Latest / TRUE LOVE / #60 Pasta & Amore

Transcript

#60 Pasta & Amore · TRUE LOVE

• 0:07
  Speaker 1: Wie kann man das sagen, wenn es wirklich so ist?
• 0:07
  Speaker 1: Ich bin in Liebe several times before.
• 0:12
  Speaker 1: Und jedes Mal habe ich gedacht, dass
• 0:36
  Speaker 0: ich meinen Prinz Charming gefunden habe.
• 0:43
  Speaker 1: Mein Name ist Lin Schütze.
• 0:45
  Speaker 0: Mein Name is Leonie Bartsch und ich freue mich ganz doll, heute wieder eine neue Geschichte von dir zu Herrn Linn!
• 0:51
  Speaker 1: Ja es geht diesmal um einen ganz besonderen Ort der für unsere Protagonisten ganz wichtig werden wird.
• 0:59
  Speaker 1: Und bevor wir darüber sprechen habe ich mich gefragt Leo hast du auch so ein Ort?
• 1:03
  Speaker 1: Weil für mich ist das wahrscheinlich für... Es ist auch Dänemark.
• 1:07
  Speaker 1: da gibt's so'n kleinen Ort namens Rohlei.
• 1:09
  Speaker 1: Da sind wir jeden Sommer hingefahren Dank auf so einer Klippe und darauf konnte man immer aufs Meer schauen.
• 1:18
  Speaker 1: Und das ist, glaube ich der Ort, der mich immer glücklich machen wird.
• 1:21
  Speaker 1: Hast du auch sowas?
• 1:22
  Speaker 0: Also wir sind auch immer mit der Familie an einen Ort gefahren.
• 1:25
  Speaker 0: in den Urlaub also jede Osterferien, jede Sommerferien war es immer wangeroge Das war schon gesetzt weil wir auch unsere Familienfreizeit dahin gefahren sind.
• 1:36
  Speaker 0: Ja, ich weiß auch noch, dass immer wenn ich über die Dünne gegangen bin und da am Strand war, das irgendwie so das schönste Gefühl losging in mir.
• 1:44
  Speaker 0: Und Kindheitsgefühle und so ... Aber ich überlege gerade ob es irgendein Ort gibt der sich nicht nur auf Urlaub bezieht?
• 1:50
  Speaker 0: Ich glaube, ich versuche grade mit den Orten zu kreieren in meinem neuen Häuschen.
• 1:54
  Speaker 1: Manchmal bringt ja so ein Ort auch einen Partner mit in die Beziehung.
• 1:59
  Speaker 1: für dich ist jetzt zum Beispiel Griechenland voll so ein ort geworden.
• 2:05
  Speaker 1: Das fühlt sich für dich wahrscheinlich auch ein bisschen nach Zuhause an, oder?
• 2:07
  Speaker 1: Was ist denn so die Gefühle, die du damit verbindest wenn du jetzt nach Griechenland fliegst.
• 2:11
  Speaker 1: Also
• 2:11
  Speaker 0: man muss vielleicht sagen... Die Familie von meinem Freund kommt aus Thessaloniki im Norden von Griecheland und wir fahren auch nirgendwo anders hin.
• 2:18
  Speaker 0: also ich fühl mich fast schon so ein bisschen... Ich fahr jedes Jahr dahin aber ich war noch nie in Athen, ich war nicht auf einer griechischen Insel.
• 2:22
  Speaker 0: Ich bin immer nur in der Nähe von Thessaloniki.
• 2:24
  Speaker 0: Es ist auch wunderschön dort am Meer.
• 2:27
  Speaker 0: Ja, ich glaube dadurch dass die Familie verwurzelt ist lernt man den Ort ganz anders kennen.
• 2:32
  Speaker 0: Deswegen ja es ist schon wie ein zweites Zuhause.
• 2:34
  Speaker 0: Es ist schon ganz geil das ich die besten Spots kenne und die geilsten Uso getränke.
• 2:38
  Speaker 0: Du warst ja auch schon mit dabei bei Opa Costa!
• 2:40
  Speaker 1: Ich war auch schon da also... ...es ist auf jeden Fall ein Ort der mit in unser beider Leben gebracht wurde.
• 2:48
  Speaker 1: Und um genau so was geht es auch in unserer heutigen True Love Geschichte und damit würde ich sagen fangen wir Anne,
• 2:56
  Speaker 0: los geht's!
• 2:56
  Speaker 0: Ich bin gespannt.
• 2:57
  Speaker 0: Welcher Ort es vor allem ist?
• 2:58
  Speaker 0: Das weiß ich noch gar
• 2:59
  Speaker 0: nicht.".
• 3:07
  Speaker 1: Tambi-Lock hat die Augen
• 3:09
  Speaker 0: geschlossen
• 3:10
  Speaker 1: und versucht zu schlafen – ein bisschen Ruhe für einen Moment abschalten und sich in einen Traum flüchten.
• 3:17
  Speaker 1: Das wäre schön… doch es funktioniert einfach nicht.
• 3:21
  Speaker 1: Stattdessen nimmt sie alles um sich herum wahr — das konstante Drönen der Flugzeugtriebwerke, die leisen Gespräche die ein bisschen nach Kaffee riecht.
• 3:35
  Speaker 1: Und den kleinen, warmen Körper ihrer Tochter Soela, die in ihrem Schoß liegt – die siebenjährige schafft das was ihre Mutter heute nicht gelingt!
• 3:44
  Speaker 1: Sie schläft tief und fest.
• 3:47
  Speaker 1: Dabei hält sie ihren geliebten Stoffpander unter dem Arm.
• 3:51
  Speaker 1: Tambi heißt eigentlich Tambikile-Lock doch alle nennen sie nur bei ihrem Spitznamen.
• 3:56
  Speaker 1: Sie ist forty zwei Jahre alt hat eine drei Jahre jüngere Schwester und arbeitet als Schauspielerin in den USA.
• 4:04
  Speaker 1: Leo, ich habe dir mal ein Foto von Tambi mitgebracht und von ihrer Tochter.
• 4:08
  Speaker 1: Magst du die beiden mal beschreiben?
• 4:09
  Speaker 0: Ja wir sind hier zwei strahlende junge Frauen.
• 4:12
  Speaker 0: also um sie zu beschreiben Sie sind schwarz.
• 4:16
  Speaker 0: Sie haben schwarze schulterlange
• 4:18
  Speaker 1: Haare
• 4:19
  Speaker 0: und braune Augen Ein unfassbar strahlenes schönes Lächeln Und ich glaub, das erste Foto was du mitgebracht hast sieht fast so aus wie ein Hochzeitsfoto.
• 4:27
  Speaker 0: Zumindest trägt Tambi so'n ganz elegantes weißes Kleid...
• 4:32
  Speaker 1: Ich glaube das ist eher ein Foto aus ihrem Portfolio.
• 4:34
  Speaker 1: also sie ist ja Schauspieler
• 4:35
  Speaker 0: rein?
• 4:35
  Speaker 0: Ah okay!
• 4:36
  Speaker 0: Ja das macht Sinn dass das irgendwo in diesem Kontext entstanden ist.
• 4:39
  Speaker 0: Ja und das zweite Foto ist einfach so ein süßes Mutter-Tochterbild wo die beiden im Garten stehen und Soela hat ihre Haare nach hinten gekämmt O-Ringe drin und ihre Mama umarmt sie so ganz herzlich.
• 4:52
  Speaker 0: Also, es hat sich an sich gezogen.
• 4:54
  Speaker 0: Es sieht sehr innig aus wie eine schöne Verbindung zwischen den beiden.
• 4:59
  Speaker 1: Das ist es auch.
• 5:00
  Speaker 1: Eigentlich leben Sie zusammen in Los Angeles doch gerade sitzen Sie ja am Flugzeug Es geht nämlich nach Italien.
• 5:07
  Speaker 0: Und so wie du es mir vorhin beschrieben hast, habe ich fast das Gefühl dass Tambi irgendwie ein bisschen Flugangst hat oder sich gar nicht sowohl fühlt im Flugzeug weil sie schafft es ja auch nicht zu schlafen.
• 5:15
  Speaker 0: aber wir wissen ja, dass von Los Angeles bis nach Italie, das ist ein unfassbar langer Flug und das ist natürlich hart da gar nicht zu Schlafen.
• 5:23
  Speaker 1: Ja, es geht nicht um das Flugzeug an sich sondern eher um die Reise und wo's hingeht.
• 5:29
  Speaker 1: eigentlich ist Tambi auch immer die letzten Sommernachitalien geflogen Aber jetzt, im Juli-Zweißen-Zwölf ist alles anders.
• 5:38
  Speaker 1: Zum einen weil sie das erste Mal wirklich die Familie ihres Mannes kennenlernen wird.
• 5:43
  Speaker 1: Die hatten Tambi nämlich vor er nicht sehen wollen.
• 5:46
  Speaker 1: Oh Gott
• 5:47
  Speaker 0: okay!
• 5:47
  Speaker 1: Sie fanden die verschiedenen Kulturen doof, die verschiedenen Sprachen und das unterschiedliche Alter zwischen Sarah und ihr.
• 5:53
  Speaker 1: Außerdem war Tambi eine Schauspielerin Und?
• 5:56
  Speaker 1: Nicht katholisch Und so konnte sich Sarahs Familie Tambi nicht als die Frau ihres Sohnes vorstellen.
• 6:03
  Speaker 0: Das muss auch ein ganz schlimmes Gefühl sein von der Familie, deines eigenen Mannes nicht akzeptiert zu werden.
• 6:08
  Speaker 0: Und
• 6:09
  Speaker 1: einfach nur für die Art wie du bist also... Die haben sie ja noch nicht mal kennengelernt!
• 6:14
  Speaker 0: Trotzdem waren Sie immer da im Urlaub?
• 6:16
  Speaker 0: Nur noch nicht bei seiner Familie.
• 6:17
  Speaker 0: das ist ja auch total krass!
• 6:18
  Speaker 1: Ja es liegt daran dass Iman Saru einen total starken Bezug zur Italien hat und auch Italien über alles liebt.
• 6:24
  Speaker 1: dieses Land ist was ihn definiert aber die Familie wollte die trotzdem nicht sehen.
• 6:29
  Speaker 1: Aber jetzt ist alles anders.
• 6:31
  Speaker 1: jetzt Heute wird sie die Familie kennenlernen.
• 6:35
  Speaker 0: Sie lernen sie also heute doch kennen?
• 6:37
  Speaker 1: Ja, nämlich noch etwas ist anders an diesem Tag.
• 6:41
  Speaker 1: Für diesen Flug hat Tambi nur zwei Tickets gebucht für Soela und sich selbst.
• 6:48
  Speaker 1: eigentlich hätten es drei sein müssen.
• 6:51
  Speaker 1: Drei Plätze, drei Menschen eine Familie.
• 6:54
  Speaker 1: normalerweise würde ihr Ehemann jetzt neben ihr sitzen und ihre Hand halten.
• 6:59
  Speaker 1: Er würde ihr voller Vorfreude von Sizilien erzählen und den neuen Abenteuern, die sie dort erleben würden.
• 7:05
  Speaker 1: Er würde sich auf seine Heimat freuen!
• 7:07
  Speaker 1: Und er würde Tambi sagen dass es nur halb so schlimm werden wird seine Familie zu treffen.
• 7:13
  Speaker 0: Warum ist er nicht mehr dabei?
• 7:15
  Speaker 1: Zaro ist dabei
• 7:17
  Speaker 0: aber
• 7:17
  Speaker 1: er sitzt halt nicht neben ihr weil stattdessen denkt Tambi mit schweren Herzen an die Reisetasche im Gepäckfach über ihren Kopf.
• 7:26
  Speaker 1: Oh mein Gott... Mit Zaros Arsche.
• 7:29
  Speaker 1: Sein letzter Wunsch war es, dass ein Teil davon nach Sizilien gebracht wird.
• 7:34
  Speaker 1: Dieses Versprechen würde Tambi nun vier Monate nach seinem Tod einlösen.
• 7:41
  Speaker 0: Oh Gott!
• 7:41
  Speaker 0: Das hat ja einen ganz anderen Hintergrund dieser Reise als ich gedacht habe – sie reist nach Italien um ihren Mann zu beerdigen.
• 7:47
  Speaker 1: Mhm.
• 7:48
  Speaker 1: Ja, Tambi hätte niemals gedacht, dass sie mit forty-one Jahren schon Witwe werden würde und dass Zaro auch nur dreifünfzig Jahre alt werden darf.
• 7:56
  Speaker 1: aber... Auch wenn sie das heute wüsste, dann würde es sich jeden Tag wieder für ihn entscheiden.
• 8:02
  Speaker 1: Für den süßen Italiener der im Sommer in der Sonne hat ihr Herz erobert.
• 8:07
  Speaker 1: Es war Love at First Bite.
• 8:11
  Speaker 1: Liebe auf dem ersten Bissen!
• 8:13
  Speaker 0: Oh okay.
• 8:14
  Speaker 0: also die waren wahrscheinlich irgendwo in einem Restaurant oder so als Sie sich das erste Mal getroffen haben?
• 8:18
  Speaker 1: Ein Leo erst doch Italiena
• 8:21
  Speaker 0: und er ist für sie gekocht!
• 8:22
  Speaker 1: Natürlich!
• 8:24
  Speaker 0: Pasta
• 8:25
  Speaker 1: Pasta und Amore.
• 8:27
  Speaker 1: Die beiden haben sich kennengelernt, als Tembi an einem Austauschprogramm an der Universität Florenz teilgenommen hat und sie haben sich sofort ineinander verliebt.
• 8:37
  Speaker 0: Das ist ja interessant, dass sie sich quasi in so eine Art Erasmus kennengelernt haben.
• 8:41
  Speaker 0: Weil ich erinnere mich auch noch an meine Zeit im Madrid.
• 8:43
  Speaker 0: Da sind schon einige Paare entstanden und ich hatte natürlich innerlich immer so den Gedanken oh das hat leider ein Ablauf da Atom weil ihr werdet eine Fernbeziehung führen über Kontinente hinweg Ich muss aber sagen ein paar, was ich glaube ich schon mal hier auch erwähnt habe Dass ich verkoppelt habe.
• 8:58
  Speaker 0: Deutschland, Australien bzw.
• 9:00
  Speaker 0: Indien hat in Indien letztens geheiratet!
• 9:03
  Speaker 0: Das ist nicht so krass.
• 9:04
  Speaker 0: also es gibt welche der funktioniert ist und anscheinend sind Tambi und Sarah auch ein paar gewesen.
• 9:09
  Speaker 1: Für die große Liebe hat Sarah alles zurückgelassen Seine Job seine Familie sein geliebtes Italien Und die beiden haben sich dann ein gemeinsames Leben in Los Angeles aufgebaut.
• 9:21
  Speaker 1: Sarah steht in der Küche und kocht Pasta Es duftet nach Knoblauch und Tomatensauce, und die Nudeln köchelt bereits im Topf.
• 9:29
  Speaker 1: Und dann schaut Zaro seine Freundin an – als er gerade für sie Nudel kocht – und in seinem Blick liegt so viel Liebe!
• 9:36
  Speaker 1: Und der fragt ….
• 9:37
  Speaker 1: Willst Du mich heiraten?
• 9:39
  Speaker 1: Tembi muss gar nicht lange überlegen….
• 9:41
  Speaker 1: Überglück will.
• 9:42
  Speaker 1: ich ruft sie….
• 9:42
  Speaker 1: Na klar!
• 9:44
  Speaker 1: Und fällt ihm in die Arme... Sie heiraten im Jahr Zweit nur mit einer Freundin als Trauzeugen.
• 9:51
  Speaker 1: Die große Hochzeitsfeier soll ein paar Monate später in Florenz stattfinden, an dem Ort wo sie sich kennengelernt haben und auch in dem Land das Saro so sehr liebt.
• 10:02
  Speaker 1: Doch Saros Familie sagt ab – und das nur per Brief!
• 10:09
  Speaker 0: Das ist ja krass, also ich finde das immer ganz schlimm wenn Eltern sich nicht freuen können für ihre Kinder und nicht akzeptieren wen ihre Kinder verliebt sind.
• 10:18
  Speaker 0: Also
• 10:19
  Speaker 1: klar
• 10:19
  Speaker 0: wenn sie irgendwie eine Schwerverbrecherin ist und irgendwie gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde und er sich wirklich ernsthafte Gedanken darüber machen kann dass sich der Sohn in die falsche Person verliebte okay
• 10:30
  Speaker 1: aber
• 10:31
  Speaker 0: es gibt hier einfach keinen Grund dafür Und das muss so hart sein für beide.
• 10:35
  Speaker 0: Das ist so verletzend?
• 10:37
  Speaker 0: Ja,
• 10:37
  Speaker 1: und was noch verletzener ist, ist, was der Vater schreibt in diesem Brief.
• 10:41
  Speaker 1: Er schreibt nämlich ich habe keinen Sohn.
• 10:44
  Speaker 0: Oh mein Gott!
• 10:46
  Speaker 1: Also er sagt jetzt sogar wenn Zaro Tembi heiratet dann ist er nicht mehr seinen Sohn.
• 10:51
  Speaker 1: Boah
• 10:52
  Speaker 0: nee...
• 10:53
  Speaker 1: Zarus Eltern kommen nicht zur Hochzeit.
• 10:56
  Speaker 1: Er is am Boden zerstört.
• 10:58
  Speaker 1: zu Tembi sagt er Mein Vater befürchtet, dass über ihn getratzt und sogar gesportet wird.
• 11:04
  Speaker 1: Er glaubt alle Amerikaner lassen sich scheiden.
• 11:08
  Speaker 1: In seinen Augen heirate ich unter meinem Niveau.
• 11:11
  Speaker 1: Tambi kann das natürlich alles nicht verstehen.
• 11:14
  Speaker 1: Zarus Familie hat sie noch nie kennengelernt!
• 11:17
  Speaker 1: Also die haben sich noch nie gesehen.
• 11:20
  Speaker 1: Warum also lehnen Sie sie ab?
• 11:24
  Speaker 1: Zaro und Tembi heiraten trotz aller Widerstände am XXS.
• 11:28
  Speaker 1: Juli, in Florens.
• 11:32
  Speaker 1: In den Jahren nach der Hochzeit telefoniert Zaro manchmal noch mit seiner Mutter aber nur dann wenn sein Vater gerade nicht da ist.
• 11:40
  Speaker 1: das Verhältnis ist schwierig.
• 11:42
  Speaker 0: Ich kann mir gar nicht vorstellen wie es auch an deren Beziehung sein muss weil er entscheidet sich vor die Liebe seines Lebens.
• 11:48
  Speaker 0: für diese Frau Muss das ja auch ganz schlimm sein zu wissen, dass er dadurch seine eigene Familie verloren hat.
• 11:56
  Speaker 0: Also natürlich sind die gegangen und die haben das entschieden nicht eher aber trotzdem irgendwie.
• 12:02
  Speaker 0: du gründest eine neue Familie während du deine alte Familie nicht mehr hast.
• 12:06
  Speaker 0: Das muss so eine Belastung sein für eine Beziehung.
• 12:11
  Speaker 0: Wahnsinn also.
• 12:12
  Speaker 0: ich muss sagen Ich bin jetzt gerade Ganz abgefuckt von der Familie von Zaro und ich finde es auch krass, dass sie da gerade hinfliegt.
• 12:19
  Speaker 1: Ja, Temi und Zaro hatten dann aber noch ein sehr gutes Leben in LA.
• 12:23
  Speaker 1: Sie haben viele Freunde kochen gemeinsam und bauen Ackerbohnen im Garten an – das ist nämlich Zaros liebstes Gemüse!
• 12:30
  Speaker 1: Doch dann kommt der Tag, der alles verändert.
• 12:33
  Speaker 1: Im Jahr zwei tausendzwei wird bei Zaro ein bösartiger Krebs festgestellt.
• 12:39
  Speaker 1: Zaro kämpft zehn Jahre lang gegen den Krebs.
• 12:42
  Speaker 1: Zwischenzeitlich geht's ihm wieder besser Und in der Zeit adoptieren er und Tambi jetzt Soela.
• 12:49
  Speaker 1: Am twenty-zwanzigsten März, zwei-tausend zwölf, stirbt Zaro.
• 12:55
  Speaker 1: Damit endet das Leben, dass sie als Familie gekannt haben.
• 12:59
  Speaker 1: Kurz vor seinem Tod sagt Zaro noch zu seiner Frau – ich wünsche mir, dass du eines Tages die Liebe kennenlernst!
• 13:07
  Speaker 1: Eine andere Liebe.
• 13:08
  Speaker 1: Deine Liebe ist so schön um sie nicht teilen.
• 13:12
  Speaker 1: Ich will, dass Du dein Leben lebst.
• 13:15
  Speaker 1: Tembi fragt sich nur, wie soll sie weiterleben ohne ihn?
• 13:20
  Speaker 1: Wie soll sie für ihre Tochter da sein wenn sie selbst in der Trauer zu ertrinken droht.
• 13:26
  Speaker 1: Und vor allem – wie soll die je wieder glücklich werden?
• 13:30
  Speaker 1: Nach Saros Tod ruft Tembi seine Mutter Kroetsche an, die alle nur Nonna, also Großmutter nennen.
• 13:38
  Speaker 1: Nonna hat vor drei Jahren bereits ihren Mann, also Saros Vater Giuseppe, an Krebs verloren also auch noch ihrem Sohn.
• 13:48
  Speaker 1: Als Tambi sagt, dass Zaro gestorben ist, herrscht stiller am anderen Ende der Leitung.
• 13:54
  Speaker 1: Dann hört sie Nonna leise wein'.
• 13:57
  Speaker 1: Obwohl davor nie eine Verbindung zwischen ihnen war, verändert Zaros Tod etwas.
• 14:04
  Speaker 1: Tambi und Nonna telefonieren nun jeden Tag – meist nur wenige Minuten!
• 14:10
  Speaker 1: Nonna erzählt dann von ihren Träumen in denen Zaro aufgetaucht Aber sie sprechen auch über Cyrus' Beerdigung.
• 14:19
  Speaker 1: Nonna betont immer wieder, dass ihr Sohn nicht in einem fremden Land beerdigt werden soll.
• 14:25
  Speaker 1: Tambi verspricht ihr mit Zoela und Cyrus Asche im Sommer nach Sizilien zu kommen.
• 14:31
  Speaker 1: Und so ist Tambi jetzt – im Juli-Zweitausendzwölf – auf dem Weg zu dem Ort der wie kein anderer für Cyrus Leben steht….
• 14:40
  Speaker 1: Sizilian Aus dem Flugzeugfenster kennt Tambi die malerische Landschaft entdecken.
• 14:47
  Speaker 1: Unter ihr klitzert das Safirblaue Meer in der Sonne und am Uferragenfelsen in den Himmel umrahmt vom grünen Bäum.
• 14:55
  Speaker 1: Als das Flugzeug zum Landeranflug auf Sizilien ansetzt, zieht sich ihr Magen zusammen – sie ist nervös!
• 15:02
  Speaker 1: Wie soll sie der Familie begegnen die sie immer abgelehnt hat?
• 15:07
  Speaker 1: Gemeinsam mit ihrer Tochter wird sie jetzt ein Monat im Haus von Zarus Eltern verbringen.
• 15:11
  Speaker 1: Das liegt in Aliminusa, eine Gemeinde südöstlich von Palermo.
• 15:16
  Speaker 1: Dort leben rund tausend Menschen.
• 15:18
  Speaker 1: Zahro soll neben seinem Vater begraben werden und damit an der Seite des Mannes, der ihn wegen mir verstoßen hat, denkt Tembi traurig.
• 15:28
  Speaker 1: Deshalb hat sie beschlossen dass nur ein Teil von Zahros Asche auf dem Friedhof beerdigt wird.
• 15:35
  Speaker 1: Den anderen Teil möchte Sie selbst an Sizilien zurückgeben – auf ihre eigene Art und Weise und an einem Ort, der für sie und Zahru eine Bedeutung
• 15:44
  Speaker 1: hat.".
• 15:46
  Speaker 1: Am Flughafen von Palermo werden Tembi und Soela, von Cyrus Schwester Franka und ihrem Mann empfangen.
• 15:52
  Speaker 1: Gemeinsam steigen sie in den Fiat und fahren los in Richtung Aliminusa.
• 15:58
  Speaker 1: Soela ist von der langen Reise so erschöpft dass sie wieder auf Tembys Schoß einschläft – auch ihre Mutter ist am Ende ihrer Kräfte!
• 16:06
  Speaker 1: Während am Fenster vereinzelte Bauernhäuser- und Weizenfelder vorbeiziehen wünscht Tembi sich nur Eins… Uhr.
• 16:16
  Speaker 1: Sie wäre so gern mit Zoela allein und will einfach nur noch schlafen.
• 16:20
  Speaker 1: Doch das ist ihr nicht
• 16:22
  Speaker 1: vergönnt.".
• 16:23
  Speaker 1: Als sie die staubige Einfahrt zum Bauernhaus einbiegen, sitzt Nonna bereits auf einer Bank in der Mittagssonne.
• 16:32
  Speaker 1: Die neunundsehntigjährige hat kurze dunkelgraue Haare und trägt eine Brille.
• 16:38
  Speaker 1: Sie steht auf und geht auf das Auto zu.
• 16:41
  Speaker 1: Noch bevor Tambi ganz aus dem Wagen ausgestiegen ist, zieht ihre Schwiegermutter sie an sich.
• 16:47
  Speaker 1: Tembi spürt Nonna's weiche Wange an ihrer.
• 16:50
  Speaker 1: Plötzlich ist da dieser Stich im Herzen, diese tiefe Traurigkeit die ihren Körper durchflutet.
• 16:58
  Speaker 1: Say Arrivata!
• 16:59
  Speaker 1: sagt Nonna.
• 17:00
  Speaker 1: Du bist
• 17:01
  Speaker 1: angekommen.".
• 17:03
  Speaker 0: Boah dafür dass sie sich noch nie vorher getroffen haben finde ich das schon eine sehr herzliche Begrüßung.
• 17:09
  Speaker 1: Ja, obwohl so ganz stimmt das auch nicht.
• 17:11
  Speaker 1: Also Zarros Familie war dann doch einmal noch da in Amerika um sich von ihm zu verabschieden als er schon sehr krank war.
• 17:19
  Speaker 1: aber da haben die sich halt auch nur ganz kurz gesehen
• 17:22
  Speaker 0: und es wirkt jetzt auch nicht so auf mich als ob Nonna das Problem war.
• 17:25
  Speaker 0: also Nonna begrüßt ihr wirklich auf eine sehr herzliche Art Und ich kann mir vielleicht vorstellen dass der Vater da eher dominant war dafür gesorgt hat, dass der Kontakt abgebrochen wurde.
• 17:37
  Speaker 0: Der hatte diesen krassen Satz gesagt, ich habe keinen
• 17:39
  Speaker 0: Sohn.".
• 17:40
  Speaker 1: Und manchmal so schlimm Trauer auch ist, hat sie doch die Fähigkeit Menschen zusammenzubringen weil diese beiden Frauen sind ja so unterschiedlich wie sie auch sind sehr vereint gerade in der Trauer um einen Mann den Sie beide geliebt haben.
• 17:55
  Speaker 1: Nonna ist natürlich auch ganz glücklich jetzt Soela zu sehen und sie zieht das kleine Mädchen in ihre Arme und sagt Amore mio!
• 18:05
  Speaker 1: Meine Liebe, meine
• 18:06
  Speaker 1: Liebe.".
• 18:07
  Speaker 1: Dossoele bricht in Tränen aus.
• 18:09
  Speaker 1: Sie ist völlig übermüdet und will nur zu ihrer Mutter.
• 18:13
  Speaker 1: Nonna fragt jetzt – wo isst er?
• 18:16
  Speaker 1: Sie meint Saros Asche.
• 18:18
  Speaker 1: Tembi reicht ihr die Reisetasche und gemeinsam gehen sie ins Haus.
• 18:23
  Speaker 1: Die Fenster sind mit traditionellen Spitzengardien versehen.
• 18:26
  Speaker 1: Die Haustür führt sie direkt ins Wohnzimmer, indem es durch die Steinmauern angenehm kühl.
• 18:32
  Speaker 1: Im Esszimmer steht ein Tisch mitten im Raum.
• 18:36
  Speaker 1: Dort, wo normalerweise gegessen wird, brennt jetzt eine rote Kerze auf einem Tisch Z aus Spitze.
• 18:42
  Speaker 1: Auf der Glas- und Mantelung der Kerze bringt ein Foto des heiligen Priesters Patre Pio.
• 18:48
  Speaker 1: Nonna hat den Tisch in einen Altar umfunktioniert – die Box mit Zarus Asche stellt sie darauf.
• 18:55
  Speaker 1: Statt der ersehnten Ruhe müssten Tambi und Soela nun ein volles Haus ertragen… denn das halbe Dorf kommt vorbei!
• 19:02
  Speaker 1: Alle wollen Nonna und ihre Familie in der Trauer um Sarah unterstützen.
• 19:07
  Speaker 1: So macht man das auf
• 19:08
  Speaker 1: Sizilien.".
• 19:10
  Speaker 1: Am Tag von Saros Beerdigung dringt es Licht, der Sonne morgens durch die Fenster.
• 19:15
  Speaker 1: Suella's kleine Körper kuschelt sich im Bett eng an denen ihrer Mutter.
• 19:20
  Speaker 1: Unten in der Küche werkelt Nonna bereits herum.
• 19:24
  Speaker 1: Kurz darauf ertönt ihr Ruf – Tembi bist du wach?
• 19:28
  Speaker 1: Der Kaffee ist fertig!
• 19:29
  Speaker 1: Und tatsächlich wird er duft von Espresso durchs Haus.
• 19:33
  Speaker 1: Nach dem Frühstück gehen die zwei Frauen arm in Arm zu Messe.
• 19:39
  Speaker 1: Soela wollte lieber mit einer Kusine zu Hause bleiben.
• 19:43
  Speaker 1: Zaruz Asche steht auf dem Altar an der Küche und Hamby kann während der Zeremonie kaum den Blick davon abwenden.
• 19:50
  Speaker 1: Körperlich ist sie da, doch reistig ist sie ganz weit weg!
• 19:55
  Speaker 1: Als Nonnas Hand sich auf ihre Legt wird sie aus ihren Gedanken ans Saru gerissen.
• 20:01
  Speaker 1: Die Mess ist vorbei – jetzt wird ihr Mann dem seinem Vater beerdigt.
• 20:07
  Speaker 1: Während die Beerdigung für Nonna ein Abschluss ist, spürt Tambi – Für sie beginnt jetzt ein neuer Anfang.
• 20:14
  Speaker 1: Ein neues Leben!
• 20:16
  Speaker 1: Ohne Saru aber mit Nonna?
• 20:19
  Speaker 1: Sie spürtt einen Druck im Herzen.
• 20:22
  Speaker 1: Nervosität und ein bisschen Angst.
• 20:25
  Speaker 1: Denn ihr ist klar, die nächsten Wochen auf Sizilien werden entscheiden ob Sarus Familie auch in Zukunft ein Teil von Soela's Leben sein wird.
• 20:34
  Speaker 1: Dieser Monat wird zeigen, ob sie es schaffen eine Verbindung zueinander aufzubahnen oder ob sich danach nie wieder sehen.
• 20:42
  Speaker 0: Ich kann mir vorstellen dass da irgendwie ganz verschiedene Gefühle da sind weil einerseits ist natürlich total traurig was da gerade passiert.
• 20:50
  Speaker 0: nochmal ne Beerdigung vor allen Dingen mit der Familie die wahrscheinlich auch deinem Ehemann so viel Trauer in den letzten Jahren bereitet hat.
• 20:57
  Speaker 0: gleichzeitig ist Nonna so herzlich und wahrscheinlich wünscht sich Tambi auch für ihre Tochter Soela Weil sie hat ja keinen Kontakt mehr zu ihrem Vater jetzt, dass sie zumindest irgendwie eine Verbindung zu dem Land aufbauen kann.
• 21:10
  Speaker 0: Zu Sizilien aufbauten kann und der Familie ihres Vaters stellvertretend dafür das er halt nicht mehr da ist.
• 21:17
  Speaker 1: Ja und deswegen will Tembi jetzt auch alles versuchen, dass es klappt!
• 21:22
  Speaker 1: Die Tage nach Saros Beerdigung laufen meist gleich ab.
• 21:25
  Speaker 1: Nonna und Sie brauchen Zeit um zur Ruhe zu kommen.
• 21:29
  Speaker 1: Freime am Tag essen Sie gemeinsam.
• 21:31
  Speaker 1: Nonna's Küche ist klein und funktional.
• 21:34
  Speaker 1: Das Spülbecken, der Geschirrspüler und der Herz stehen in einer Reihe an der Wand.
• 21:39
  Speaker 1: Über dem Herz sorgen braune Keramikfliesen für einen Spritzschutz.
• 21:43
  Speaker 1: Darüber hängen braune Schränke, in denen Teller und Gläser verstaut sind.
• 21:48
  Speaker 1: Am Ende der Küchenzeile befindet sich ein antiker Holzofen.
• 21:52
  Speaker 0: Du hast mir auch ein Foto mitgebracht wo man Nonna sieht wie sie kocht Und ich höre da so richtig Alex gerade in meinem Kopf schreien, der so durchdreht.
• 22:01
  Speaker 0: Weil wir mal was wissen, Alex mein Freund liebt einfach Kochen und ich glaube er hat noch nichts mehr fotografiert als sein Opa, der kocht oder alte Menschen ins Ziele kochen.
• 22:11
  Speaker 0: das ist so das Tollste auf der Welt und es ist einfach so.
• 22:15
  Speaker 0: dieses Foto und dieser Vibe Durch und durch Italien.
• 22:19
  Speaker 0: Du hast eine Riesen-Bottig, wo Pasta drin gemacht wird beziehungsweise die Tomatensauce für das ganze Dorf wahrscheinlich auch oder fürs ganze Jahr?
• 22:27
  Speaker 1: Fürs ganze Jahr glaube
• 22:28
  Speaker 0: ich!
• 22:28
  Speaker 0: Und da hinten hängen irgendwelche Tücher und dann macht so ne Nonna.
• 22:31
  Speaker 0: das ist einfach legendär muss man schon sagen.
• 22:33
  Speaker 1: Ja und du hast es schon beschrieben sie macht ja eine Tomatensoße und wie's für Italien natürlich üblich ist gibt es auch meistens jetzt die nächsten Tage immer wieder Pasta mit Tomatensause Und die schmeckt so viel besser als alles, was Tambier in den USA gegessen hat.
• 22:51
  Speaker 0: Ja ich glaube man kann das gar nicht vergleichen!
• 22:52
  Speaker 0: Ich habe einmal in Italien im Bologna Pasta gegessen und Ich hab mein ganzes Leben danach nie wieder so eine gute Pasta gegessen.
• 23:01
  Speaker 0: Nie,
• 23:01
  Speaker 1: nie wieder!
• 23:02
  Speaker 1: Ich denke mal die machen ja das Gleiche.
• 23:04
  Speaker 1: Es sind auch Tomaten,
• 23:05
  Speaker 0: Knoblauch und Zwiebel... Irgendwas anders?
• 23:08
  Speaker 0: Keine Ahnung.
• 23:09
  Speaker 0: vielleicht auch dass man es in Italien ist Die
• 23:11
  Speaker 1: Amore Leo
• 23:12
  Speaker 0: Ja Amore oder dass er einfach nur Nonna zubereitet hat.
• 23:16
  Speaker 1: Nonna schneidet jetzt für die Soße Knobloch klein und brät ihn in Olivenöl an.
• 23:21
  Speaker 1: Der Duft erfüllt den ganzen Raum.
• 23:23
  Speaker 0: Mann, wir müssen auch von darüber zu reden!
• 23:25
  Speaker 0: Ich hab so Bock
• 23:26
  Speaker 0: darauf!".
• 23:28
  Speaker 1: Die Pasta köchelt im Topf und Tembi fragt oft Kann ich dir helfen?
• 23:34
  Speaker 1: Aber die Antwort ist immer gleich Nein, sagt Nanna.
• 23:38
  Speaker 1: Die Küche isst ihr Heiligtum.
• 23:40
  Speaker 1: Sie hat sie gerne für dich.
• 23:42
  Speaker 1: Und es gibt noch ein Grund warum das für Tembi so besonders ist Weil Sarah war ja auch Koch.
• 23:49
  Speaker 1: Zaro hat immer für die beiden gekocht und deren Liebe war ja auch love at first bite.
• 23:56
  Speaker 1: Und Nonna erzählt jetzt Tembi, dass selbst Zaro, der ja koch war, auch nie ihr helfen durfte.
• 24:04
  Speaker 1: Tembi spricht übrigens mit Nonna die meiste Zeit auf Scyzianisch oder auf Italienisch was sie mittlerweile gelernt hat.
• 24:11
  Speaker 1: aber für Tembi ist das natürlich trotzdem etwas ganz Besonderes weil dieses Essen bringt hier auch ein Stück ihres Mannes zurück.
• 24:19
  Speaker 0: Ja, und sie behandelt ja jetzt auch Tambi genauso wie sie ihren Sohn behandelt hat.
• 24:23
  Speaker 0: Die durfte auch nie mit Schnibbeln Und vielleicht ist das so ein erster kleiner Familienzusammenwachs Beweis?
• 24:29
  Speaker 1: Ja, während Nonna jetzt das Essen vorbereitet geht Tambi hinaus auf die Straße.
• 24:34
  Speaker 1: sofort schlägt ihr die Hit-Send gegen.
• 24:37
  Speaker 1: Im Sommer hat es hier oft um die dreißig Grad.
• 24:40
  Speaker 1: Ein warmer Wind streicht ihr durch die Haare.
• 24:42
  Speaker 1: Dann hört sie wie sich einen Mini Truck nähert.
• 24:46
  Speaker 1: Ein Straßenverkäufer preist lautstark seine Waren an.
• 24:49
  Speaker 1: Es gibt frisches Obst, vor allem Pflaumen, Böhnen, Fürsiche und Weintrauben.
• 24:55
  Speaker 1: Von Annas Haus stoppt der Mann den Wagen – er steckt aus und geht direkt auf Tembi zu.
• 25:02
  Speaker 1: Dann schaut er sie sanft an und sagt auf Italienisch «Mein Beileid zum Tod ihres Mannes».
• 25:09
  Speaker 1: Diese ehrlichen mit fühlenden Worte berühren Tembi jetzt tief!
• 25:14
  Speaker 1: Am liebsten will sie ihm vor Rührung in die Arme fallen.
• 25:18
  Speaker 1: So etwas gibt es nicht in Los Angeles, so etwas erlebt man nur auf dem Land in Sizilien – dort wo jeder jeden kennt und die Gemeinschaft zusammenhält
• 25:30
  Speaker 0: in guten
• 25:31
  Speaker 1: wie schlechten Zeiten.
• 25:32
  Speaker 1: Das ist etwas ganz Besonderes.
• 25:38
  Speaker 0: voll schön ist zu hören, auch wenn die sich gar nicht kennen und dass eine fremde Person ist.
• 25:42
  Speaker 0: Trotzdem ist es ja schön Anteilnahme zu hören!
• 25:45
  Speaker 0: Und ich glaube in Los Angeles – das ist auch fast ein bisschen ähnlich wie in Deutschland – ist man eher anonym unterwegs.
• 25:50
  Speaker 0: nur der engste Kreis ist so privat miteinander.
• 25:53
  Speaker 0: dann hat man auch schnell die Angst oder das Gefühl, man ist da grenzüberschreitend.
• 25:57
  Speaker 0: Wenn man zu so einer persönlichen Sache sich äußern würde ... Aber eigentlich ist man ja einfach nur voneinander da und teilt seine Emotionen.
• 26:05
  Speaker 0: Ich find das total schön!
• 26:07
  Speaker 0: Und auch dass die ganzen Generationen so verschmolzen sind.
• 26:09
  Speaker 0: Ich seh' das auch immer bei der Familie von Alex in Griechenland.
• 26:12
  Speaker 0: Die leben alle im Haus zusammen.
• 26:14
  Speaker 0: Die sind beieinander miteinander.
• 26:17
  Speaker 0: Auch der achtzigjährige Opa lebt mit im Haus?
• 26:21
  Speaker 0: Weil es ein ganz anderes Konzept von Familienzusammenheit gibt, du wirst nicht einfach aufgeteilt irgendwann und auseinandergerissen als Familie.
• 26:29
  Speaker 0: Und ich kann mir vorstellen, dass das in Italien und Sizilien ziemlich ähnlich ist – und dass Tambi das jetzt zum ersten Mal so richtig hautnah miterlebt!
• 26:50
  Speaker 1: Dort steht Nonna im Thürer.
• 26:52
  Speaker 1: Die Menschen hier haben wirklich eine ganz besondere Beziehung zueinander, denkt Tambi.
• 27:21
  Speaker 1: Was machen wir in den nächsten Wochen?
• 27:24
  Speaker 1: Ich weiß es nicht, antwortet Tembi ehrlich.
• 27:27
  Speaker 1: Du musst dich ausruhen", sagt Nonna.
• 27:30
  Speaker 1: Sie hat mehr Erfahrung darin eine Witwe zu sein.
• 27:34
  Speaker 1: Tembi besteht deshalb ihren Rat anzunehmen.
• 27:37
  Speaker 1: Die nächste Zeit ist von viel Ruhe und leckerem Essen geprägt.
• 27:42
  Speaker 1: Temby beobachtet Nonna oft in der Küche wie sie Gemüse schneidet Salz in die Pastasauce gibt und Salate zubereitet.
• 27:50
  Speaker 1: In ihr wächst ein seltsam vertrautes Gefühl.
• 27:53
  Speaker 1: Diese Tage in der Küche erinnern sie an ihre Kindheit, nach der Scheidung ihrer Eltern hat sie viel Zeit bei ihrer Großmutter verbracht und sie immer beim Kochen beobachtet.
• 28:05
  Speaker 1: Jetzt ist sie zwar erwachsen doch ihr inneres Kind empfindet immer noch Trost beim Anblick von Nonna.
• 28:12
  Speaker 0: Voll süß dass Nonna jetzt diesen Prozess der Trauer so unterstützt.
• 28:16
  Speaker 0: Und Tambi einfach mal die Ruhe kriegt, die sie sich die ganze Zeit gewünscht hat und die sie so dringend braucht und vor allen Dingen an einem Ort wo sie auch noch auf eine Art sehr nahe an Zaro sein kann.
• 28:26
  Speaker 0: Ja
• 28:27
  Speaker 1: trotzdem ist Tambi aber erstaunt über diese Entwicklung weil viele Jahre wollte Saros Familien nichts mit ihr zu tun haben.
• 28:35
  Speaker 1: Sie haben so lange nicht miteinander gesprochen und erst Zarus Tod in der Trauerverein und ihnen die Möglichkeit auf einen Neuanfang geschenkt.
• 28:45
  Speaker 1: Und auch Soela tut die Zeit in Sizilien gut, sie weint noch immer um ihren Vater – doch es gibt auch Momente, in denen sie lacht!
• 28:54
  Speaker 1: Zum Beispiel wenn Sie mit Ihrer italienischen Freundin Rosalia zusammen ist… Die wundern ein Stück die Straße herunter... Sie gehen Eis essen, bauen Schlösser aus Decken und Kissen, puzzeln und sprechen in ihrer eigenen Sprache miteinander.
• 29:09
  Speaker 1: Das ist eine Mischung aus Englisch, Italienisch und Zyzianisch.
• 29:13
  Speaker 1: Sie schaffen das was den Erwachsenen nicht immer gelingt – sich ohne Vorurteile zu verstehen egal woher jemand kommt und wie er aussieht.
• 29:23
  Speaker 1: Was zählt ist nur dass man eine gute Zeit zusammen hat.
• 29:26
  Speaker 1: Diese gute Zeit will Tambi jetzt auch mit ihrer Tochter verbringen.
• 29:31
  Speaker 1: Reise machen sie mit dem Schiff einen Ausflug nach Stromboli.
• 29:35
  Speaker 1: In der Mitte der Insel erhebt sich ein gigantischer aktiver Vulkan.
• 29:41
  Speaker 1: Zu seinen Füßen liegen weiße Häuser, zwischen deren Engengassen sich die Touristentummeln.
• 29:47
  Speaker 1: Es fühlt sich gut an etwas Neues zu sehen Denn dort bei diesem Vulkan erinnert Tambi alles so sehr ans Harro.
• 29:56
  Speaker 1: Stromboli ist der Ort den nur Tambi und Soela gehören wird.
• 30:01
  Speaker 1: Tambi hofft dass sie dort zu sich selbst zurückfindet.
• 30:05
  Speaker 1: Sie sind letzter Zeit sehr ängstlich gewesen, voller Sorge und Trauer.
• 30:10
  Speaker 1: Auch auf dem Schiff fühlt sie diesen Anteil von ihr.
• 30:13
  Speaker 1: Plötzlich sind da diese irrationalen Ängste – was wenn das Schiff singt?
• 30:19
  Speaker 1: Was wenn Soela sehkrank
• 30:21
  Speaker 1: wird?!
• 30:22
  Speaker 1: Was wenn ihnen etwas passiert?
• 30:24
  Speaker 1: Sie ist jetzt eine alleinerziehende Mutter!
• 30:26
  Speaker 1: Sie ist für alles verantwortlich.
• 30:29
  Speaker 1: Doch als sie mit ihrer Tochter wieder Land unter den Füßen hat, verschwinden die negativen Gedanken….
• 30:35
  Speaker 1: Sie hat es geschafft.
• 30:37
  Speaker 1: Sie hat Soela Nastrombole gebracht.
• 30:41
  Speaker 1: Tief in ihr drinnen ist noch die alte Tembi, der abenteuerlustige fröhliche Mensch, der sie mal war und sie ist bereit diesen Menschen zurück in ihr Leben zu lassen – auch für ihre Tochter.
• 30:55
  Speaker 1: Am liebsten würde sie direkt loslaufen und den aktiven Vulkan auf der Insel anschauen.
• 31:00
  Speaker 1: Doch Soela hat Hunger!
• 31:02
  Speaker 1: Also setzen sich an ein Restaurant am Fuße des Vulkans.
• 31:05
  Speaker 1: Soela bestellt Spaghetti alle Vongole, Pasta mit Venusmuscheln, Petersilie und roten Chili-Flocken.
• 31:13
  Speaker 1: Tambi gönnt sich Pasta con pesto siciliana.
• 31:17
  Speaker 1: Für das Pesto verwendet man Schapinienkern Mandeln.
• 31:20
  Speaker 1: Außerdem kommen sonnengereifte Tomaten hinzu.
• 31:23
  Speaker 1: Sie essen schweigend bis Soela nach ihrem Papa fragt sie will wissen warum er gestorben ist.
• 31:30
  Speaker 1: Tambi antwortet Er war sehr krank.
• 31:33
  Speaker 1: Er hat so lange gekämpft weil er bei dir bleiben wollte.
• 31:37
  Speaker 1: Soela sagt, ich mag es nicht, ihn zu lieben – das tut weh!
• 31:43
  Speaker 1: Ich vermisse ihn.
• 31:44
  Speaker 1: deshalb wünsche ich mir dass ich ihn nicht lieben
• 31:46
  Speaker 1: würde.".
• 31:47
  Speaker 1: Bei dieser Aussage wird es Tembe ganz schwer ums Herz.
• 31:51
  Speaker 1: Sie weiß was ihre Tochter meint.
• 31:54
  Speaker 1: Die Trauer um Saru ist so groß für ein kleines Kind.
• 31:58
  Speaker 1: Sein Tod ist für sie schwer zu begreifen.
• 32:02
  Speaker 1: Soela hat schon oft gesagt Papa Du hättest mich nicht verlassen
• 32:06
  Speaker 1: sollen.".
• 32:08
  Speaker 1: Tambi reagiert mit der einzigen Antwort, die sich richtig anfühlt.
• 32:13
  Speaker 1: Sie sagt, ihn nicht zu leben würde dir nur einen anderen Schmerzzufügen.
• 32:19
  Speaker 1: Der Schmerzen kommt davon dass so viel Liebe da war und er liebt dich für immer und ewig.
• 32:27
  Speaker 1: Um sich abzulenken laufen sie danach durch die Touristenshops von Stromboli.
• 32:32
  Speaker 1: Abends geht es dann mit dem Boot zurück zur Nonna.
• 32:36
  Speaker 1: So ziehen drei Wochen auf Sizilien ins Land.
• 32:39
  Speaker 1: In der letzten Woche erzählt Nona eine alte Geschichte aus ihrer Kindheit, so wie ein Zaro-Geschichten erzählt hat macht sie es nun für Tembi.
• 32:49
  Speaker 1: Die versteht allerdings nicht immer alles – Nona spricht dann langsamer oder übersetzt einzelne Wörter aus dem Scythianischen auf Italienisch.
• 32:58
  Speaker 1: Nonas Geschichte handelt von einem Jung und einem Mädchen die verliebt waren Doch ihre Eltern waren gegen die Beziehung.
• 33:07
  Speaker 1: Einmal nahm der Junge das Mädchen zu einer Scheune, wo sie den Tag alleine verbrachten.
• 33:13
  Speaker 1: Damals war es ein Skandal – denn man konnte nicht mehr garantieren dass das Mädch noch jungfreulich war!
• 33:20
  Speaker 1: Es gab viel Gerede und als er Junge zurückkehrte, warfen ihn seine Eltern aus dem Haus.
• 33:26
  Speaker 1: Er kam nie wieder nach Hause zurück und sehnte sich sein Leben lang nachdem was er verloren hatte Sein Mädchen, seine Familie und sein Zuhause.
• 33:35
  Speaker 1: Oh Gott!
• 33:36
  Speaker 0: Das erzählt Nonna jetzt Temi?
• 33:38
  Speaker 0: Das ist ja fast schon wie die Geschichte von Saro Ja und Temi
• 33:42
  Speaker 1: denkt sich auch so was für eine aufmunterne Story die du mir da erzählst.
• 33:47
  Speaker 0: Also da muss ja irgendwie noch ein Hintergedanke dabei sein.
• 33:50
  Speaker 0: oder hat sie die Geschichte erzählt vor dem eigenen Sohn oder hat sogar der Vater eine ähnliche Geschichte
• 33:55
  Speaker 1: gehabt?
• 33:55
  Speaker 1: Also, das ist einfach ne Geschichte die man sich da am Dorf erzählt.
• 34:00
  Speaker 1: Und es schwingt ja auch einer Botschaft mit weil sie selbst also Nonna und Tambi haben es in den letzten Wochen geschafft alte Hindernisse zu überwinden.
• 34:12
  Speaker 1: Sie haben sich aufeinander zubewegt Mit jedem Gespräch und jeder gemeinsamen Mahlzeit.
• 34:17
  Speaker 1: Hier wurde niemand verstoßen.
• 34:20
  Speaker 1: Die Geschichte hat sich also nicht wiederholt.
• 34:24
  Speaker 1: Stattdessen durften Soela und sie ein zweites Zuhause in der Ferne finden, dafür ist Tambi dankbar.
• 34:31
  Speaker 1: Sie fragt sich – Ist das neue Band so stark dass sie auch nächsten Sommer wieder hier sein werden?
• 34:38
  Speaker 1: Das wird sich erst nach dieser Reise zeigen.
• 34:41
  Speaker 1: Mittlerweile sind es nur noch vier Tage bis zum Abflug nach LA.
• 34:46
  Speaker 1: Tambi hat davor noch etwas Wichtiges zu erledigen.
• 34:49
  Speaker 1: Es ist jetzt Zeit Sarus Asche an Sizilien zurückzugeben.
• 34:57
  Speaker 1: Soela lässt sie dafür bei Nonna, die schon so viele Abschiede von ihrem Vater erleben müssen.
• 35:04
  Speaker 1: Kurve um Kurve fährt Tambi jetzt mit dem rostigen Fiat über die bergige Landstraße am Rande
• 35:10
  Speaker 0: von Aliminusa.
• 35:12
  Speaker 1: In einer kleinen Holzkiste in ihrem Schoß befindet sich Sarus asche.
• 35:17
  Speaker 1: Tambi ist auf den Weg zu einem Olivenhain in den Ausläufen der Madoniö Berge.
• 35:22
  Speaker 0: Das land
• 35:23
  Speaker 1: gehört Sarus Familie.
• 35:25
  Speaker 1: Hier befinden sich auch einige Obstbäume, an denen Aprikosen und Böhnen wachsen.
• 35:31
  Speaker 1: Saru hatte ihr diesen besonderen Ort gezeigt, an dem die Natur ihre schönsten Früchte trägt.
• 35:37
  Speaker 1: Noch im letzten Sommer hatten sie beiden auf dem Hügel gestanden als er zu ihr sagte «tu was du willst», aber bringen etwas von meiner Asche nach Sizilien.
• 35:48
  Speaker 1: Das war kurz, nachdem sein Krebs zurückgekehrt war.
• 35:52
  Speaker 1: Zu diesem Zeitpunkt hatte Termini gedacht dass das ihr letzter gemeinsamer Sommer werden würde.
• 35:58
  Speaker 1: Jetzt steht sie hier allein, sie hört die Grillenzirpen und das Rascheln von Eidechsen im Gras.
• 36:05
  Speaker 1: Am Horizont geht die Sonne über dem Meer langsam unteran Sie färbt den Himmel orange Es riecht nach Eukalyptus Und in der Ferne läuten die Glocken einer Kirche.
• 36:16
  Speaker 1: Das ist Sizilien in seiner ganzen Schönheit!
• 36:22
  Speaker 1: Vor Tembi erhebt sich ein Eisentor.
• 36:27
  Speaker 1: Rechts und links davon ist ein Stacheldrahtzaun, um das Gelände gespannt.
• 36:32
  Speaker 1: Dieses Vorhaben hat sie nicht mit Nonna besprochen – deshalb hat sie keinen Schlüssel für das Tor.
• 36:38
  Speaker 1: Dieser Abschied gehört nur ihr!
• 36:41
  Speaker 1: Tembi läuft ein Stück am Zaun entlang auf der Suche nach einer Eröffnung durch die sie sich hindurch zwingen kann.
• 36:48
  Speaker 1: Dort wo der Obstgarten angelegt ist findet sie eine Möglichkeit.
• 36:52
  Speaker 1: Sie rollt sich unter dem Stacheldraht hindurch und trockene Erde bleibt an ihrer Kleidung hängen.
• 36:58
  Speaker 1: Aber das ist ihr egal, sie geht das Gelände ab und spürt in sich hinein.
• 37:04
  Speaker 1: Wo ist der beste Ort um Sarogen zu lassen?
• 37:07
  Speaker 1: Die Blick wandert über die Bäume und bleibt an einem Exemplar hängen.
• 37:13
  Speaker 1: Dieser Baum steht in der Mitte der Plantage erbietet den besten Blick auf das blaue Meer Und da spielt Tembi.
• 37:21
  Speaker 1: hier soll es sein.
• 37:23
  Speaker 1: Sie greift nach der Holzbox und öffnet die Plastiktüte mit der Asche ihres Mannes.
• 37:54
  Speaker 1: Niemals wird sie ihren Zaro vergessen, doch jetzt kann sie nach vorne schauen.
• 37:59
  Speaker 1: Los Angeles wartet auf Sie.
• 38:02
  Speaker 1: Tambi weiß ihre Zeit mit Zaro wird für immer etwas Besonderes sein – die kleinen und großen Momente!
• 38:10
  Speaker 1: Sie versucht, die Erinnerung an ihn lebendig zu halten.
• 38:13
  Speaker 1: Und jetzt lassen wir sie auch mal ganz kurz hier selber sprechen….
• 38:18
  Speaker 2: Er hat mich über eine Qualität der Liebe, die ich nur von ihm trägt habe.
• 38:32
  Speaker 2: Und dass ich immer weiter stehe und expandiere.
• 38:47
  Speaker 2: Er war unparallelistisch.
• 38:50
  Speaker 2: Er hatte die Möglichkeit, ein Gespräch mit einem Ärzte zu haben... ...und sehr expeditiv zu sein!
• 39:06
  Speaker 0: Er hat ja gerade erzählt, dass Sarah für sie einfach ihre Special-Person war.
• 39:11
  Speaker 0: Also ihr besonderer Mensch weil er so eine tiefe liebevolle Art hatte und eine Gabe mit Fremden sofort ein Gespräch zu beginnen und ihren tiefsten Erinnerungen und Erlebnisse zu erfragen.
• 39:26
  Speaker 0: Und Tambi sagt, dass sie sich jetzt vornimmt, dass die genauso mit anderen Menschen umgehen möchte.
• 39:32
  Speaker 1: Das Jahr vergeht jetzt und Cyrus' erster Todestag nähert sich.
• 39:36
  Speaker 1: An diesem Tag holt Tambi Ackerboden aus ihrem Garten, um Cyrus liebstes Frühlingsgericht zu kochen.
• 39:43
  Speaker 1: Da passiert etwas Besonderes – auch das erzählt sie uns noch mal selber!
• 39:47
  Speaker 2: Sie
• 40:03
  Speaker 0: erzählt hier total verrückt, dass sie im Winter nach Saros Tod Ackabon bei sich in LA im Garten ausgesehen hatte.
• 40:11
  Speaker 0: Und sie hat es gar nicht irgendwie richtig geplant.
• 40:13
  Speaker 0: aber genau an seinem Todestag haben die angefangen zu blühen.
• 40:17
  Speaker 0: Da denkt man natürlich irgendwie das ist ein Zeichen vom Universum oder irgendwie magisch
• 40:23
  Speaker 1: Oder er doch noch irgendwie da ist.
• 40:26
  Speaker 1: Und als Temmi jetzt mit dem Kochen loslegen möchte, stellt sie aber fest, dass sie sich nicht mehr genau an das Rezept erinnert.
• 40:32
  Speaker 1: Müssen die Bohnen püriert werden?
• 40:34
  Speaker 1: Kommt Knoblauch oder Schalotten dazu?
• 40:37
  Speaker 1: Sie ist sich unsicher!
• 40:39
  Speaker 1: Aber zum Glück gibt es mittlerweile eine Person, die sie fragen kann.
• 40:44
  Speaker 1: Sie wählt ihre Nummer und Nonna geht ran.
• 40:46
  Speaker 1: Mittlerweile ist es ein vertrautes Ritual geworden – einst hat Zaro mit seiner Mutter telefoniert Jetzt spricht Tambi dreimal pro Woche mit ihr.
• 40:55
  Speaker 1: Oh
• 40:56
  Speaker 0: mein Gott, da haben die ja wirklich richtig viel Kontakt!
• 40:59
  Speaker 1: Ja Nonna fragt jetzt wie sie Sarros ersten Todestag verbringen und Tambi sagt ihre Familie sei zu Besuch.
• 41:07
  Speaker 1: Sie koche gerade Ackerbohnen aus dem Garten.
• 41:09
  Speaker 1: Nonna ist froh dass die Bohnen auch in Los Angeles auf den Tisch kommen.
• 41:14
  Speaker 1: Eine schöne Art um Zaro zu gedenken.
• 41:17
  Speaker 1: Sie selbst will heute zur Messe gehen.
• 41:19
  Speaker 1: Dort wird der Name ihres Sohnes verlesen.
• 41:23
  Speaker 1: Bevor die beiden sich am Telefon verabschieden, liegt Nona noch etwas auf dem Herzen.
• 41:28
  Speaker 1: Sie fragt, kommt ihr diesen Sommer nach Sizilien?
• 41:32
  Speaker 1: Tammy ist überrascht.
• 41:34
  Speaker 1: Über eine Antwort muss sie gar nicht erst nachdenken.
• 41:37
  Speaker 1: Lächelnd antwortet sie ja wir werden da sein das wird uns gut tun.
• 41:42
  Speaker 0: Das war genau was sie erhofft hat dass da ne Verbindung entsteht vor allem auch ihre Tochter und die wieder nach Italien können.
• 41:50
  Speaker 0: Und jetzt ist es halt so, und das ist ja so schön ... Es ist einfach schön, dass es irgendwann im Leben noch passiert ist.
• 41:59
  Speaker 0: Natürlich hätte man sich gewünscht, dass wäre er passiert mit der ganzen Familie aber immerhin kann auch Soela irgendwie eine Verbindung dazu aufbauen.
• 42:07
  Speaker 0: Das ist halt das Schönste!
• 42:08
  Speaker 1: Tatsächlich sind Tembi und Soela im Sommer wieder zu Nonna geflogen Und was ich ganz süß finde, Nonna begrüßt sie bei ihrer Ankunft auch direkt mit den Worten.
• 42:18
  Speaker 1: Die Familie Gullo ist zurückgekehrt und das bedeutet ja auch dass Nonna die jetzt wirklich als Einheit sieht.
• 42:25
  Speaker 1: Und bei diesem Besuch passiert noch etwas – und da muss jetzt ein bisschen meine Tränen zurückhalten!
• 42:32
  Speaker 1: Weil an einem Tag im Sommer hier stehen Tambi und Nonna wieder gemeinsam in der Küche.
• 42:38
  Speaker 1: Nonna bereitet Pasta zu.
• 42:40
  Speaker 1: Tambi darf wie immer nicht helfen.
• 42:42
  Speaker 1: Dann sagt Nonna plötzlich, morgen wirst du einen Anwalt aufsuchen.
• 42:47
  Speaker 1: Hm?
• 42:47
  Speaker 1: Anwald?
• 42:48
  Speaker 1: Welchen Anwald?
• 42:49
  Speaker 1: fragt Tembi irritiert.
• 42:51
  Speaker 1: und dann sagt Nona...
• 42:56
  Speaker 0: Sprich's
• 42:57
  Speaker 1: aus!
• 42:58
  Speaker 1: Ich schenke dir uns Soela dieses Haus.
• 43:01
  Speaker 1: Franka wird dich zum Unterschreiben aller Papiere begleiten.
• 43:05
  Speaker 1: Tembi glaubt sie hat sich verhört.
• 43:07
  Speaker 1: Was hast Du
• 43:07
  Speaker 1: gesagt?!
• 43:09
  Speaker 1: Nonna wiederholt ihre Worte mit aller Klarheit das Haus Das
• 43:21
  Speaker 0: ist echt heftig.
• 43:23
  Speaker 1: Ja, und mit diesen Worten schenkt Nonna ihrer Schwiegertochter und ihre Enkelin auch offiziell ein zweites Zuhause auf Sizilien einen Ort, an dem sie für immer willkommen
• 43:33
  Speaker 1: sind.".
• 43:40
  Speaker 1: Und ich hab' auch noch mal geguckt, Hembi ist immer noch Schauspielerin?
• 43:43
  Speaker 1: Sie war zum Beispiel in der Serie Beverly Hills zu sehen und auch in einer Folge von Friends.
• 43:49
  Speaker 1: Oh!
• 43:49
  Speaker 1: Und sie hat nach Saros Tod The Kitchen Widow gegründet, eine Plattform über Trauer, Selbstfürsorge ... und diese zianische Küche.
• 44:00
  Speaker 0: Also the kitchen widow die Küchenwitwe?
• 44:04
  Speaker 1: Ja, und sie hat im Jahr auch einen neuen Liebe kennengelernt so wie Saro es sich für Sie gewünscht hat.
• 44:11
  Speaker 1: Den neuen Mann hat sie dann auch im Jahr zwanzig geheiratet Die bevoller Stiefvater für Soela, die mittlerweile zwanzig Jahre alt ist.
• 44:21
  Speaker 1: Und tatsächlich wurde Tambys und Zaruz Geschichte ... in der Miniserie vom Scratch verfilmt.
• 44:29
  Speaker 1: Diese Verfilmung basiert auf Tambys gleichnamigen Buch von Scratch im Memoir of Love, Sicily and Finding
• 44:37
  Speaker 1: Home.".
• 44:41
  Speaker 1: Das Buch war auch unsere Hauptquelle!
• 44:43
  Speaker 1: Ich hab dir noch ein paar Fotos mitgebracht.
• 44:47
  Speaker 1: Ein Bild, wo sie so eine Karte hochhält.
• 44:50
  Speaker 1: Wo ein Zitat drauf ist?
• 44:51
  Speaker 1: Das finde ich ganz toll!
• 44:52
  Speaker 0: Da steht Looking Back.
• 44:54
  Speaker 0: I had chosen Sicily so much as Sicily has chosen me.
• 44:58
  Speaker 0: Also Ich habe Sicilien gar nicht so sehr gewählt wie Sicilian mich gewählt hat.
• 45:02
  Speaker 0: Ja also ich glaube was man schon sehen konnte ist dass diese Verbindung die auch Saro zu Sicilen hatte Hat sich einfach übertragen.
• 45:11
  Speaker 0: ihm war sein Land so wichtig seine Herkunft und irgendwie das Land seiner Eltern.
• 45:16
  Speaker 0: Und irgendwie hat seine Familie dann auch so weitergeführt, was ganz süß ist.
• 45:22
  Speaker 0: Das ist ja so krass, dass sie auch das Haus geschenkt bekommen haben und hoffentlich da echt immer noch hinreisen.
• 45:29
  Speaker 0: Es ist einfach eine Geste, die zeigt, dass Sie wirklich ... Ja, Familie dann doch wurden!
• 45:35
  Speaker 1: Ich finde es so eine tolle Geschichte, auch eine tole Geschichte, weil man denkt ja ganz häufig, dass mit dem Tod eines Menschen eigentlich eine Geschichte vorbei ist.
• 45:48
  Speaker 1: Und hier fängt die Geschichte dann erst
• 45:50
  Speaker 0: an?
• 45:51
  Speaker 0: Die eigene Liebesgeschichte ist vorbei aber dafür beginnt eine andere Art von Liebes-Geschichte und man wird auch denken vielleicht hoilebt man den Kontakt zu der Familie vom Partner wenn Sohn Schicksals Schlag einen ereilt.
• 46:05
  Speaker 0: Und hier ist es genau das Gegenteil passiert.
• 46:07
  Speaker 0: Vorher gab's gar keinen Kontakt und dann am Ende sind sie in die Familie aufgenommen worden nach dem Tod, also was für eine Wendung... ...und was wie eine Geschichte?
• 46:19
  Speaker 1: Wahnsinn!
• 46:19
  Speaker 1: Ja vielleicht ist das ja auch eine Folge, die euch oder jemanden den ihr kennt Hoffnung schenken kann wenn ihr selber gerade irgendwie mit Trauer zu kämpfen hat weil sie halt zeigt dass es schon noch ein Leben danach geben kann.
• 46:33
  Speaker 0: Ganz toll, dass du dir erzählt hast.
• 46:35
  Speaker 0: Und wir freuen es natürlich auch über euch, liebe Lavis, wenn ihr jeden zweiten Freitag hier mit dabei seid!
• 46:39
  Speaker 0: Wir lesen übrigens auch ganz fleißig eure Mails.
• 46:42
  Speaker 0: Es kommen ganz liebe Nachrichten von euch.
• 46:45
  Speaker 0: Ihr bedankt euch oder erzählt selber liebes Geschicht.
• 46:48
  Speaker 0: Wir lesern das alles und freuen uns über jede Einzelne.
• 46:52
  Speaker 0: Genau, wenn er diesen Podcast nicht verpassen wollt, abonniert ihn gerne, kommentiert, bewertet was auch immer man auf eurer Plattform wo ihr es hört tun kann... Müssen wir einfach noch sagen, wir haben euch lieb und hören uns über nächsten Freitag wieder.
• 47:06
  Speaker 1: Bis dann!
• 47:07
  Speaker 1: Ciao!