Latest / Learn Russian with Fexingo / Russian Weather: Rain and Thunder
Transcript
- Lucas: Hey Luna, ready for another episode of Learn Russian with Fexingo? Luna: Oh yeah, I'm ready. I've been practicing those time phrases from last time. Сейчас, потом. Lucas: Nice, you're getting the hang of it. And before we dive into today's topic, if Fexingo has been helping you make real progress with Russian, the way we keep this show ad-free is through listener support. You can buy me a coffee at buy me a coffee dot com slash fexingo. It's a small gesture that goes a long way. Luna: Yeah, that's a good point. We really appreciate everyone who listens. Lucas: So today, let's talk about the weather. Specifically, rain and thunder. Have you ever been caught in a big storm? Luna: Oh, totally. Last summer I got soaked. It was pouring, and then suddenly boom, thunder. I was like whoa. Lucas: That's perfect. In Russian, when it's raining, you say 'идёт дождь'. Listen: идёт дождь. Luna: Идёт дождь. Идёт дождь. So it literally means 'rain goes'? Lucas: Exactly. Russian uses the verb 'идти' for rain. So 'идёт дождь' is how you say 'it's raining'. Try it again. Luna: Идёт дождь. That's fun to say. Lucas: Now, if the rain is heavy, you can say 'сильный дождь' – strong rain. Сильный дождь. Luna: Сильный дождь. So I could say 'Идёт сильный дождь'? Lucas: Exactly. 'Идёт сильный дождь' means 'there is heavy rain'. Nice job. Luna: So during that storm, it was 'сильный дождь' for sure. Lucas: Now, when you hear the thunder, you can ask 'слышишь гром?' – do you hear thunder? Слышишь гром? Luna: Слышишь гром? That's a good one. I'd probably ask that in a storm. Lucas: And the whole storm, with thunder and lightning, is called 'гроза'. Гроза means thunderstorm. Luna: Гроза. That sounds powerful. Lucas: It does. And then there's lightning, which is 'молния'. Молния. Luna: Молния. I love that word. It sounds electric. Lucas: Now let's put it together. Imagine you look outside and say 'Идёт дождь'. Luna: Идёт дождь. Lucas: Then you see it's heavy: 'Сильный дождь'. Luna: Сильный дождь. Lucas: You hear thunder and ask 'Слышишь гром?' Luna: Слышишь гром? Lucas: And the whole thing is 'гроза' with 'молния' flashing. Great job, Luna. Luna: So if I'm on the phone with a friend, I might say 'У нас гроза, идёт сильный дождь'. Lucas: That's perfect. You're using it naturally. Luna: I can't wait to use this next time the weather turns crazy. Lucas: Remember, practice makes progress. Say the phrases out loud: идёт дождь, сильный дождь, слышишь гром, гроза, молния. Keep them in your pocket for the next rainy day. Luna: I will. This was a fun one. Thanks, Lucas. Lucas: And thanks to all our listeners. If you enjoyed this, consider supporting us at buy me a coffee dot com slash fexingo. See you next time.