe nuair a bhíonn siad ag iarraidh labhairt
• 30:30
  faoi rudaí a tharla roimhe seo. So caithfidh tú ceist a chur
• 30:33
  orthu chun an eolas sin a fháil amach agus má smaoiníonn tú faoi
• 30:36
  na daoine níos sine i do shaol, an bhfuil?
• 30:40
  Lán eolas agat maidir leis an saol a bhí acu agus conas a bhí
• 30:44
  an saol agus siadsan ag fás aníos agus siadsan.
• 30:47
  You know an chéad phost a bhí acu agus an chéad teach a bhí
• 30:52
  acu agus conas a bhí an saol 50 60 70 80 bliain ó shin arís, ní
• 30:58
  bheidh siad timpeall go deo. Tá 6 chomh tábhachtach ceapaim
• 31:02
  go ndéanann daoine agallamh freisin agus go bhfuil rudaí
• 31:05
  taifeadadh agus nach bhfuil muid i gcónaí go raibh.
• 31:08
  Bhuel, is dócha go raibh 6 mar sin nó is dócha go raibh 6 mar
• 31:11
  seo. Caithfidh actually ceist a chur
• 31:14
  ar dhuine agus b'fhéidir go gcuirfidh tú iad go gcuirfidh 6
• 31:17
  iontas ort conas a bhí an saol ag an am sin.
• 31:22
  Sin é don tseachtain seo rud éigin beagáinín difriúil agus is
• 31:26
  turgnaimh beag ar anseo an tseachtain seo.
• 31:28
  So tá súil agam gur bhain sibh taitneamh éigin as má deimhin
• 31:32
  aiseolas agaibh mar is gnáth aon feedback, tá tú in ann é sin a
• 31:36
  sheoladh tuigim ar líne poker irish legal com atá tú i do
• 31:40
  bhall anseo ar patron. Tá tú an teachtaireacht nó
• 31:44
  tráchtaireacht a fhágáil thíos ar an eipeasóid seo beidh mé ar
• 31:49
  ais an tseachtain seo chugainn le.
• 31:52
  Ná a eagrán de Ghaeilge uirthi is dócha 1000 1000 buíochas as a
• 31:56
  bheith ag éisteacht arís le páirc sona daoibh go léir.
• 32:00
  Labhair mé libh i gceann seachtar slán agus beannacht.