Latest / Cinq nouvelles: the news in B1 French / Cinq nouvelles — samedi 24 octobre 2026

Transcript

Cinq nouvelles — samedi 24 octobre 2026 · Cinq nouvelles: the news in B1 French

• 0:00
  Félix Aubriot: Bonjour, et bienvenue dans Cinq nouvelles: the news in B1 French ! Je suis Félix Aubriot, et nous sommes le samedi 24 octobre. Le monde a beaucoup de choses à nous raconter aujourd'hui.
• 0:16
  Félix Aubriot: Alors, que se passe-t-il aujourd'hui ? Voici d'abord nos cinq nouvelles du jour, en quelques mots.
• 0:24
  Félix Aubriot: Une fausse vidéo d'oliviers partagée par l'Autorité palestinienne.
• 0:28
  Félix Aubriot: Alaska : Trump ordonne de bloquer la certification si Sullivan perd.
• 0:33
  Félix Aubriot: Fuite de données au Parti communiste français.
• 0:36
  Félix Aubriot: Des sites fermés après des failles dans PHP.
• 0:40
  Félix Aubriot: Des squelettes pour récolter des millions.
• 0:44
  Every day, French Studio writes the news at beginner and intermediate levels. This show is the B1 edition. AI drafts the stories and makes the voices. That's how a small team can bring you the news every day, at your level. And a person reads and approves every episode before you hear it. French Studio is in beta, and we're inviting learners in small groups. Ask for your invitation at frenchstudio dot app. That's frenchstudio dot A P P.
• 1:16
  Félix Aubriot: Et maintenant, place à nos correspondants, qui vont tout nous raconter, un par un.
• 1:22
  Félix Aubriot: Le monde, d'abord.
• 1:24
  Félix Aubriot: Étienne Kassi, notre correspondant pour l'actualité internationale, nous raconte tout. Bonjour, Étienne. Allez-y !
• 1:33
  Étienne Kassi: Bonjour, Félix. Bonjour à tous.
• 1:35
  Étienne Kassi: L'Autorité palestinienne a partagé sur ses réseaux sociaux une vidéo montrant des oliviers arrachés en Cisjordanie. Elle l'a retirée plus tard. La vidéo circulait sur X depuis le 14 octobre et avait déjà été vue plus de 200 000 fois sur plusieurs publications.
• 1:51
  Étienne Kassi: L'outil SynthID a trouvé dans la vidéo un filigrane, une marque spéciale laissée par Gemini, le programme d'intelligence artificielle de Google. Cela signifie que la vidéo n'a pas été filmée : elle a été créée par une machine. Pour cacher cette marque, quelqu'un avait collé l'image d'un pouce levé exactement à l'endroit où le filigrane de Gemini apparaît normalement.
• 2:13
  Étienne Kassi: D'autres détails montraient aussi que la vidéo était fausse. Au début, la machine qui arrachait les arbres avait une forme étrange à l'avant ; trois secondes plus tard, elle semblait normale. Une vraie vidéo ne change pas d'un plan à l'autre de cette façon.
• 2:30
  Étienne Kassi: La destruction d'oliviers en Cisjordanie est pourtant bien réelle. Le ministère palestinien de l'Agriculture dit qu'au moins 100 000 oliviers ont été détruits depuis 2023. Des photos de l'agence Reuters montrent des bulldozers de l'armée israélienne en train d'arracher des oliviers à Deir Nizam.
• 2:47
  Étienne Kassi: Cette vidéo fausse ne change donc pas les faits sur le terrain.
• 2:51
  Étienne Kassi: Étienne Kassi, pour Cinq nouvelles.
• 2:54
  Félix Aubriot: Merci, Étienne. On y voit plus clair.
• 2:58
  Félix Aubriot: Aux États-Unis, à présent.
• 3:00
  Félix Aubriot: Noémie Bérubé est notre correspondante pour les États-Unis. Bonjour, Noémie, on vous écoute.
• 3:08
  Noémie Bérubé: Salut, Félix ! Bonjour tout le monde.
• 3:11
  Noémie Bérubé: L'homonyme Dan Sullivan n'a eu que 4 107 voix, soit 2 % des votes. Le ministère américain de la Justice a déposé une plainte en Alaska pour empêcher la certification du résultat de l'élection au Sénat. Le candidat républicain Dan Sullivan a un homonyme — une personne qui porte exactement le même nom — sur le bulletin de vote. La plainte vise à bloquer la certification si Sullivan perd.
• 3:39
  Noémie Bérubé: Cet homonyme vient de la ville de Petersburg. Il affirme avoir présenté sa candidature de lui-même. Mais les républicains pensent qu'il s'agit d'un candidat placé par les démocrates pour diviser leurs votes. Dans les primaires du mois d'août, cet autre Dan Sullivan n'a obtenu que 4 107 voix, soit environ 2 % des votes au total.
• 4:01
  Noémie Bérubé: La Cour suprême de l'Alaska avait déjà refusé de retirer ce second Sullivan du bulletin. La plainte fédérale a été déposée onze jours avant l'élection du 3 novembre. Donald Trump a déclaré lui-même avoir donné l'ordre au ministère de la Justice d'engager cette action en justice.
• 4:20
  Noémie Bérubé: L'adversaire du candidat républicain Sullivan est la démocrate Mary Peltola, ancienne membre du Congrès. Selon un professeur de droit, Derek Muller, la loi fédérale ne permet pas au ministère de la Justice de bloquer une certification d'État. Le ministre de la Justice, Todd Blanche, a déclaré pour sa part que le ministère n'avait jamais eu l'intention d'intervenir d'une mauvaise manière dans la certification d'un État.
• 4:46
  Noémie Bérubé: Les résultats finaux pourraient prendre plusieurs semaines, car l'Alaska utilise un système de vote particulier.
• 4:52
  Noémie Bérubé: Noémie Bérubé, pour Cinq nouvelles. À la prochaine !
• 4:57
  Félix Aubriot: Merci, Noémie, et à bientôt.
• 5:00
  Félix Aubriot: Troisième nouvelle, en France.
• 5:02
  Félix Aubriot: C'est Rémi Castagné, notre correspondant pour la France, qui a suivi cette nouvelle de près. Bonjour, Rémi, racontez-nous !
• 5:12
  Rémi Castagné: Bonjour, Félix, bonjour à vous !
• 5:14
  Rémi Castagné: Un pirate a contacté Frenchbreaches, un site spécialisé dans les fuites de données, en affirmant détenir la base de données du PCF, le Parti communiste français. Vendredi soir, le parti a confirmé avoir subi une cyberattaque — c'est-à-dire une attaque faite par Internet pour voler ou détruire les données d'un ordinateur ou d'un réseau — contre ses membres et ses sympathisants, des personnes proches du parti sans en être membres.
• 5:42
  Rémi Castagné: Selon le fichier envoyé à Frenchbreaches, 189 308 personnes seraient concernées. Selon Frenchbreaches, les informations volées comprennent le nom, le prénom, l'adresse postale, le numéro de téléphone et l'email des personnes concernées. Le parti a précisé qu'aucune donnée bancaire n'a été compromise.
• 5:59
  Rémi Castagné: C'est l'ANSSI, l'agence nationale française chargée de la sécurité informatique, qui a informé le PCF de cette fuite. Le parti et l'ANSSI enquêtent maintenant ensemble, c'est-à-dire qu'ils font des recherches pour trouver la vérité sur ce qui s'est passé. Ils cherchent l'origine et l'étendue de la fuite, c'est-à-dire le nombre exact de personnes touchées et la manière dont les données ont été prises.
• 6:24
  Rémi Castagné: En attendant, le PCF demande à ses membres de faire attention aux emails, appels téléphoniques et SMS suspects. Ces informations volées pourraient en effet être utilisées pour tromper les personnes concernées.
• 6:37
  Rémi Castagné: Rémi Castagné, pour Cinq nouvelles. À vous, Félix !
• 6:41
  Félix Aubriot: Merci pour ce reportage, Rémi.
• 6:43
  Félix Aubriot: Vous écoutez Cinq nouvelles: the news in B1 French. Encore deux nouvelles, alors restez avec nous !
• 6:52
  Félix Aubriot: On continue avec la technologie.
• 6:55
  Félix Aubriot: Zoé Dewandre, notre correspondante pour les découvertes, nous raconte tout. Bonjour, Zoé. Allez-y !
• 7:04
  Zoé Dewandre: Bonjour, Félix ! Bonjour à tous !
• 7:06
  Zoé Dewandre: Des informations sur deux graves failles dans PHP, un langage de programmation utilisé par environ 70 % des sites web dans le monde, ont fuité en ligne mardi, un jour avant la sortie prévue du correctif. Jeudi, des gouvernements et des entreprises ont fermé leurs sites pour se protéger.
• 7:23
  Zoé Dewandre: PHP est le langage qui fait tourner la majorité des sites web dans le monde, selon Wiz Research, une entreprise spécialisée dans la protection informatique. Une faille, c'est un problème dans un programme qui permet à quelqu'un d'entrer sans autorisation. Ces deux failles pouvaient permettre à des personnes dangereuses d'accéder à des serveurs sans mot de passe.
• 7:43
  Zoé Dewandre: C'est la société Calif qui a découvert les deux failles en août, en utilisant le modèle GPT-5.6 Sol d'OpenAI. Volker Dusch, un expert en sécurité, a déclaré que c'est le problème le plus grave pour PHP depuis plus de dix ans. Seuls les sites qui font tourner PHP sur leurs propres serveurs sont exposés.
• 8:01
  Zoé Dewandre: Les programmeurs PHP, les personnes qui écrivent les programmes informatiques, ont publié un correctif mercredi. Ce correctif, c'est-à-dire une mise à jour, répare le problème. Mais les détails des failles avaient déjà fuité en ligne la veille. Des sites gouvernementaux d'Australie jusqu'en Finlande ont fermé. L'Agence américaine de sécurité nationale a demandé aux organisations d'installer le correctif immédiatement ou de fermer leurs sites.
• 8:23
  Zoé Dewandre: Pour l'instant, il y a peu de preuves d'attaques graves.
• 8:26
  Zoé Dewandre: Zoé Dewandre, pour Cinq nouvelles. Restez curieux !
• 8:29
  Félix Aubriot: Merci, Zoé. Je vais m'en souvenir.
• 8:33
  Félix Aubriot: Et pour finir, une histoire insolite. J'adore ce moment !
• 8:38
  Félix Aubriot: Basile Perrenoud est notre correspondant pour les histoires curieuses. Bonjour, Basile, on vous écoute.
• 8:45
  Basile Perrenoud: Bonjour, Félix. Alors… écoutez bien.
• 8:47
  Basile Perrenoud: Depuis 2020, des décorations d'Halloween ont permis de récolter plus de 1,1 million de dollars pour un hôpital pour enfants. Cette somme vient de plus de 600 foyers américains qui placent des bocaux à dons devant leurs maisons décorées de squelettes.
• 9:04
  Basile Perrenoud: Jeff Robertson, qui habite à Holly Springs, en Caroline du Nord, a lancé l'initiative en 2020 après avoir installé des décorations d'Halloween chez lui. Il a appelé ce projet Skeletons for St. Jude. L'argent va à l'hôpital St. Jude Children's Research Hospital, un centre médical spécialisé dans les soins aux enfants malades. Cet hôpital prend en charge les frais de soins, de transport, de logement et de nourriture pour les familles.
• 9:34
  Basile Perrenoud: Cette année, 625 foyers participent à l'initiative, de Halloween jusqu'au 25 décembre. Les participants placent un bocal à dons devant chez eux pour que les voisins puissent donner en admirant les décorations. Une semaine avant Halloween, 202 foyers avaient déjà mis leur adresse sur le site internet appelé « Fright Map ».
• 9:55
  Basile Perrenoud: L'objectif pour l'année 7 est d'atteindre deux millions de dollars au total.
• 10:00
  Basile Perrenoud: Basile Perrenoud, pour Cinq nouvelles. Eh oui, c'est vrai !
• 10:05
  Félix Aubriot: C'est fou, ça ! Merci, Basile.
• 10:08
  Félix Aubriot: C'est fini pour aujourd'hui. Merci de votre écoute. Demain, cinq autres nouvelles nous attendent, et moi, j'ai déjà envie de les entendre. À demain !