Latest / Jardinería Y Paisajismo (Oficial) / # 286 - Respondiendo una consulta - Jardines Coreanos
Transcript
- 0:00Chinos, coreanos, japoneses. ¿Qué diferencia hay entre ellos?
- 0:06Y no me refiero a la forma de los ojos, sino a su jardines.
- 0:11¿El episodio de hoy está dedicado a Carlos Soto, que me
- 0:14hizo la siguiente pregunta, qué características tienen los
- 0:18jardines coreanos? Y me quedé pensando en ello
- 0:23porque hay muchas series coreanas de época que están en
- 0:26las distintas plataformas de streaming, pero cuando hablamos
- 0:29de jardines siempre nos referimos.
- 0:31¿A los que vienen de Japón? Resulta que a partir de su
- 0:35consulta, porque vengo trabajando estilos de jardines
- 0:38tanto en mi Newsletter que te invito a que te suscribas, como
- 0:42también en mi canal abierto de Telegram, me llevó a pensar por
- 0:47qué no hablar hoy de los jardines coreanos,
- 0:50Respondiéndole a este seguidor. Y además para mostrar algunas
- 0:56pequeñas diferencias o grandes, dependiendo desde donde lo estén
- 0:59mirando entre los jardines. Coreano, los japoneses y los
- 1:03chinos. ¿Cuáles surgieron primero de
- 1:06donde hubieron más influencias? Y todo eso lo vemos hoy, lo
- 1:10escuchamos hoy porque te lo cuento aquí en el podcast de
- 1:14jardinería y paisajismo. Bienvenidos a una nueva edición
- 1:22a un nuevo capítulo de este podcast, tu podcast, en el que
- 1:25comparto todo lo que sé y lo que voy aprendiendo como hoy para
- 1:29que puedas tener tu jardín más lindo cada día.
- 1:32Y para empezar, lo que voy a hacer, como hago habitualmente,
- 1:36es agradecer a nuestro patrocinador.
- 1:38Personal garden chopper es la tienda online de jardinería
- 1:41número 1 de toda la Península Ibérica.
- 1:44Lo que necesites para mantener para cuidar, para dejar más
- 1:47bello tu jardín. Y sobre todo, ahora que viene la
- 1:50primavera en el hemisferio norte, lo encontrás en personal
- 1:53garminchopper.es y ahora sí, vamos a responderle a Carlos
- 1:58sobre los jardines orientales. La verdad que es un tema muy
- 2:03apasionante, empezás a leer, empezás a estudiar un poco.
- 2:07Y te encontrás con muchísima información.
- 2:10Voy a tratar de resumirla en los 10 minutos habituales del
- 2:13episodio, empezando por contar un poquito de la historia de los
- 2:17jardines en el Asia Oriental, porque es larga y compleja.
- 2:22Y además hay muchas influencias mutuas entre las distintas
- 2:27culturas a lo largo de los siglos.
- 2:29Podemos decir que los jardines chinos son los más antiguos de
- 2:33toda la región. Su historia se remonta a varios
- 2:37miles de años. Los primeros registros que hay
- 2:40de jardines chinos datan de la dinastía Shang.
- 2:43Estamos hablando entre el 1600 y el 1046 antes de Cristo, pero
- 2:49luego, dentro de lo que son las dinastías posteriores, la han
- 2:52que va desde el 206 antes de Cristo, o sea, dos siglos antes
- 2:56de Cristo, hasta dos siglos y un poquito más.
- 2:59Después empiezan ya más a trabajarse los jardines, lo
- 3:03mismo con la dinastía Tang desde el 618 hasta el 907 después de
- 3:08Cristo. Siguieron sofisticándose a lo
- 3:11largo de los años, desarrollando muchas de las características
- 3:14que hoy conocemos, como por ejemplo, el uso de rocas para
- 3:17simular formaciones montañosas, la inclusión de los estanques de
- 3:21pabellones de puentes y un fuerte enfoque en la armonía y
- 3:25en el equilibrio de allí, por la misma cercanía, los que
- 3:30comienzan a trabajar los jardines, pero ya con otra
- 3:33mirada, con su propia cultura, vienen los jardines coreanos.
- 3:38Es decir, chinos, coreanos y al último en la historia que te voy
- 3:42a contar hoy. Aparecen los jardines japoneses,
- 3:45los jardines coreanos, si bien fueron influenciados.
- 3:49Por la tradición China se comenzaron a desarrollar y a
- 3:52tener su propia identidad en el período conocido como los 3
- 3:56reinos de Corea, entre más o menos el 57 antes de Cristo y el
- 4:01670 después de Cristo. Acá siempre estamos pensando que
- 4:06los jardines que reflejan la idiosincrasia y las culturas son
- 4:12los jardines reales y los aristocráticos, pero el
- 4:16desarrollo por ahí mayor de los jardines vienen durante las
- 4:20Dinastías gorieo y luego la dinastía joseon o Joseon, que
- 4:25son justo las que aparecen en estas series de época coreanas.
- 4:31He de confesarte que he visto varias de estas series y mi
- 4:34mirada siempre está en los jardines.
- 4:36Aquí en este periodo, es cuando empiezan entonces a madurar el
- 4:41estilo. Jardines coreanos.
- 4:45Con su filosofía enfatizando. En la integración con el paisaje
- 4:50natural, Fíjate vos que importante esto y además.
- 4:53Hay una estética de simplicidad y de modestia.
- 4:56Luego de esto vienen los jardines japoneses.
- 5:00Esto ocurre cuando el budismo comienza a llegar a Japón por el
- 5:04siglo 6 y empiezan a desarrollarse jardines que
- 5:09tienen estilos únicos, que son los que hemos hablado y hemos
- 5:12escrito, mejor dicho, tanto en Telegram como en el correo
- 5:16electrónico. ¿Entonces, podemos decir que los
- 5:19jardines chinos son los precursores tanto de los
- 5:22jardines? Como el de los japoneses, pero
- 5:26veamos ahora qué caracteriza a un jardín coreano tradicional.
- 5:32Los historiadores por ahí coinciden en que en el periodo
- 5:38de la dinastía yoción es cuando se enfatiza en la simplicidad.
- 5:42Y en la naturalidad del diseño de los jardines reflejan algunos
- 5:47ideales confusianos de modestia y de restricción.
- 5:50Pero también hay elementos del budismo y del chamanismo coreano
- 5:55que añadan capas de simbolismo y de significado espiritual.
- 6:01Cuando definimos características, entonces
- 6:04podemos hablar de una armonía con la naturaleza en donde estos
- 6:08jardines coreanos buscan integrarse con el paisaje
- 6:12natural circundante. Utilizando el terreno y las
- 6:15características existentes del sitio, como por ejemplo las
- 6:19colinas, las rocas, cuerpos de agua para determinar el diseño
- 6:24del jardín, el agua entonces es un elemento central en los
- 6:29jardines coreanos, simbolizando fluidez, simbolizando el cambio.
- 6:33Se utilizan entonces formas de estanque, riachuelos, algunas
- 6:38cascadas, creando espacios que inviten a la tranquilidad y a la
- 6:43reflexión. Como en los otros estilos de
- 6:47jardines orientales, las rocas también.
- 6:50Tienen un valor importante, se seleccionan, se colocan
- 6:53cuidadosamente para simbolizar elementos naturales como las
- 6:56montañas e islas. Hay videos en Youtube que estuve
- 7:00observando, en donde hay espejos de agua con formas cuadradas que
- 7:04representan a la tierra y pequeñas islas con forma
- 7:08circular que representan el cielo, en donde hacen esta
- 7:11aparición las rocas como elementos decorativos, que
- 7:15además de eso, como te estoy comentando, tienen un carácter
- 7:18simbólico que representan. La permanencia y la
- 7:22inmutabilidad con respecto a los senderos a los caminos que
- 7:26podemos encontrar en los jardines, en este caso están
- 7:29diseñados para guiar al visitante dentro del mismo
- 7:32jardín, de forma que se pueda experimentar la belleza y la
- 7:35serenidad del entorno de una manera gradual.
- 7:38Los caminos pueden ser rectos, pueden ser sinuosos, pero
- 7:42siempre en armonía con el paisaje circundante.
- 7:45Aquí el respeto por la naturaleza en su estado natural
- 7:48es fundamental. Y hablando de naturaleza,
- 7:51hablando de vegetación, siempre se da preferencia a las plantas
- 7:54autóctonas. Que son seleccionadas no sólo
- 7:57por su belleza, sino también por su resistencia y la
- 8:00adaptabilidad al entorno. Podemos encontrar árboles como
- 8:03los pinos, arces. Podemos encontrar también el
- 8:07bambú y así como una variedad de arbustos de hierbas y flores que
- 8:11marcan cada una de las estaciones del año.
- 8:15Con respecto a las estructuras y a los pabellones que podemos
- 8:18encontrar, tanto los pabellones como algunas estructuras
- 8:21pequeñas como casas de té y miradores se integran en este
- 8:25diseño del jardín como lugares para el descanso y la
- 8:28contemplación. En estos vídeos que te comentaba
- 8:32y páginas web que estuve leyendo antes de hacer el resumen para
- 8:35hoy, se veían estos pabellones en donde se sentaban los
- 8:40emperadores, en donde se sentaban la gente importante de
- 8:44la historia coreana. A contemplar y a meditar,
- 8:47mirando a los espejos de agua, mirando el reflejo de la
- 8:50naturaleza en ellos. Porque estas estructuras
- 8:54subrayan la conexión entre el interior y el exterior,
- 8:58funcionando lo que es el paisaje con la arquitectura.
- 9:03Y en cuanto al último aspecto, al simbolismo y a la
- 9:06espiritualidad, podemos decir que las rocas con su
- 9:10disposición, el agua, la vegetación, no solo buscan la
- 9:14estética, sino también. Representan conceptos
- 9:17filosóficos y espirituales como la armonía entre el hombre y la
- 9:22naturaleza, el flujo de la energía vital, el chi y todo el
- 9:26ciclo de la vida. Y como para terminar el episodio
- 9:30de hoy para hacer una especie de de cierre comparativo entre los
- 9:34jardines coreanos, los japoneses y los chinos.
- 9:37Si pensamos en las estructuras, entonces los jardines coreanos
- 9:41tienen pabellones abiertos pensados para la contemplación.
- 9:45Los jardines chinos tienen pabellones.
- 9:47También tienen puentes curvos y Torres como estructuras dentro
- 9:51de los jardines y los japoneses. Las linternas de piedra, puentes
- 9:55y las casas de té cuando pensamos.
- 9:58En los senderos, los jardines coreanos son naturales e
- 10:03invitan. Los chinos están diseñados para
- 10:07revelar el paisaje a medida que se recorre por ellos.
- 10:10Y los japoneses suelen ser algunos caminos de piedra y a
- 10:13menudo van llevando de un área a otra área clave, la presencia
- 10:18del agua. Entonces jardines coreanos
- 10:21tenemos estanques, tenemos algunos riachuelos fluyendo de
- 10:24forma natural en los chinos, grandes estanques con islas.
- 10:29Incluso podrían haber algún tipo de botes con respecto a los
- 10:33japoneses, los famosos estanques con las carpas, COI, cascadas y
- 10:38todo lo que tiene que ver con esa representación simbólica.
- 10:42Y hablando de simbolismo, en el caso de los jardines coreanos
- 10:45tenemos montañas en miniatura. Se busca la armonía en los
- 10:49japoneses tenemos la asimetría, el cel, la purificación y en el
- 10:54caso de los jardines chinos, que recordemos que son los
- 10:57precursores de todo lo que es el estilo oriental de paisajismo,
- 11:01se hace referencia a la inmortalidad, a la armonía y a
- 11:04la renovación. Con esto entonces hicimos un
- 11:08paso muy rápido por los jardines orientales enfocándonos en los
- 11:12jardines coreanos que Carlos me había consultado a partir de lo
- 11:17que voy compartiendo en el canal de telegram y en mi Newsletter.
- 11:21Espero que esto haya sido de utilidad o al menos te haya
- 11:26despertado la curiosidad como a mí.
- 11:28Si te ha gustado el episodio, por favor, no te olvides de
- 11:31compartirlo, de dejar el me gusta, de dejarme.
- 11:34Tú consulta si querés que hable, por ejemplo, un poco más de los
- 11:37jardines de estilo chino, que tienen una historia y una
- 11:41tradición riquísima y que habitualmente no hablamos de
- 11:45ellos. Supongo que por nuestra propia
- 11:48ignorancia. Entonces hasta aquí llego, me
- 11:52despido, nos encontramos la semana que viene.
- 11:55En una nueva edición de este podcast, tu podcast de
- 11:59jardinería y paisajismo hasta entonces y muchísimas gracias.