Latest / Extremos Podcast / EXTREMOS Episodio 920 / 07 de Setiembre de 2026
Transcript
- 0:12Speaker 1: Thank you. Bye.
- 1:57Speaker 2: Sol Frecuencia Primera La Señal de la Nueva Era 50
- 2:03Aniversario Sol Frecuencia.
- 2:06Speaker 3: Primera La Señal de la Nueva Era 50 Aniversario Sol
- 2:11Frecuencia Primera.
- 2:22Speaker 4: Cinquenta aniversarios Cinquenta aniversarios La señal de la nueva era.
- 2:55Speaker 5: With you, Extremos en Sol, Frecuencia Primera Radio. With Jorge Carvajal,
- 3:04Ana Rosa Liendo and Sandro Parodi. With the international scientific
- 3:11voices of Chica Migraña and MIT. Extremos en Sol, Frecuencia
- 3:18Primera Radio. La Señal de la Nueva Era. where the
- 3:24emotion of the radio is, in our 50th anniversary. Here
- 3:29are the headlines of this episode. Titles in Extremos, episode 920,
- 3:37in Sol Frecuencia Primera, in our month of 50th anniversary. Claims,
- 3:41know three claims made thanks to tik tok for Peruvian
- 3:56clients and as many remain impunis free do not pay
- 4:01water light or rent businesses in hospitals of the state
- 4:06operate without leaving a penny new world map is approved
- 4:11by the united nations leaving almost 500 years of use
- 4:13of the.
- 4:14Speaker 6: Mercator model.
- 4:21Speaker 5: Propuesta fue realizada por el país africano Togo. Humor hoy
- 4:32estará con nosotros el afamado comediante y creador mediático Efraín Aguilar,
- 4:38recordado por sketch y teleseries de los ochentas como Quien
- 4:42Soy Yo Papá, El Jefecito, y luego en las siguientes
- 4:47décadas Taxi Zarrarra, Y en tiempo contemporáneo, al fondo hay sitio.
- 4:51Esto y más hoy, en Extremos. Episodio número 920, que
- 4:56ya empieza en Sol Frecuencia Primera. La voz de Etnita
- 5:15Nazario acerca de más.
- 5:22Speaker 7: Acércate más y más y más, pero mucho más. Y
- 5:25bésame así, así, así como besas tú.
- 5:30Speaker 8: Pero besa pronto que me estoy muriendo.
- 5:34Speaker 7: Que no estás tú viendo que lo estoy queriendo. But
- 6:00much more here.
- 6:02Speaker 6: Above you.
- 6:33Speaker 8: Sol, comunicación más allá de los sentidos.
- 6:35Speaker 9: Frecuencia primera.
- 6:37Speaker 8: Que no estoy muriendo.
- 6:40Speaker 7: Que no estás tuviendo.
- 6:41Speaker 1: Que lo estoy queriendo sin saber.
- 7:11Speaker 7: Pero mucho más Acaso pretende Ven por Dios a darme
- 7:51ese beso tuyo que te pido yo. Ven por Dios
- 8:02a darme ese beso tuyo que te pido yo.
- 8:18Speaker 10: Vuelas con Copa? Conecta directo en copa.com.
- 8:22Speaker 11: Encuentra la mejor.
- 8:24Speaker 10: Tarifa de Copa todos los días.
- 8:27Speaker 12: Compra tu pasaje rápido y directo, donde quieras y cuando quieras,
- 8:32y haz cambios en tu reserva fácilmente.
- 8:35Speaker 10: Qué esperas? Conecta ahora.
- 8:38Speaker 12: Conecta directo en copa.com.
- 8:42Speaker 10: Copa Airlines, a Star Alliance member.
- 8:52Speaker 8: Sol, comunicación más allá de los sentidos.
- 8:54Speaker 9: Frecuencia primera.
- 8:57Speaker 6: Sol, sol, sol.
- 8:59Speaker 2: Sol, frecuencia primera.
- 9:05Speaker 3: La señal de la nueva era. 50 aniversario. Sol, frecuencia primera.
- 9:13La señal de la nueva era. 50 aniversario.
- 9:17Speaker 13: Sol, sol, sol.
- 9:49Speaker 14: Illumina y transmite desde el espacio en su cincuenta universo.
- 9:50Speaker 6: The signal of the night.
- 10:14Speaker 1: Thank you. Sol Frecuencia Primera Radio.
- 10:53Speaker 4: 50 Aniversario.
- 11:04Speaker 15: La Señal de la Nueva Era.
- 11:24Speaker 5: We are here in Extremos, starting, not back, starting Extremos,
- 11:30episode 920. How are you, Sandro Parodi? Greeting you from
- 11:33the studios of Sol Frecuencia Primera in Lima, Peru. 920
- 11:37episodes already since that March of 2008 in which we
- 11:44started the program. In fact, already saying and talking 2008
- 11:48in Frecuencia Primera and in Sol Frecuencia Primera are large numbers.
- 11:53Cuando hemos empezado en 1976. Como decía o dice Randy Calandra,
- 12:01nuestro querido colega de la locución, pues cuando el mundo,
- 12:06cuando el mundo era joven. Porque nosotros siempre hemos y
- 12:14seguimos siendo jóvenes. Muy bien, bienvenidos al programa. Hay muchas
- 12:19noticias hoy aquí en Extremos. We are going to see
- 12:23consumer defense issues. And we also have the interview, the
- 12:29interview with Don Efrain Aguilar Pardavé. He is the creator
- 12:37of this TV series in contemporary times, Primetime, Al Fondo
- 12:42Hay Sitio. He was directing it until a few years ago.
- 12:47And also, apart from that, he is the creator of
- 12:50de una serie de miniseries humorísticas en los años 80
- 12:58que participaban en el programa Risas y Salsa, un programa
- 13:01clásico del humor en los años 80 en Panamericana Televisión,
- 13:07como por ejemplo El Jefecito o Quien Soy Yo Papá,
- 13:13con Adolfo Chuiman, Elmer Hurtado, famoso Machucau And in the
- 13:22case of the boss, well, with the very remembered, already
- 13:25disappeared Antonio Salim, Annali Cabrera, also already deceased, the famous
- 13:31Chelita and the also recently disappeared Rodolfo Carrión, alias Fel Pudini.
- 13:39They made a trio, well, of tremendous death. And then, well,
- 13:45many other series also came. that Don Efraín Aguilar presented
- 13:49with great success and with great creativity regarding the Peruvian market.
- 13:55We are going to be with him, talking, talking, remembering
- 14:00old times, today in episode 920 of Extremos, which starts now.
- 14:05Speaker 6: Jorge Carvajal is with us in his ink. Hello, how
- 14:07are you all? I hope you had a very good week. It's...
- 14:18September came.
- 14:19Speaker 16: September started.
- 14:21Speaker 14: This September is hard Ends One of the series that
- 14:28I've been watching.
- 14:31Speaker 16: For a long time I think that.
- 14:35Speaker 14: 15 years I was watching 15 years? Yes, 15 years
- 14:47ago they showed me a manga called.
- 14:52Speaker 17: Bleach.
- 14:53Speaker 16: Bleach and Homeless.
- 14:55Speaker 18: That.
- 14:55Speaker 16: They.
- 14:58Speaker 19: Have been.
- 14:58Speaker 14: I mean, since the serialization of the manga ended, which
- 15:01had an extremely.
- 15:02Speaker 16: Strong ending.
- 15:06Speaker 14: And I say strong because... They didn't make clear the
- 15:09things that were.
- 15:12Speaker 16: Happening. Just recently... Four years ago, more or less.
- 15:17Speaker 6: I think. Four years ago.
- 15:18Speaker 16: Okay, thank you.
- 15:20Speaker 14: They went back to doing the animation, correcting all the
- 15:24mistakes they had made in the manga, right?
- 15:28Speaker 16: And well, this September ends.
- 15:29Speaker 14: So it's like every Saturday I have to get home
- 15:33and watch it.
- 15:34Speaker 16: The work of Tite Kubo seems to me to be
- 15:37one of the most.
- 15:41Speaker 14: More interesting because the subject has a beastly character design,
- 15:45has a conception of the work in the plot for
- 15:49the theme of fashion, very very very beastly and each
- 15:55of the volumes that came came with a serialization of
- 15:58some poems that are extremely great, just in the last
- 16:01chapter they had, now that this of farming aura is
- 16:03in fashion, than one of the characters.
- 16:11Speaker 6: Oh yes, it was Armea Araura. Of course, one of the.
- 16:13Speaker 14: Characters is called Aizen, Tsosuke Aizen, who didn't even appear
- 16:16in almost the whole season, more than I think five minutes.
- 16:20It is the character I think most expected to appear,
- 16:23mainly he is one of the villains. And everyone thought
- 16:26that this chapter was going to start with a classic,
- 16:29that is, everyone has even already done it with Higakono
- 16:31when he arrives and says Yokozo Watashinosoru Saitino, which is
- 16:35like welcome to my society of souls.
- 16:37Speaker 6: Aha.
- 16:38Speaker 20: Eh....
- 16:40Speaker 14: No termina con eso, sino al contrario, termina con un
- 16:42poema que es del pensamiento de justamente este personaje, que
- 16:45es una cosa bestia, porque dice todos los humanos o
- 16:48todas las personas son imitaciones de los monos.
- 16:55Speaker 6: Todas las personas son imitaciones de los monos. Sí, de
- 16:57los monos.
- 16:58Speaker 16: Y Dios es la imitación de las personas.
- 17:02Speaker 14: Parece una cosa bestial, bestial, bestial, bestial.
- 17:05Speaker 16: De hecho, todo.
- 17:06Speaker 6: Bueno, de hecho, un programa hecho a tu gusto.
- 17:07Speaker 19: Sí.
- 17:09Speaker 16: In fact, it has nothing to do with that theme.
- 17:10Speaker 14: They are characters that leave some independent poems. There is
- 17:16another one by a person called Hugh Grant that I
- 17:18think is bestial.
- 17:19Speaker 16: He says, I have no regrets.
- 17:20Speaker 14: I put everything on the scale to be able to
- 17:23move forward. But there are decisions that do not lose
- 17:25their weight, even if they are no longer in our hands.
- 17:27Speaker 16: It seems to me like a beastly thing.
- 17:29Speaker 14: How does that point of being able to write problems
- 17:32that are related to each one of the characters?
- 17:34Speaker 16: Because it's a beastly thing.
- 17:39Speaker 14: And well, this September is coming to an end, right?
- 17:45So it seems like a beast thing, I already mentioned
- 17:48it on September 18, which is also precisely with the
- 17:50theme of.
- 17:51Speaker 16: For those who are really fans of Resident Evil.
- 17:54Speaker 14: In fact, I already bought it, I already separated my
- 17:56pigeon that they have.
- 17:57Speaker 16: Launched in the United States. There is a great... How
- 18:01to say it? A great criticism in the design that
- 18:05many people say like... But it's not a palomera, it's
- 18:10a bag, I mean, a bag, let's see, it's like
- 18:13a lunchbox, right?
- 18:14Speaker 14: But there you go in and you realize who are
- 18:17really like a fan of the franchise and who are,
- 18:21as they say, they are known on the internet, the posers, right?
- 18:24The posers, you know, who say, ah, I've seen it, no, no,
- 18:26I don't know. And it is that this palomera that
- 18:29they have taken out like a cartuchera, like a cartuchera,
- 18:31like a green lunchbox, is where you found the medical kits.
- 18:34Speaker 16: To be able to heal during the game.
- 18:39Speaker 14: And it is that they have done it in faithful recreation.
- 18:46So like, hey, I want this, I don't know, tell me,
- 18:47I'm going to pay you.
- 18:48Speaker 6: The whim and well, if I get it, that's where
- 18:50I get it.
- 18:51Speaker 5: We are live welcoming our live broadcast on Tik Tok,
- 18:55on Tik Tok Live. This is becoming fashionable. Well, today
- 18:59is taking advantage of the 50th anniversary of Sol Frecuencia Primera,
- 19:02which is this month, we are broadcasting live through this network.
- 19:09Speaker 6: From China. Very good. Ana Rosa is with you. Go ahead.
- 19:15Speaker 21: How are you all?
- 19:19Speaker 6: Hello, hello, hello.
- 19:20Speaker 21: There it is. How are you all? Welcome, of course,
- 19:22to this new episode of Extremos in the month of anniversary. And,
- 19:28as always, bringing a lot of news, commenting on the
- 19:31news that is being given throughout the week, not only
- 19:34here in Peru, but in the world. We just finished Well,
- 19:40not witness, but the news that has come to us
- 19:43from this plane from Amazon, which has crashed near Miami. Bueno,
- 19:40no presenciar, sino la noticia que nos ha llegado de
- 19:44este avión de Amazon,¿ no? Que se ha estrellado en.
- 19:48Speaker 6: Cerca de Miami.
- 19:49Speaker 21: Cerca de Miami.
- 19:50Speaker 6: Entiendo que cerca de Fort Lauderdale, me parece.
- 19:53Speaker 21: Siempre esto, pues, es impactante. Implica, pues, tragedia, evidentemente. Y
- 19:59mucha conmoción, muchos sentimientos que son los que afloran cuando
- 20:04uno se conoce una noticia de este tipo,¿ no? And well,
- 20:08here in Peru, we continue with this issue of delinquency,
- 20:13the most sonado, we already saw it last week, with
- 20:16this kidnapping of this businessman, Trujillano, from Trujillo, right?
- 20:23Speaker 22: Yes.
- 20:23Speaker 21: Trujillano, and his quite rapid release, in short, there have
- 20:28been many arguments as a result of it, and a
- 20:31lot of conflict also with the National Police, also as
- 20:34a consequence of this issue. where the family claims that
- 20:38practically the police did not execute any effective action, but
- 20:43that everything was resolved by them.
- 20:45Speaker 5: Yes, and regarding what you are commenting on, and the
- 20:48news of the last moment that has just arrived, Commander
- 20:53Oscar Arriola has just announced his definitive retirement from the
- 20:57police as General Commander of the National Police of Peru.
- 20:59Speaker 6: He says, I'm leaving with a calm conscience. Finally... He
- 21:05took a step.
- 21:07Speaker 21: To the side. Unfortunately, things lead to this. We are
- 21:12still waiting. I don't know how long we will have
- 21:15enough patience for there to be really effective actions that
- 21:22can overcome this situation of crime that is already filling
- 21:26the whole country. It's not just a thing of Peru,
- 21:29but in these moments, when it's interesting here, where we are,
- 21:34And the situation is very.
- 21:35Speaker 16: Very, very complicated.
- 21:36Speaker 21: People feel more and more insecure. And the worst of
- 21:42all is that the actions of the police sometimes leave
- 21:46much to be desired. And it's so much so that
- 21:47if an effective action is really carried out, people are
- 21:52going to doubt it. People are already doubting.
- 21:55Speaker 6: What people?
- 21:56Speaker 21: The public begins to write, this is armed. ni que
- 22:01decir en este caso del secuestro cuando han agarrado a
- 22:04los presuntos o a los sospechosos o presuntos homicidas han
- 22:09hecho estas comparaciones pues de la estatura de los delincuentes
- 22:14versus las grabaciones que se ven en los videos entonces
- 22:17comienza a generarse esta idea de que está armado de
- 22:21que hacen un show de que hacen un espectáculo para
- 22:25fingir que están haciendo algo entonces eso genera más More doubts,
- 22:30more insecurity. People are more against it. The public is
- 22:35more against it. I think anyone, you and I, we
- 22:38would all be so alert and annoyed and annoyed because
- 22:42what makes you feel is that you are not protected
- 22:45by absolutely anyone. So you are only against the world.
- 22:49And that is what should be avoided at all costs.
- 22:52Speaker 23: Why?
- 22:53Speaker 21: Because people start taking action by their hand. And there
- 22:57we will see who decides what is right and what
- 23:01is not. Well, before we.
- 23:03Speaker 5: Start, we are going to start with some humor, something
- 23:07to lower our spirits a little, lower, let's say, to
- 23:12fumigate the bad energies. And we see precisely this note. Caramba,
- 23:20how about the carelessness of the newspaper El Comercio? Well,
- 23:23it doesn't surprise me. When I was studying at the University,
- 23:26at the University of San Martín de Porres, many of
- 23:30my professors were, precisely, they had bosses in the newspaper
- 23:37El Comercio, in the editorial office, in different areas, commentators, editors,
- 23:42and it is surprising to see how the newspaper El Comercio,
- 23:46in digital cover, Because now it has to be said
- 23:51that the digital cover has a priority, obviously, in front
- 23:55of the printed cover, which practically already looks like a
- 24:00small leaflet, a flyer practically. But hey, they presented a
- 24:06few days ago and it still remains on the cover,
- 24:11says Abba Gardner and Clark Gable, who were two great
- 24:16actors of the golden age of Hollywood.
- 24:19Speaker 6: From the 50s.
- 24:20Speaker 5: It says, Ava Gardner in Africa when the diva wrote
- 24:25in the Diario del Comercio about her life during the
- 24:28filming of Mogambo. Mogambo, a film directed by John Ford
- 24:34and that was filmed in Africa. So that film was
- 24:37obviously premiered in Technicolor, a film from the MGM in
- 24:44those times, in the 50s.
- 24:49Speaker 6: Imagine how much time has passed this.
- 24:51Speaker 5: Almost 80 years but hey the striking thing is that
- 24:56in this note they publish and that son of still
- 24:59they have not corrected it god god this the trailer
- 25:04of the movie and the trailer of the movie mogambo
- 25:11is made with the location of the time a latin
- 25:13location quite.
- 25:17Speaker 6: Let's say, strong, penetrating, serious, classic, but that someone added
- 25:25something to it.
- 25:27Speaker 1: Listen.
- 25:30Speaker 6: Mogambo. It means the best. Mogambo is the.
- 25:36Speaker 22: Best film in the history of cinema. Mogambo, an unforgettable
- 25:41adventure in inhospitable Africa. Africa, known for centuries as the
- 25:45tomb of the white man.
- 25:47Speaker 6: Did you hear that? Let's listen again, that part.
- 25:54Speaker 22: Africa, known for centuries as the tomb of the white man.
- 25:58Speaker 6: Hidegoku. Africa, known for centuries as the tomb of the
- 26:04white man.
- 26:05Speaker 1: Hidegoku.
- 26:10Speaker 6: Goku.
- 26:11Speaker 5: Now, why is this given? Because this has been presented
- 26:14in a channel, let's say, of a video cult fan.
- 26:22And well, this user wanted it, he thought it was funny,
- 26:25he thought it was appetizing to put that additional, that
- 26:31humorous brushstroke, not to say that it is also from Goku,
- 26:37not from the tomb of Goku. but the trade has
- 26:41not realized.
- 26:41Speaker 6: It, they still do.
- 26:43Speaker 5: Not realize it, they do not know it, very curious,
- 26:48very curious and they do not care, and that gives
- 26:51us a foot, precisely, yes, a foot, that's right, for
- 26:55another interesting matter, which is precisely This was already being
- 27:04seen slowly, warming up slowly, but as a result of
- 27:07the pretext of the 2020 pandemic, of COVID-19, it turns
- 27:14out that communication with companies, with the media even, became
- 27:22much more selective. In general, not only media. Today, one
- 27:26wants to communicate with a boss in an area, First
- 27:32of all, what do they tell you? The tremendous and
- 27:36crazy mom that no, that those people do not serve
- 27:42the public.
- 27:43Speaker 6: In the private.
- 27:45Speaker 5: Case, well, it is understandable, but in the public not.
- 27:50A public entity and all public workers owe each other,
- 27:54owe each other to society, not to themselves. There is
- 27:57the issue. And then it turns out that you can't
- 28:02communicate with those people if you don't have the direct annex.
- 28:06But now there is no direct annex either, because if you.
- 28:09Speaker 6: Had it, it will very rarely answer you.
- 28:12Speaker 20: Why?
- 28:12Speaker 5: Because of the blessed pretext of the CompuTrabajo. And then,
- 28:19as they are abusing the CompuTrabajo in private and public companies,
- 28:25although the pandemic or the pretext of the pandemic has
- 28:27been over for a long time, Well, then, they say, well, fuck, no.
- 28:31Why are we going to have a telephone station, no?
- 28:35Speaker 24: Why?
- 28:35Speaker 5: To call you on the phone. And how do you
- 28:38know which is the phone of such or such person
- 28:40or such or such area? Ah, that only knows who knows.
- 28:44They have to know. And that's where the whole problem comes, no?
- 28:49If not that they write us a mail, no? A mail.
- 28:52Speaker 6: And let's see if the mail arrives or does not arrive, no?
- 28:55Or even worse, you face it.
- 28:58Speaker 5: A estos realmente extremadamente mediocres contact centers.
- 29:03Speaker 6: O peor aún, aún de aún.
- 29:05Speaker 5: Te enfrentas a estos sistemas o bots automatizados. Que son
- 29:10realmente muy molestos. Muy molestos, muy incómodos. Tremendamente perjudiciales. Dije
- 29:18que esto tiene que ver con lo que vamos a
- 29:20ver a continuación.
- 29:22Speaker 6: Sí, así es. Porque vamos a apreciar cuatro quejas.
- 29:27Speaker 5: Four complaints that have not been adequately attended and what
- 29:32happens to see let's make a little history I always
- 29:35say this phrase and you surely is a executioner, an
- 29:41impeccable executioner, because it takes away the things that have
- 29:47happened and when the new generations come, it is as
- 29:51if it had never happened.
- 29:59Speaker 6: Let's see the first case.
- 30:01Speaker 5: At Jorge Chávez International Airport, yes, this new, the brand
- 30:04new Jorge Chávez International Airport, a passenger has denounced that
- 30:11a worker used his cell phone to transfer 300.
- 30:13Speaker 6: Soles to himself. The passenger denounced that a document control
- 30:16officer at Jorge Chávez International Airport would have used his
- 30:20cell phone to transfer that money.
- 30:29Speaker 5: To an account linked to her name. The incident occurred
- 30:32when the woman handed over the equipment for the employee
- 30:34to verify his passport and boarding pass.
- 30:39Speaker 6: So fast he did it. Fast hands.
- 30:43Speaker 5: The denouncing and content creator Chris Uchuia reported that his
- 30:49yacht had been opened after paying a taxi driver. While
- 30:52reviewing his documents, the worker manipulated the phone and asked
- 30:56him questions about his trip. To recover the mobile phone,
- 31:00Uchulla reviewed his account and found a transfer of 300
- 31:03soles that he had not authorized. According to his version,
- 31:06he complained to the employee, who accepted to return the money,
- 31:10so he asked for the intervention of the security personnel.
- 31:13The passenger affirmed that initially another worker tried to persuade
- 31:18her not to make a police complaint. Uchulla also pointed
- 31:22out that a boss at the airport offered her to
- 31:24enter to a VIP room to leave behind what happened. However,
- 31:29he decided to continue with the procedure and communicate the
- 31:32case to the authorities. Yes, because it is not only
- 31:36the subject who did this, but the whole environment. It's all,
- 31:42it's all, it's who put that person in that position,
- 31:45it's the supervisors he had because they weren't properly controlling.
- 31:50Speaker 6: It's a lot of things.
- 31:51Speaker 5: It's the general image of the concessionaire who comes to
- 31:55se viene a afectar. La chica del costado me dice,
- 32:01así es lo que dice, ya te devolvió la plata,
- 32:04ve tranquila a tomar tu vuelo. Vino la supervisora, le
- 32:07conté todo y le dijo que el chico me dijo,¿
- 32:10cómo te llamas? O sea, como diciendo, déjame verificar porque
- 32:13me imagino que se lo ha hecho a más personas.
- 32:18Ante esto, Lima Airport Partners informó que tras conocer la denuncia,
- 32:22coordinó con la empresa proveedora The disassociation of the worker
- 32:26reported also imposed the preventive suspension of staff who shared
- 32:29shifts with him. The concessionaire indicated that he provided facilities
- 32:34to the National Police for investigations and that he activated
- 32:36the corresponding protocols to contribute to the clarification of the facts.
- 32:39In other words, the boy finally accepted, but that did
- 32:41not help him at all. On the contrary, he aggravated
- 32:45his situation because obviously Confirmo las sospechas de esta señorita
- 32:55y tiene.
- 32:56Speaker 6: Toda la razón en reclamar. Tiene absolutamente toda la razón
- 33:00en reclamar. Y qué bueno que en ese caso de
- 33:03alguna manera le hayan escuchado, pero quizás sea porque es
- 33:07creadora de contenido.
- 33:08Speaker 5: Y si no lo hubiera sido,¿ qué hubiera sucedido?¿ Qué
- 33:11hubiera pasado? Vamos a ver este otro caso que llega
- 33:15vía Tik Tok. In that case, they are denouncing a place,
- 33:20a place that has always seemed to me of good quality,
- 33:25but it seems that something has happened. It is a
- 33:30cake that they bought for a birthday, in the prestigious
- 33:35San Antonio pastry shop, but in its main place, in
- 33:41its oldest place, which is in Magdalena del Mar, near
- 33:44Javier Prado Oeste.
- 33:46Speaker 6: Dicen que la torta tenía moho. Escuchemos.
- 33:50Speaker 25: Y me llevé una desagradable sorpresa al de encontrar moho
- 33:54en una torta. Ya que compré la torta especialmente para
- 33:59el cumpleaños de mi sobrina al momento de llamar y
- 34:02reclamar a la misma pastelería su única respuesta fue denuncia
- 34:07por los medios que quieras.
- 34:09Speaker 26: Una torta de 135 soles, un cumpleaños y una respuesta
- 34:12que si realmente fue así es peor que el problema.
- 34:17TikTok is spreading a complaint against San Antonio de Magdalena
- 34:22pastry shop. The person claims that she bought a cake
- 34:24for her niece's birthday and after consuming part of it,
- 34:27she found something.
- 34:28Speaker 17: That seems to be new at the base.
- 34:30Speaker 26: The video shows the cake, the purchase invoice for 135
- 34:32soles and photos of how the cake originally arrived. But
- 34:37there are two things that catch my attention. First, if
- 34:40you are going to make a serious complaint and you
- 34:42have evidence, invoice and product, it.
- 34:43Speaker 16: Comes out on camera.
- 34:44Speaker 6: You don't need to put.
- 34:45Speaker 26: A narrator's voice, then another different voice and edit it
- 34:48as if it were a Discovery documentary.
- 34:50Speaker 6: If it happened to you, tell it to yourself.
- 34:52Speaker 26: That gives your complaint a lot more weight.
- 34:56Speaker 6: Well, let's see this other one. Very surprising. Listen. For
- 34:59those who like to buy online. Once again.
- 35:01Speaker 5: Yes, well, once again. Because I reported them once. And
- 35:08in the end, practically... Yes, they returned the money. But
- 35:12they will never be able to return the time or
- 35:15the occasion.
- 35:16Speaker 6: Replay. Listen to this case. Surprising. Again, they hide. They
- 35:21hide in the anonymity.
- 35:23Speaker 13: On June 24th, I made an order for some Index boots.
- 35:26Speaker 6: Here it is.
- 35:27Speaker 13: So that they would give it to me at my
- 35:29home on the day.
- 35:36July 1st.
- 35:37Speaker 27: On July 1st, at noon, I received an email indicating
- 35:41that the delivery of my purchase had already been made.
- 35:45Speaker 28: Lie.
- 35:45Speaker 27: I did not receive a single call, or a single message,
- 35:49or absolutely no type of communication from the representative of
- 35:52the Ripley office. That same day I made my complaint.
- 35:56Speaker 13: I do not know why it was not received. The
- 35:57next day I wrote back to WhatsApp, since it is
- 35:59their only means of communication and they generate a case.
- 36:02On July 2nd, they give me.
- 36:06Speaker 27: A case number so I can start the process to
- 36:08see what happened.
- 36:10Speaker 13: Then, no one contacted me and I re-write the reply.
- 36:13Speaker 27: On WhatsApp indicating what happened and they tell me that
- 36:16they already sent me the answer.
- 36:17Speaker 13: I never got the answer to that case, And I.
- 36:23Speaker 27: Asked for proof to know why I didn't get the
- 36:26order and supposedly if they say so much that they
- 36:29did deliver it, who did they deliver it to? There
- 36:31is a photo, there is a signature, I did not
- 36:32receive absolutely anything from them. On July 10, they generate
- 36:38another case or the same case, I don't know, it
- 36:41would be good, but they generate another case regarding what
- 36:44had already happened, why I did not receive the mail
- 36:47indicating what had happened with my order.
- 36:50Speaker 13: For that, I had been called by.
- 36:51Speaker 27: A replay lady, indicating that they did have solid proofs
- 36:54and foundations, saying that the delivery had been made.
- 36:57Speaker 13: And I clearly told her, do you have a picture
- 37:00of me?
- 37:00Speaker 27: Do you have a signature of me? Because there, when
- 37:03you make a replay request, you indicate who collects your order,
- 37:06who receives it at the time of delivery, and obviously
- 37:08who was going to do it was going to be me.
- 37:12Speaker 13: And I was not given anything, there was no communication.
- 37:15Speaker 27: When I see that I do not receive any kind
- 37:17of support or any correct answer, I write in the replay.
- 37:21Speaker 13: Claim book and put all my case. That same day.
- 37:26Speaker 27: I receive an email from replay, here is the email
- 37:29with my case number, and they indicate that the delivery
- 37:33was carried out, but they do not add any kind
- 37:35of proof, not a single one.
- 37:36Speaker 13: Here is the entire email.
- 37:40Speaker 27: There is absolutely no attached file, they only indicate that
- 37:43the delivery was carried out.
- 37:44Speaker 13: How do they know that they.
- 37:46Speaker 27: Are telling the truth if there is no photo, no signature, as.
- 37:50Speaker 13: Much as the lady who spoke to me said.
- 37:53Speaker 27: On July 11, I am receiving this mail approximately at noon, indicating, replay,
- 37:58that yes, it was confused, that it did not make
- 38:00the delivery, finally, it already indicated it, and that it
- 38:03was going to reprogram me. They never indicate the date
- 38:07at any time of the mail, nothing.
- 38:11Speaker 13: Look, that's the mail.
- 38:12Speaker 27: And then I ask, on July 13th, I respond to
- 38:15the mail and say, Good afternoon, I would like to
- 38:17be confirmed on what day of the week the delivery
- 38:20is being carried out, since it was supposed to be
- 38:23on July 1st. I never received my order, although they
- 38:26indicated the opposite on their part. Since they realized that
- 38:28it was not the case, I remain attentive to be
- 38:30confirmed on the date of delivery of my order.
- 38:32Speaker 13: Greetings cordial, Jordana. Nunca recibí ninguna respuesta. Luego escribo por.
- 38:38Speaker 27: El WhatsApp de Rayplay a preguntar y me indican de
- 38:41que el mismo 11 se me realizó la entrega, pero
- 38:43yo no me encontraba.
- 38:45Speaker 13: Y yo vuelvo a indicar a mí.
- 38:47Speaker 27: Nadie de despacho me llamó, nadie me escribió, no tuve
- 38:50ninguna comunicación por parte de ellos para indicarme que ese
- 38:53día se me iba a hacer el envío.
- 38:55Speaker 13: En caso hubiera sido así,¿ por qué en el correo
- 38:57no indican que ese mismo día se me va a
- 38:59hacer el envío?
- 39:00Speaker 27: No tienen ninguna prueba de que a mí ese día
- 39:02supuestamente se me hizo la entrega.
- 39:05Speaker 13: Again, a vicious circle.
- 39:07Speaker 27: And then I wrote, in any case, I want the
- 39:10return of my money because I am traveling abroad at
- 39:13the end of the month.
- 39:15Speaker 13: We are on July 17th.
- 39:17Speaker 27: Supposedly they opened another case to see what happened again
- 39:21with my order.
- 39:22Speaker 13: I said, you know what?
- 39:23Speaker 27: First I told the advisor who wrote to me through WhatsApp,
- 39:26I told him, you know what?
- 39:27Speaker 13: In any case, I want to go pick up my
- 39:29order again.
- 39:30Speaker 27: Up my order to a store. Can you tell me
- 39:32which store I can go to? No, he couldn't tell
- 39:34me that he had to raise a case. I told him,
- 39:38at the end I told him, you know what? In
- 39:40any case, I want the return of my money. And
- 39:42he answered me, practically Ripley's guide, saying how I could
- 39:47do the issue of effective return.
- 39:49Speaker 13: Which I still couldn't do. Why?
- 39:51Speaker 27: Because my order was supposed to be delivered. So this
- 39:53has become a vicious circle. I'm tired, I don't get
- 39:55an answer. They always tell me that they already delivered
- 39:58my order. It wasn't like that.
- 40:00Speaker 6: They apologize.
- 40:00Speaker 27: Then they tell me that it will be reprogrammed. Then
- 40:02they tell me that it will be delivered again. I mean,
- 40:06am I really talking to a serious company? I made
- 40:08my purchase on July 24th. It had to be delivered
- 40:20to me on July 1st.
- 40:21Speaker 6: At my home.
- 40:21Speaker 27: We are on July 17th and I still don't know
- 40:24anything about my request.
- 40:25Speaker 13: Ripley, ok, you already told me that you didn't make
- 40:29the delivery. And when are you going to do it
- 40:33for me?
- 40:33Speaker 19: Never.
- 40:33Speaker 13: That's the answer.
- 40:34Speaker 1: Never.
- 40:34Speaker 5: And that's precisely how they hide through a mediocre contact center.
- 40:44operated by people who are thrown in their bed. That's
- 40:47how simple it is. You have to say things clearly
- 40:51with people thrown and thrown in their bed, with the dog,
- 40:54with the creature, with everyone there on the side. You
- 40:59don't know what kind of environment. There, there, in that place,
- 41:04that's where the operation of these, in quotation marks, advisors occurs.
- 41:09It really blows me away, it bothers me a lot.
- 41:12cuando dicen asesores especializados.¿ Qué especializado va a ser? Por favor.
- 41:18Una persona que ni siquiera tiene preparación. Yo estoy viendo
- 41:21por todos lados convocatorias. Dicen, no importa que tengas o
- 41:24no preparación, ni siquiera primaria, no importa. Ya te meten igual, claro.
- 41:29Como carne de cañón para aguantar los abusos y las
- 41:35fechorías de empresas como.
- 41:37Speaker 6: Esta, como Ripley.
- 41:39Speaker 5: Claro, pues al final no se puede quejar si lo
- 41:42Se lo robó, en todo caso, el courier. Hubo un
- 41:45desfase en la entrega. Qué sé yo. Qué sé yo, francamente.
- 41:49Speaker 6: Y uno más. Pardos Chicken. Y me extraña, porque Pardos
- 41:54Chicken trata siempre de arreglar las cosas. Y hasta donde
- 41:58yo recuerdo, tienen un buen control de calidad. Pero parece
- 42:03que algo falló en Pardos Chicken. Vamos a ver qué
- 42:09pasó en Pardos Chicken 2. It better have my money.
- 42:33Speaker 29: I want to start this video, friends of TikTok, here
- 42:36presenting my galán de galanes, who always accompanies me. It
- 42:38has been our first weekend, my other galán de galanes.
- 42:42And I want to share something. Exposing myself to being funed,
- 42:47saying that yes, that she complains, that because she is
- 42:50an artist she comes and complains, but no. In reality,
- 42:52I speak to you as a client who went to consume, yesterday,
- 42:58to Pardos Chicken from the Boulevard of Asia. with my
- 43:04very dear friends Greta Marks and Daniel Khan.
- 43:09Speaker 8: Very good, very good.
- 43:13Speaker 29: Chino Sagoval, my man, my daddy, my churro, my king. Well,
- 43:18I'm not going to make it too long. It turns
- 43:20out that we were starving. It was eight o'clock at night.
- 43:25Eight o'clock at night, right? Suddenly a little late for
- 43:28the restaurant that is located in that space.
- 43:32Speaker 17: And, in fact, when we sat down.
- 43:33Speaker 29: They told us that there was no... Chicken breast.
- 43:36Speaker 13: There was no chicken breast.
- 43:37Speaker 16: In Pardo Chico, there was no chicken breast.
- 43:39Speaker 6: Exactly.
- 43:39Speaker 17: But, well, we understood.
- 43:41Speaker 29: But there was everything that.
- 43:45Speaker 17: Was grill, right?
- 43:45Speaker 29: So, I ordered a piqueo, which was anticucho, I said, anticucho, potato.
- 43:50Speaker 17: And choclo.
- 43:52Speaker 29: Daniel and Greta ordered a.
- 43:56Speaker 13: A fourth grill.
- 43:57Speaker 29: A fourth grill, okay? And Michino ordered a portion of potatoes. Ok,
- 44:02the guy is super nice. When they first brought me
- 44:06the pique, I was really amazed. Surprised because it was.
- 44:14Speaker 6: A mini pique.
- 44:17Speaker 29: It was a stick of three pieces of anticoagulant and
- 44:20it was a small potato slice.
- 44:30Speaker 16: Yes, it was this.
- 44:31Speaker 13: Like this, but in a round shape.
- 44:33Speaker 29: And a, how would you say, a third, no, and
- 44:36a bite of choclo.
- 44:39Speaker 6: We were all.
- 44:39Speaker 29: Really surprised, but I don't know why.
- 44:44Speaker 9: The hunger.
- 44:44Speaker 29: The hunger, we didn't say anything. In fact, we didn't
- 44:47make any comment, we just looked at each other.
- 44:49Speaker 28: Okay?
- 44:49Speaker 29: And for this Greta and Daniel told me, the only
- 44:52thing they told me was, Chinita, don't worry, we invite.
- 44:54Speaker 6: You from ours.
- 44:55Speaker 17: Okay, I started eating with a lot of hunger.
- 45:00Speaker 29: And while her plate arrived, I was already finishing mine, obviously,
- 45:03because I said, yes, there.
- 45:04Speaker 21: Was no more pasta, there was no more chocolate, and
- 45:06that's it, right?
- 45:07Speaker 29: And when they brought the.
- 45:10Speaker 16: That's it, son.
- 45:10Speaker 17: And when they.
- 45:11Speaker 29: Brought the plate of Greta and Daniel, guys, please comment.
- 45:14Speaker 28: It was a.
- 45:16Speaker 13: Piece of chicken.
- 45:19Speaker 6: It was thinner than a paper. It was supposed to
- 45:22be a quarter of chicken breast. And it was like.
- 45:25Speaker 13: That, a thin layer. There were three french fries.
- 45:29Speaker 6: And what was the salad? Yes, two beets, two carrots.
- 45:33Speaker 27: And on top of that, we had trusted each other
- 45:37and we shared it.
- 45:38Speaker 13: So I, after four bites, had finished my part of
- 45:41the dish. And I after five.
- 45:43Speaker 27: Clearly we didn't invite Chinita at all.
- 45:45Speaker 29: And I didn't think of ordering, obviously, because it was
- 45:48going to be a.
- 45:51Speaker 6: A conchuguesa on my part.
- 45:52Speaker 27: And at one point I turn around and I see
- 45:54the Chinese woman with what was left of her choclo
- 45:58like this.
- 45:59Speaker 20: Trying to give her the tax.
- 46:01Speaker 6: And I stayed with my.
- 46:02Speaker 30: Potatoes, which were very generous. I finished eating them and
- 46:07they were already looking at me to eat.
- 46:10Speaker 6: Exactly. And it was like 20 minutes later.
- 46:12Speaker 29: Look, unfortunately, I don't know why, because of hunger, we
- 46:16didn't take photos, we didn't make videos. pero todos nos
- 46:19quedamos con esta sensación.
- 46:21Speaker 16: De,¿ qué fue?
- 46:24Speaker 13: Después de eso, lo comentamos.
- 46:27Speaker 29: And in fact, I said, well, but this has to
- 46:29be commented on. I mean, we have to tell you
- 46:32that for what it costs, also, I mean, how are
- 46:35you going to do that? We realized that they actually
- 46:41got together and it wasn't the right thing to do.
- 46:43And then the guy came, very kind, to pay the bill,
- 46:47and I told him, look, I want to tell you something,
- 46:49we are really very unhappy.
- 46:50Speaker 17: And we told him.
- 46:51Speaker 29: And the guy told us, miss, Excuse me, in fact,
- 46:57when I saw the plate, I also wanted to tell
- 47:00my colleague because it seemed to me, but they had
- 47:03already served it, so that was the confirmation that even
- 47:07the worker himself knew that it was not a plate,
- 47:12that is, it was not the plate of.
- 47:14Speaker 16: The pique, okay?
- 47:16Speaker 29: That made me confirm what I felt and I said, no,
- 47:19so I'm going to talk to the administrator.
- 47:22Speaker 13: And I'm going to tell him, I.
- 47:24Speaker 29: Didn't want them to discount me, or give me a
- 47:28voucher for whatever, no, but I did want to comment
- 47:32on this feeling, after having paid, because even we paid
- 47:35and we left a tip to the guy who had
- 47:37nothing to do with it, I said, no, I'm going
- 47:40to tell you because it's not fair that other people come,
- 47:43that for being late, that suddenly, because they don't have, no, well, no.
- 47:46and we asked to talk to the supervisor.
- 47:49Speaker 17: They took a while.
- 47:50Speaker 29: I was with my son in my arms, they took
- 47:53a while, and they took a while, and they took
- 47:54a while, it seems that it bothered them, and I
- 47:57approached with my son in my arms, he actually said,
- 48:00with my son in my arms, and I said, where
- 48:02is the administrator? And just a little lady said, there
- 48:04she is, she was a little uncomfortable, yes, there she is,
- 48:07a little lady who had been in the box. It
- 48:10took a little while to get out, and she said, yes, miss,
- 48:12what's going on? And I said, the supervisor, the manager.
- 48:16Speaker 6: Sí, mi amor, también lo sentimos así.
- 48:18Speaker 9: No está, no está.
- 48:20Speaker 29: No, es que ha tenido una diligencia. Bueno, no le creímos,
- 48:26pero bueno, le dijimos lo que sucedió y dijo, ay, señorita, disculpe,
- 48:30de repente para otra oportunidad, es que no va a
- 48:31haber otra oportunidad porque nosotros tampoco somos de acá, pero
- 48:35queremos que ustedes sepan que no está bien. No, bueno,
- 48:39le queremos hacer una rebaja, pero¿ qué rebaja me.
- 48:42Speaker 31: Vas a hacer?
- 48:42Speaker 6: Si yo ya pagué.
- 48:44Speaker 29: Qué rebaja tú consideras que sea justa for this feeling
- 48:47that has left.
- 48:48Speaker 30: Us, to pass by alive.
- 48:48Speaker 29: Well, he didn't know what to say, and in reality
- 48:53we didn't want him to tell us anything, but it
- 48:57was to communicate this.
- 49:03Speaker 17: Why do I tell you?
- 49:04Speaker 29: Because then we commented, but why didn't we say anything?
- 49:08I mean, why when we saw the dishes, it was
- 49:10the moment to say, excuse me, they are playing.
- 49:12Speaker 17: A joke on us.
- 49:13Speaker 29: Why do you bring us a plate of this size,
- 49:15when it costs what it costs. There is one thing I.
- 49:17Speaker 6: Wanted to add.
- 49:18Speaker 18: Whenever these things happen, the one who always has to
- 49:20put on the face is the muse, the person who attends,
- 49:23and those who really send those people with those orders,
- 49:26they hide in their offices, in their big offices of managers,
- 49:30to make themselves the.
- 49:37The misunderstandings, no, that's it, there's a fight.
- 49:40Speaker 30: That's not my problem. Give him a little dwarf, that's all.
- 49:45If we are a big brand, we sell for a
- 49:47lot of money. It doesn't matter what you say.
- 49:49Speaker 6: That's the problem. Exactly.
- 49:51Speaker 16: That's the problem.
- 49:51Speaker 29: And we keep thinking about that and about that also
- 49:53in a next opportunity, if it happens again to any
- 49:56of the involved, we have the right to demand that
- 49:58it be fair.
- 50:07Speaker 21: That's it.
- 50:08Speaker 19: That's it.
- 50:08Speaker 29: And well, we wanted to comment on it because you
- 50:10know that these platforms also serve not only to share
- 50:12beautiful things, but for these day-to-day experiences, daily experiences, and
- 50:16to see if it has happened to you in any
- 50:20branch of.
- 50:21Speaker 5: Well, things like that happen. They happen all the time
- 50:27in different restaurants. Not only in restaurants, but in commercial establishments.
- 50:31I myself had an occasion, I mentioned it here, to
- 50:34have an incident in Ripley's, Jorgito says he never has
- 50:38problems of any kind with any company, that everyone treats
- 50:42him like a great diva.
- 50:44Speaker 6: The divine, they say. He just arrived divine.
- 50:49Speaker 16: I mean, seriously, never. I mean, not that never. Very
- 50:53few times have I had like.
- 50:59Speaker 14: Problems at the time of buying, it's not like Sandro,
- 51:01for example, he goes down the stairs, closes the door, opens,
- 51:04goes out and already fights with Jesus, Lucifer and all
- 51:07the Indian pantheon, because I don't know.
- 51:10Speaker 16: Let's see, it's not either. I have always clarified, I
- 51:16have a very.
- 51:17Speaker 6: Low social battery. So, very low.
- 51:22Speaker 14: I have patience, but my social battery is very low,
- 51:24so when I go out to buy something.
- 51:26Speaker 6: Do you have a social battery?
- 51:27Speaker 14: I talk to three people that I don't know and
- 51:29I want to get into my house and not go out.
- 51:30And that, three if I'm exaggerating, because there are people
- 51:33who sometimes get bored.
- 51:35Speaker 6: Oh yeah, there.
- 51:38Speaker 16: Are people who get bored. But, I don't know, I
- 51:44want to buy a burger.
- 51:46Speaker 14: I open the door, I go out, I go, I
- 51:48ask specifically everything I want. Okay, thank you very much.
- 51:50I mean, I never, I don't know, I mean, it's like...
- 51:57If I'm going to buy something, I know very well
- 51:59what I'm going to buy.
- 52:01Speaker 16: I mean, I read well.
- 52:02Speaker 14: In many cases, I have taken the time to read
- 52:07terms and conditions of some things when they are things
- 52:09that really matter to me and that I know I'm
- 52:11going to spend an average amount of money. I, if
- 52:15I start reading terms and conditions. That's why I say,
- 52:18as far as I know, there are no people who
- 52:19know how to read the terms and conditions of their phones.
- 52:26For example, for the Despacito concert, I read the terms
- 52:29and conditions given by Teleticket, those given by Live Nation, Dizarro,
- 52:35which is the producer, and the Decem, which is their company.
- 52:40I read everything, I know what can happen, I'm not
- 52:42going to complain because I'm aware of what I'm buying.
- 52:45And when I get to a place like that, I mean,
- 52:47I'm also, I mean, as I say, I have an
- 52:49extremely low battery life, but I'm also, in a way,
- 52:54Learning a little about Japanese culture. I try not to
- 52:58screw anyone so that they don't screw me either.
- 53:00Speaker 6: Correct.
- 53:00Speaker 16: Thank you very much.
- 53:01Speaker 6: Very well.
- 53:01Speaker 16: Quickly, Rosa. Well, usually, unfortunately, in.
- 53:03Speaker 21: This type of deliveries, well, speaking in the first cases
- 53:07that you have mentioned, there are usually situations like those
- 53:12in Ripley and it is very common, unfortunately, Ahora, yo
- 53:22escucho que está pasando eso y nunca pido, pues. Si
- 53:25ya escuché que han habido problemas de ese tipo, prefiero
- 53:31no pedir de esa manera,¿ no? Pero eso no significa
- 53:36que no me pueda pasar, porque en este caso estamos
- 53:39hablando de personas que probablemente ya han pedido antes y
- 53:41no ha habido problema. o era la primera vez que
- 53:43pedían y desocurre. Pero, por ejemplo, en el caso de Replay,
- 53:50no sé si Saga también, ponen pues online, o varios,
- 53:54incluso Metro. Por ejemplo, el otro día también vi un
- 53:57reclamo de una señora por TOTUS. que ella hacía su
- 54:01supermercado por virtual, es decir, entraba a la página de TOTUS,
- 54:05hacía sus pedidos y le llevaban el pedido a su casa.
- 54:08Y se dio cuenta, nunca se había fijado, y se
- 54:12dio cuenta en esta ocasión de que el precio del
- 54:16producto era diferente al de la boleta. O sea, le
- 54:19estaban cobrando dos o tres veces más que el precio real,¿ no?
- 54:23No se había dado cuenta nunca de eso, reclamó, bueno,
- 54:27otras personas que comentaban decían que sí, que efectivamente les
- 54:31había pasado eso y que habían reclamado y que al
- 54:33final sí les devolvían. Pero mucha gente no lo ve,¿ no?
- 54:38Mucha gente simplemente,¿ cuánto es? Tanto paga y chao,¿ no?
- 54:42y no se detienen a ver en el producto. Me
- 54:45pasó una vez, por ejemplo, comprando en Plaza Lima Sur,
- 54:48no me acuerdo si fue Metro o Dollar City, no
- 54:50me acuerdo, que entré, bueno, pagué, y cuando salgo se
- 54:57me ocurre mirar precisamente la boleta, acordándome de esos detalles
- 55:01que ocurren,¿ no? Y veo que efectivamente me habían cobrado
- 55:05doble de un producto. Y regresé. Claro, regresas y mientras
- 55:10anulan el recibo y vienen y te devuelven la plata,
- 55:14que me lo devuelven en efectivo. Yo había pagado con tarjeta.
- 55:18Pero pasan esas cosas muy a menudo, sino que la
- 55:21gente no se da cuenta. Porque a veces uno sale rápido,
- 55:24guarda nada más el recibo, la factura, lo que te
- 55:27hayan dado. Y no se pone, si has comprado varias cosas,
- 55:32por lo general vas y compras varias cosas. a ponerte
- 55:34el detalle, a ver todas las cosas que has comprado
- 55:37y se coinciden con los precios,¿ no? Porque pasa mucho,
- 55:40muchas de esas cosas,¿ no? Y en este caso, efectivamente,¿ no?
- 55:44En Ripley hay un montón de denuncias de ese tipo,
- 55:48en los sitios, en los restaurantes, muchas veces pasan esas
- 55:51cosas también que te dan, bueno, en este caso le
- 55:54han dado, creo que las sobras, o sea, no habían,
- 55:57parece ya el producto y le han dado lo que quedó.
- 55:59Speaker 6: Sí, pasa eso.
- 56:00Speaker 21: No? Entonces, más honesto dices, no hay, punto.
- 56:03Speaker 5: Pues sí, That depends a lot on the administrator. Well,
- 56:07we are in 20 seconds, Jorgito. I'm not going to
- 56:10get there.
- 56:10Speaker 6: I'm not going to get there.
- 56:14Speaker 16: It's something that has also happened with that topic.
- 56:16Speaker 6: That's why I repeat, I repeat.
- 56:18Speaker 14: It's just that, for example, I recently bought some things
- 56:21in Metro that they told me like there is no.
- 56:23And the first thing I did is because it's good,
- 56:27it's on promotion. And the first thing I did was like, OK,
- 56:29I want to see the stock amount according to.
- 56:32Speaker 16: Your terms and conditions.
- 56:33Speaker 14: Me las trajeron y, por ejemplo, efectivamente, estaban vendidas todas.
- 56:39O sea, está el de muestra, pero ya no están
- 56:41los que están en promoción. Aquí viene mi respuesta práctica.¿
- 56:46Por qué no tengo problemas?
- 56:48Speaker 16: Si está vendido todo,¿ para qué hubiese problema?
- 56:51Speaker 6: Correcto. No, no, no, a lo que me refiero.
- 56:54Speaker 16: O sea, es que sí hay ese tema.
- 56:55Speaker 14: O sea, la razón por la que no suelo tener
- 56:57problemas con estas cosas es porque cuando ocurre alguna suerte
- 56:59como esa, es como que, ok, quiero ver tu parte legal.
- 57:01Speaker 16: O sea,¿ tienes términos y condiciones?
- 57:02Speaker 6: Ok.¿ No?
- 57:04Speaker 16: Is it fulfilled or not? Can you or can't you?
- 57:05Is it the same way? Do you certify me?
- 57:07Speaker 19: Yes, no.
- 57:07Speaker 16: If they say no, yes. If they say it's similar, yes.
- 57:10Speaker 6: Ah, thank you.
- 57:11Speaker 14: It's not that I want to extend the problem. It's like,
- 57:14do you solve it? They say, yes, I want it.
- 57:16Speaker 16: Don't you solve it?
- 57:17Speaker 30: No.
- 57:17Speaker 21: Sure, but in this case you haven't made the purchase.
- 57:20I mean, the girl has asked for her boots.
- 57:22Speaker 17: Her boots, right?
- 57:23Speaker 6: Yes.
- 57:24Speaker 21: Her boots, if they simply haven't arrived, she already paid them.
- 57:26And they tell her that.
- 57:27Speaker 6: She has arrived. Sure, and that's the mistake. And that's
- 57:30the mistake.
- 57:31Speaker 21: And if you leave it there, I don't know how
- 57:32much the boots will have cost. Easy, 500 soles. There
- 57:37are also ways.
- 57:38Speaker 16: In which one has to complain.
- 57:39Speaker 14: Many times when they make a video, I mean, you
- 57:42can go and put your complaint and everything, but what
- 57:47most people do is talk, make a public complaint and
- 57:52that's it. I mean, it's not that many companies are
- 57:54not interested because they know that here the problem they
- 57:57have is that, or the ease they have is that, well,
- 57:59the Peruvian bureaucracy and Peruvian laws are going to favor them.
- 58:05Speaker 21: Qué cosa crees que hubiera podido hacer esta chica si
- 58:08ya preguntó por WhatsApp, ya envió correo, ya preguntó incluso
- 58:12si puede.
- 58:12Speaker 6: Ir a la mujer?
- 58:13Speaker 16: A ver, por ejemplo, si estoy en un.
- 58:15Speaker 21: Y quien le contesta siempre es una guía. Ahora, tú
- 58:18vas al local, ojo, tú vas al local y en
- 58:20el local te dicen que ellos no ven eso.
- 58:22Speaker 14: Sí, porque son departamentos de parafueras. A ver, mira, si
- 58:23estoy en un momento, Sandro,¿ no? Un momento así, peleándome
- 58:26con todo el mundo. Yo quería, porque me han estafado
- 58:30con X cosa. The first thing is that, okay, yes,
- 58:36I look for those, that they solve it for me.
- 58:38If they don't solve it for me and it really
- 58:39is something that I want and I have proofs, okay.
- 58:44I create a page, for example, on Instagram, on TikTok,
- 58:47one in specific, where that is.
- 58:51Speaker 16: Okay, not just that.
- 58:53Speaker 14: I start to grab all the people who have been
- 58:55scammed by this company and I start to upload as
- 58:57a testimonial directly.
- 58:58Speaker 6: And for that you need time.
- 59:01Speaker 14: Sometimes you spend three hours fighting with a person anywhere.
- 59:05Speaker 16: Did you measure three hours? From what you tell me sometimes,
- 59:08for example. I didn't specify with you.
- 59:10Speaker 6: And you believed it.
- 59:12Speaker 16: No, but you understand and the example and the practice
- 59:14that you show me is that yes. So what I
- 59:15would do is that, yes, it takes me time.
- 59:18Speaker 6: Correct.
- 59:18Speaker 14: But let's see, I'm going to take care of an
- 59:20area in specific, which is the most delicate area of
- 59:23 a company and that people never give importance to.
- 59:25What is the Department of Corporate Image? The companies are
- 59:28They give a lot of money to marketing and advertising.
- 59:30Here they don't give you any time or money until
- 59:33things explode. This is the person who is in charge
- 59:35of the internal communication area, the person who is going
- 59:39to see when the crisis explodes.
- 59:41Speaker 16: It is the weakest area of any corporation.
- 59:43Speaker 14: I would be in charge of doing a publicity campaign
- 59:46to lower the entire institutional image of that company.
- 59:48Speaker 16: And I assure you that in less than 20 minutes.
- 59:51Speaker 14: If they answer you with that, because you are not
- 59:53affecting the sale at the moment, but.
- 59:55Speaker 6: The image, the image, the actions.
- 59:58Speaker 21: For example, what that girl has done, I bet they
- 1:00:00already solve the problem quickly.
- 1:00:02Speaker 6: There is more than one, more than.
- 1:00:03Speaker 21: More than one case in which the person has publicly complained.
- 1:00:08There they are just writing the same horrible. Please, we
- 1:00:10are going to contact you. Y luego salen dando su
- 1:00:13testimonio de que ya le solucionaron el.
- 1:00:15Speaker 16: Sí, a muchos, y a muchos no. Por eso, depende.
- 1:00:18Speaker 21: Ya ya depende de qué es lo que realmente pasó.
- 1:00:21Speaker 16: No, claro, pero me decían, o sea,¿ qué cosa yo haría?
- 1:00:22Yo haría eso. O sea, tiene que escuchar porque tiene
- 1:00:25que escuchar en ese caso.
- 1:00:26Speaker 6: Muy bien, vamos a volver. Está ya en línea Don... Perdón,
- 1:00:31está ya en línea Don Efraín Aguilar para conversar con
- 1:00:36él sobre los viejos tiempos del humor. Regresamos. Thank you.
- 1:01:05Son cuatro bacanes Con cara de inocentes.
- 1:01:17Speaker 32: Trabajan en la zapatería Florencia Pero sueñan con movidas indecentes
- 1:01:23Jorge el gordo y el flaco Alberto Ricardo el piola
- 1:01:29Siempre despierto y tristán Que ni se entera Que su
- 1:01:33mujer ya va por la panza entera With their wives
- 1:01:39they went to the movies to watch a triple X
- 1:01:42and they dared. Then, very dignified on the table.
- 1:01:44Speaker 17: They criticized the plot.
- 1:01:45Speaker 32: Hypocrisy of bandits to those poor gentlemen of the round bed.
- 1:01:50Speaker 17: Nor the duty.
- 1:01:51Speaker 32: To marry them makes them enter into reason.
- 1:02:00Speaker 10: Se las dan de galanes.
- 1:02:02Speaker 32: Aunque el sueldo no abunda Pero el bullying los llama
- 1:02:06Y la lujuria manda un montón No da pa' comprar,
- 1:02:36dice uno apurado Pero alquilar uno puede estar arreglado Y
- 1:02:44así juntan morlacos.
- 1:02:45Speaker 16: Con alegría.
- 1:02:48Speaker 17: Pa' tener un rincón pa' la picardía.
- 1:02:52Speaker 6: Bye.
- 1:02:53Speaker 19: Bye.
- 1:02:53Speaker 1: Bye.
- 1:03:09Speaker 32: A esos pícaros caballeros de la cama redonda No hay
- 1:03:14secreto guardado que nos pueda reventar Pero la esposa de
- 1:03:19Don Julián, que algo empieza a notar Manda a un
- 1:03:23detective privado y los va a desenmascarar.
- 1:03:36Speaker 33: Buenos Aires, Argentina, South America, 1973, Jorge Porcel, Alberto Almedo, Chico.
- 1:03:41Speaker 6: Nobarro, Tristán, Eda Marleta, Javier Portales, Mariquita Gallegos, and the
- 1:03:44first actor, Nonifo García Grau, as the boss.
- 1:03:46Speaker 32: This is a tribute to the greats of the publicity
- 1:03:48for giving us a smile for generations.
- 1:04:02Speaker 16: El detectivo espía y lo que encuentra es fulero.
- 1:04:04Speaker 17: Los cuatro con Dorita en modo pasionero. Llama a las esposas.
- 1:04:07Speaker 16: Para contar la verdad.
- 1:04:08Speaker 32: Pero Don Julián Pillo zafó por casualidad. Y se fue
- 1:04:13a Europa de segunda luna de miel con su esposa
- 1:04:15con marido ejemplar.
- 1:04:26Speaker 10: Vuelas con Copa? Conecta directo en copa.com.
- 1:04:31Speaker 11: Encuentra la mejor.
- 1:04:32Speaker 10: Tarifa de Copa todos los días.
- 1:04:35Speaker 12: Compra tu pasaje rápido y directo, donde quieras y cuando quieras,
- 1:04:41y haz cambios en.
- 1:04:42Speaker 10: Tu reserva fácilmente.¿ Qué esperas?
- 1:04:46Speaker 12: Conecta ahora. Conecta directo en copa.com. Copa Airlines, a Star
- 1:04:52Alliance member.
- 1:04:56Speaker 8: Sol, comunicación más allá de los sentidos.
- 1:04:58Speaker 17: Frecuencia primera.
- 1:05:00Speaker 2: Sol Frecuencia Primera Radio 50 Aniversario.
- 1:05:06Speaker 4: 50 Aniversario La Señal de la Nueva Era Do.
- 1:05:18Speaker 13: Do do do do do do do.
- 1:05:29Speaker 5: Back in Extremos, episode number 920 in Sol Frecuencia Primera.
- 1:05:36Speaker 6: Today we will be with the.
- 1:05:38Speaker 5: Great comedian and humor creator, especially remembering him from the 80s, 90s,
- 1:05:482000s and in more contemporary times, like El Fondo y Sitio,
- 1:05:51the great Efraín Aguilar, alias Betit. Very well, and we
- 1:05:57are already with him, with Don Efraín Aguilar. Don Efraín,
- 1:06:00it is an honor for us to have you here
- 1:06:03in Extremos.
- 1:06:03Speaker 6: In the program. Welcome. Good evening, how are you? How
- 1:06:07are you? Here is the greeting of Ana Rosa. Hello Rosa,
- 1:06:10how are you?
- 1:06:11Speaker 5: From Jorgito here too, who is in the studio. And well,
- 1:06:14and giving him the welcome here to the program. It
- 1:06:17is for us a pleasure to talk to you. after having,
- 1:06:22in particular, for decades, seen your work, not only acting,
- 1:06:26but also with your creations, many of them that today
- 1:06:30are missed.
- 1:06:30Speaker 6: Welcome, Mr. Efraín. Thank you very much.
- 1:06:32Speaker 5: I am at your disposal, or at your disposal, for
- 1:06:37the interrogators who want to do me.
- 1:06:38Speaker 6: Thank you very much. Can I post this on my Tiktok?
- 1:06:50Speaker 22: Of course!
- 1:06:50Speaker 6: Welcome! We are also on air on my Tiktok.
- 1:06:52Speaker 5: We always see you on Tiktok, debating, discussing. Yes, I
- 1:06:55have a lot of fun. Especially when I'm writing to relax.
- 1:07:14Speaker 6: In reality, it.
- 1:07:15Speaker 5: Is the new way today to consume communications. You, who
- 1:07:22have done a lot of media work since the 70s, 80s,
- 1:07:26the unforgettable 80s, because it was not thought of yet.
- 1:07:32It was very futuristic to think of a format like
- 1:07:35this of Tik Tok, for example, with support in China.
- 1:07:39And that today a lot of people use it, especially
- 1:07:42at very popular levels. Today we see very humble people,
- 1:07:45even with their smartphones, doing their TikToks and all the time.
- 1:07:52Speaker 6: It is a tool of modern, immediate communication. There are
- 1:07:58no major complications. For those of us who have more
- 1:08:01than seven bases, I have eight bases, we have to
- 1:08:06get used to virtuality, not to know how to handle it.
- 1:08:10For example, to communicate with you, I had my grandson
- 1:08:14come to me and tell me to leave everything ready,
- 1:08:16because if he didn't, I wouldn't do it. Well, Mr. Efraín.
- 1:08:20And you're talking about the 80s, it's beautiful. The decade
- 1:08:28of the 80s is very satisfying for me, for the
- 1:08:31future of my career, because it was the year I
- 1:08:35did my first production, which was called Risas y Salsa.
- 1:08:39Of course. I was surprised that the Pan American managers
- 1:08:43called me, and with Aldo Vega, who was the screenwriter,
- 1:08:47and it was ending in.
- 1:08:56Speaker 24: The process of the coup d' état. the 11 years of
- 1:09:01the coup d'etat.
- 1:09:02Speaker 1: 1980.
- 1:09:02Speaker 6: And we made Rises y Salsa and I made a
- 1:09:04new format of what humor is, because previously in Lima
- 1:09:08jokes were dramatized, jokes were dramatized. So I imposed the
- 1:09:22dialogue and repetitive comedy every week, the same characters until
- 1:09:29they left, those who liked them were left in the
- 1:09:31repertoire and some who also liked them were disappearing. And
- 1:09:35in the six-month term we already had all the pretty
- 1:09:39skin with all the characters, actors. And I was in
- 1:09:43the first three years of Risas y Salsas and the
- 1:09:46three Conciencia de la vida, lo abrí y lo cerré.
- 1:09:50Speaker 5: Y hay que decir también para un poco las nuevas generaciones,
- 1:09:55para quienes no vivieron esa época dorada, digamos, que Lima
- 1:10:00y el Perú en general, pero concretamente Lima, que es
- 1:10:03de donde se transmitían estos programas, era muy distinta a
- 1:10:08lo que es hoy. En esa época habían estos famosos cafeteatros,
- 1:10:14where things could be said much more in a higher
- 1:10:19tone than still the very conservative media of that time did.
- 1:10:25Speaker 6: Not dare to do. So there was, I remember, Barrabás, Jonel,
- 1:10:32La Cata Caliente, Choliviris, I don't know, there were many...
- 1:10:36El Huevo.
- 1:10:38Speaker 5: El Huevo, I heard it, but I never knew where
- 1:10:40it came from. Yes, we are with Don Efraín Aguilar,
- 1:10:48I think we have lost the signal.
- 1:10:49Speaker 6: The egg, yes, it was a coffee before. Ah, yes?
- 1:10:53Where was it? I'm looking at you. Where was it?
- 1:11:00In the upper part of the Tiendecita Blanca. Ah. There
- 1:11:05was Miguel Barraza working there with a lot of success.
- 1:11:08Of course, of course. And the Guille brothers were the
- 1:11:10ones who wrote the coffee.
- 1:11:15Speaker 24: Comienza exactamente en el año 85, más o menos, por
- 1:11:19ahí comienza el cafetero.
- 1:11:20Speaker 6: Ok, claro, que fue la época, digamos, más fuerte y
- 1:11:24más sonada de Risas y Salsas. Recuerdo mucho esa época
- 1:11:29de Risas y Salsas. I was a teenager, and it
- 1:11:34was the classic, you sat down, even in the family,
- 1:11:39to watch on the television, which was at 8 o'clock
- 1:11:41at night, at 20 o'clock, and from there you would
- 1:11:43go to a party somewhere for the weekend, on Saturday,
- 1:11:46for Sunday. It's true, my philosophy, as a young man,
- 1:11:49is to make television for the family. That's the humor,
- 1:11:53it doesn't have to be rude, It can be picaro,
- 1:12:01but it has to be the one.
- 1:12:03Speaker 24: That brings the family together.
- 1:12:05Speaker 6: Because I've seen, and you've seen it too, that at
- 1:12:09eight in the morning, every day, they sent us Mexican,
- 1:12:13Brazilian novels.
- 1:12:14Speaker 24: And then the kids would say, go to sleep, go to.
- 1:12:17Speaker 6: Sleep, because there were scenes for the terrible time, right?
- 1:12:19Speaker 24: And then, I didn't like that. And then the humor
- 1:12:21makes it.
- 1:12:29Speaker 6: Let's combine all ages in a television program. All my
- 1:12:33productions have had that as a premise. And his creations
- 1:12:37and his characters as well. I remember this famous Who
- 1:12:40am I, Dad? With Papa Chuyman and Machu Picchu. A classic.
- 1:12:43Speaker 5: And then he had his own show. And then also
- 1:12:45in that same time that he had his own show.
- 1:12:48Speaker 6: He started as a sketch. and had his own program,
- 1:12:59was this one very remembered so far and has not
- 1:13:02been able to be imitated, despite the technology and everything,
- 1:13:08the famous, the little boss.
- 1:13:11Speaker 5: With Don Antonio and Analy Cabrera and Rodolfo Campeón, may
- 1:13:14the three rest in peace.
- 1:13:17Speaker 6: That was my idea and I understood Aldo Vega very well.
- 1:13:25He understood me exactly.
- 1:13:28Speaker 11: Why?
- 1:13:28Speaker 24: Because I had people of my age with very young people.
- 1:13:31Speaker 6: Because I brought all the actors from Istrión Teatro de Arte,
- 1:13:36which belonged to Chuy, Machu Cabo, Elmer Alfaro, Analy Cabrera,
- 1:13:42Aurora Aranda. All that group of young people, I put
- 1:13:46them in and we mixed them with.
- 1:13:50People with experience, like Tío Alevalle, Camucha Negre, etc., etc.
- 1:13:55Then a variation of what humor is was made. You
- 1:13:59had to be an actor to do it. You had
- 1:14:01to be an actor. It was very important because they
- 1:14:05knew what was a counter-scene and how to work for
- 1:14:09the camera because it was difficult to get used.
- 1:14:12Speaker 24: To what we had always done in theater.
- 1:14:20Speaker 6: Not having the audience live and then working for the
- 1:14:23cameras and with some rehearsals we understood what was the
- 1:14:29subtlety that had to have, that had to have fun.
- 1:14:30That's right. It's one to have fun with the rest.
- 1:14:36Sometimes I see.
- 1:14:37Speaker 5: With a lot of nostalgia that Panamericana Televisión puts up
- 1:14:40early morning hours, some loose skates of laughter and salsa
- 1:14:45and it brings me that memory.
- 1:14:50Speaker 6: Now, I don't know what you think, because well, of course,
- 1:14:57now in contemporary times, let's say already in the 2010s,
- 1:15:01more or less, you launch this production that until now continues,
- 1:15:06which is at the bottom of the site and obviously
- 1:15:07with another direction.
- 1:15:09Speaker 5: And that it has great success, it had and has
- 1:15:12great success, but it's like it's not that it's bad
- 1:15:17or good, but the humor of the one we're talking
- 1:15:20about right now, of the time of Rises y Salsa,
- 1:15:24it was a humor that if we see, for example,
- 1:15:26the scenography, Era completamente sencilla, rudimentaria, pero lo rico era
- 1:15:32la actuación y el contenido. No importa que sea un
- 1:15:36par de palos ahí ya listo o un set vacío,
- 1:15:40no importa, pero lo importante, lo interesante era la trama,¿ no?
- 1:15:44Que nos, digamos, a ver,¿ qué dirá el jefecito?¿ Qué
- 1:15:48ocurrencias tendrá el jefecito la próxima semana?
- 1:15:52Speaker 6: Y siempre,¿ no?
- 1:15:53Speaker 5: Llegará a estar o no llegará a estar con... Conchelita, right?
- 1:15:58There was always that.
- 1:16:02Speaker 6: Of course, the fact is that at that time the
- 1:16:05programs were Peruvian, most of them were Peruvian formats, right?
- 1:16:10I mean, you are the judge, the question for 64,000, right?
- 1:16:13For the rest, they are Peruvian formats. Now you don't.
- 1:16:19Now you turn on any channel and the formats are foreign.
- 1:16:22La Granja, Yo Soy... I tell you, all the series
- 1:16:28of contests, all foreign formats.
- 1:16:31Speaker 24: That's why when I say Peruvian television.
- 1:16:34Speaker 6: No, no.
- 1:16:34Speaker 24: Peruvian television has made good formats.
- 1:16:38Speaker 6: For example, this is Guerra. It is a Peruvian format.
- 1:16:40Speaker 24: Combate was not a good Peruvian format.
- 1:16:43Speaker 6: I understand. Very well. The format of the TV series,
- 1:16:51which I don't know in any part of the world.
- 1:16:54The TV series that started with a thousand jobs, right?
- 1:16:57That was five years, five years and could be more, sorry,
- 1:17:00three and a half years and could be more if
- 1:17:03it had not happened the confrontation between the two managers
- 1:17:14that existed, produced that the actors let us pay, and
- 1:17:20at a.
- 1:17:20Speaker 24: Moment we resisted and said, until here we go.
- 1:17:24Speaker 6: And in a good mood, because immediately America Television, Eddie Jurgensen,
- 1:17:30talked to me, and we made a deal to take
- 1:17:33another program, No Mino Oficio, which was called like that,
- 1:17:35La Vida, the same format, every day, and then, as
- 1:17:39it already came to the bottom of the.
- 1:17:41Speaker 24: Site, I did it until 2016.
- 1:17:47Speaker 6: I'm not responsible for the fund. But you have to
- 1:17:50keep in mind that it's a format for us. We
- 1:17:58have a program every day. And what is that all about?
- 1:18:01Speaker 24: The concept I had was to make a humorous program.
- 1:18:04Speaker 1: I am....
- 1:18:09Speaker 6: I see a lot of the social aspect. We worked
- 1:18:12in great success, but the actors did not have labor stability.
- 1:18:15They made a novel that lasted 90.
- 1:18:18Speaker 24: 120 chapters and then you were left three months without work.
- 1:18:22Speaker 6: Or you did a play and it took two or
- 1:18:25three months and it took 15 days of the season
- 1:18:27and you were left without work. And that for me,
- 1:18:29living from the performance, seemed unfair to me. Don Efrain,
- 1:18:37where do you think the breaking point has come from,
- 1:18:39where there have been these comedies that, although they were
- 1:18:50apparently in very simple, very basic set, but that they
- 1:18:53were very well received, very loved, very remembered until now,
- 1:18:57there has been that breaking point of passing from that
- 1:18:59to To say, no, only the foreigner, what I bring
- 1:19:07from there, or repeat what others do, or make them,
- 1:19:11in other words, much more insipid. In fact, the Argentine
- 1:19:15humor is very sympathetic. Porcel, for example, Olmedo, some classics.
- 1:19:22But I think that when this is already important to Peru,
- 1:19:25it doesn't fall so well. It's like Peru has its
- 1:19:28own humor, its own style. That's right, that's right. There
- 1:19:35is a breaking point, and I'm going to talk in
- 1:19:41the first person. I realized that breaking point when the actors,
- 1:19:45as I had told you at one point, that they
- 1:19:48met with actors, they put them in the programs and
- 1:19:52the phenomenon appears that will surely have a lot of
- 1:19:55success and more success than the one I did with security.
- 1:20:08It was called Guille's time.
- 1:20:10Speaker 24: He was an imitator, an imitator, an imitator, an imitator.
- 1:20:13With a lot of success. And a lot of beautiful girls.
- 1:20:20With spectacular gifts.
- 1:20:21Speaker 6: Unquestionable success in writing.
- 1:20:25Speaker 24: But there you lose the.
- 1:20:28Speaker 6: Actual ability to create characters that you remember. I tell you,
- 1:20:31from Guille's time... What character do you remember? What character? So,
- 1:20:39as you say, I say dad, right?
- 1:20:40Speaker 24: The little boss, right? I tell you, Felpudini, Betito, all
- 1:20:45of them.
- 1:20:45Speaker 6: I ask him, just at the end, when he was
- 1:20:51in America Television, he starts to make a change and
- 1:20:54starts to put characters. I don't say, he's a great
- 1:20:57friend of mine, but I can tell you that many
- 1:21:01times he said, and he started to do it, for
- 1:21:07example the family has defects the fight between the couple
- 1:21:14the man stepped on her and the woman stepped on
- 1:21:19her and so on and so on and then comes
- 1:21:21another evolution of these platforms but when.
- 1:21:26Speaker 24: There was Peruvian television we have stopped doing This humor
- 1:21:37because television only.
- 1:21:40Speaker 6: As I repeat, with the risk of being heavy, buys
- 1:21:45foreign formats, nothing more and they have already relegated the talent,
- 1:21:49but even though there is. And they have relegated it
- 1:21:52a lot. I have always said fuck, that is, right now,
- 1:21:57for example, you are obviously very remembered for the quality
- 1:22:05de las producciones, de la creatividad de las producciones que
- 1:22:08ha creado. Pero deben haber muchos Fraines Aguilares en potencia,
- 1:22:17adolescentes o jóvenes que carambas pueden tener muchas ideas simpáticas,
- 1:22:23interesantes y que podrían dar grandes aportes para los siguientes años.
- 1:22:28And why don't the media make a call-up, not of
- 1:22:31the best singer, as I am the best imitator, but,
- 1:22:35let's see, we are going to make a call-up of
- 1:22:36proposals for programs, right?
- 1:22:37Speaker 5: Of creative proposals. The work of Peruvian screenwriters has been
- 1:22:44lost a lot.
- 1:22:51Speaker 6: Quique Varande is the best screenwriter in Peru, but he
- 1:22:55has a group of very good screenwriters who have specialized.
- 1:22:57But then the productions of humor do not exist.
- 1:23:00Speaker 24: There are other types of novels that have their audience
- 1:23:03and have a long period on television.
- 1:23:05Speaker 6: And one is used to seeing them, perfect. look for
- 1:23:21new ways of humor, new initiatives, maybe in the same format,
- 1:23:26but that it is something new.
- 1:23:27Speaker 24: For example, when I say a thousand jobs, I did
- 1:23:39it thinking about the people who were unemployed.
- 1:23:42Speaker 6: I did it as a taxi driver, because everyone was
- 1:23:45a taxi driver. So, that's what's on the street. And
- 1:23:47that's how my job came to be. That's how life
- 1:23:50sends us the format of the vertical growth of the city.
- 1:23:56We built three buildings. People down there didn't know what
- 1:23:58was up there. They lost what was a neighborhood. And
- 1:24:00then we built a little yard, right?
- 1:24:08Speaker 5: Al fondo hay sitio, which is a classic phrase of
- 1:24:12the omnibus, of the minibuses, right? It says, just enter,
- 1:24:15to the bottom there is a place, right? As if
- 1:24:16they push you to the bottom. Or to the middle
- 1:24:18there is a place, it says.
- 1:24:20Speaker 6: But look, how is that? I didn't put that name.
- 1:24:21That name was with the directors and the managers and
- 1:24:24we made a kind of election.
- 1:24:25Speaker 24: And each one put his name until the majority won.
- 1:24:36Speaker 6: There were two finalists left, the titles were called La
- 1:24:40Casa Se Respeta or Al Fondo Hay Sitio. And then
- 1:24:43I decided, for the most part, I won Al Fondo
- 1:24:45Hay Sitio and I said that I was going to
- 1:24:49work on that title that had to have even the
- 1:24:52original title.
- 1:24:53Speaker 24: And then we looked for a special theme that was danceable, right?
- 1:24:57Speaker 6: And with Jorge Fernández, And there they created a song
- 1:25:06that until now.
- 1:25:07Speaker 24: Juan Carlos Fernández, a musician, I don't know if you
- 1:25:09know him, but he was the one who danced in
- 1:25:13all the discotheques.
- 1:25:14Speaker 6: And so on. Juan Carlos Fernández is one of the
- 1:25:17pillars of that program.
- 1:25:20Speaker 5: Going back to the 80s theme, the theme of Jefecito,
- 1:25:23in my personal opinion, it was one of my favorite sequences.
- 1:25:26Speaker 6: I see it now, the retards that.
- 1:25:28Speaker 5: Have been left loose on YouTube and when they repeat it,
- 1:25:34in Panamericana, in Las Madrugadas. Why, when they wanted to
- 1:25:39put it back somehow with other actors, even when Rodolfo
- 1:25:45Carrión and Annali Cabrera were still alive, to rest in both,
- 1:25:50they couldn't, they couldn't imitate or achieve, even with better scenography,
- 1:25:54they couldn't achieve the same effect.
- 1:25:58Speaker 6: I say it for the simple reason that they did...
- 1:26:02cult of imitation. Most actors were imitators and the one
- 1:26:08who was not an imitator had to make imitations. Choi
- 1:26:12Ip Man, for example. Choi Ip Man was a dramatic
- 1:26:15actor and he saw that it was a pure competition,
- 1:26:17so he started imitating different figures in the musicals of
- 1:26:20the songs, of the dances.
- 1:26:26Speaker 24: He does it very well because he has talent, my compadre.
- 1:26:29Speaker 6: But they already took him out of his little game
- 1:26:36in which he was the gallant of the neighborhood and
- 1:26:39that no one escaped him, etc.
- 1:26:42Speaker 24: Always looking for an.
- 1:26:44Speaker 6: Argument, fun, laughable, that they wanted easy digestion. And even
- 1:26:53if people don't believe it, through that medium we get
- 1:26:58to know what are the problems of the city, of
- 1:27:00the country, etc. Because, for example, when we were doing this, Dr. Chantá, Dr.
- 1:27:07Chantá was a masochist of the bureaucracy, you know? He
- 1:27:11was criticizing with humor that. Alex Valle. Alex Valle, of course.
- 1:27:14And nobody knew. He knew Doctor Chantada, right? He was
- 1:27:24talking about him, right? Of course. He called him. That
- 1:27:27was the IT guy.
- 1:27:27Speaker 5: The cousin, the brother, the son, the brother-in-law, in short,
- 1:27:32of Doctor Chantada. And there was another one that I
- 1:27:33just remembered, the famous band of Choclito.
- 1:27:37Speaker 6: The creation of Aldo Vega.
- 1:27:39Speaker 19: Oh.
- 1:27:39Speaker 6: Aldo Vega.
- 1:27:40Speaker 1: He came....
- 1:27:42Speaker 6: One day he brought me a story, a parody, but
- 1:27:47of a criminal, he was talking about Elio Arnés and
- 1:27:50a question of that time. I said, no, no, that's important.
- 1:27:56Speaker 24: Everyone likes it, but no, give me something in which
- 1:28:02we have fun with the action.
- 1:28:06Speaker 6: And then.
- 1:28:09There was a... We were talking about this band, it
- 1:28:12was arrested, and I saw the guys from Carly and said, look,
- 1:28:16there it is on TV. Like this. And we put it.
- 1:28:28And look, it's like I was talking about L.O.B. Ness,
- 1:28:31who started with a prologue saying, the years of 1943
- 1:28:34ran when Frank Nitti, a similar thing, but it doesn't have...
- 1:28:52There is nothing about the actor and the screenwriter to
- 1:28:56entertain people.
- 1:28:57Speaker 24: The parodies, the examples are everywhere.
- 1:29:01Speaker 6: But I have many friends, imitators, but they make very
- 1:29:08beautiful characters, but they are not transcendent.
- 1:29:11Speaker 19: Correct.
- 1:29:12Speaker 5: Very well, here I pass with a person that you
- 1:29:15already know. and the director at the bottom of the site,
- 1:29:19who is our dear colleague, who works here at Sol
- 1:29:21Frecuencia Limera, Ana Rosa.
- 1:29:23Speaker 24: Dear Efraín.
- 1:29:24Speaker 6: Hello.
- 1:29:25Speaker 21: You don't know how happy I am to have you here.
- 1:29:28With so many actors and characters that you have directed,
- 1:29:32I can think if you will remember me.
- 1:29:35Speaker 6: I am Hermelinda. Of course, you made a fabulous character
- 1:29:38in 1000 Offices. No, in El Fondo y Sitio. I
- 1:29:41am the character of Hermelinda, who.
- 1:29:42Speaker 21: Ends up being the adoptive daughter of the Pampañaupas. And
- 1:29:54we have been remembering.
- 1:29:55Speaker 16: A nice experience.
- 1:29:56Speaker 6: And you know how the work inside. Discipline, discipline. In fact,
- 1:29:59all the times that they have asked me why.
- 1:30:09Speaker 21: Es inevitable que cuando alguien me hace una entrevista o
- 1:30:13me preguntan, me van a preguntar acerca del fondo y
- 1:30:16sitio y cómo fue la experiencia y yo siempre pues
- 1:30:19recuerdo con mucho cariño el personaje de Armelinda, para mí
- 1:30:22ha sido la experiencia más maravillosa que.
- 1:30:24Speaker 6: He podido vivir.
- 1:30:26Speaker 21: And I always emphasize the gratitude for the opportunity I
- 1:30:30had to be able to enter the series. And what
- 1:30:33many do not know is that I had Efraín, not
- 1:30:35only was it that you chose or could direct, right?
- 1:30:39But many times I have been in your office, you
- 1:30:42have approached me to advise me, to talk to me,
- 1:30:44to ask what I needed. Y que habían las famosas
- 1:30:51reuniones en Alfondecita cada semana.
- 1:30:53Speaker 11: Los lunes.
- 1:30:54Speaker 6: Claro. Los lunes. Los primeros lunes de cada semana.
- 1:31:01Speaker 21: We saw our virtues and.
- 1:31:02Speaker 6: Defects a discipline not specifically like others can think of
- 1:31:05the work that has its policies.
- 1:31:06Speaker 21: It was not just that, it was a family it
- 1:31:07was the one that everyone could express if there was
- 1:31:10something that was bothering them or what were the news
- 1:31:12that they were going to see and enjoy and celebrate
- 1:31:15also the good things that were happening we integrated a
- 1:31:18good group we integrated, we made a good group.
- 1:31:30Speaker 6: Very intertwined between them. And the interesting thing is that
- 1:31:37the rhythm of work did not stop. It did not stop,
- 1:31:40it did not stop, effectively. But there was one thing
- 1:31:43that was fundamental, and for me it is one of
- 1:31:46the things that I... For the first time on television
- 1:31:49there was labor stability, which lasted one, two, three, four years.
- 1:31:53Speaker 24: If they did not make programs once a week, then
- 1:31:55you have to earn.
- 1:31:59Speaker 6: For your five Saturdays that you have worked, and the
- 1:32:02other four, what did you do? practice for that, but
- 1:32:05the practice did not pay you, as soon as you
- 1:32:08grab a format like this, in which you work all.
- 1:32:12Speaker 24: Month, you feel stable.
- 1:32:16Speaker 21: In addition to the recordings, the tours, I remember the
- 1:32:18tours a lot, the tours of the weekends. las presentaciones
- 1:32:23en el circo también una experiencia realmente increíble para mí
- 1:32:28te digo honestamente realmente increíble porque yo no había experimentado
- 1:32:33como tú mismo dices ese traje del actor de que
- 1:32:35tienes trabajo un día y luego no tienes y de
- 1:32:38pronto tener esta experiencia de grabar diario llegó el fin
- 1:32:42de semana uy tenemos que ir en tal sitio salir
- 1:32:45de viaje regresar y todo eso fue realmente muy muy
- 1:32:49especial para mí y te reitero las gracias por eso.
- 1:32:52Speaker 16: Because I learned it, I.
- 1:32:54Speaker 21: Lived it, and thanks to you. I remember very much
- 1:33:00the times that you approached me to advise me, to
- 1:33:03comment on me, to talk to me.
- 1:33:06Speaker 6: It's true, it's important that we understand that the actor
- 1:33:10needs support and that the actor or actress gives him
- 1:33:15confidence to do things right. As they want, not as
- 1:33:19the director marks you some guidelines and the support has
- 1:33:21to be the creativity of the actress or the actor.
- 1:33:23How can I explain to you? I totally disagree when
- 1:33:26I see young people who have a lot of talent,
- 1:33:31but who have forgotten that the actors have to interpret.
- 1:33:40Speaker 6>
- 1:33:42Speaker 6>
- 1:33:43Speaker 24>
- 1:33:47Speaker 24>
- 1:33:48Speaker 6>
- 1:34:10Speaker 6: four and I would watch those four or I would
- 1:34:12skip the video and I would say, this one stays
- 1:34:14or this one doesn't go because there is an important
- 1:34:16thing that when you have a successful program everyone wants
- 1:34:20to work on it and when the news arrives you
- 1:34:23don't even ask the price.
- 1:34:25Speaker 24: Exactly, I'll tell you an anecdote precisely about that when.
- 1:34:28Speaker 21: Jorge calls me for the background and site to make
- 1:34:31the character I swore it was a one-day flight juraba eso,
- 1:34:41o sea, me llamó, me fui, y bueno, me caracterizaron,
- 1:34:47me tomaron unas fotos, me acuerdo todo ello, y me
- 1:34:51llama esa misma tarde y me dice,¿ qué daste? Y yo, ay, ya, gracias,¿ no?
- 1:34:55Pero yo pensando, voy a ir mañana, grabo y chavo,¿ no?
- 1:34:57O sea, como siempre, como siempre me pasaba.
- 1:35:00Speaker 16: Entonces, voy y grabo, y.
- 1:35:03Speaker 21: Veo que el guión continuaba,¿ no? Y digo, ah, caramba, mañana, ay,
- 1:35:08son dos días ya, qué chévere,¿ no? And I was
- 1:35:11with Canchita, Canchita Centeno, who was my partner at that time, Federica.
- 1:35:16And the second day passes and I see that I
- 1:35:19didn't finish the script either. And I just asked her first,
- 1:35:23and I tell her.
- 1:35:25How many chapters are there? And she had asked herself.
- 1:35:28I had not asked anything. She had asked herself and
- 1:35:31she said, no, yes, look, there are 10 chapters.
- 1:35:32Speaker 6: Yes, 10 chapters. I had just realized what was happening.
- 1:35:34Speaker 16: What was happening, right? And there I just asked Jorge.
- 1:35:36I mean, I just found out, right?
- 1:35:38Speaker 21: That I was not going for a ball, but that
- 1:35:40there were several chapters, right? And the impact it had
- 1:35:42when it came out in the air is also a
- 1:35:43change that many times... In the tours it was impressive.
- 1:35:45Speaker 23: Yes.
- 1:35:55Speaker 21: Sí, era increíble,¿ no? Entonces, ya luego cuando terminaron esos
- 1:35:59primeros capítulos y luego me llamaron para regresar, pues, lo mejor,¿ no?
- 1:36:04O sea, pero pues sí, yo llegué pensando que iba
- 1:36:06a ser un bolo. No sabía que eran varios capítulos.
- 1:36:09Speaker 6: Yo recuerdo.
- 1:36:10Speaker 34: Bueno, lo importante es crear y que lo que te
- 1:36:15da al fondo, ahí sí, tú y las teleseries, es
- 1:36:18lo primero, amar tu profesión.
- 1:36:20Speaker 24: Si te sientes feliz de estar ahí.
- 1:36:25You are going to deliver all your talent with confidence.
- 1:36:28Speaker 6: Why? Because the actor, the director is constantly saying, do
- 1:36:33it like this, do it like this. No, no, it's
- 1:36:36a guideline first and you, with your talent, solve it.
- 1:36:41That's why many things came out that are expressions created
- 1:36:47by the actors, right?
- 1:36:49Speaker 24: El Chiquitingo, for example. El Chiquitingo is a creation of Eric.
- 1:36:54Speaker 6: And as it does not sound, it stays, I tell him.
- 1:36:58And everyone talks about Chiquitingo to this day. And speaking
- 1:37:03of those spontaneities, Don Efraín, it makes me remember the
- 1:37:07other day I was talking with Rosa, I say, do
- 1:37:09you remember?
- 1:37:10Speaker 5: I remember that once Anna Rosa told me, hey, we're
- 1:37:14going to have a dinner, a meal, a presentation for
- 1:37:19the 500 chapters of the background and site.
- 1:37:20Speaker 6: Do you want to go? Oh, well, there's going to
- 1:37:23be food.
- 1:37:23Speaker 17: Yes.
- 1:37:24Speaker 6: Oh, well, let's go. Let's go. Let's go.
- 1:37:26Speaker 16: So I wasn't, I'm not from getting involved.
- 1:37:28Speaker 6: From going, from anything. But well, I'm going.
- 1:37:30Speaker 5: And then we entered and I think that's exactly where
- 1:37:32we met personally with you. And as they say out there,
- 1:37:43he said, ah, Rosa likes chubby people.
- 1:37:45Speaker 6: Very well. And then this relationship of the character that
- 1:37:48is going to rest and this actor Carlos Cabrera, who
- 1:37:50was a butcher and quite chubby with Hermelina. That affair.
- 1:37:53They said, of course, Rosa likes chubby people. Hermelina must
- 1:37:56also like chubby people. Y él está enamorado de la charito.
- 1:38:08Y él está enamorado.
- 1:38:09Speaker 21: Sí, sí, me acuerdo que lo presté y Gillo me
- 1:38:12vio y me dijo, ajá. Uy, dije,¿ qué va a
- 1:38:14pasar acá?
- 1:38:17Speaker 6: Muy bien, muy bien.
- 1:38:19Speaker 5: Este, don Efraín, ha sido un enorme gusto tenerlo acá
- 1:38:23en esta parte del camino de extremos, en Sol Frecuencia Primera.
- 1:38:28De hecho, eh, eh, Risas y Salsa at the time
- 1:38:32also inspired programs like the one we had at some
- 1:38:36point in the 90s on the radio, which is Amanecemos Contigo,
- 1:38:40which also had a different, interactive.
- 1:38:44Speaker 6: Humor with the audience. Always... There is a responsibility of
- 1:38:49content creators or creations, of characters, or of this fantasy
- 1:38:56that television brings us, and today the digital media interactive
- 1:39:01with respect to what it will bring, to what it
- 1:39:05will inspire towards your audience. And that is something very
- 1:39:10important and interesting.
- 1:39:12Speaker 20: Dr.
- 1:39:12Speaker 6: Efraín, thank you very much for everything you have done
- 1:39:13for society Thank you very much for the interview, it
- 1:39:20has been very nice, very pleasant and I am at
- 1:39:23your disposal when you think it is convenient.
- 1:39:44Speaker 24: To talk about other things too, that we can talk
- 1:39:46about the future, for example.
- 1:39:48Speaker 5: And what do you have in mind for the future,
- 1:39:50since you tell me what plans you have? And since
- 1:39:56you mention it, what plans do you have?
- 1:40:00Speaker 6: Ah, no, I can't tell.
- 1:40:03Speaker 5: You what plans I have for the future.
- 1:40:06Speaker 6: Excellent. Thank you very much, Don Efraín, and see you
- 1:40:09very soon. Congratulations. I'm not a futurist. Thank you. See
- 1:40:13you very soon.
- 1:40:14Speaker 5: Well, it has been, we have had the pleasure of
- 1:40:17being with Don Efraín Aguilar, this great humor creator, especially
- 1:40:25in the 80s and also in contemporary times with the
- 1:40:30primetime TV series Al Fondo Hay Sitio. And Jorgito Mudo,
- 1:40:35preparing for the event of the millennium in reality, who
- 1:40:41is going to be present at the Costa 21.
- 1:40:45Speaker 6: I think they have already arrived, right, Corjito? Oh, no,
- 1:40:49they are still here in Brazil.
- 1:40:50Speaker 14: At the moment I just finished the Send Off in Chile,
- 1:40:53which is the event, as it were, the super VIP
- 1:40:56for them.
- 1:40:57Speaker 6: But, what is it called?
- 1:40:57Speaker 14: No, what happens is that I have only seen 30 minutes.
- 1:41:09And exaggerated from the bottom.
- 1:41:13Speaker 13: Of the place.
- 1:41:13Speaker 16: I have not seen a full chapter. No, no, no, never.
- 1:41:17So I don't have much to say.
- 1:41:20Speaker 5: And you have seen my cinematographic participation, which is quoted
- 1:41:24in IMDB, by the way, in Se acabó el curro.
- 1:41:28Speaker 16: Yes, yes, you showed me.
- 1:41:29Speaker 6: What do you think of my performance? Fantastic.
- 1:41:32Speaker 5: I'm thinking, frankly, of the Academy of Cinematographic Arts of Hollywood.
- 1:41:36Speaker 6: Also ask for a.
- 1:41:38Speaker 5: Although later an Oscar for my performance.
- 1:41:44Speaker 16: Well, Oscars are bought.
- 1:41:48Speaker 5: We return with extremes, we return with this is really surprising.
- 1:41:53Speaker 6: Well, it's surprising to know what it involved.
- 1:41:55Speaker 5: Have you seen those famous kiosks or mega kiosks or
- 1:42:02improvised restaurants that are in different state hospitals?
- 1:42:07Speaker 6: Los ha visto?¿ Los ha usado?¿ Ha consumido allí?
- 1:42:13Speaker 5: Esos lugares de fotocopia y hasta laboratorios, pues resulta que
- 1:42:18son externos y no pagan un sol de alquiler, luz
- 1:42:22o agua. De ello, con ello y más, regresamos en extremos.
- 1:42:27En sol, frecuencia primera.
- 1:42:28Speaker 6: Volvemos.
- 1:42:44Speaker 1: Ay, qué pesado, qué pesado, siempre.
- 1:42:48Speaker 13: Pensando en el pasado.
- 1:42:50Speaker 6: No te lo pienses.
- 1:42:52Speaker 15: Demasiado, que la vida está esperando.
- 1:43:27Speaker 1: Que solo tú.
- 1:43:28Speaker 15: Tienes la llave que apreciara el dolor. Mira que hermosa habla,
- 1:43:39que los recuerdos son mentiras y que inútil. que la
- 1:44:06vida está esperando ay que pesado que pesado siempre pensando
- 1:44:19en el pasado no te lo pienses demasiado que la
- 1:44:22vida está esperando no hay que esperar milagros porque tampoco
- 1:44:25los perdías cuando hiciste el amor No debiste hacer planes,
- 1:44:33no decides el futuro cuando se trata de dos. Mira
- 1:44:43que hemos hablado, que los recuerdos son mentiras y que
- 1:44:49inuda la vida. Que la vida está esperando Ay, qué pesado,
- 1:45:11qué pesado Siempre pensando en el pasado No te lo
- 1:45:17pienses demasiado Que la.
- 1:45:20Speaker 10: Vida está esperando.
- 1:45:22Speaker 1: Ay, qué pesado, qué.
- 1:45:23Speaker 15: Pesado Siempre pensando en el pasado Ay.
- 1:45:30Speaker 23: Qué pesado, qué pesado Ay, qué pesado, qué pesado. Ay,
- 1:45:47qué pesado, qué pesado.
- 1:45:48Speaker 1: Siempre pensando en el pasado.
- 1:45:50Speaker 6: No te lo.
- 1:45:52Speaker 1: Pienses demasiado.
- 1:45:55Speaker 15: Que la vida está esperando. Ay, qué pesado, qué pesado.
- 1:46:13No te lo pienses demasiado Que la vida está esperando Ay,
- 1:46:18qué pesado, qué pesado Siempre.
- 1:46:25Speaker 23: Pensando en el pasado.
- 1:46:27Speaker 15: No te lo pienses demasiado Que la vida está esperando.
- 1:46:55Speaker 10: Vuelas con Copa? Conecta directo en copa.com.
- 1:47:00Speaker 11: Encuentra la mejor.
- 1:47:01Speaker 10: Tarifa de Copa todos los días.
- 1:47:04Speaker 12: Compra tu pasaje rápido y directo, donde quieras y cuando quieras,
- 1:47:10y haz cambios en tu reserva fácilmente.
- 1:47:13Speaker 10: Qué esperas? Conecta ahora. Conecta directo en copa.com. Copa Airlines.
- 1:47:20A Star Alliance member.
- 1:47:33Speaker 8: Sol, comunicación más allá de los sentidos.
- 1:47:36Speaker 9: Frecuencia primera.
- 1:47:40Speaker 6: Sol, frecuencia primera.
- 1:47:42Speaker 24: 50 aniversario, la señal de la nueva era.
- 1:47:51Speaker 6: Sol.
- 1:47:51Speaker 20: Sol, frecuencia primera.
- 1:47:53Speaker 35: 50 aniversario 50 aniversario La señal de la nueva era Do.
- 1:48:09Speaker 13: Do do do do do do do Bye.
- 1:48:11Speaker 21: Bye.
- 1:50:27Speaker 5: Estamos de vuelta en Extremos, episodio número 920 en Sol
- 1:50:32Frecuencia Primera. Hemos estado con el gran Efraín Aguilar aquí
- 1:50:36en Sol Frecuencia Primera, lo cual nos ha llenado de gusto. Bueno,
- 1:50:41el niño, el fenómeno del niño, enciende las alarmas ya
- 1:50:44mismo en el Océano Pacífico con tres huracanes simultáneos. El Lowell,
- 1:50:51que alcanzó categoría 5, y el Marriott, que avanza frente
- 1:50:57a México. Y también el huracán Karina. Tres huracanes, Lowell,
- 1:51:03Karina y Mary. Exige un monitoreo constante en Hawái, Estados Unidos,
- 1:51:11México y el sur de California debido al oleaje, las
- 1:51:14precipitaciones y los eventuales giros en su rumbo. Sin embargo,
- 1:51:18el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos, NHC, He
- 1:51:22said that none.
- 1:51:24Speaker 6: Had coastal alerts.
- 1:51:25Speaker 5: Hurricane Lowell reached level 5 of intensity before reducing its
- 1:51:30power from its gusts to 240 kilometers at the end
- 1:51:32on Friday, September 4, located 950 kilometers southwest of Honolulu, Hawaii,
- 1:51:35United States. The meteorological phenomenon could recover its maximum scale
- 1:51:41in the following hours. El huracán Karina descendió de la
- 1:51:54categoría 4 hasta la categoría 1, registrando ráfagas de 140
- 1:51:59km por hora a 1,465 km de hilo. Finalmente, el
- 1:52:05Mary mantiene ráfagas de 155 km por hora a 900
- 1:52:11km del extremo del sur de Baja California. La aplicación
- 1:52:16simultánea de los fenómenos meteorológicos responde a las Dinámicas del
- 1:52:21evento climático, el incremento térmico del agua, brinda combustible para
- 1:52:25el origen y la potencia de estas tormentas en dicha
- 1:52:28cuenca marítima, según informes de la Oficina Nacional de Administración
- 1:52:33Oceánica y Atmosférica, NOAA. Esto es Extremos en Sol Frecuencia
- 1:52:40Primera Radio. La señal de la nueva era. Episodio 920.
- 1:52:45Falleció la.
- 1:52:48Famous Criolla singer, Edith Barr, at the age of 90.
- 1:52:54On her part, the announced spokesperson of the Edith Barr
- 1:53:03family took advantage of a Facebook post to lament the
- 1:53:08departure of the great Criolla singer. Edith Barr began at
- 1:53:13the age of 13 when the composer Alicia Duarte recognized
- 1:53:17her vocal conditions and invited her to participate in a
- 1:53:21program of national radio music from Peru. In that presentation,
- 1:53:25she was accompanied by the master Filomeno Ormeño. At the
- 1:53:28age of 14, she received the nickname of La Flor
- 1:53:31Morena of the song Criolla. During her extensive trajectory, she
- 1:53:35presented herself on stages in Peru, the United States and
- 1:53:39other Latin American countries, including the Waldorf Astoria Hotel, of
- 1:53:42New York and the Fontainebleau of Miami. Edith Barr also
- 1:53:47left an important record production, recorded 32 long plays, in
- 1:53:53addition to compact discs and about 300 discs of 45
- 1:53:57revolutions per minute. Among the songs in his repertoire were
- 1:54:01José Antonio, La Flor de la Canela and Bello Durmiente.
- 1:54:06Speaker 6: By Chabuca Granda. Throughout the career, Edith Barr received various
- 1:54:11accolades in the year 2000. She was distinguished with the
- 1:54:15Order of Merit for Distinguished Services in the Degree of
- 1:54:18Commander and also received a tribute from the National University
- 1:54:22Major of San Marcos. This is Extremos en Sol Frecuencia Primera.
- 1:54:28It should be remembered that in October 2014, Edith Barr
- 1:54:31was hospitalized for emergency in Hospital Edgardo Remagliati, Initially, it
- 1:54:36was reported that she had suffered a pulmonary embolism, but
- 1:54:41her daughter later clarified that the singer had been hospitalized
- 1:54:45for a picture of arterial hypertension. This is Extremos en Sol,
- 1:54:51Frecuencia Primera Radio. Very well, let's now comment on this news.
- 1:54:57Have you appreciated, seen, eaten there or bought in this
- 1:55:02type of establishments that exist in public hospitals? Well, it
- 1:55:06turns out that they do.
- 1:55:08Speaker 5: Not pay a penny to the state, to anyone, only
- 1:55:13to themselves. And how do they achieve.
- 1:55:23Speaker 29: It?
- 1:55:23Speaker 6: Let's appreciate.
- 1:55:23Speaker 5: Well, it seems that this material is no longer available.
- 1:55:28If the material is no longer available, we will have
- 1:55:32to get it for you. This is Extremes en sol
- 1:55:36frecuencia primera. Bueno, les comento un poco la noticia. Si
- 1:55:41parece que no están disponibles en este momento, pues resulta
- 1:55:48que la mayor, hay una cantidad bastante grande. Sí, acá
- 1:55:53lo tenemos, acá lo tenemos.
- 1:55:54Speaker 6: Adelante.
- 1:56:07Speaker 17: In these hospitals, beds are missing.
- 1:56:10Speaker 16: There are no beds.
- 1:56:11Speaker 6: When there are no beds, they only have them in
- 1:56:14the cellar.
- 1:56:15Speaker 17: Consultations. And spaces to attend to patients.
- 1:56:23Speaker 1: But there are environments.
- 1:56:26Speaker 17: That do have their place.
- 1:56:27Speaker 36: They are restaurants, coffee shops, photocopier kiosks, and even laboratories
- 1:56:46that work within public hospitals. Private businesses installed in state land.
- 1:56:52Speaker 20: Can you give.
- 1:56:53Speaker 16: Me a pechuga bread with a special, please?
- 1:56:55Speaker 14: There's your pechuga.
- 1:56:58Speaker 6: Bread in the.
- 1:57:01Speaker 19: Back. Thanks.
- 1:57:01Speaker 1: Thanks.
- 1:57:05Speaker 36: And none of these establishments give a single penny to
- 1:57:08the health center that hosts them. In this case, the
- 1:57:12National Hospital Cayetano Heredia. But this nosocomio continues to assume
- 1:57:17expenses such as water and electricity. Do these establishments pay
- 1:57:21any kind of rent to the hospital?
- 1:57:22Speaker 6: To the hospital, no.
- 1:57:24Speaker 11: Nothing?
- 1:57:24Speaker 19: Nothing.
- 1:57:25Speaker 33: It is not known who is the one who, let's say,
- 1:57:27ends up receiving the amount of money? The detail is
- 1:57:29that this money is being administered by each syndicate that
- 1:57:33has in session, or yes, in session of use, these,
- 1:57:37these premises. We went to two hospitals in Lima to
- 1:57:44find out who occupies these spaces, who charges for them and,
- 1:57:47above all, why they continue there.
- 1:57:50Speaker 17: How many days have.
- 1:57:55Speaker 6: You been coming?
- 1:57:56Speaker 16: I'm already in the property.
- 1:57:57Speaker 17: And what did they leave you yesterday?
- 1:58:00Speaker 6: I entered normal.
- 1:58:00Speaker 16: They made me wait.
- 1:58:02Speaker 8: There like every day.
- 1:58:03Speaker 29: Then they told me the second time they were coming
- 1:58:05to intern.
- 1:58:06Speaker 19: In addition, if you are.
- 1:58:07Speaker 17: Going to consume there, I'm going to fall.
- 1:58:10Speaker 16: There's one in the little box.
- 1:58:12Speaker 20: There I drink my coffee.
- 1:58:15Speaker 16: It's 7.30 p.m.
- 1:58:16Speaker 36: On Wednesday, August 26th, at the hospital's emergency entrance, Loaiza.
- 1:58:22And as a person points out, he's waiting to visit
- 1:58:25his family in this cafe strategically located a few steps away.
- 1:58:30Speaker 17: From the emergency.
- 1:58:32Speaker 36: It's one of the many private businesses that exist inside
- 1:58:36the hospital. This scene could look like that of any
- 1:58:41commercial area in Lima, but these businesses are not on
- 1:58:45a commercial street. They are inside the hospital, which is
- 1:58:47the nation's heritage, without paying a single cent of rent,
- 1:58:51something that has caught the attention of the General Control
- 1:58:54of the Republic. Last July, this audit report issued to
- 1:59:07the administration and the control of the use of the
- 1:59:09spaces of the Loaiza hospital was issued. Its conclusions are striking.
- 1:59:15Of the 72,000 square meters that this health center has
- 1:59:18in total, more than 3,000 meters are sub-rented to third
- 1:59:22parties by syndicates and associations linked to the hospital, generating
- 1:59:27a rent that has never reached the administration of this nosocomial.
- 1:59:31It has been estimated that the subcontractors reach almost 900,000
- 1:59:34soles in this case. Of the 23 establishments, 19 do
- 1:59:38not have any agreement or contract. When you go to
- 1:59:43consult what is that agreement, what is that legal framework
- 1:59:46in which you have done, it turns out.
- 1:59:47Speaker 37: That the director of the hospital, the head of administration,
- 1:59:51the head of logistics, who is the one who has
- 1:59:53allowed the contracts, says.
- 1:59:55Speaker 6: No tenemos.
- 1:59:56Speaker 37: Evidencia de que tenga un contrato o un convenio. Entonces
- 1:59:59la pregunta es,¿ y por qué has permitido que la
- 2:00:02fecha siga? Finalmente el hospital termina subsidiando el agua, la luz,
- 2:00:06los servicios, y eso nos genera la pérdida de espacio
- 2:00:10y capacidad para poder tenerlo.
- 2:00:13Speaker 36: Constructions without the proper sectoral facilities, not to mention municipal licenses,
- 2:00:19and that coexist with the demand and need of patients, who,
- 2:00:24without knowing it, end up financing the operation of private
- 2:00:27businesses whose income, as we say, does not affect the hospitals.
- 2:00:33Speaker 38: They are third parties that have been occupying spaces and
- 2:00:36that is not an issue that has occurred today in
- 2:00:40this management. This is an issue that has been given
- 2:00:43since the 90s, since the 90s, where at that time
- 2:00:45there was no framework normative that restricts the use of
- 2:00:53these environments. We don't have, I mean, we haven't found
- 2:00:57documents that enable or sustain how these third parties have
- 2:01:01come occupying these spaces.
- 2:01:05Speaker 17: How could this disorder be generated?
- 2:01:08Speaker 36: Throughout the years, the successive administrations of the hospital signed
- 2:01:12agreements so that unions, associations and even universities could make
- 2:01:17use of different spaces of this health center. However, many
- 2:01:22of these ended up sub-renting the spaces granted, generating income
- 2:01:27for themselves, being subsidized with water and electricity services and
- 2:01:31without the hospital having benefited in any way.
- 2:01:36Speaker 37: And these third parties, which are the kiosks, the places,
- 2:01:39make a contract with the Zuccafai, with the syndicates, and
- 2:01:43they are the ones who sign the agreement or the
- 2:01:46agreements with the hospital. It's not that they directly provide
- 2:01:49the service.
- 2:01:50Speaker 17: They are paying.
- 2:01:53Speaker 20: Around $ 50 per month for the.
- 2:01:53Speaker 17: Rental of the space.
- 2:01:54Speaker 16: $ 50 per month?
- 2:01:55Speaker 17: That is, less than 200 soles?
- 2:01:56Speaker 33: It is what is in accordance with what they are establishing.
- 2:01:59Speaker 37: Within the information they have provided us.
- 2:02:08Speaker 36: The thing does not seem to end in kiosks or
- 2:02:10coffee shops. This is the San Fernando laboratory of the
- 2:02:14Major National University of San Marcos, as we see, located
- 2:02:17in one of the main.
- 2:02:18Speaker 17: Rooms of the Loaiza hospital.
- 2:02:21Speaker 36: The university rented this space to a private laboratory, which
- 2:02:25monthly pays him several thousand soles for the rent, while
- 2:02:28he attends the hospital patients.
- 2:02:32Speaker 37: In the case of a laboratory in the University of
- 2:02:34San Marcos called San Fernando, which has been sub-rented for
- 2:02:38more than 20,000 soles that they are currently charging, however,
- 2:02:42that sub-rent that also makes use of electricity, water, the hospital,
- 2:02:47does not receive any income from the hospital for these
- 2:02:49benefits that they would be covering.
- 2:02:53Speaker 17: This motivated a trial between the hospital and the university.
- 2:02:56Speaker 36: The current administration of the OASA told us that the
- 2:02:59judicial power had already spoken in their favor.
- 2:03:03Speaker 38: The judicial power gave us the reason and determined the
- 2:03:07property that we have over the entire perimeter of the hospital.
- 2:03:12In this context, we have already won, well, the prosecutor's
- 2:03:15office in coordination with the hospital has won this action
- 2:03:18and we are already in the execution phase of the sentence,
- 2:03:21which means, as I repeat, the judicial eviction.
- 2:03:28Speaker 36: Elisabeth Vargas, head of legal advisory of the OASA, says so.
- 2:03:31We are looking for the version of the Major National
- 2:03:34University of San Marcos and they said that they would
- 2:03:37not make any statement about it. The OASA administration, for
- 2:03:41the time being, has also sent notarial letters to all
- 2:03:44irregular establishments of the hospital for its subsequent eviction, but
- 2:03:49to date no one has given himself for alluded to.
- 2:03:55Speaker 38: We are now putting together all the files in an
- 2:04:00individualized way so that they can be submitted to the
- 2:04:03Prosecutor's Office. They are in charge of acting and determining
- 2:04:07the evaluation, what kind of unemployment is going to be.
- 2:04:10Speaker 36: But the need to free up the spaces is not arbitrary.
- 2:04:16The pressure of patients is increasing and more spaces are
- 2:04:19needed within the hospital for ambulatory consultations. We were able
- 2:04:25to feel that need on Friday morning. This young man.
- 2:04:28Speaker 33: Was in the outskirts of Emergency Hospital.
- 2:04:31Speaker 36: He was looking for a bed to be able to
- 2:04:34operate on an appendicitis. He simply couldn't do it.
- 2:04:36Speaker 33: They're not going to operate on me because.
- 2:04:39Speaker 6: They're going to operate on me tomorrow at 8 in
- 2:04:42the morning. Tomorrow? Tomorrow is Saturday.
- 2:04:43Speaker 16: They're going to operate on me on Saturday.
- 2:04:48Speaker 17: But the appendix is in emergency right now, right?
- 2:04:50Speaker 20: It's in emergency right now.
- 2:04:51Speaker 17: And what did they tell you?
- 2:04:52Speaker 16: There's a line of people who have to operate.
- 2:04:56Speaker 36: Despite the efforts they say to make from the administration
- 2:04:58of the Loaiza hospital, the control office has proposed presumed
- 2:05:02criminal responsibility to 12 senior hospital officials, including the current
- 2:05:07director Eduardo John Mota.
- 2:05:09Speaker 16: The reason?
- 2:05:10Speaker 17: A possible inaction.
- 2:05:12Speaker 20: They are asking for the deslinde.
- 2:05:14Speaker 38: A responsibility deslinde means a disciplinary administrative process where an
- 2:05:19investigation has to be carried out and that in the
- 2:05:22case of the general director corresponds to the DIRIS Lima Centro.
- 2:05:29Speaker 36: A few kilometers from there, in Lima Norte, the Cayetano
- 2:05:31Heredia National Hospital lives its own reality.
- 2:05:38Speaker 9: There are no beds.
- 2:05:40Speaker 7: When there are no beds, they only have them in
- 2:05:42the syndicates.
- 2:05:43Speaker 36: And while there is no space to attend to the sick,
- 2:05:47the syndicates of the hospital have superimposed those that the
- 2:05:50direction of the health center gave them for their activities
- 2:05:54such as trainings and meetings.
- 2:05:55Speaker 17: Can you give me a bread with.
- 2:05:57Speaker 16: Pechuga with a special, please? Go back to your bread
- 2:06:01with pechuga.
- 2:06:02Speaker 20: Yeah, thanks.
- 2:06:05Speaker 19: Thanks.
- 2:06:08Speaker 36: According to this report, six restaurants operated in spaces rented
- 2:06:12by hospital unions, without generating income.
- 2:06:14Speaker 17: The current director.
- 2:06:18Speaker 36: Of this health establishment, Manuel Díaz de los Santos, who
- 2:06:23assumed the position three months ago, claims that the prosecution
- 2:06:25is already investigating these facts. What we have done is
- 2:06:29we have collaborated and we are actively participating with the
- 2:06:32delivery of the documents that the prosecution is requesting to
- 2:06:37be able to... to have a good information and be
- 2:06:41able to take the investigation, your course, as it is
- 2:06:44currently being carried out.
- 2:06:45Speaker 33: But why so far, let's say, it has not been
- 2:06:46prevented that this activity continues within the hospital, if you
- 2:06:49are already aware that this is happening?
- 2:06:50Speaker 14: Correct.
- 2:06:51Speaker 33: The problem is that since there is already an investigation,
- 2:06:54about that investigation we do not have to determine what
- 2:06:56the conclusions and responsibilities are for us to take actions
- 2:07:01about it under that responsibility, if there were any, with
- 2:07:05that investigation, with all the information that we have provided
- 2:07:08and that we have been asked for.
- 2:07:09Speaker 36: What stage of the investigation are you going to.
- 2:07:12Speaker 6: Wait to act?
- 2:07:13Speaker 33: To say, with this I am enough to take an
- 2:07:16action regarding these environments? Well, with my legal area, I
- 2:07:21will have to ask at what point I can have
- 2:07:23the ability to make the decision and be able to say,
- 2:07:27this here is already... has to be given because I
- 2:07:30already have a legal support that.
- 2:07:33Speaker 20: Allows me to make that decision.
- 2:07:37Speaker 36: Trade and food spaces that are very close to the
- 2:07:41areas of medicinal oxygen, with the potential risk that this entails.
- 2:07:46And just like in the OASA, these activities are subsidized
- 2:07:49when it comes to water and electricity consumption. Because we have,
- 2:07:55it seems that the electrical part, we have part of
- 2:07:58electric current, current that comes from outside the common network
- 2:08:03and part of the electrical current that comes from a substation.
- 2:08:06Speaker 33: And you can't determine if that substation is feeding those establishments? Yes,
- 2:08:09we have to determine it. So far you don't know? No,
- 2:08:12I particularly don't have that information right now. In terms
- 2:08:16of water, do you use the potable water network that
- 2:08:19comes outside or do you also have.
- 2:08:20Speaker 6: Some type of....
- 2:08:25Speaker 20: And of the water wells that we have.
- 2:08:27Speaker 36: And it is not known if those wells are feeding
- 2:08:31the water with which these establishments work. No, there is
- 2:08:34being done the technical calculation. It is being done the
- 2:08:37technical calculation of the water consumption that these places are having.
- 2:08:42Speaker 17: So they use the wells? They use the wells?
- 2:08:45Speaker 20: In theory they must be using the wells.
- 2:08:51Speaker 36: And while all this happens, just a few meters away,
- 2:08:54the patients and their relatives face the shortcomings of a system.
- 2:08:58Speaker 17: That should not have a margin of error. Why is
- 2:09:02there no tomography?
- 2:09:03Speaker 16: Is there no tomography or what?
- 2:09:04Speaker 15: It says that they are malnourished, but they only use
- 2:09:07it for emergency.
- 2:09:08Speaker 6: Since last year they have.
- 2:09:10Speaker 5: Been malnourished, they came for a while, and until April,
- 2:09:12which is Holy Week, they just told me to come,
- 2:09:15I came, and they decided that I was.
- 2:09:17Speaker 13: Going to be malnourished.
- 2:09:19Speaker 1: Again? Yes.
- 2:09:22Speaker 17: There is an aggravating factor to all this.
- 2:09:23Speaker 37: We cannot expand the laboratories, we cannot expand the consultation areas,
- 2:09:28the hospitalization areas, because these square meters are under agreement.
- 2:09:34And what does this generate? Less medical attention, more accommodation,
- 2:09:38less services. These days, the government has been talking about
- 2:09:42a rethinking of the decentralization of hospital management. The occupation
- 2:09:47of spaces and the distortion of their uses should also
- 2:09:50be part of this debate.
- 2:09:56Speaker 6: This is a.
- 2:09:56Speaker 14: Problem that has been seen for a long time in
- 2:10:03several places, not only in hospitals, but also in state entities,
- 2:10:08mainly in the state. mainly in areas of the state,
- 2:10:11but it even made me remember because two weeks ago,
- 2:10:17I think, two or a week ago, but in that.
- 2:10:25Speaker 16: Period, a report came out.
- 2:10:26Speaker 14: If I'm not wrong, it was from Latina, in which
- 2:10:31they had identified by the central highway that they are
- 2:10:34doing some work on several cases that had been built
- 2:10:37in an area that should not and that the municipality
- 2:10:42was recovering it and in that place what they had
- 2:10:45done was to place technically houses, businesses that even had
- 2:10:56in a clandestine way intervened water pumps, electrical connections to
- 2:11:02be able to, even bombs had been installed in the
- 2:11:04houses to be able to draw water and not pay
- 2:11:08the service And I didn't even know that in the companies,
- 2:11:11I don't know how, because in general there is a
- 2:11:15measurement of when it is fluctuating, how the rhythm is moving.
- 2:11:18Speaker 16: But hey.
- 2:11:20Speaker 14: And well, the other thing, as I already said, if
- 2:11:23we go more to the issue of state entities, then yes,
- 2:11:26there is a large amount in almost all places. They
- 2:11:28almost always arrive in, as they say, an arrangement for
- 2:11:31the low and there.
- 2:11:39Speaker 5: In Sol Frecuencia Primera Radio. Well, let's go now with
- 2:11:43that news that has surprised the new world map. A
- 2:11:46historic decision of the United Nations in which the United
- 2:11:51States voted against. The new map was approved by the
- 2:11:57majority in the UN General Assembly and has been proposed
- 2:12:02by Togo. Togo is a small country in Africa. In
- 2:12:07such a way that now the African continent, Africa, will
- 2:12:09look bigger and with it will have a more faithful
- 2:12:14representation to its real size. The United States was the
- 2:12:18only country that voted against the proposal. The UN General
- 2:12:22Assembly approved last Friday, in its majority, the proposal promoted
- 2:12:27by Togo, backed by the African Union, to set aside
- 2:12:32the use of the 1569 Mercator world map and adopt
- 2:12:37a new one that allows us to represent the continents
- 2:12:41in a more real way. What do we know about
- 2:12:44the resolution? The resolution was presented by Togo to the
- 2:12:48UN in search of a broad use of the world
- 2:12:53map that allows us to show countries and continents in
- 2:12:56their true sizes. This initiative, supported by countries in Africa,
- 2:13:01ante la notable distorsión en la que era representado su
- 2:13:05continente en el mapa mundial Mercator, que viene utilizándose hace
- 2:13:10casi 500 años. Ante la Asamblea General de la ONU,
- 2:13:14el ministro de Asuntos Exteriores de Togo, Robert Ducey, expuso
- 2:13:19su preocupación por el uso de proyecciones cartográficas no fidedignas
- 2:13:24en manuales educativos, plataformas digitales, medios de comunicación y documentos oficiales.
- 2:13:31Maps are not only geographical tools, they shape our understanding
- 2:13:36of the world, they guide education, feed imagination and influence
- 2:13:40collective perceptions. Thus, they are never neutral. Bet on the
- 2:13:45fidelity of the facts, recognize that all regions of the
- 2:13:48world deserve to be respected in a reliable, faithful and
- 2:13:52dignified way, and transmit to future generations a more just,
- 2:13:55balanced and realistic image of the world. La representante de
- 2:14:01Estados Unidos ante las Naciones Unidas fue enfática en su
- 2:14:04rechazo a la respuesta de Togo, cuestionando el planteamiento de
- 2:14:08dicha resolución y asegurando que la ONU pierde credibilidad. Además,
- 2:14:15adelantó su voto en contra de sustituir el mapa Mercator.
- 2:14:21En lugar de enfocarse en problemas genuinos de paz internacional,
- 2:14:24prosperidad o buenas relaciones, este organismo está debatiendo proyectos de
- 2:14:29mapas of the 16th century and its role in the
- 2:14:32approval of reparations and cognitive justice. Resolutions such as this
- 2:14:38and the ideological agenda they promote are precepts of our
- 2:14:42work and the reason why this institution is losing its credibility.
- 2:14:48When the United Nations wonders why it is losing legitimacy
- 2:14:53in the world and does not take it seriously over
- 2:14:56and over again, we point out resolutions such as this.
- 2:14:58Speaker 6: The United States will vote no to this resolution.
- 2:15:04Speaker 5: With this resolution approved, the UN, organizations and member states
- 2:15:10are urged to exhibit cartographic representations of equivalent areas, including
- 2:15:14Earth Equal Earth, which was carried out in 2018 by
- 2:15:19cartographers Bojan Zabilic, Tom Patterson and Bernard Janney. Con este
- 2:15:24nuevo mapa se corrige la distorsión sobre el tamaño de Groenlandia.
- 2:15:29En el mapa de Mercator parece tener una dimensión similar
- 2:15:33a todo el continente africano. En el nuevo mapa, África
- 2:15:36luce 14 veces más grande que Groenlandia. Países como Rusia,
- 2:15:41Estados Unidos o Noruega también se veían distorsionadas con el
- 2:15:45mapa Mercator. Y con esta nueva representación, pues, se verán mucho,
- 2:15:50mucho más pequeños. Very well, this is Extremo Sensual Frequency,
- 2:15:55first we are going to go back. Yes, Jorgito, go ahead.
- 2:15:59Speaker 14: The truth is that geographically many places on the world map,
- 2:16:04the planisphere that we have at the moment, we had, effectively,
- 2:16:10if they were not represented in the correct way. Some
- 2:16:13places did look much bigger than others and others much
- 2:16:16smaller than they should. I mean, in part I do
- 2:16:22understand that, but... And here I'm going to go with.
- 2:16:26Speaker 16: A friend said it, I mean, Daniel thought that one day...
- 2:16:29Or I was going to say that... I give the
- 2:16:31right to the United States because.
- 2:16:33Speaker 6: The representative was.
- 2:16:34Speaker 16: Right, right?
- 2:16:40Speaker 14: I mean, there are more important problems if the UN was...
- 2:16:44Specifically debating for a.
- 2:16:51Speaker 6: Plano, un mapa. Plano, un mapa.
- 2:16:54Speaker 14: No, hay cosas más importantes y justamente ya también decía,¿ no?
- 2:16:57Con razón es que hay gente que ve a esa
- 2:17:00organización como una pérdida de tiempo, una pérdida de dinero,
- 2:17:02porque las cosas que realmente deberían estar apoyando, pues.
- 2:17:05Speaker 6: Te parece un debate bizantino?
- 2:17:08Speaker 16: Ni siquiera es bizantino, me parece. Algo que no es
- 2:17:11totalmente necesario,¿ no?
- 2:17:12Speaker 14: O sea, tranquilamente lo podrías haber hecho sin la necesidad,
- 2:17:18o sea, In Peru, a company like Tulamina Huascaran could
- 2:17:25have said, you know what, we're making a new editorial
- 2:17:28line with the correct perception of the world.
- 2:17:32Speaker 16: And that's it.
- 2:17:33Speaker 6: What else?
- 2:17:36Speaker 14: But no, I mean, to take it to an international
- 2:17:38debate with something like that, it's like the Peruvian Congress
- 2:17:43when they start debating whether on Mondays they eat lentils
- 2:17:45or faizan.
- 2:17:48Speaker 6: Fine.
- 2:17:49Speaker 16: That's it.
- 2:17:49Speaker 6: That's it.
- 2:17:50Speaker 16: Not necessary. For me it's a news that should be.
- 2:17:52Speaker 6: Totally irrelevant.
- 2:18:10Speaker 16: Que la han hecho relevante. Eso es lo trágico.
- 2:18:15Speaker 5: Muy bien, esto es Extremos en Sol Frecuencia Primera Radio.
- 2:18:20Freddy López Mendoza es nombrado como el nuevo comandante general
- 2:18:25de la Policía Nacional. Esa es información que nos acaba
- 2:18:29de llegar fresquita que nos ha hecho llegar a Río.
- 2:18:34Speaker 6: Perdón, a La Rosa. Sí, a La Rosa nos acaba
- 2:18:38de hacer llegar. Muy bien. Regresamos con extremos antes este 8,
- 2:18:45martes 8, es decir, mañana, mañana lunes 7, mañana estará
- 2:18:50de cumpleaños Karen Chanta, exintegrante de extremos, y nuestra voz identificativa, Meat. Regresamos,
- 2:18:58regresamos con extremos. Y lo último, volvemos. Viene Orleya y Butterflies.
- 2:19:30Speaker 1: I cannot lie, I'm still alive.
- 2:19:46Speaker 2: The butterflies when you pass by You cannot hide.
- 2:19:53Speaker 10: It's in your eyes.
- 2:19:56Speaker 2: You've got them always, always in you.
- 2:20:03Speaker 13: Always in me.
- 2:20:34Speaker 39: Even though your heaven is not mine.
- 2:20:39Speaker 11: We have to trust in our souls.
- 2:20:43Speaker 13: Somewhere they will stay.
- 2:20:49Speaker 2: You cannot lie, we're still alive, the butterflies when you
- 2:20:57pass by. You cannot hide, it's in your eyes, you've.
- 2:21:07Speaker 1: Got them always, always in you.
- 2:21:27Speaker 28: I'll have your face in my mind. So if I
- 2:21:33miss you, I'll just close my eyes. You keep my
- 2:21:38song in your heart.
- 2:21:41Speaker 15: Remember that I'm singing for you each time.
- 2:21:46Speaker 1: I cannot lie.
- 2:21:49Speaker 9: This is our life.
- 2:21:50Speaker 2: No butterflies can you pass by.
- 2:21:59Speaker 1: Always in you Always.
- 2:22:09Speaker 39: In me Always in you Always in me Always in you.
- 2:22:34Speaker 1: Always, always you.
- 2:23:07Speaker 10: Vuelas con Copa? Conecta directo en copa.com.
- 2:23:12Speaker 11: Encuentra la mejor.
- 2:23:13Speaker 12: Tarifa de Copa todos los días. Compra tu pasaje rápido
- 2:23:18y directo, donde quieras y cuando quieras, y haz cambios
- 2:23:23en tu reserva fácilmente.
- 2:23:26Speaker 10: Qué esperas? Conecta ahora.
- 2:23:28Speaker 12: Conecta directo en copa.com.
- 2:23:31Speaker 10: Copa Airlines, a Star Alliance member.
- 2:23:37Speaker 27: Frecuencia Primera.
- 2:23:43Speaker 13: Música y solo música. Audio digitales en breve.
- 2:23:48Speaker 8: Soy comunicación más allá de los sentidos.
- 2:23:51Speaker 10: Frecuencia Primera.
- 2:24:07Speaker 8: Sol, comunicación más allá de los sentidos.
- 2:24:10Speaker 9: Frecuencia primera.
- 2:24:14Speaker 8: Sol, comunicación más allá de los sentidos.
- 2:24:16Speaker 9: Frecuencia primera.
- 2:24:19Speaker 2: Sol, frecuencia primera.
- 2:24:32Speaker 3: Sol Frecuencia Primera. La Señal de la Nueva Era.
- 2:24:36Speaker 11: 50 Aniversario.
- 2:24:38Speaker 6: Sol Frecuencia Primera. 50 Aniversario. La Señal de la Nueva Era.
- 2:24:43Speaker 1: Sol Frecuencia Primera.
- 2:24:45Speaker 4: 50 Anniversary 50 Anniversary The signal of the new era.
- 2:26:03Speaker 5: The final part of Extremos on Sol Frecuencia Primera, Jorjito,
- 2:26:07is that.
- 2:26:07Speaker 6: It does not fit in... How is it called?
- 2:26:10Speaker 5: It does not fit in happy, excited and happy, because
- 2:26:17this Wednesday, this Wednesday 9, after the birthday of Mitt
- 2:26:25and Karen Chante, she will be in the presentation.
- 2:26:30Speaker 6: Of her favorite group on Costa 21. in San Miguel.
- 2:26:35Speaker 5: He is already making all the preparations for this unprecedented,
- 2:26:41exclusive and spectacular presentation in which he will be present
- 2:26:47in the front row.
- 2:26:50Speaker 14: Yes, I don't know, but I literally have a WhatsApp
- 2:26:52chat where everyone in my area is.
- 2:26:53Speaker 16: I mean, I really am.
- 2:26:54Speaker 6: And you are.
- 2:26:56Speaker 16: The president of the fan club.
- 2:27:02Speaker 6: No, I'm not president of a fan club.
- 2:27:03Speaker 14: I'm literally doing what someone from audiovisual production would do.
- 2:27:07Speaker 16: I'm organizing them all.
- 2:27:08Speaker 6: It's like, it's going to be done that way.
- 2:27:10Speaker 16: That day there will be no disorder. And how did
- 2:27:12you contact them? Suddenly you told them, hey, I know
- 2:27:14you bought tickets.
- 2:27:14Speaker 6: You sold them.
- 2:27:15Speaker 5: No, everyone, most of them have friends, acquaintances, and all
- 2:27:18these people are looking for comments on.
- 2:27:30Speaker 16: En Instagram todo es como que hay gente que dice, sí,
- 2:27:32también voy a ir, ok. Y también harás.
- 2:27:34Speaker 6: Que durante la presentación se porten a la altura.
- 2:27:37Speaker 16: Sí, de hecho, el lunes.
- 2:27:30Speaker 14: On Instagram, everything is like there are people who say yes,
- 2:27:32I'm also going to go, ok, I'm not registered, boom,
- 2:27:34from the front.
- 2:27:34Speaker 6: You will also wear them at the height during the presentation.
- 2:27:36Speaker 14: Yes, in fact, on Monday we should already be getting
- 2:27:40the emails from, I'm not sure if it's going to
- 2:27:45be Teleticket or Lift Nation, that they are going to
- 2:27:48send us the email where they specifically specify what the
- 2:27:50details are, the time of entry and all those things,
- 2:27:53but you have also said, I mean, like on Monday itself, right?
- 2:27:56Because I don't think on Tuesday or on the worst
- 2:27:57effect of Tuesday at night, Todos, una reunión específica, Google Meets,
- 2:28:02todos se conectan para poder organizar bien cómo va a
- 2:28:04ser ese día.
- 2:28:06Speaker 16: No porque, a ver si son bastantes cosas. Eso lo
- 2:28:10debería ser el Club de Fonsacro.
- 2:28:12Speaker 5: Y supongo también que en el siguiente programa estarás haciendo
- 2:28:14tus comentarios.
- 2:28:16Speaker 16: Eso sí, no sé.
- 2:28:17Speaker 6: No sabes.
- 2:28:18Speaker 16: Capaz te vas con una de ellas o varias de ellas.
- 2:28:19Speaker 6: No, no sé si me quede vos. Bueno, pues lo escribes. No, no,
- 2:28:22si me queda vos acá. Como Stephen Hawking.
- 2:28:28Speaker 16: No, I don't know if I have a voice here,
- 2:28:31I mean.
- 2:28:31Speaker 14: Because right now I've been watching how the concert, the
- 2:28:35event has been in Chile.
- 2:28:36Speaker 16: And it's great. It's been great. That's what I was
- 2:28:42saying when I started.
- 2:28:44Speaker 14: I was never so surprised in September.
- 2:28:47Speaker 16: A gift anticipated.
- 2:28:49Speaker 6: By your onomaster.
- 2:28:57Speaker 14: Yes, what I said, it's the end of Bleach, a
- 2:29:00series that I've been following for so many years, that
- 2:29:06I liked a lot, and that has some beastly soundtracks,
- 2:29:12the theme of Aizen is a beastly thing, of Yu Gran,
- 2:29:16of Ichigo, they are musical pieces that are far, far, far,
- 2:29:22far away from what And I even dare to say that,
- 2:29:28for example, in the case of Latin America, they forget
- 2:29:32a lot about how to compose a soundtrack, how to
- 2:29:38take it to another extreme. So that's the thing. This
- 2:29:43is a Bleach soundtrack.
- 2:29:45Speaker 16: Very beautiful.
- 2:29:57Speaker 14>
- 2:30:22Speaker 6: It's from the series too.
- 2:30:27Speaker 16: It has a musical.
- 2:30:28Speaker 14: Composition that seems to me one of the most beastly things.
- 2:30:32In addition, a phrase that has been made very well known,
- 2:30:36which is the way in which they say that phrase,
- 2:30:38which represents part of the lore of the story.
- 2:30:41Speaker 16: It's going to be.
- 2:30:43Speaker 6: A decisive week.
- 2:30:44Speaker 14: Yes, technically I think it comes September 30 and it's
- 2:30:47like if they were to disconnect from WhatsApp. It's like
- 2:30:49I'm leaving. When is the premiere of Bleach? It's every Saturday,
- 2:30:56there are four chapters left, more or less, right? So,
- 2:30:59but I mean, yes or yes, no, if they are
- 2:31:00not four, they are three.
- 2:31:01Speaker 6: But there, there, right?
- 2:31:03Speaker 14: It's every Saturday, in fact, almost all my friends, it's
- 2:31:07like Saturday arrives and everyone says like, okay, 11 of
- 2:31:10the night, it's not even, I mean, the art of
- 2:31:12my friends that I have, that we always go out
- 2:31:13or something of a party on Saturdays, it's like all
- 2:31:15month of September, it's like I've said, okay, no, Saturdays
- 2:31:18at night is Bleach Saturdays.
- 2:31:20Speaker 16: Nobody does anything, even if someone wants to go out,
- 2:31:22wait to see the chapter and then just like that.
- 2:31:25You can see it at any time, different.
- 2:31:27Speaker 6: No, no, no, it's agreed. Agreed with the devil. If
- 2:31:29you die, I.
- 2:31:30Speaker 16: Don't know, I mean, you're going to wait like.
- 2:31:33Speaker 14: 20 minutes more for the chapter to end and then
- 2:31:36if you want, but at the moment no. I have
- 2:31:38this Bleach concert, I have a spa concert that in
- 2:31:40fact I have to get there at four in the morning.
- 2:31:43Speaker 16: Four in the morning, but not until eight.
- 2:31:45Speaker 6: At night, I think. Yes, but there is a queue.
- 2:31:57Speaker 28: Queue?
- 2:31:57Speaker 16: The queue, what I said, I'm organizing them all. I
- 2:32:00have to be there too. With your special vest. No, no,
- 2:32:01as I say, I have identifiers.
- 2:32:02Speaker 6: I call them all.
- 2:32:03Speaker 16: I have identifiers for all those who are going to
- 2:32:05go to attend the queue.
- 2:32:06Speaker 5: In fact, all those who are going to enter the queue.
- 2:32:08Speaker 14: Are going to be inside a database in which, if
- 2:32:10later on they want to queue. And I assume that
- 2:32:12that day, to eat, they will not attend.
- 2:32:15Speaker 16: No, no, they attend.
- 2:32:20Speaker 5: Ah, of course, but he's going to have a kiosk,
- 2:32:24a detail.
- 2:32:25Speaker 6>With the fans of that group.
- 2:32:28Speaker 14>
- 2:32:35Speaker 16>
- 2:32:36Speaker 16>
- 2:32:38Speaker 14>
- 2:32:48Speaker 14: of course, what I say on September 18th, which is
- 2:32:50the Resident Evil movie, which.
- 2:32:53Speaker 16: Is also like I'm waiting. I mean, I've seen what
- 2:32:55people have commented on the test functions. They have invited
- 2:32:59people who know the.
- 2:33:00Speaker 6: Game, who know the main lore.
- 2:33:02Speaker 14: And it's like everyone has said that it's the most
- 2:33:04Resident Evil that has ever been done.
- 2:33:13Speaker 16: They don't sell animated movies, because the animated.
- 2:33:15Speaker 14: Films are another universe, but they are the ones that
- 2:33:17perhaps respect Lore more, but let's see, this is the
- 2:33:20first one I saw.
- 2:33:21Speaker 6: Lore? What is Lore? Lorena? Lore.
- 2:33:24Speaker 16: The lore.
- 2:33:28Speaker 6: Of.
- 2:33:28Speaker 16: Don't you know what lore is?
- 2:33:30Speaker 19: No.
- 2:33:31Speaker 6: History.
- 2:33:31Speaker 1: History.
- 2:33:32Speaker 6: Okay.
- 2:33:33Speaker 16: The main canon.
- 2:33:34Speaker 6: Exactly.
- 2:33:35Speaker 16: It is what is respected in animated films, and in
- 2:33:38this one.
- 2:33:40Speaker 14: Zach Greger, the director, who is also the director of Barbarian,
- 2:33:43just made the comment and said, no, I mean, the
- 2:33:46characters in the series are insuperable for him.
- 2:33:49Speaker 19: Why?
- 2:33:50Speaker 16: Because everyone has more than.
- 2:33:52Speaker 14: Defined who is Jill Valentine, Chris Redfield, Leon Papucho Kennedy.
- 2:33:57I mean, Papucho is mandatory in the name, everyone says it,
- 2:34:01everyone accepts it, no one denies it. It's more, there
- 2:34:06was a comment that came out that became very famous,
- 2:34:09that says that Todo el mundo.
- 2:34:12Speaker 17: Cómo era?
- 2:34:12Speaker 14: Ah, todo hombre macho heterosexual que se respete tiene que
- 2:34:17amar a Leon Scott Kennedy,¿ no?
- 2:34:18Speaker 16: Es una cosa así. Este.
- 2:34:20Speaker 14: Pero a ver, no, o sea, claro, en lo que
- 2:34:22él mismo dice son insuperables, así que él dice, no
- 2:34:25quiero crear o fantasear otra historia así, sino quiero crear
- 2:34:30una película que represente la frustración que uno siente con el.
- 2:34:36Speaker 16: Juego, el miedo, la soledad The sense of scarcity.
- 2:34:42Speaker 14: Because the game is about that. Maybe the last ones
- 2:34:44have changed a bit. But the original game is like
- 2:34:47a survival horror. And the terror comes from. That you
- 2:34:52never have the necessary resources. To get out with ease.
- 2:34:56You are always very tight.
- 2:35:01Speaker 6: So.
- 2:35:01Speaker 16: That said. I have seen. Fragments.
- 2:35:05Speaker 24: Very.
- 2:35:05Speaker 4: Very.
- 2:35:08Speaker 14: I know I shouldn't because I'm going to spoil the movie,
- 2:35:10but like the little I've seen, it looks very, very promising.
- 2:35:14Speaker 16: So yes, I mean, it's a September that I didn't expect.
- 2:35:18Speaker 6: Very well, very well, Jorgito, congratulations, enjoy it as it
- 2:35:22should be.
- 2:35:23Speaker 31: Well, Turbo Cherked by Red Carpet, the music of Network Music,
- 2:35:30which already precedes us, precedes us, gives the idea of
- 2:35:36what is coming in the next days and weeks, which
- 2:35:39is the long-awaited 50th anniversary of Sol Frecuencia Primera Radio.
- 2:35:43Speaker 6: I remember that time when Frecuencia.
- 2:35:46Speaker 5: Primera was just coming to light, it appeared, it was
- 2:35:52made with the name of Canal 200, through notebooks, through... Yes,
- 2:36:06they were written down, right? In the programming, in the programs, and...
- 2:36:13But one of the nice things was to feel it real,
- 2:36:17to feel it true, no matter what they tell you.
- 2:36:20Just in the 80s, it began to take shape through
- 2:36:27presentations in drinks, until finally, in 1992, to start his
- 2:36:33mid-wave stage and in 1991 the modulated frequency frequency to
- 2:36:36in 1996 start his signal via internet to stay forever
- 2:36:39as the signal of the new era. So many years
- 2:36:42have passed, so many struggles, so many goals achieved and
- 2:36:45to be achieved, so many frustrations also tantos tantos anhelos
- 2:37:05tantas personas que hemos conocido en cada experiencia en cada
- 2:37:10tiempo en cada etapa de sol frecuencia primera que nos
- 2:37:16reafirma y nos da gusto haber transcurrido estos 50 años
- 2:37:2250 años de historia 50 años de ser comunicación diferente
- 2:37:2850 años en los que el 50 years 50 years
- 2:37:23of history 50 years of being different communication 50 years
- 2:37:28in which the world has changed and continues to change
- 2:37:3550 years that are not obviously like when we started
- 2:37:40with an FTA TV in black and white a National
- 2:37:45Parasonic monohural recorder and little time later And little by little,
- 2:37:51incorporating more and more, not only technology, but exploring, exploring
- 2:37:59more ways of communicating. I think this is one of
- 2:38:03the distinctive elements of first frequency sol, exploring, discovering new
- 2:38:10ways of expressing oneself and not having limits in it.
- 2:38:19Speaker 21: We are at the beginning of the program in the
- 2:38:24middle anniversary and many people have passed, some are no
- 2:38:30longer in this plane and sometimes we remember them, well,
- 2:38:35we remember them always, sometimes we talk about them, the anecdotes,
- 2:38:38we go from the sadness that could have been at
- 2:38:41the time they left A sonreír al momento de recordar
- 2:38:50lo que vivimos con ellos que fueron parte de la
- 2:38:54historia de Sol Frecuencia Primera y que formaron precisamente lo
- 2:38:58que es ahora Sol Frecuencia Primera, que estuvieron en muchísimos
- 2:39:03momentos especiales. and that we would like and surely if
- 2:39:10there is another plane or really another life they will
- 2:39:14also be present in the celebration of the 50th anniversary
- 2:39:16of the first frequency. Now there is still a long
- 2:39:18way to go. Technology has arrived at a time in
- 2:39:23which There were many plans or many things that were
- 2:39:37in mind. And that before, precisely, we did not know
- 2:39:42how to do them with the rudimentary elements that we had.
- 2:39:45And we tried to play with it in terms of creativity,
- 2:39:50in the programs. Now we have technology. Y creo que
- 2:39:56es muy inconveniente que vengan muchísimas cosas más interesantes aprovechando
- 2:40:01ello para que pueda salir todo aquello que ha estado
- 2:40:05guardado durante mucho tiempo. Yo creo que el llegar a
- 2:40:10este aniversario implica también que ha habido una etapa en
- 2:40:15la cual hemos seguido adelante, pero también han habido muchas
- 2:40:18cosas que se han quedado ahí como que esperando su momento.
- 2:40:22Y ya deben de salir.
- 2:40:26Speaker 6: Muy bien, y aquí aprovechando esto vamos a recordar algunos
- 2:40:30de los identificativos de época de sol frecuencia primera, como
- 2:40:35este por ejemplo. Where the emotion of the radio is.
- 2:41:13Speaker 10: Donde la emoción de la radio está.
- 2:41:17Speaker 6: Rosemary Fuller.
- 2:41:24Speaker 16: Esta es.
- 2:41:27Speaker 6: Frecuencia Primera.
- 2:41:31Speaker 5: Una gran señal para gente del mañana.
- 2:41:40Speaker 17: This was done at the beginning of the 90s.
- 2:42:05Speaker 12: Tú estás con la programación otoño-invierno de tu Frecuencia Primera.
- 2:42:13Speaker 6: Y esto definitivamente es... primeros y pioneros en los 90.
- 2:42:15Speaker 1: Abril de 1990.
- 2:42:15Speaker 6: Es InterTV. Ahí todavía cuando éramos InterTV en 1986. Mucho
- 2:42:18más que emoción.
- 2:42:20Speaker 5: Esta es la señal de la nueva era. Frecuencia Primera.
- 2:42:22Donde la emoción del ciberespacio... 1996 Noroes la radio es la.
- 2:42:37Speaker 19: Frecuencia somos frecuencia primera la señal de la nueva media
- 2:42:45paralela 1995 media 1986 ciudad de Lima capital de la
- 2:42:47república del.
- 2:42:48Speaker 6: Perú transmite para todo latinoamerica.
- 2:43:06Speaker 20: We are all Radio Telefrecuencia Inter TV. Transmitting from Lima, Peru.
- 2:43:10Speaker 1: As you can hear, before that time, Frecuencia.
- 2:43:14Speaker 20: Primera was projected as an international station.
- 2:43:34Speaker 19: Es Frecuencia Inter TV.
- 2:43:37Speaker 6: En la nueva era.
- 2:43:40Speaker 5: Con su programación verano 1989.
- 2:43:43Speaker 10: Siempre con la primera.
- 2:44:02Speaker 6: Frecuencia primera.
- 2:44:04Speaker 5: Well, part of what represents the archives, the old archives
- 2:44:08of Solo Frecuencia Primera, that in those days we are
- 2:44:10going to make a special program and they are going
- 2:44:13to reopen to be able to share with you what
- 2:44:17those times and two were, but that this one really
- 2:44:24remains in our hearts. Indeed, Ana Rosa, what she has
- 2:44:26commented is true. So many people who have passed through
- 2:44:29Solo Frecuencia Primera, many of them are no longer with us.
- 2:44:32others do not know their whereabouts, but that in some
- 2:44:35way participated and made great the signal of the new era.
- 2:44:43Speaker 14: Well, being the hours advanced, effectively we are seeing each
- 2:44:51other next week. Well, I don't know what I can
- 2:44:52talk about, but we are seeing each other. So thank
- 2:44:54you very much, I hope to see you tomorrow and bye.
- 2:44:56Speaker 16: We also say.
- 2:44:59Speaker 21: Goodbye Hasta la próxima semana. A ver qué cosas nos
- 2:45:03acontecen en este transcurso de los días para poder comentar
- 2:45:07en el siguiente episodio. Ya en ese momento, sí, ya
- 2:45:10super vísperas del aniversario.
- 2:45:13Speaker 6: Chau. Lo dejamos con Bebo Silvetti y Spring Rain.
- 2:45:16Speaker 1: Chau, chau. Thanks for watching! Thank you.
- 2:46:53Speaker 8: Sol, comunicación más allá de los sentidos Frecuencia Primera