Latest / El Diario de Turismo / El diario de turismo P530
Transcript
- 0:03Your attention. Please, if you would like to learn about the new developments
- 0:10in national and international tourism, with personalities and professionals from the trailer, we
- 0:18suggest you listen to the Diario de Turismo with Francisco Simone on Radio Trentopic.
- 0:24We invite you to board Thursday at 16: 30 and enjoy this sixty-
- 0:31minute informative tour. Thank you for traveling with us. You imagine waking up
- 0:43every morning with a direct view of the Caribbean Sea from 27 June. You
- 0:49don' t have to imagine it, as you will be able to experience
- 0:53the experience in Aba Cancun, the new resort all inclusive, which meets the
- 0:58highest standards to offer you everything you want during your stay in this paradise destination
- 1:06with seventeen restaurants and bars of exclusive design, different nightclubs, swimming pool with
- 1:12Chrystal technology, win water, spaces designed for teenage children and others, so
- 1:19that the whole family can enjoy together and much more so that you can live
- 1:25the holidays of your dreams. Encourage yourself to live an unparalleled experience in an
- 1:30idyllic environment free of worries. Booking now abva cancum awaits you for your next
- 1:38vacation. Enter directly on the website ava resort cancum com or consult with your
- 1:45travel agency and book your stay in the Caribbean with interest to enjoy your trips
- 1:53in Argentina and the world with the tranquility and security of a travel assistance that
- 1:57supports you care twenty- four hours, three hundred sixty- five days of
- 2:02the year. I asked for your attendance of fifty- four, nine,
- 2:07eleven, sixty- one, ninety- eight, fifty- five, ninety
- 2:12- four or interaciist point travel interaction sales. We know about assists. If
- 2:21you don' t remember when it was the last time you wore shoes or
- 2:27even what day it is today, if your family vacation really feels like a
- 2:34vacation or if you don' t have anything to do and all day to
- 2:38do it, if the only thing that goes through your head is a hat,
- 2:44or the only reason to get up is to lie somewhere else. Thats
- 2:46the spoilif club med very good afternoon, how you are welcome to a new
- 2:55daily tour broadcast here on Radio Train Topi, as always, as every week
- 3:00on holiday Gonzalo puts us on the air thank you so much. Well,
- 3:05we' re able to be able to have the highlights of the last seven
- 3:10days of tourist activity. Important notes that we will have in our program during
- 3:19this hour and a half that we will have information. For example, we
- 3:22will be talking to the people of Tuoni Tumblare, a service company that has
- 3:28very good products in Europe and in different parts of the world. We'
- 3:32re going to have the chance to know how Kabiawe is preparing for the ski
- 3:38season that starts in just a few days. Also the news and promotions that
- 3:43is generating map plus here in the Southern Cone, with trips in different places
- 3:47in Europe and also we will have the possibility to know the hotels SKRED.
- 3:53Samantha Piyuca, the area sales director of Southern Cone, is visiting us.
- 3:59All of this is much more in this than we have given in calling the
- 4:01Tourism Journal. My name is Francisco Simone, and we check in and leave.
- 4:11We' re starting today' s show. Well, we' re
- 4:14going to be on the first note we' ve got We moved it forward
- 4:16seconds ago. Nothing more. We will know about Quoni Tumblare, a company
- 4:21that is many years old, more than a decade old, forgives more than
- 4:27a century in everything that is to tourist services, and we will also know
- 4:32how they are working here in Latin America and everything that is coming in this
- 4:38next time. We are with Manesa Defini, the customer director for Spain in
- 4:42Latin America and Portugal, whom we greet and thank for having a Vanese program.
- 4:46How are you? Hello, Francis, well and you see. Okay.
- 4:50Thank you. It' s also nice to have you on the show.
- 4:55Well, an Argentine who has been working and living in Europe for many
- 4:59years, working with this company so outstanding worldwide. Yeah, I' ve
- 5:08been in Holland for over ten years now, more specifically. Okay. What
- 5:14we do with Quonio is part of JTV, which are giant Japanese, which
- 5:20does all the services of what is Mike and Lashore in Asia and then everything
- 5:30that is Koni is in Europe and elsewhere, as I don' t know
- 5:34Uruguay or, the United States and so on, and with the reference that
- 5:41the parent company of Europe the world also yes, yes, it is part
- 5:46of the same group, this agropa world that is with sports that are Junes,
- 5:50forcing, they all do events that are not know world rugby. Now
- 5:54they are with the Olympic Games, Broland, Garross, baseball and things and
- 6:00in different parts of the world we tell a little what Pony' s development,
- 6:08trajectory and services are like right now. Well Quoni starts practically a hundred
- 6:15years or so later. In the two thousand and twenty Poni joined Quoni Tom
- 6:21Blar, which is the part of Europe, with the Nordic part. Let
- 6:26' s say Quoni is only from Switzerland, but the part of tumlare in
- 6:30Nordic, that is Norway, Finland and so on. So that makes the
- 6:33company have the offices and is present in all destinations, so there are trained
- 6:39people in all destinations and what you do is all kinds of events. Congresses
- 6:45are held, that is, when there are congresses, I don' t
- 6:49know, and he' s coming to London now this year. All the
- 6:53services are made, all the car launches are made, they make product launches
- 7:00with laboratories anywhere in the world where our offices are and the concept of the
- 7:06event is created, then everything the customer needs, everything the pancies need to
- 7:12be able to put into practice that we are used to doing And even if
- 7:19several offices are combined, for example, I don' t know if you
- 7:26do well in Prague, Wudapest combine the three offices in doing the event and
- 7:33in terms of infrastructure and development from events, you have the possibility of doing
- 7:40it in different places in Europe with everything that is, not only in organizing
- 7:46the event, but also everything that goes back with respect to hosting, gastronomy,
- 7:50circuits that we say, those who participate in events can tincipate, can
- 7:59be where everything, from moving to going to looking for the Bachs to the
- 8:05congress, to create if you iv do the scenarios and you have to do
- 8:11events that are not virtual and face- to- face. They are also
- 8:20done all things of big congresses, because we also have a part that is
- 8:24bonicongreso. So, directly, Kenkongress works like a housing and good everything that
- 8:33the customer basically needs is done in any destination. You do everything you want.
- 8:43Not with plynts to sign when there is car or motorcycle launch or medication.
- 8:48Well, all teams are used to it because that is done dissolutely all
- 8:54and then there are different types of tours also for the participants of these events,
- 9:01of these congresses. Like, not only is it work, but it
- 9:05also has a leisure part. Yeah, just like you. They all propose
- 9:13as alternative programs to be able to do when the congress ends, places to
- 9:18go to dinner, if you have to make a welcome cocktail or, for
- 9:26example, I don' t know in a congrats. A laboratory congress wants
- 9:28to invite doctors and do in the middle of the congress a product launch.
- 9:33That' s good. It is always sought in the destination that all those
- 9:43who attend the days, the assistants, the projects manager, all speak the
- 9:52language of the client who comes, for example, in our case of Spanish,
- 9:54if they come from Portugal, in Portuguese and so on and so it
- 10:01goes and within the turques also organize ay private tour, education tour, technical
- 10:07visits, also online tours and incentive tour, besides those of Leinger. Yeah,
- 10:16yeah, it does everything. There are many things that are training companies
- 10:22that are going to train the sarchiarters elsewhere, then everything the company needs to
- 10:28be able to attend. Many times I don' t know, there are
- 10:37companies that go, for example, with customers from Argentina go to France.
- 10:41French companies and many times they cannot access things that are in the plants,
- 10:45and the French team has achieved it for the number of years they have been
- 10:50there. Then he' s a client who comes back and does everything directly
- 10:58with us. That' s exactly why, on the website, on the
- 11:01radio and on twitch and on YouTube we are seeing images of some of the
- 11:07programs that have developed at this time and also of the last thing that has
- 11:13been generated. For example, they were related to octover fez. Let'
- 11:16s say organizing the subject of actors the theme of the football Euro Cup that
- 11:20is currently developing in Germany. And there was also a journey of faith familiarization
- 11:28in what was the city of Riga before Imex that we were present. Yeah,
- 11:35we' re doing all those things, especially everything that' s a
- 11:39fan of guts. Now, in the second part of the year, more
- 11:41will come to Croatia and vines, because we are also looking for new and
- 11:48more accessible destinations. That' s the good thing. For example, Rega
- 11:52is a place that is not exploited at all and is very accessible and has
- 12:01ben News and top- notch hotels to be able to do in any type.
- 12:07And the same is true of sports things, which you are doing,
- 12:13all things for the Euro Cup, which, well, now it doesn'
- 12:18t give you much, because the same thing is happening for the Olympic Games.
- 12:20The Olympic Games had rooms, passes, transfers, nothing left. We
- 12:28had to roll rice sometimes we have things for formula one in different places,
- 12:35sometimes in Japan, sometimes in London, sometimes in Holland, in Belgium,
- 12:39but it depends on the year and the contracts. But there are always big
- 12:46sporting events to be able to where they are called packages and good now the
- 12:50octover Fest. Yes, there are armed things already entrances to the tents and
- 12:58specific things already blocked for any type of events and inside the markets that you
- 13:05have Spain, Portugal and all Latin America. You were in Mexico a little
- 13:13while ago and there is a projection to say visits here to Argentina next year,
- 13:20returning to your land. No yes, I was in Mexico in March,
- 13:26well in Spain, in Portugal I go two three. Done a year
- 13:30to see customers and already what it would be at the beginning of the year,
- 13:35next year. I' m already going to be in everything you think,
- 13:39Chile, Uruguay, Peru and Argentina, and in Argentina we' re
- 13:45going to do a big customer event in April is most likely. So,
- 13:50well, we' re just finishing that. But yes and that' s
- 13:52going to happen and we' re going to go see the customers and others
- 13:58at the offices we' re going to be so self- employed at those
- 14:01dates. Let' s say months before events to tell, to show how
- 14:09they are preparing it, because it seems to me to be a really important
- 14:16launch to present here, in Argentina and also, of course, in the
- 14:18region. Yeah, yeah, well, that' s super important because apart
- 14:22from a manager, a lot of corporate clients are going to go, a
- 14:28lot of agencies are going to go. Well, obviously, you' re
- 14:30going to be invited, but there' s going to be friends of mine,
- 14:33so people can meet who they' re working with on the other side.
- 14:39And then, well, it' s going to be interesting the whole
- 14:45South American tour that' s going to be and especially, well, because
- 14:48Argentina, not only because it' s my country and because it' s
- 14:56also because Argentina has a lot of potential and I have most of my clients
- 14:58in Argentina. So, well, the idea of legalizing your Argentina deal.
- 15:05Well, we' re very happy today. Well, we' re going
- 15:09to be updating information all this time about what tumulars here in the Tourism Journal
- 15:16van Esa. Thank you so much for being with us on the show.
- 15:20Thanks to you and we' ll see you soon with that definition and customer
- 15:26director for Spain. Latin America and Portugal in quanit tum lare good telling about
- 15:30this great company that has a century in the market, with very good products,
- 15:35with very good service, that it can offer to different areas, not
- 15:41only to tourist level, all this type of services for events, for congresses,
- 15:46for what that lodging and everything has to do with the movement of public
- 15:52for this type of tourism. We continue with much more daily tourism. We
- 15:58go to the batch and Jameling tells the legend that to order a hundred grams
- 16:04of good meat, people get used to ordering a hundred from Paladini. Now
- 16:10that Paladini is a hundred years old, the phrase makes more sense than ever.
- 16:15One hundred of Paladin with good tables and putting everything on the table,
- 16:18being good unveilings and good ballads. Being good stories you' ve just started.
- 16:27A hundred years of good, a hundred years of paladini attention. Travelers.
- 16:32Europe World Holiday has exciting news. We present our renovated circuit manual for
- 16:40the years two thousand twenty- four or two thousand twenty- six, with
- 16:45a lighter design and adapted to the latest trends. Again with codes run people,
- 16:49maintaining freshness and modernity without losing a piste of content. The printed brochure
- 16:57becomes more agile, but the quality and content that characterize Europe the World remains
- 17:03intact. We expanded our offer with more than 1, 500 circuits. Yes,
- 17:11you' ve heard well over 1, 500 opportunities to explore the world
- 17:18on every itinerary. We take care of every detail, discovering small populations to
- 17:26give you authenticity and uniqueness on every trip, always committed to sustainability and social
- 17:33responsibility. Keep in mind that in the next batch we tell you all the
- 17:38details. It flies to the best destinations with Skai in the most modern fleet
- 17:44of South America, from the streets of Santiago to the majesty of Cusco,
- 17:52passing through the cultural richness of Bogotá and the exquisite gastronomy of Lima. If
- 17:56you prefer beaches, do not miss points and Cancun enjoy Skye. You need
- 18:04a car to explore new destinations. At Rentakar we make your trips come true.
- 18:11Locate is the vehicle rental company that accompanies you in every kilometer of your
- 18:17way with a modern and diverse fleet, You will find the perfect mobility for
- 18:22every occasion. Book your car online w locate, com or visit us at
- 18:30one of our agencies. We' re back on the air for seventeen of
- 18:47seven minutes. We are at Radio Trentopic, we are the daily newspaper of
- 18:52Tourism and we will be telling news in reference to different, different activities that
- 18:59are developed in what is the tourist activity. Well, we were a few
- 19:03days ago. We were a few days ago with what was the congress of
- 19:08travel agent in Puerto Madrin, really a fantastic city, a city and with
- 19:15many attractions to be able to enjoy vacation and to be visiting it all year
- 19:21round. So it has really been a very good moment that we have enjoyed
- 19:26there, in Puerto Madrid and in Congress, a Congress with many attendees,
- 19:32with very good grid as to what was the activity in these two days.
- 19:38A lot of camaraderie also with our colleagues of the tourist activity and well,
- 19:47many conclusions also referred to what is the current of travel agencies to all that
- 19:51has to do with tourism in this time. Well, as we say.
- 19:59Travel agencies were reconverting after the pandemic and have to also tend to everything that
- 20:03is related to technology in order to survive in some way after such a difficult
- 20:10time as the two years of pandemic. All this and much more talked about
- 20:15andrés already the president of Faevit and each of the exhibitors at the congress that
- 20:23took place in Puerto Madrid. We are going to a separator and already present
- 20:27in the next note here in our program your attention, please, it is
- 20:36part of the tourism field and seeks to be informed about what happens in the
- 20:40sector. Every day. The Diario de Turismo provides you with national and international
- 20:45news and the analysis of the current situation, please enter in w point the
- 20:52Diario de Turismo, dot com ar. We return to a doblock of the
- 21:00Tourism Journal and go to CABIAUE. We are going to a destination that is
- 21:06starting to organize for what comes in a few days more than in the season,
- 21:11with news, with new machines. Well, he' s going to
- 21:15be telling us all Carlos Anal, his director, whom we greet and especially
- 21:19thank that he' s on the Carlos program, how you' re doing
- 21:25good afternoon, how you' re doing well all u for you, special
- 21:29and for all audience. Well, it' s nice to always have you
- 21:32on the show and good for a season that looks different in reference to the
- 21:38previous years that you were waiting for and praying that you come to the snow.
- 21:42This year is coming and in the center of skiing many novelties that travelers
- 21:48will have in a few more days when the season begins exactly yes, well,
- 21:55in particular we, with this snow today as soon as we finish the
- 21:59ne vada of say two or three more days, we will leave conditioned the
- 22:06tracks, because on the 29th we officially open, so that, well,
- 22:11you have to start to step, you have to start conditioning tracks. It
- 22:15can' t be done long before because, because, well, it always
- 22:22requires it to form the base before starting with good traces of footprints and that
- 22:27and then, good to maintain or with artificial level or with natural level.
- 22:33But I think we' re going to have a very good season, at
- 22:37least in terms of snow and reserves, also because, surprisingly, we have
- 22:44a beginning of season with almost eighty percent at this time of occupation. Well,
- 22:52so it' s a tip from yesterday that we picked up that tip
- 22:56and well, it made us very happy. So let' s hope that
- 23:03all these novelties that we' re going to introduce to people will be appreciated
- 23:08because it' s a big effort. We have put in a four-
- 23:11seater chair at the exit of the base to the height of one thousand eight
- 23:19hundred forty has a capacity of one thousand hundred more people per hour than we
- 23:25had. It' s a replacement for an old chair that we had given
- 23:30in the concession and well, we' ve happily changed it. The skiable
- 23:33area of the base was also expanded because the Magic Carpett removed it from where
- 23:41it was to expand all the arrival to the chair that is more fluid and
- 23:45safer and we passed it next to another magic in a field of tracks very
- 23:52prepared for initials, people who just started on the ski and he in uble.
- 24:02So well, well, well, with exciting news and waiting as always
- 24:10for the season we prepared since the day we closed, the 30th of September
- 24:15of the year. Of course because, apart from what we said in reference
- 24:22to other years, the fact of being able to have and start the season
- 24:26before the winter holidays is also a plus, because it has suffered a lot
- 24:32the two years, at least I remember the previous two years, when it
- 24:36ended up starting in July, almost ending winter holidays. Let' s say
- 24:41what the school calendar is this year. Let' s say it starts in
- 24:48June, end of June and hopefully it can have a development at least until
- 24:53September. Yeah, well, it' s true, because it was really
- 25:00the hard years. But despite that, it' s remarkable because investors often
- 25:06don' t handle a nexel happily because if they handle it, advised by
- 25:14us and those who give it advice, it would be a failure. I
- 25:19think they' re emotional investors and well- finished pandemic. Already in pandemic
- 25:26we were thinking of changing the chair. Six snow cannons were purchased, very
- 25:33modern in inghibar the mountain. Well, quite an investment that at that time
- 25:40was unthinkable to say good how we' re going to do this to see
- 25:45how we' re going to get out after this. But, happily,
- 25:48the decisions were made, the investments were not only made by us in cabea,
- 25:52they were made in other ski centers and well, it was a decision
- 25:56of the industry, the skiing in general, that we all decided that we
- 26:00need to prepare better, we need to improve our mountains and make them more
- 26:07sustainable. Of course that' s a line that the governor of the provincial,
- 26:11Ronals led here to follow and insists on that at some meeting we had,
- 26:17they insist on working on making our industry as ostensibly as possible. Now
- 26:26how they are right now with the province. We have seen well that they
- 26:32have presented the season a few days ago here in the city of Buenos Aires.
- 26:37How' s that support going? Let' s say about the work
- 26:41that at other times we talked about that it had not been from the whole
- 26:47favorable, but we see that now there is another perspective. Yeah, totally
- 26:53good. There' s a big change. I believe that the hand of
- 26:57the Governor and, of course, in the action that Gustavo Fernández capiet has
- 27:06with that view that tourism is a fundamental tool in the economy of the province.
- 27:15They are working very actively on a lot of programs, on a lot
- 27:21of new lines of work that we called infrastructure airports. The Governor recently introduced
- 27:33one. I believe that yesterday an idea of improving the infrastructure of all tourist
- 27:42destinations, in addition to other places in the province and with the help of
- 27:48the infrastructure comes the investments. There' s no doubt about that. We
- 27:52live it, we live it in our company. That' s exciting.
- 27:57That makes a good saying rather than going with the silver elsewhere, I put
- 28:02it here, because there is a future we totally expect everything to be in
- 28:07that line and added to this whatever it is, let' s say as
- 28:15a fact, I don' t know if it' s color, but
- 28:18it' s interesting for those who go to Cabiagüe and who go to the
- 28:23region that Well, in the area of Cabiawe has been, let' s
- 28:30say nominated with other destinations in Argentina, as we say, this new tourist
- 28:40place and let' s say it' s candidate for one of the most
- 28:40evil villages. Exactly, that' s exactly an additional one, let'
- 28:45s say, not just for what it is in skiing activity, but the
- 28:49appeal that people are also going to know about this thing that was totally nominated
- 28:56by the UN, and in this we have to work on why, because
- 29:03na Bueno has some evaluation subjects that make it possible to have been nominated by
- 29:10her conditions, say geographical, and there are a lot of things that have
- 29:17been evaluated to nominate her but that' s what we have to support with
- 29:21infrastructure, road infrastructure, signage, routes. We ourselves in the center of
- 29:26here, as the most important industry in the locality, have to work.
- 29:33We have to work hard to get more visitors to come and work hard on
- 29:41the theme of the stage. Yes, Zapala for us is an airport of
- 29:48vital importance for the whole part of the village of Prigüeña. Moquehue itself the
- 29:57whole region, the Loncopué lakes, Cabiahue, Copahue, all Zapala as an
- 30:04airport from major aircraft ports, because there is an airport, there is a
- 30:14small airport that has Kaviawe, but it is not the one that will make
- 30:19us the difference in flights of 150 places, for example, and we are
- 30:27working very well. It is working very well to be able to put Zapala
- 30:34that is enabled in the port that is now being given the lighting, the
- 30:38new lighting. I went through the facility with an ex like aeronautics doll.
- 30:45It' s been going on for a month and we were very impressed.
- 30:52They' re great at Zapala Airport, all right, and what we have
- 30:55to do is put them on flights and work all to put them on flights.
- 30:59Oh, it' s clear airport, totally good. We are happy
- 31:03with all these developments, all that is being developed in terms of the best
- 31:10infrastructure in the area. Well the important investment that they have made in this
- 31:15season release and obviously, we will be as soon as the season starts and
- 31:22at different times this winter, well contacting you and good transmitting from Cabiahue how
- 31:30everything is developing. We are also happy with the level of occupancy in terms
- 31:34of what is lodging and tell you that there are still some places and people
- 31:41can take advantage of it exactly there are still places, you can take advantage
- 31:48of it and a recommendation. Sometimes one has why it is an obligation to
- 31:52have a tariff, because there is a ticketing of means and in each service,
- 31:57but when it comes to buying, one has to look at the package
- 32:02as a whole. More days from here have more discount, More days of
- 32:07equipment rental has more discount, More classes have more discount, let' s
- 32:13say at family level. That more optimised budget is going to yield very good
- 32:19excellent results. Carlos, thank you so much for always being with us at
- 32:22the tourist diary and good that there is a great season like the one that
- 32:30is being planned. Thank you very much, Rancho for your support always and
- 32:35well we are there for when you seek to come and perhaps also transmitted from
- 32:42there what good airs, how good you would be. Well, Carlos,
- 32:45thank you very much, thank you, great pleasure. Carlos Arana, director
- 32:51of cabiaw squirrisor. Well telling how the season is developing, what is coming
- 32:55in this time and the possibility of development, as Carlos commented, in terms
- 33:02of the improvement of the infrastructure, all the potential that is being generated in
- 33:08terms of this investment that has made the center of Ski and also good the
- 33:15high occupation that they are having right now. At the launch that comes in
- 33:21a few more days. The twenty- nine starts the season which will surely
- 33:25be a wide and good season with many visitors. Let' s go to
- 33:30the batch and come in the previous sport. We tell you that in Europe
- 33:35the world has more than 1, 500 opportunities to explore the world. You
- 33:39want to know the latest news, new routes through the Basque Country to delight
- 33:45you with its exquisite gastronomy, the magic of French Alsace. It awaits you
- 33:51to be explored exciting routes through Catalonia and the south of France, where you
- 33:59will fall in love with the atmosphere artista dive into the magic of Germany,
- 34:05with the new routes Black Forest and Route of the Fairies. Explore Norwegian fjords
- 34:09and their indescribable nature. On the new routes through Scandinavia, discover unexplored treasures
- 34:19on the new routes through Sicily and southern Italy. Experience an unforgettable experience with
- 34:25our new routes around Poland. Explore authentic and lesser- known places with our
- 34:34new routes around the United States. Immerse yourself in a dream trip with the
- 34:40new routes through Australia and New Zealand. Discover the historical richness and hospitality on
- 34:47the new land routes across Arabia and the Arabian Peninsula, Iran and Egypt.
- 34:57This exciting manual is already available online in Europe World com and physically through our
- 35:06official representatives let the adventure begin in the world. Go to be able to
- 35:15make your passion a business you will find the confidence and support for your next
- 35:20investment. Being part of our network of over 130 franchises in Argentina, Escribino
- 35:23Yakio, my franchise steals the world com and forms part of our largest travel
- 35:29company in the country. Mons is approaching the end of summer, but we
- 35:37invite you to live the Caribbean all year round. Encourage yourself to discover.
- 35:42Hard Rock hotels in Nolly Inclusive Speaks, a tropical paradise where there is fun
- 35:49for the whole family and spaces for all tastes in different destinations. In the
- 35:53Baja Peninsula of Mexico you will find HardRock Hotel. The capes with five swimming
- 36:00pools or water gales, gourmet experience, luxury spas, beauty salon, training
- 36:05center, daily activities for all fair and first level facilities. There you will
- 36:13be able to live the vacation of your dreams. Book now and encourage yourself
- 36:17to experience an ally experience including rocking the paradise the hard Rock Hotel Los Cabos,
- 36:25entered directly on the website Hotel hard Rock, with bar the scripts Capes
- 36:34or consult with your travel agency and book your stay in the Caribbean. For
- 36:40Nate Renueva, Renew the capital between Rihanna awaits you with nature, adventure,
- 36:45sports, history, art and culture, exquisite flavors with regional identity and the
- 36:52best sunsets of the river, very close to Buenos Aires, Cordoba and Rosario.
- 36:58For Nate Renuevas, this is the time to visit the best destinations in
- 37:04Argentina Design Swits. It awaits you at its hotels in Bariloche, Buenos Aires,
- 37:07Salta and El Calafate, which offer a special atmosphere designed to surprise you
- 37:13and where you can enjoy these unforgettable days. How to get more in w
- 37:16Designswis. I lived in Argentina. I lived Designswits. In the Diario de
- 37:22Turismo we tell you the highlights of the week. We return seventeen twenty-
- 37:30five minutes in this period twenty June. We' re on our show,
- 37:36as always here on Trentopic, that we' ve forgotten that we' re
- 37:39doing two years on the radio. So, well, a great taste of
- 37:42these past two years was going to be a lot more here on Radio Trentopic.
- 37:47Gonzalos puts on the air doing bad avaritmus to say on holiday. So,
- 37:52a thousand thanks, a thousand thanks. Well we told them that no,
- 37:57as we were in Puerto Madre, in the Congress of people traveling in
- 37:59the past we had not been able to comment and show it. Special thanks
- 38:06for the day of the journalist who have given us truly spectacular gifts. We
- 38:12all showed them, for example, the suitcase that the people gave us,
- 38:15sent us to the people of Aruba. Thank you very much to all the
- 38:22people of the Aruban Tourist Authority, to the people of Solvera here in Buenos
- 38:27Aires, to Pablo, to Juliana, to Soledad de prensa. Thank you
- 38:32so much for this beautiful gift that we are going to be releasing next month,
- 38:37when on the 22nd we traveled to Aruba, to meet and tour the
- 38:42destination in the fan Press. So, well, thank you very much also
- 38:45good thanks to the people of smiles, who are always very attentive to each
- 38:51of the celebrations and always send us very practical gifts for what is tourist activity.
- 38:58In this case, all so very well presented to be able to have
- 39:04the suitcase well protected in travel and good with beautiful colors. So well,
- 39:08many thanks to the people of smiles and gifts who are also always very attentive
- 39:15to the people of the cool, open and inter- American university on the
- 39:21journalist' s day. Some spectacular chocolates that here, in our producer we
- 39:25have another Luciana producer is sophia simones, we are hello, how you doing
- 39:30well, well we have it here does not look good. We have some
- 39:35chocolates that have given us the image and the colors of the cool one.
- 39:40So, well, thank you very much. We haven' t eaten them
- 39:45yet. It was all to show before and then we' ll be enjoying
- 39:49it. Well and a spectacular gift that is wireless microphone that the truth serves
- 39:57us greatly for our activity that thanks to La Guay. Thanks also to the
- 40:01people of Argentine airports who invited us to a spectacular event that they held after
- 40:08a time that they did it with other brands. This time they specifically did
- 40:14Argentine airports there at the Hotel Emperador of the city of Buenos Aires, and
- 40:17they also gave us a very rich box, very good, with very rich
- 40:22chocolates, forgiveness, very rich cheeses from different characteristics. So, well,
- 40:28thank you very much. We show all the gifts here to the social networks
- 40:31of Radio Trentopic, chocolates and cell phones of forgiveness, the microphones of the
- 40:40UAI. All he offers us in this case is milds with bag coverage and
- 40:45the pure and specific pouch of the Aruban people that we' re going to
- 40:51be releasing next month, when we go to the fun trip to the Ruba
- 40:55and we' re going to meet the testin, the next note we have
- 41:00on the program. I started it We advanced it in what was the congress
- 41:06of the travel people, because there was the first part. Let' s
- 41:08do a separator and introduce her. We are celebrating ten years the Diario de
- 41:15Turismo en el Aire, more than five hundred programs, more than two thousand
- 41:21interviews, more than one thousand seven hundred tourist brands, spreading news to travelers
- 41:25and the traider, proud of the work and the route travelled that positions the
- 41:34Diario de Turismo as a program of reference on the national and international tourist map.
- 41:39The Diario de Turismo ten years uninterrupted in the air of the radio and
- 41:45prepared for new challenges. We returned and after the words and announcement of Vanessa
- 41:53Briviera and our announcer, who won with her as a partner won was participating
- 42:00from the Martin Fierro. The other day, in the seven hundred and fifty
- 42:07we will present the next note and we were with María Agustina Rodríguez that we
- 42:12found it in what is the workshop of the Congress of Travel Agent in Puerto
- 42:15Madrid, and has anticipated some new ones that have generated map Plus Here in
- 42:22the Southern Cone, we hear it and we see it what joy and what
- 42:31surprise you can find here, in Puerto Madrid. We always talk in the
- 42:35studio, which we always make sub phone, all talking about Mapa Plus,
- 42:39but well, we are here at the congress of travel agent in Puerto Madrid.
- 42:43Well, there' s a chance that we can tell some new things
- 42:46that are very, very rare. Welcome, Augustine, thank you, Franco.
- 42:50They always give you good mothers, they give you to share with agency
- 42:53and put you from tourism. The king who ra your place is super cute
- 42:58and let' s a little regret walking that we have the mampan blus The
- 43:01good thing that in this little bit we have healed operas our terrestrial anus,
- 43:06that is, that we are in this last time of sale to take advantage
- 43:08of the last places that we have available. So we wanted to remind you
- 43:12in this special program high off the exits we have. If we have,
- 43:15for example, the Nordic crown coming out on September 9th, yes, let
- 43:20us remember that these paqueticas are little from Buenos Aires, then thirty- five
- 43:23thousand two hundred thirty dollars, because the passenger already has absolutely everything inside that
- 43:28package. And for traveling people it' s also much more comfortable, because
- 43:30you wanted to be looking for two air god and on the whole issue of
- 43:35when you' re going how much you cancel, the ale changes, the
- 43:37exits and so on. Then we have in Nordic time, on 9 September,
- 43:39we have vital and Greece, on 8 September also a very nice departure
- 43:44because combined destinations that by that date ten spring are excellent your Croatia. This
- 43:51exit is the one that we have few places left, but they are there
- 43:54available to leave, because it has an incredible price. In three thousand four
- 43:57it more senses the squares and these we inc us in the airs with tartich
- 44:01is circuit by ribs, the internal airs to connect with Croatia. Yes,
- 44:07the return is very much with a one- night stand so as not to
- 44:09tire the passenger so much and then he was returned to Venezuela. So this
- 44:12incredible salience and we have it for slow course of September and we also hit
- 44:17very good had. The emirate fell apart Jordaña, leaving on October 6.
- 44:22Also from three thousand four ninety- five plus the houses putmis yes, so
- 44:28it is an excellent option also to recumbent mediology and all these exits are guaranteed.
- 44:34We already have wings in the coming months, even with availability and even
- 44:37the kind to see for all tastes, for all possibilities. There are different
- 44:42destinations, each with its attractions and the possibility of making that trip dreamy yes,
- 44:45such as to take advantage to be with families, with friends, with
- 44:50all those thoughts that are visiting Congress there, they already have the product of
- 44:53their hands. It is still available to visa, that well and in a
- 44:57short time you will be telling some news. I' ve pulled out a
- 45:00pill that comes up with super attractive promotions for is the renit that we'
- 45:07re having reality. What a nembro to be looking at that reserve thing Let
- 45:09' s see what I can do then for that kind of pass, that
- 45:13we' re going to be throwing some super interesting jokes to travel in July
- 45:16and August. So, well, what an end we have to the next
- 45:19program that we' re probably going to be communicating excellent there. He showed
- 45:22me that flyer better. Supposedly, now we have erases all greetings. Excellent.
- 45:30Thank you, Augustine. What a joy and what a surprise and came
- 45:36the news were generated in this time, that came out this Monday and Tuesday
- 45:39after the Congress of Travel Agent and well, Agustina presents it in what is
- 45:45this ablet of promotions that makes map Plush Hello fran Bueno Agustin of Map Plus
- 46:07as always a pleasure to be part of the channel to tell you a little
- 46:10bit about the news that we have today and there we want to tell you.
- 46:14We brought those promotions we were talking about. The summer aulet finally arrived.
- 46:20In the summer abble we will find a super promo, where we will
- 46:22have twenty- five percent discount for the companion, especially in a series of
- 46:27circuits that are spectacular. Italy, for example, can discover everything that is
- 46:31Venice, Florence, Rome. With this super promotion we also have classic laps
- 46:36for that passenger who wants to discover Europe for the first time. We have,
- 46:39for example, Europe shortly, yes, a circuit where the main highlights
- 46:42are going to occur. We also have the beloved Europe, which the beloved
- 46:46Europe is for a passenger who also wants those main places, but wants to
- 46:51discover something different, like the part of Milan, the Alsace Lakes. But
- 46:53he wants to travel a little bit more rested, that is, sleep more
- 46:58in each of the cities has a little more time, He wants to be
- 47:00more relaxed, a classic turn where we will have all the main Madrid,
- 47:06of London, Paris, Rome, the main thing of Italy, of Spain,
- 47:08of France, but also a little more rested, because we sleep more
- 47:13nights in each city. In addition, within the summer aule we have our
- 47:15series from England, Scotland and Ireland. If where we are going to find
- 47:21there an option to make, for example, the island of Ireland, if
- 47:23we want a more regional circuit, or also an England, Scotland or something
- 47:30complete like wonders of England, Escos and Ireland. If all these programs we
- 47:34have with twenty- five percent discounts for the companion to travel in July and
- 47:38August. If we have this summer able that we have launched so that everyone
- 47:42can enjoy the European warmth, get out of the cold that we have here
- 47:46and enjoy a trip with a super discount, of course, because, repeat
- 47:52twenty- five percent discount for the companion, we already have everything loaded on
- 47:55the Mablus website, so we invite them to look there at all the circuits
- 48:00that apply in this offer so that no passenger who stays without traveling at the
- 48:04last moment. Thank you so much. As always Hower Johnson resurart en convention
- 48:09Center Chasco, museum ninety- one, rooms and swimming pools an hour from
- 48:15Buenos Aires. Wide gastronomic offer in its three restaurants Parrilla, the Tragos pergola
- 48:22and the best panoramic view of the lagoon, the hotel' s already classic
- 48:27restaurant and the new VIP space with our exclusive menu and menu by Emiliano Diaconchuck
- 48:32Jeff internationally recognized with two Micheline stars in his restaurant of Copa Cabana Brasil,
- 48:40Tourism of proximity and good cuisine near you bookings Villa Whatsapp at zero, two,
- 48:47two, two, four, one, six, six, six,
- 48:52six zero reservations arroba hj chascomos com ar os, four, one, four,
- 49:00three, two, four, three, four, three? In the
- 49:06world you will be able to make your passion a business you will find the
- 49:10confidence and support for your next investment. Being part of our network of over
- 49:15130 franchises in Argentina, I wrote No Yakio, my franchise steals from the
- 49:20world com and form part of our largest travel company in the country. So
- 49:29you are looking for quality accommodation and with exceptional customer service I chose Rochaster Hotels.
- 49:37The hotel chain with more than twenty years of experience with presence in Buenos
- 49:42Aires, Bariloche. The calafate, divers and assumption offers you unique and unforgettable
- 49:49experiences that will exceed your expectations. In the Torca, the renowned Spanish still
- 49:57life opened a new place in the heart of Turis de Palermo, Tamis and
- 50:02Honduras meters from Plaza Serrano, so that Buenos Aires travelers, Argentines and foreigners
- 50:09can enjoy the best dishes of Spanish cuisine, a wide list of wines and
- 50:15the cordial attention that always distinguishes it. We invite you to discover the new
- 50:21space in Tames one thousand six hundred twenty- six and to visit the traditional
- 50:27local in Costa Rica four thousand one. Esquina Medrano enters the Torca Palermo in
- 50:30social networks to know all the news. Boa takes you to Bolivia and to
- 50:38the best destinations Madrid and Miami, Lima s O Paulo, Havana, Asunción,
- 50:45Caracas and soon the routes to Bogotá and Santiago de Chile will also be
- 50:52inaugurated. Bolivian aviation offers passengers and the transport good rates two bags of twenty
- 51:00- three kilos to Madrid and Miami in the new airbox three hundred thirty two
- 51:07hundred, allocation of seats without cost and the best service on board. Enter
- 51:14boat B and project your Bolivian trip. It takes you to know what happens
- 51:23when you turn the word jopois or pretty around like it' s a pretty
- 51:35flash. Well, family friends, no matter what food roads if you'
- 51:39re adventurous Chinese puertud, the south embracing the color catches you. There are
- 51:43a thousand reasons. You don' t think much more about the tour and
- 51:45pass the great Benni turn Jopol the information of the hotel activity in the Tourism
- 51:54Journal. We' re back here on Radio Trentopic. Well, we'
- 52:07re very well accompanied here on our show. We are with Samantha Piyuca Infulek,
- 52:13who is director of sales via con o Sur for Scarlet spindles the first
- 52:15time you visit us and it is a great pleasure to welcome you please,
- 52:20it is a great pleasure to be here that we have been summoned. And
- 52:23good is the presence that begins to have Shkared group in everything that is Southern
- 52:28cone. Although we had a presence before, but it doesn' t fix
- 52:34here. So, through the sales management that I' ve been taking since
- 52:37January to attend to everything that is Argentina, Uruguay and Paraguay, we have
- 52:40to see this more often. We have to listen to each other more often
- 52:47and we' re going to have first- hand news. So now we
- 52:51' re coordinating the note a few weeks ago. We love that you have
- 52:58so much activity that you' re everywhere, you' re shkarettizing. I
- 53:04wanted to see if I wanted to see if you were getting out. We
- 53:07' re wiping out the whole conozur exactly and the other day I was told
- 53:13you have to argentinize Shkaret. So I' m on double duty and clear
- 53:15because we have to take our customs to what' s central, over to
- 53:20the hotels. So, leaving a little bit, but yes, that'
- 53:22s the idea of shkaretizing everything with Azu. Now in a little while we
- 53:25' re going to be counting the whole route, at least the last thing
- 53:29you' ve done on tour with many say, in many provinces, in
- 53:35different Southern Cone countries, but let' s start with a Scarrett framework.
- 53:38When you hear about Scarrett, you remember that time you went to the parks
- 53:43that enjoyed it, that you had the idea. Let' s say as
- 53:51an unforgettable experience and all this also in the good framework we will be talking,
- 53:53of course, about hotels well good to put a little in situ position
- 54:00of what is SHARETT Group. This year we are going to be thirty-
- 54:05four years old. Yes, and that is how you say it is to
- 54:07be in the memory of each of the travelers who in these thirty- four
- 54:12years were visiting us. The group was born with Shkared Park and in these
- 54:15thirty- four years, almost thirty- four years, we opened seven parks,
- 54:22three tours, three hotels and we have our own Naviera, that is,
- 54:27the group does not stand still. That' s why only when you
- 54:30told me I' d like when you have something new and all the time
- 54:35we have news. That' s the good thing. So we will gladly
- 54:38share them with you. We were born as a park group if we were
- 54:45specialists in parks and in the year two thousand seventeen, when it was decided
- 54:52to open the first WAW hotel to put us in hotel in the Riviera Maya
- 54:58area, we had to do something different, something disruptive. We used that
- 55:00word a lot and we loved it because we had to make ourselves noticed and
- 55:08how we were going to make those guests who were going to maybe so many
- 55:13other properties in the area, or those travelers who repeat the destination, because
- 55:17that is the benefit we have in Cancun and Riviera Maya we are a very
- 55:22repetitive destination. So, what just came up with the owners of the group
- 55:27is creating a unique concept of trademark that is all Fan inclusive. The only
- 55:36three properties, obviously that have this concept are our three hotels. And now
- 55:40we' re going to go on to explain a little bit what this smell
- 55:45is all about. Obviously, our three hotels are three properties with all meals
- 55:50included, all drinks included. We' re talking about top- notch gastronomy.
- 55:55We call that we have a gastronomic collective of celebrity chef and this only
- 56:01to name a few references, because it would be unfair to talk only about
- 56:08some of our chefs and not to talk about all of them, because they
- 56:14are all featured in each of our properties. We have a chef who has
- 56:15his own star, Micheline, outside of what is Group Schkared and about twenty
- 56:21days ago came the first of the group. The first of the group arrived
- 56:25exactly our first restaurant at the Hotel Sharet Mexico, which features its own Michelline
- 56:31star. So that' s why we call that we have a celebrity chef
- 56:38food collective and what this smell is all about. I always like to say
- 56:43that we have as an even general olfan for the three properties that this will
- 56:49include transportation, Redonda airport, hotel airport and here. I do the clarification
- 56:55airport of Cancun and today, thanks to the opening of the airport of Tulung,
- 57:00we also have that option. As I just told you, our allve
- 57:04is even composed of a gastronomic collective of celebrity chef and on what do we
- 57:10put the word or how do we emphasize that word? Fan The hallmark of
- 57:15Group Schkared' s fun part of our all inclusive is that guests of any
- 57:21of our three hotels have unlimited access and I say so and I repeat it
- 57:27unlimitedly to our parks and tours with transportation. So it' s really a
- 57:37great differential when it comes to choosing any of our three properties. Now let
- 57:40' s talk a little bit about each of them. And I really encourage
- 57:46first any one of our listeners, whether they' re passing, whether they
- 57:52' re traveling, whether they' re a tour operator, to be encouraged
- 57:54to offer something different. We already offer everything complete. We just need to
- 57:59include the air and we have all of us always make a joke of saying
- 58:04well, you can leave the wallet here at your house. Not really,
- 58:07because Argentines love to buy presents, so I do recommend that we carry the
- 58:12wallet, but it wouldn' t be covered. It' s like that
- 58:15and with what you said, just tuloom from the airport opening. In fact,
- 58:21now 26th starts flying Copa Airlines and they had a fan a few days
- 58:27ago exactly last week, Juan Rodriguez also participating exactly. It was a bit
- 58:31of a mix between Copa Airlines and Grupo Schkared. So we selected no to
- 58:39see had to be a small number. This is so, so we selected
- 58:46different latam professionals directly because it was a work in conjunction with all the addresses
- 58:53of Grupo Shkarett and Copa Airlins de Latam So from here, from Argentina,
- 58:59Flavio represented us from South America Travel and I think we were very, very
- 59:07well represented. The idea was to just shcare them a little bit and to
- 59:14live the complete experiences offered by our hotels, our parks and tours and obviously,
- 59:19by the hand of a top- notch airline, such as Copa Airlines.
- 59:23Now we were just talking about the parks and we see it shared,
- 59:28but not only that scarret, but they are, let' s say,
- 59:31different parks that have been generated in all this time, in all these years,
- 59:37and that is a really important portfolio and for different types of passengers,
- 59:42so that you can enjoy it in different ways exactly we have covered all ages
- 59:49actually in our seven parks, three tours and well, our new addition already
- 59:52has a couple of years, our shipping company Shcaret Saling and that is how
- 59:57you say. We have our leading parks, which are Shkarett Shea Park.
- 1:00:00I' m gonna get you all a little data. Everything you see with
- 1:00:02X at the beginning is a Shared group. So those who come to Cancun
- 1:00:07and run Maya and see something with X already have to associate it directly with
- 1:00:13Shared group. Who doesn' t know the parksh Cared if they heard it
- 1:00:19if they were lucky enough to have gone well. Park Shelha. They are
- 1:00:22our leading parks par excellence, two of the best sellers here in Argentina and
- 1:00:28in the area We also have other adventure parks, as they are explorfire that
- 1:00:34is actually the same park. Only that explor offers us the adventure of Tyrolean
- 1:00:39throughout the day and explore fire is an experience for the night, then to
- 1:00:45the same park we put ladrenaline, not only of the night, but we
- 1:00:50will also set everything with fire, with torches on the different paths. Those
- 1:00:55who do the Tyrolean are going to go through a hoop, an arch forgiveness
- 1:00:59from outside, so it really is a big differential is for the whole family
- 1:01:05and for that family also that says good I would like to do something maybe
- 1:01:07a little quieter during the day. Today, enjoy my hotel, enjoy the
- 1:01:12gastronomy, sun beach pool and I want to have a park experience and explore
- 1:01:17fire. It' s special for that because you go to night, you
- 1:01:21have all the meals, all the drinks included. So it' s not
- 1:01:24that you' re losing some food, but you' re adding a park
- 1:01:30experience to your trip. Yeah, that' s good, that' s
- 1:01:31right. Let' s go in the hotels a little bit. Let'
- 1:01:35s go to what hotels are. As you can see, I have a
- 1:01:39lot to talk about. We never really finished telling everything and it' s
- 1:01:45very little that we can tell. But I invite you to also visit the
- 1:01:49website of both our hotels and our parks and you will have a lot of
- 1:01:52information that is very useful. We' re really going to our hotels.
- 1:01:57I told them that our first hotel broke up in the year two thousand and
- 1:02:00seventeen. It' s the Shcaret Mexico Hotel. It is our hotel par
- 1:02:05excellence for families, since it is the only one that is oriented for this
- 1:02:08type of public, although it has two exclusive houses or two exclusive areas for
- 1:02:15adults, but it is our hotel par excellence for families. What I can
- 1:02:20tell you about Hotel Shcaret Mexico is that it currently has nine hundred suites and
- 1:02:27by July of two thousand twenty- five we will live what is called the
- 1:02:34evolution of the Hotel Shcaret Mexico, with nine hundred more sets. If I
- 1:02:37see your face on that shoulder you saw, we never stop. We doubled
- 1:02:42the hotel. Hundreds is a very important number and double the hotel, the
- 1:02:47family hotel. And this is thank you. Thanks really to the high demand
- 1:02:52this hotel has and this segment in what is the Riviera Maya area. So
- 1:02:58imagine how the Revolutionary Group is, because we see some new developments. We
- 1:03:02can count no, but well already this at least we have allowed you to
- 1:03:07count it. And that also has to do a lot with the positioning that
- 1:03:10you had in South America that although you had a visibility, but the reference
- 1:03:15at the time was the exact parks, not so much hotels. Today there
- 1:03:20is, say, in this last time there is visibility. We see it
- 1:03:23in your participation in different fairs, in workshop, in NECT or in fit
- 1:03:28that we say there is like a very important positioning that has generated our time,
- 1:03:35exactly exactly. While we know that we still have a long, long
- 1:03:40way to go, we really know that there are many brands that we respect
- 1:03:46and that they are here in Argentina a long time ago and that is why
- 1:03:52I tell you we have a long way to go. We' re doing
- 1:03:54this way, getting to know each other with all the possibilities that the guest
- 1:04:00has, yes, all inclusive when he' s going to our hotels,
- 1:04:03and the truth is that he' s giving very, very good results.
- 1:04:06That' s why somewhere I was encouraging you to offer something different, something
- 1:04:13disruptive. Let' s get out of what the passenger already knows and offer
- 1:04:20an offer, not only or even different, but smell even excellent. Let
- 1:04:26' s go to the adult cholo, come on, we' re leaving
- 1:04:29exactly. Our second hotel opened in August of two thousand twenty- one.
- 1:04:32In other words, they are relatively new hotels which is the Hotel schkared Arte.
- 1:04:38It' s almost a mirror with the hotel sh Caret Mexico, so
- 1:04:42it makes it easy to sell in the sense that the agents don' t
- 1:04:47scare me if we have nine hundred more swits and just receive families with juniors
- 1:04:54from the age of sixteen. That' s their main differential, but it
- 1:04:59' s not the only one different. Always the group Sharett seeks to climb
- 1:05:01what is the rod, to put it in some way or as we say
- 1:05:05it perhaps here in Argentina, what it offers then with the hotel Shkared Arte
- 1:05:11was not really the exception and we look for how to raise the level of
- 1:05:17experiences we offer to our guests and how we will do it. We are
- 1:05:20going to pay tribute to the Mexican artists with whom we are going to have
- 1:05:29five workshops in which the guests will be able to perform different, different types
- 1:05:33of activities and crafts and, in the case of crafts, they will be
- 1:05:36able to take what they did for themselves to their home as a souvenir.
- 1:05:42You remember that some years ago it was like a boom that yes or yes,
- 1:05:46you had to live an experience in the hotel. It wasn' t
- 1:05:49even going to him to eat, to drink, to be in the pool,
- 1:05:54on the beach, the passenger. If I had no experience, I
- 1:05:57wasn' t going to choose the hotel. Okay. We gram again with
- 1:06:00our disruptive concept and we created these five workshops that have a lot of demand,
- 1:06:08take advantage of themselves and what I' m talking about. We have
- 1:06:09a fabric workshop. There are some frid kahlo dolls that are usually woven.
- 1:06:15Guests have the chance to make that and lots of other reasons good. He
- 1:06:19always names Frida Kahlo, because he is the most characteristic. We also have
- 1:06:24a pottery workshop where they can do I don' t know, different pieces
- 1:06:31of cacharritos, pots and vases, and again they can take it as something
- 1:06:36they did themselves. We have a super fun workshop, which is a dance
- 1:06:39workshop where you learn different Latin rhythms and there what you learn. It'
- 1:06:44s obviously taken in by a literature workshop for someone who prefers something a little
- 1:06:49quieter. And then we have in the sector only adults a painting workshop.
- 1:06:56So we usually do different types of squares with different tunics and again the passenger
- 1:07:00can take that which he did with his own hands as a juvenir. We
- 1:07:06are really in all the details and we know that the experiences today and also
- 1:07:13add this gastronomy, that is why it is a super important point of our
- 1:07:17olfan, even our gastronomic collective. It is something that the passenger is already
- 1:07:23looking for and really chooses hotels that have good gastronomy and a data before passing
- 1:07:29the third hotel that had the recognition of best cultural immersion king in Mexico,
- 1:07:34in the traveleiches of West de Magazine. Yeah, exactly to see about awards
- 1:07:41and awards in what SHARETT group hotels and parks are, we should be there.
- 1:07:46I don' t know how much of a program we' re dedicated
- 1:07:49to. It is truly a sincere pride to belong to a group that is
- 1:07:58recognized in the different areas in which it always participates and we have many awards.
- 1:08:02It' s the one you just named. It' s one of
- 1:08:05them and it' s a great badge. And it was also the best
- 1:08:08all- inclusive chain in Mexico, the best brand of family hotels in Mexico,
- 1:08:13the best brand of all- inclusive hotels for romance in Mexico. Well,
- 1:08:16among others, we' re staying at the Beach House. And the
- 1:08:21Beach House was also opened in two thousand twenty- one, in December and
- 1:08:28is our concept. Only adults and here really those who have good just we
- 1:08:34are seeing images of the Beach House. Those who see the images will already
- 1:08:39realize that it is our Bouotic hotel. For now I like to say to
- 1:08:43myself because with Group Shared we never know we have sixty- three suits and
- 1:08:48how we raise the level of experience we offer our guests in the beach house.
- 1:08:56Olphaling Fan service included. Obviously, it will also have transportation and in
- 1:09:00this case it will be a private transport. The cars we' re driving
- 1:09:05right now are Tesla Mercedes Benz cars. We' re looking for everything to
- 1:09:12go to Tesla, mostly because of the environmental issue, yes, because they
- 1:09:15' re electric cars. Then the group is just one of the main flags
- 1:09:20of the group is sustainability and when guests arrive at what is the beach house,
- 1:09:27they have 24 hours of service for seven hours. It' s a
- 1:09:34big differential and this is really what I just did. Start to differentiate the
- 1:09:39house from the beach just to keep in mind. Speaking of the awards we
- 1:09:45have and, in fact, in this case, in our category, we
- 1:09:49must remember that our three hotels are categories five diamonds and, in addition,
- 1:09:55the beach house this year, in February, was awarded five stars of fors.
- 1:10:00That just means that they are looking at the personalized services that we offer
- 1:10:08part of what I just told you and that each of the experiences are unique.
- 1:10:13And how we make unique experiences. Our guests will obviously also have unlimited
- 1:10:17access to parks and tours, but we want to pamper them a little differently.
- 1:10:23In each of the parks and tours we will have some special and exclusive
- 1:10:27activity for guests of the beach house. What I' m talking about,
- 1:10:32for example, we' re going to have a purification ritual included and what
- 1:10:38better than connecting with culture with Mayan culture, than doing this kind of ritual
- 1:10:44included, obviously, for our guests. Another option is a dinner in the
- 1:10:48light of the stars, of our torches, with live music and to what
- 1:10:53is the shore of one of the cenotes of Shkarrett Park. An extremely differential
- 1:10:58experience for guests of the beach house and this one I tell you. There
- 1:11:02are many more experiences, but this one I tell you quickly, because it
- 1:11:06is also one of the most requested. I think most people know the parkshkaredt
- 1:11:10as we' ve been talking that ends with a presentation called Spectacular Mexico.
- 1:11:17More than 300 artists on stage. Guests of Casa de la Playa have access
- 1:11:21to the backstage to see how the artists prepare themselves. Then they' re
- 1:11:27going to enter the center of the Grand Tlachco Theatre. They will be directed
- 1:11:31to a specific and special area for guests of the beach house, where they
- 1:11:35will enjoy the show while they will experience the gastronomic experience that is commanded by
- 1:11:45our chef Marta Ortiz, who is actually a Mexican celebrity chef with a seven
- 1:11:51- time dinner. All dax. This experience that I have just told you,
- 1:11:58is exclusively included for the huespes of the beach house and so we really
- 1:12:01seek to pamper each one of them, although if they saw the videos,
- 1:12:06many times we have the great dilemma that not only they do not want to
- 1:12:11leave the hotel, but they do not want to leave the suites, because
- 1:12:15each of our sixty- three suites has its own swimming pool, its own
- 1:12:19volcanic stone tub in jacuzzi and, well, many more details that we would
- 1:12:27have to extend the program that incredible, yes, well, and among the
- 1:12:30nominations there is also the count nasta that was given the now a few days
- 1:12:33ago. You condemned Travelor exactly, yes, yes, yes, on time
- 1:12:41for the best hotel the nominee as the best hotel in this edition, in
- 1:12:45this case, in the house of the beach, the beach house spoke exactly
- 1:12:48just about sustainability and also the prize in the framework of the Platinum Schkalred awards,
- 1:12:55the Secretary of the ONUM Tourism, and I give to the knowledge of
- 1:13:00architect Miguel Quintana Pallie, president and director of General of SHCLLED Group, for
- 1:13:04its notorious and commitment to sustainable tourism, the preservation of the intangible cultural heritage
- 1:13:10and the well- being of the local communities. Let' s just say
- 1:13:15this too, let' s say reinforcement what we were talking about a little
- 1:13:17while ago. Yes, it should be noted that you detailed all that award
- 1:13:21was. All the decorative elements of our hotels are handmade by local artisans.
- 1:13:30Shkarett Group is not only dedicated to what it is today. We' re
- 1:13:33not a park, we' re not a hotel. We are really a
- 1:13:36destination for Stino Schkared, because we leave a lot and contribute a lot to
- 1:13:42what are local communities, starting with what is riviera maya and spreading everything that
- 1:13:46is quintana roo states nearby and so on in everything that is Mexico. We
- 1:13:53seek to transform communities that are close in a good way. That is not
- 1:13:59why it gives work not only to artisans who, if they can see the
- 1:14:03images of our suites and our hotels, is filled, filled, really filled
- 1:14:10with every Mexican detail that we actually always say we want the guests of our
- 1:14:15hotels and our visitors to the parks to bring a little bit of Mexico in
- 1:14:20the skin, that they enjoy, that they come modified. If that'
- 1:14:24s the way you want it, infecting what is the love for Mexico and
- 1:14:30we did it for that reason all these recognitions good and in the route what
- 1:14:36we told at the beginning of the program that you are going all the places,
- 1:14:42for Argentina, for nearby. Well Julia Turbin visiting the interior of the
- 1:14:45province of Córdoba, Taward Trauel here in the city of Buenos Aires, in
- 1:14:48Córdoba, in citivel hyper Carrasco and Jorge Martínez trips in Montevideo, or amatura
- 1:14:54and tourist network of hotels or the select delfos to Freeway or Piedmont realization and
- 1:15:03list. Yes, I sign it, the list goes on, but the
- 1:15:06nice thing is that we also have a lot to do. So let'
- 1:15:10s continue visiting with continuous work throughout Argentina. We want to get to every
- 1:15:16corner. We know that people inside have to be pampered and we love it.
- 1:15:21So we' re going to be in every corner of Argentina, Uruguay
- 1:15:25and Paraguay. Already next week I am going to Paraguay Asunción, so we
- 1:15:29begin the scaretization of the Southern Cone. Yeah, that little word they'
- 1:15:33re going to hear everywhere, but it' s good to catch this a
- 1:15:40little bit of joy that they have something from Mexico. I don' t
- 1:15:42know if you see me today I' m with my cocksucker, obviously by
- 1:15:45the day of the date, but I have to be the most Mexicanized Argentina,
- 1:15:50so in that we go it' s called a great pleasure to have
- 1:15:53you on the program. It' s going to be the first of many
- 1:15:56notes we make here in the Tourism Journal and on Radio Treintopic. Of course,
- 1:16:00they' re generating news and well, we' re gonna be telling
- 1:16:03them here on the show. Thank you very much for the invitation and I
- 1:16:06am sure it is the first of many thanks. Thanks for the present.
- 1:16:10Please, we also see favors this meringue that we' re going to be
- 1:16:14getting you a little bit nicer days. So, well, thank you very
- 1:16:16much for the presence for coming a neighbor also from radio trentopia. It'
- 1:16:19s very close here. So, well, we' re gonna have a
- 1:16:25chance for you to come visit us often. Thank you very much. He
- 1:16:28was here, Samantha, well, telling about all the news everything that you
- 1:16:31are generating the Skaret group here in the cone suur all the growth and well,
- 1:16:38great pleasure having had it here on Radio Tretopic. We' re going
- 1:16:42to a separator. We have little left to finish the program and we are
- 1:16:46still here in the Tourism Journal. In the Diario de Turismo we tell you
- 1:16:51the highlights news of the week we will tell the latest news of the program.
- 1:17:05So very quick information that is being generated these days. Before concluding,
- 1:17:13in good reference, for example, to that we were last week in the
- 1:17:16Congress of Travel Agent, we commented at the beginning of the broadcast, how
- 1:17:23good it was to be there in Puerto Madrin, with all the activity of
- 1:17:28FAEVIT and everything that was generated with travel agents from all over the country,
- 1:17:32and good that they showed all the work that they are doing, how they
- 1:17:39are growing technologically as well and well, everything that is developing. We tell
- 1:17:44you on Thursday is the ECTU here in the Marriot Buenos Aires, on Thursday
- 1:17:4827 June. Also well, in reference to the new developments, the Delta
- 1:17:56Group and the TAM will be the official airlines of the Copa América that starts
- 1:17:59today. Play Argentina tonight in front of Canada. During these days, the
- 1:18:03LATAM Group will have exclusive promotions draws for its most faithful customers who can attend
- 1:18:09the most important football championship in this case of what is America, as well
- 1:18:13as transform the different lunches of the region into a space to enjoy the different
- 1:18:17matches. The sponsorship is complemented by the Shirk venture between the LATAM Group and
- 1:18:24the Taarlinese Group, which aims to significantly improve connectivity and travel experience between South
- 1:18:29America, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru and Uruguay,
- 1:18:32and, of course, Argentina and the northern continent of the United States
- 1:18:36and Canada. In another order, we also tell them that from 26 June,
- 1:18:46Copa had just commented with Samantha, will connect the magical city of Toloum,
- 1:18:51located in the Mexican state of Quintana rú with the hab of the Americas
- 1:18:55in Panama. This new tourist destination heading south of Quintanarue between the Riviera Maya
- 1:19:02and will be located on the shores of the Caribbean Sea. It is known
- 1:19:05for its variety of experiences to enjoy, as well as the vibrant archaeological,
- 1:19:11cultural and spiritual offer that this enigmatic destination offers ecotourism parks, hosts, gastronomy
- 1:19:16art, nature reserves and as an added value of the destinations of Mahual,
- 1:19:21Bacalar and Chetumal full of attractions and experiences. We also tell you that in
- 1:19:27this new connection becomes the sixth destination of the airline, in this case Cup
- 1:19:30of Arlins in Mexico City, Mexico City, Cancun, Guadalajara, Saint Lucia
- 1:19:34and Monterrey. Tulum is not only an alternative for passengers wishing to visit Riviera
- 1:19:41Maya, but also about the diversity tourist offer of Kitera Rubo. The flight
- 1:19:46of Copa go from A to Toulum will operate with four weekly frequencies Monday,
- 1:19:51Wednesday, Friday and Sunday, leaving at seven forty- five in Panama and
- 1:19:55arriving at the airport of Tulum at ten thirty- four local time. The
- 1:20:00flight back the same days at eleven forty- four, arriving in Panama at
- 1:20:04two thirty, two twenty- three PM. Well, this was the latest
- 1:20:10news from today' s show We' re going to be counting on the
- 1:20:16next broadcast all the latest news. In this case we will also be talking
- 1:20:19to the people of Abianca who have the new flight from Buenos Aires, Medellín.
- 1:20:25Well, all this, we' re gonna be counting on the next
- 1:20:28show. We' re out of time today. Thank you, Gonza for
- 1:20:30the technical operation on this holiday that we are here doing the live program in
- 1:20:36the production, the producer Sofficimone here that is accompanying Thank you for coming him
- 1:20:44Luciana peruso of the general production. Together with me Francisco Simone, we meet
- 1:20:47next week a big as usual for Rosita Tarantino. We will be on the
- 1:20:54program six hundred thirty Sorry five hundred thirty the Tourism Journal next week a big
- 1:20:59hug for everyone. Good weekend, long as you can enjoy it. They
- 1:21:05sponsored the Tourism Diary. You imagine waking up every morning with a direct view
- 1:21:12of the Caribbean Sea from 27 June. You don' t have to imagine
- 1:21:16it, as you will be able to experience the experience in ada Cancun,
- 1:21:21the new resort all inclusive, which meets the highest standards to offer you everything
- 1:21:27you want during your stay in this paradise destination with seventeen restaurants and bars of
- 1:21:34exclusive design, different nightclubs, swimming pool with christal technology all win water,
- 1:21:42spaces designed for teenage children and others, so that the whole family can enjoy
- 1:21:47together and much more so that you can live the holidays of your dreams.
- 1:21:54Encourage yourself to live an unparalleled experience in an idyllic and worry- free setting.
- 1:22:00Booking now abba Cankum awaits you for your next vacation. Enter directly on
- 1:22:06the website aba Resort Cancum com or consult with your travel agency and book your
- 1:22:13stay in the Caribbean with interest to enjoy your trips in Argentina and the world
- 1:22:21with the tranquility and security of a travel assistance that supports and cares for you
- 1:22:2624 hours, the three hundred and sixty- five days of the year.
- 1:22:30I asked for your attendance of fifty- four nine, eleven sixty- one,
- 1:22:35ninety- eight, fifty- five, ninety- four or Arroba Interaszist
- 1:22:43Travel Interazist Sales We know of assists in the most sublime corner of Mexico,
- 1:22:50where romance merges with luxury. We welcome you to Cycrits Playa Blanca Costamujeres,
- 1:22:56an all- inclusive resort for adults only. Cycrits Playa Blanca Costa Mujeres is
- 1:23:03capable. Book at Ccrits Resorts com Barra Costa Mujeres or consult with your travel
- 1:23:13agent at the end of the summer. But we invite you to live the
- 1:23:17Caribbean all year round. Encourage yourself to discover hard Rock hotels in Nolly Inclusive
- 1:23:24Spearians, a tropical paradise where there is fun for the whole family and spaces
- 1:23:30for all tastes in different destinations. In the Baja Peninsula of Mexico you will
- 1:23:33find HardRock Hotel, the Capes with five swimming pools, water slides, gourmet
- 1:23:39experience, luxury spa, beauty salon, training center, daily activities for all
- 1:23:45just and first level facilities. There you will be able to live the vacation
- 1:23:53of your dreams. Book now and encourage yourself to experience an ally experience including
- 1:24:00rocking paradise the hard Rock Hotel Los Cabos enters directly into the website Hotel hard
- 1:24:08Rock, com barar los scriptos cabos or consult with your travel agency and book
- 1:24:15your stay in the Caribbean. If you don' t remember when it was
- 1:24:20the last time you wore shoes or even what day it is today, if
- 1:24:28your family vacation really feels like a vacation or if you don' t have
- 1:24:33anything to do all day to do it, if all that goes through your
- 1:24:36head. It' s a hat, or the only reason to get up
- 1:24:42is to lie somewhere else, Dash, the Spoilif Club med you know where
- 1:24:47the moving culture goes