Latest / Conquering Vail / Cuánto cuesta REALMENTE tener una propiedad en Vail (más allá del precio de compra)
Transcript
- 0:00¿Cuánto cuesta realmente tener una propiedad
- 0:01en velo, no comprarla, sino tenerla y mantenerla?
- 0:05Porque el precio de compra, sabes bien cuál es,
- 0:07lo ves en Silo, en mi página, en el MLS, en Instagram,
- 0:10pero lo que pagas cada año después de cerrar
- 0:14el deal, casi nadie te lo explica completo. Hoy
- 0:17te doy los números línea por línea, lo que pagas
- 0:19una sola vez al cerrar y lo que pagas cada año
- 0:22para que tomes tu decisión con los datos completos.
- 0:32Hola, soy Beatriz Martínez, tu agente en Vail,
- 0:35Colorado. Llevo más de 18 años asesorando a compradores
- 0:38internacionales en el Vail Valley y fui cofundadora
- 0:41de una empresa de renta vacacional de Rental
- 0:43Management aquí en el Vail Valley. Eso significa
- 0:46que he visto estos gastos, estos expenses desde
- 0:48los dos lados. Uno como asesora a la compra y
- 0:52dos como operadora de las propiedades después
- 0:54del cierre, Vacation Rentals. El cliente que
- 0:58conoce sus costos antes de comprar es el cliente
- 1:00que disfruta de su propiedad. Vamos punto por
- 1:03punto a discutir todos estos gastos. Empecemos
- 1:07por los costos de cierre. En Colorado no existe
- 1:09un impuesto estatal alto. por comprar la propiedad.
- 1:12Lo que existe en Vail Valley es el transfer tax,
- 1:15un cargo que se paga al momento de la compra
- 1:18y que normalmente, al menos en mi caso, negociamos
- 1:20para que la mitad lo pague el comprador y la
- 1:22otra mitad lo pague el vendedor. Pero eso es
- 1:25negociable y cambia según donde compre. En el
- 1:29pueblo de Vail es el 1 % del precio. En Avon
- 1:32es el 2%, en Bachelor Gulch es el 2%, en Arrows
- 1:37era 1 ,5 % y en Beaver Creek es 2 .375%, que
- 1:42técnicamente lo que te están cobrando no es un
- 1:44impuesto, no es un transfer tax, sino un cargo
- 1:47privado del resort de Beaver Creek, pero se paga
- 1:50igual. Hagamos la cuenta con una propiedad de
- 1:523 millones de dólares. En Vail pagarías 30 mil
- 1:55dólares en Transfer Tax, en Beaver Creek pagarías
- 1:5871 mil. Misma inversión, 40 mil dólares de diferencia
- 2:01el día del cierre solo por la ubicación. A eso
- 2:05suman los gastos normales de cierre, que en una
- 2:07compra de condado son relativamente bajos y si
- 2:10vas a financiar los costos del banco. Un dato
- 2:13a tu favor es que en Colorado lo habitual es
- 2:15que el vendedor pague el title policy del comprador.
- 2:18La sección número 2. El HOA, que es tu gasto
- 2:22más grande, al menos en el Vail Valley. Lo que
- 2:24pagas cada año el número uno y que casi todos
- 2:27los condominios es el Homeowners Association,
- 2:29el HOA. El hecho de Enveo no es comparable con
- 2:32el mantenimiento de un departamento en nuestros
- 2:34países probablemente. Aquí suele incluir el seguro
- 2:37del edificio, snow removal, mantenimiento de
- 2:40áreas comunes, alberca, piscina, jacuzzi y en
- 2:44muchos edificios también incluye la calefacción,
- 2:46el agua, cable, internet y en algunos casos hasta
- 2:49la electricidad. En edificios de servicio completo,
- 2:53como hoteles o condoteles, incluye también front
- 2:57desk, shuttles, kibale, concierge y otros amenities.
- 3:02¿Cuánto es en un condominio sencillo? Puede ser
- 3:04menos de $1 ,000 al mes. En un buen edificio,
- 3:07en Vail Village o Beaver Creek, en un boutique
- 3:10property. Piensa que puede estar en un rango
- 3:13de $2 ,500 a $3 ,500 mensuales y en residencias
- 3:17de marca hotelera como lo es el Four Seasons
- 3:19con servicios completos, el HOA puede superar
- 3:22los $5 ,000 mensuales. Antes de asustarte con
- 3:25el número, pregunta qué incluye. Un HOA alto
- 3:28que cubre calefacción, servicios, amenidades,
- 3:31electricidad, puede salir mejor que uno que tenga
- 3:34un HOA bajo donde tú lo tengas que pagar todo
- 3:37aparte. Y de los consejos más importantes que
- 3:40les doy a mis clientes es hire a local attorney.
- 3:43Yo trabajo con varios locales, uno de ellos muy
- 3:45bueno con quien trabajo hace años, el licenciado
- 3:47Bruce Chapman de Vail Law. Todo lo que son las
- 3:51reservas del edificio para que en realidad pueda
- 3:53analizar lo que es el homeowners association,
- 3:55es bien importante hacerlo con un profesional
- 3:58local. Si la asociación, el homeowners association,
- 4:01no tiene ahorros suficientes, reserve, capital
- 4:04reserve, y hay que cambiar el techo, renovar
- 4:07la fachada, te pueden llegar a presentar un special
- 4:11assessment fuerte. En mi proceso y con la ayuda
- 4:14de un abogado profesional local, revisamos los
- 4:17estados financieros, las minutas del H -8 durante
- 4:19el periodo de due diligence, siempre la sección
- 4:22número 3, los property taxes. La buena noticia
- 4:24de los property taxes en Vail es que Colorado,
- 4:27no solamente en Vail, pero el estado de Colorado
- 4:29tiene uno de los impuestos de propiedad más bajos
- 4:32en todos los Estados Unidos. En Yield County,
- 4:35como regla general, pagas alrededor de medio
- 4:37punto porcentual del valor de la propiedad al
- 4:39año. En la propiedad que estamos usando de ejemplo,
- 4:42por ejemplo, una propiedad de 3 millones es un
- 4:44rasgo de entre 12 .000 a 18 .000 dólares anuales.
- 4:49Para que tengas un contexto, en un estado como
- 4:51Texas, esa misma propiedad podría pagar tres
- 4:54veces ese Property Tax. Es una de las razones
- 4:58por las cuales tener patrimonio en el estado
- 5:00de Colorado es muy eficiente a largo plazo para
- 5:03un Long Term Investment. La sección número 4
- 5:06son los seguros, servicios y el mantenimiento.
- 5:10El seguro, si compras un condominio, el edificio
- 5:12ya está asegurado a través del HOA y tú solamente
- 5:15aseguras el interior y los contenidos del departamento
- 5:18de la unidad. Es una póliza muy económica, normalmente
- 5:22de 2 .000 a 3 .000 dólares al año. Ahora, si
- 5:25compras una casa, la historia cambia ya un poco.
- 5:27El seguro de una casa en los Rocky Mountains,
- 5:29en las montañas como tal, ha subido de forma
- 5:32importante en los últimos años por el riesgo
- 5:34tan grande de los incendios forestales. Mi recomendación
- 5:37es cotizar el seguro durante el due diligence
- 5:39antes de comprometerte a la compra. Quinto, servicios
- 5:42y mantenimiento de un condominio, lo que no cubre
- 5:45los homeowners association, como quizá la electricidad,
- 5:48internet, limpiezas profundas, reparaciones menores.
- 5:51En una casa agrega remoción de nieve, el jacuzzi,
- 5:54jardinería, landscaping y algo que no muchos
- 5:58calculan es la calefacción de la entrada, las
- 6:01terrazas, que consume bastante energía en invierno,
- 6:04aunque la realidad es que la electricidad en
- 6:08el área de veo cuesta mucho menos que en quizá
- 6:11Quizá en un estado como una ciudad como Miami,
- 6:14estado como la Florida, FPL o como en Texas.
- 6:17Y si no vives aquí en Bell, necesitas un property
- 6:20manager, un home manager o un caretaker que revise
- 6:24la casa cada semana. Y hay tres líneas que casi
- 6:27nadie presupuesta. Una, el mobiliario, los muebles.
- 6:30Muchas propiedades de aquí se venden ya amuebladas,
- 6:33lo que es una ventaja. Pero si la vas a rentar
- 6:36en el segmento de lujo, cuenta con renovar colchones,
- 6:39remodelar ropa de cama y decoración cada cierto
- 6:42año. O sea, cada cierto año tienes que refurbish
- 6:44la unidad. Dos, tu fondo de reposición. Un calentador
- 6:49de agua, water heater, los electrodomésticos,
- 6:53la caldera de la calefacción, no avisan. O sea,
- 6:57cuando hay que cambiarlos, hay que cambiarlos.
- 6:59Yo recomiendo siempre apartar cada año una caldera.
- 7:02cantidad específica de plata para reemplazo.
- 7:05Y tres, las membresías en comunidades como Beaver
- 7:08Creek, Batchelor's Gulch o Arrowhead. Existen
- 7:10clubes privados de esquí de golf, son opcionales,
- 7:13pero si tu familia de verdad que quiere gozar
- 7:15de la propiedad, es importante que los quiera
- 7:18y tiene una cuota de entrada de cuota anual y
- 7:21conviene saberlo antes para que lo pongas dentro
- 7:23de tu presupuesto. La sección número 5, si vas
- 7:26a rentar la propiedad, que esto es algo que yo
- 7:28veo cada día más. Si tu plan es rentar la propiedad
- 7:31que estás comprando cuando no la usas, hay tres
- 7:33líneas más que hay que añadir dentro de tus gastos.
- 7:35Número 1, la administración. Una empresa profesional
- 7:39de renta vacacional cobra entre 20 y 40 % del
- 7:42ingreso bruto de la propiedad. Y los programas
- 7:45de marca hotelera pueden llegar a cobrar el 50%.
- 7:48De hecho, yo este próximo martes estoy cerrando
- 7:51una propiedad que representó al comprador en
- 7:53Mountain House. Y Mountain House en Vail Village
- 7:55es una de las propiedades que todavía cobra el
- 7:5850 % del ingreso de renta. La licencia de STR,
- 8:03el pueblo de Vail exige una licencia de short
- 8:05term rentals con su costo anual y sus requisitos
- 8:09de seguridad de insurance. Y los impuestos de
- 8:12hospedaje o el lodging tax que en Vail suman
- 8:14un 10 .8 % ahora. Este lodging tax lo paga el
- 8:19huésped, no tú, pero tu administrador debe cobrarlo
- 8:22y reportarlo correctamente. La renta no elimina
- 8:26tus costos, pero bien manejada puede llegar a
- 8:28cubrir todos tus operating expenses, que ese
- 8:30es el goal que yo siempre le digo a mis clientes,
- 8:32de tratar de utilizar la propiedad dependiendo
- 8:34de cuál es el objetivo de los clientes, de usarla
- 8:38a ciertos momentos del año donde en realidad
- 8:40el ingreso que tú puedas generar el resto del
- 8:42año con las rentas pueda cubrirte los gastos
- 8:44operacionales y que no tengas out of pocket expenses.
- 8:48Ahora, eso obviamente no estamos hablando de
- 8:50los operating expenses, no significa que puedas
- 8:53pagar tu mortgage y eso lo voy a hablar en otro
- 8:55tema, en otro podcast. Cada propiedad tiene sus
- 8:59propios números. Si estás considerando comprar
- 9:01en el Vail Valley, agenda una asesoría por Zoom
- 9:04conmigo que te prepara un análisis pro forma
- 9:06personalizado con los costos reales de la propiedad
- 9:09que te interesa y el ingreso por renta que puedes
- 9:11esperar. El link para hacer este Zoom lo vas
- 9:14a encontrar abajo en los show notes. Y si me
- 9:16estás viendo desde YouTube, escríbeme hoy por
- 9:20WhatsApp al 001 970. 404 -1729 o búscame en Instagram,
- 9:25ahí te respondo yo directamente y coordinamos
- 9:29la asesoría. Soy Beatriz Martínez, International
- 9:32Real Estate Advisor en EXP Luxury Realty y llevo
- 9:36más de 18 años ayudando a familias latinoamericanas
- 9:38e internacionales a invertir en las montañas
- 9:42de Colorado y en otros ski resorts. Si este video
- 9:44o este podcast te dio claridad, suscríbete porque
- 9:48cada semana publico contenido como este exclusivamente
- 9:51enfocado al comprador internacional. Muchísimas
- 9:54gracias por tu tiempo esta mañana y nos vemos
- 9:56muy pronto en las pistas de Veo.