Latest / Mattie On The Homefront / The Old Man and His Son and His Son and His Son - [Nov 18 & 20, 1942]
Transcript
- 0:11Hans Buetow: Happy Father's Day, dad.
- 0:13Steve Buetow: Oh, thank you, Hans.
- 0:14Hans Buetow: You're welcome. What a good son I am. Let's celebrate Father's Day in the way that I think people celebrate Father's Day. Let's talk about Christmas trees.
- 0:27Steve Buetow: Oh, good transition. Just have
- 0:30Hans Buetow: a quick question. What was the Christmas tree topper that you had every year when you were a kid?
- 0:38Steve Buetow: It was one of those glass, really fine thin glass ornaments.
- 0:43Hans Buetow: Okay.
- 0:43Steve Buetow: And, you know, I can't remember. It might have been a star. It might have been an angel.
- 0:48Hans Buetow: I'm very pleased to say, mom?
- 0:51Cathy de Moll: Yes?
- 0:52Hans Buetow: What was a Christmas tree topper from your childhood?
- 0:55Cathy de Moll: It was always an angel. Was it the
- 0:57Hans Buetow: same angel all the time, or was it
- 0:58Cathy de Moll: It was the same angel, and I and my mom made sure that we all had similar angels when we left home.
- 1:04Steve Buetow: Does sound like your mom.
- 1:05Cathy de Moll: Doesn't it?
- 1:06Hans Buetow: And that so then that's the angel that I had growing up. Right? Yeah. Yeah. Well, hello, and welcome to Mattie On The Homefront.
- 1:25I'm Hans Buteau. I'm Steve Buteau. And this is the podcast where we take the letters that my great grandmother
- 1:34Steve Buetow: My grandmother.
- 1:35Hans Buetow: Wrote to her son, my grandfather
- 1:38Steve Buetow: Ken, my dad.
- 1:39Hans Buetow: 1942 to 1945. So we have this trove of letters, these amazing letters, when Ken was off in the army in World War two, and we're going through them one at a time from September 1942 all the way through the end of the war nineteen forty five. Today is, Tuesday, 11/17/1942. So last time, it was such a fun letter to read through just two days ago her recounting of the wedding of Gweny and George. Now I'm very pleased to have here in the shop both my parents.
- 2:24And
- 2:27Steve Buetow: we're pleased to be here.
- 2:29Hans Buetow: So Kathy is my mom. Hi, Kathy.
- 2:31Cathy de Moll: Hi,
- 2:32Steve Buetow: Hans. Welcome to welcome to
- 2:34Hans Buetow: the show. It's very pleased to have you here today because you actually knew some of these people and some of them quite well.
- 2:42Cathy de Moll: Yes. Absolutely. Most of the characters that that you've introduced so far are people that I knew or knew about Yeah. In some detail.
- 2:52Steve Buetow: Right. Unfortunately, Mattie died about the day we were married.
- 2:56Hans Buetow: Yeah. By the day. That's true. Yeah. July 17.
- 2:59Steve Buetow: Within a week of of when we were married.
- 3:02Cathy de Moll: Yeah. We were married in Pennsylvania, and your parents were out at the wedding. Yeah. That's right. Your dad kinda missed the whole thing.
- 3:09Steve Buetow: Yeah. Mattie was in memory care and not coherent at all. I'm not sure if she even knew who Ken was.
- 3:17Hans Buetow: Yeah. Wow. So, Kathy, did you ever meet Mattie?
- 3:22Cathy de Moll: I never met her. Okay. Heard a lot about her. Yeah. Heard even more about Steve's grandfather, but I I never met Mattie.
- 3:30Hans Buetow: I didn't either, obviously. Because if she died basically a week that you were married,
- 3:35Cathy de Moll: well, that's not true. Yeah. You know,
- 3:37Hans Buetow: anything can happen. People get married for
- 3:41Cathy de Moll: that Let's clarify that.
- 3:42Hans Buetow: All the time.
- 3:44Cathy de Moll: Can I just mention something that I've I've as you were introducing this, it suddenly occurred to me that, you have compiled all the letters from your grandmother going out to a soldier in the war, and my family has collected letters from my father who was in the war? And and in both cases, we don't have the responses. We only have so we have dad's letters home
- 4:07Steve Buetow: Oh, yeah.
- 4:08Cathy de Moll: And nothing from mom to him. Yeah. And you have Mattie's letters to Ken and nothing from him. So it's a really interesting parallel.
- 4:16Steve Buetow: And it seems more likely that the letters from the soldier would be saved in the house where he's writing
- 4:23Cathy de Moll: Right.
- 4:23Steve Buetow: Rather than the other way. So that I think the one that we are documenting is an unusual case.
- 4:28Hans Buetow: Yeah. That's true. He saved all of them and carried them. Well, carried them with him is an extreme because he was probably in the same spot. So Ken is in Canada right now, which is where he will spend a lot of the war.
- 4:41Yes. There will come a point where his unit will get moved to Hawaii, but at but he'll spend most of the time in Prince Rupert, Canada.
- 4:48Steve Buetow: Which is just across the bay from Alaska.
- 4:50Hans Buetow: So he's military police up there. So he may have had an easier time saving
- 4:55Cathy de Moll: letters than my third day. In the battle of the bulge, he was move on the move, and he didn't receive a lot of the letters because most of his letters said, I haven't heard from you. I haven't heard from you. Oh, inter
- 5:05Hans Buetow: oh, interesting. Yeah. The we've found that the the talk about the reliability of the mail service is when did you get this, when did you not, is a really big topic. Actually, it's a great segue because we we always start with looking at the at the envelopes, and you haven't seen one of these yet. No.
- 5:22So go ahead and tell us what's on that.
- 5:23Cathy de Moll: Private Kenneth Buto, two thirty eighth MP company, A P 0997, Seattle, Washington.
- 5:31Hans Buetow: So that brings us to Tuesday, 11/17/1942. We're gonna, this is a short letter, so we're gonna move through two, and our second letter today is a bit of a doozy, but we're starting with Tuesday, 11/17/1942. So we are preparing for Thanksgiving. This is the frame of mind I want you in. And so this will be the first Thanksgiving without Ken and without Bud, who is Ken's stepbrother.
- 5:55Matt is the figurehead in the family.
- 5:57Steve Buetow: And Mattie's husband. Second husband.
- 5:59Hans Buetow: Yes. And that becomes important today because the first husband makes an appearance. We start with my darling Ken. It just wouldn't be Monday morning if I didn't get my letter. I was so happy to get it.
- 6:15I am always so thrilled. Yes. I can see where you're kept pretty busy, but you certainly are faithful in writing, and I appreciate it more than words can express. I miss you more and more each day, dear. And the reason that I asked you about Christmas toppers even before Thanksgiving is because her next paragraph is, we had said we wouldn't have a tree, but if you want us to, we will.
- 6:40But we would certainly be happy to have you here to enjoy it with us. It can't possibly be trimmed, however, the way you trim them. So don't see it in your mind's eye the way you fix them up.
- 6:50Steve Buetow: Ken was amazing with Christmas trees. All sorts of different things. And when space became a problem, he would get a small tree, cut the branches off of one side, drill holes in the other side, and put the branches in so it was extra dense, and then he would hang it on the wall.
- 7:08Hans Buetow: Okay. Wait. Wait. Wait. Wait.
- 7:09So he would cut it lengthwise? Not through the branch, but he
- 7:13Steve Buetow: would cut all the branches off
- 7:14Hans Buetow: On one side.
- 7:15Steve Buetow: Off one side. Yep. Move them around to the other side and put them into holes that he drilled. Super bushy. Super bushy.
- 7:23And then he didn't want it taking up floor space, and it was also hard to clean up underneath. And so it would the coffee table would be slid underneath that, and it would hang on the wall.
- 7:34Hans Buetow: Do you remember this guy?
- 7:35Cathy de Moll: Oh, I do remember it. And I also remember that it happened at the very last minute. Really? Because he was busy making Christmas cards. We would all go over and help him make Christmas cards, which would be sold at the church bazaar.
- 7:47We didn't have time, and I don't think an inclination. I don't know if it was because the trees were cheaper towards Christmas or what it was, but it
- 7:54Steve Buetow: One was day, he gave Kurt, my brother, and I, $5 and said, go down to the Y and pick out a tree. So we walked the six blocks to the YMCA where there was a tree sales place, bought a tree, and carried it, the two of us, back to the house.
- 8:11Cathy de Moll: People generally didn't celebrate Christmas for the length of time that they do now. We didn't start at Thanksgiving. It was Christmas Eve around a little bit before that that
- 8:21Hans Buetow: Yep. So the thing I do wanna point out, there's November 17 right now, and Mattie is responding to Ken telling her not to get a tree. So the two of them are already having a dialogue about what Christmas should look like for them. Okay. We haven't seen Mattie say anything about Christmas, which leads me to believe that Ken is bringing up Christmas to Mattie.
- 8:43Yeah. And Ken has independently, in one of his letters that we don't have, said, mom, no. No. It's really important to me, which you can kind of imagine.
- 8:52Cathy de Moll: Yeah. He wants things to be the same at home.
- 8:55Hans Buetow: He wants to be able to picture the thing he wants to be able to picture that that, like, fills his heart with a certain sentiment. Yep. Yeah. But so he had this elaborate tree setup. Was his tree trimming?
- 9:05Because she's talking about his trimming Yep. And setting all the ornaments. Was his tree trimming elaborate and exciting? There were quite a number of
- 9:12Steve Buetow: blown globes.
- 9:13Hans Buetow: Like the glass ones.
- 9:14Steve Buetow: The glass ones. Yeah. Yes. But some years, we would pop popcorn and string garlands of popcorn. He would never leave it as a given.
- 9:24It was a palette for expression.
- 9:27Cathy de Moll: That's interesting because my memory, which would have been later in his life, was that he sort of shrugged and said, well, I guess we have to have a tree, and then he'd go get it, and he'd do the minimum. But either that's my memory or it's just over the years, he lost enthusiasm for it.
- 9:43Steve Buetow: Interesting. Yeah.
- 9:45Hans Buetow: So Mattie continues with, well, today, I worked very hard getting the house in order for my circle tomorrow as I was trying to line up my food. I don't believe I will have over a dozen, so that won't be too bad. So circle is
- 9:58Steve Buetow: The ladies' aid. The ladies' So that would be the name for a committee.
- 10:02Hans Buetow: A committee. Yeah. Of some sort. So she's having the committee over. She just gives us a summary of the rest of the time.
- 10:08She says the weather has been grand. Got to 60. November 17 got to 60.
- 10:12Steve Buetow: That's good.
- 10:13Hans Buetow: And I hope it stays for a while, so don't make the winter too long. Dad went out this morning, and dad is Matt Mickelson. Matt Mickelson. Dad went out this morning, and I've been up since 05:30, and I'm pretty tired. Georgina was here.
- 10:27Georgina is a friend of theirs, and I baked some fresh baking powder biscuits and had coffee when she stopped in from Minneapolis. She said she mailed you some cigarettes. Your dad was a smoker.
- 10:37Steve Buetow: My dad was a devoted lucky strikes pack in half a day. Wow.
- 10:43Hans Buetow: That was involuntary. That wow for my mother was involuntary. Did you know him as a smoker?
- 10:50Cathy de Moll: I don't think so.
- 10:51Steve Buetow: He quit in 1968. '67.
- 10:53Hans Buetow: Wow. Yeah. That's so interesting. Yeah. Well, she concludes by saying Monday, I washed in the afternoon.
- 11:01We picked up Graham and went to see grandma Mick. So Graham is her mom Julia. And grandma Mick is grandma Mick Olsen, who is Matt's mom. She's a we'll hear a lot about her coming out. She's a Norwegian force, apparently.
- 11:16But they picked up Graham and went to see grandma Mick. She always asks about you. She seems to be slipping. In the evening, I went to Altar Guild. Maya, I certainly enjoy that.
- 11:26We learned so much. We have such a wonderful devotion. It makes one feel so good. We got into church for that. I just love it.
- 11:32Steve Buetow: Altar guild would be in charge of of all the the vestments, the decoration of the altar Okay. Making sure the candles are proper and taken care of. Thanksgiving would have had Cornucopia. Some yes.
- 11:46Hans Buetow: Yeah. Yeah. So just volunteering. This is a thing that we hear from her a lot, we're gonna hear a lot more about in just a moment because she concludes, well, darling, I must close and get myself to bed. It is after 11PM.
- 11:58God bless you and keep you safe from all harm always. Yours loving mom. So that's 11/17/1942. We're gonna take a quick break, and we're gonna come back three days later with 11/20/1942. So now it's Friday morning.
- 12:35The letter itself says Friday morning, 07:15AM. We have a time stamp on this one. Friday morning, 07:15AM, 11/20/1942. Mattie is sitting down at her typewriter. My darling, Ken.
- 12:53Your nice 11:11 eleven letter arrived Wednesday as I was entertaining my circle. And since I was so terribly busy, I didn't get to answer it before. Besides, I like to sit down in the quiet of myself, then I can just concentrate better.
- 13:09Cathy de Moll: That's nice. Isn't that lovely?
- 13:12Hans Buetow: I just got back from Minneapolis taking dad to work and just finished my breakfast.
- 13:17Steve Buetow: Oh, interesting. He would she would drop him off at the train station, no doubt. He sorted mail on the train.
- 13:23Hans Buetow: Dad, the Gertsons
- 13:25Steve Buetow: were The Gertsons. Were Chuck was the best man at my father's and mother's wedding.
- 13:32Hans Buetow: And so at this point, really, really good friends. And I bring this up because the next paragraph is a really interesting look into the life of a soldier, specifically Chuck. Missus Gertzen called again yesterday telling me she had gotten another letter from Chuck, and he was so concerned he hadn't heard from you. He's growing a mustache.
- 13:53Steve Buetow: Oh, he had a mustache that was twirled and up all the way up to his the the top of his cheeks.
- 13:59Hans Buetow: What? Twirl.
- 14:00Steve Buetow: Yes. Oh, yeah. Twirl. A waxed just I met him maybe once or twice.
- 14:06Hans Buetow: Oh, I can that's great. Well, okay. So this says he's growing a mustache. He says the cook often forgets to strain the coffee, so that is his main reason. Straining the coffee through his mustache.
- 14:17That's funny. That's funny. I mean, she's quoting him.
- 14:22Steve Buetow: Right. So she appreciated the humor.
- 14:24Hans Buetow: She appreciated the humor. This lady has a sense. This is what we're trying to decide. Does she have a sense of humor? And I contend yes.
- 14:29Steve Buetow: Oh, yes.
- 14:30Hans Buetow: I contend yes. I guess they're training him, says Mattie, as he outlined a day's work like this. On his back, he carries a drum of wire weighing 40 pounds, his pack, a rifle, gas mask, and a few other things I've forgotten, and then he lets the wire unwind, walking miles through the jungle. You unwind four like that and wind them up again beside climbing poles. He ought to be losing weight.
- 15:02So this is we're assuming that this is telegraph. This is Oh. Overland communication wires is what we're assuming. Right? Because it wouldn't have been power, I don't think.
- 15:11Steve Buetow: No. It wouldn't have been no. It would have been much heavier wire if it was power. Yeah. Yep.
- 15:14Hans Buetow: Yeah. Four spools of 40 pounds walking through the jungle and then back.
- 15:19Steve Buetow: Right. Rewinding it. Woah.
- 15:21Hans Buetow: Yeah. Well, Mattie continues then. How many days are you from Seattle, and you travel by train or boat? If by train, reply in the following code. Quote, I'm glad you can take your trip, etcetera, etcetera, and it shouldn't take you over x x x days, end quote.
- 15:38Cathy de Moll: So she's giving him a coded response Yeah. That only she knows the answer to? Because it's being
- 15:48Hans Buetow: They all get read as censored? Yeah. So she's trying to ascertain how many days from Seattle he is.
- 15:54Cathy de Moll: That's really interesting. And that maybe through other codes, they've she's figured it out. I remember my dad would write home and say he was in they knew he was in England for a while, but they didn't know where, and he couldn't say. Yeah. So he said, I'm in the town just like the one next to us, which is Wallingford.
- 16:15Steve Buetow: Oh.
- 16:16Cathy de Moll: They were lit lived in Swarthmore, and Wallingford was the next town. Yeah. And so he had a code to tell them, and I bet all the soldiers found ways to tell their parents where they were.
- 16:26Hans Buetow: That's super interesting.
- 16:27Steve Buetow: That is interesting.
- 16:28Hans Buetow: And I think she's assuming that the person who reads the next letter from Ken will not be the person who read this letter from
- 16:35Steve Buetow: her,
- 16:36Hans Buetow: and therefore, it's safe to Yeah. Just say the code out loud. Just
- 16:43Steve Buetow: use this code.
- 16:45Hans Buetow: So, actually, we are deciding that that's not funny. That's actually her
- 16:52Steve Buetow: No. She's she's serious.
- 16:53Cathy de Moll: She's serious. She's engineering a way to find out where he is.
- 16:57Hans Buetow: That's amazing.
- 16:58Steve Buetow: She does kinda like playing with the idea.
- 17:02Hans Buetow: Probably a little. Yeah. But the next line, this complicates it. We got quite a kick out of the way you told Jin where you were.
- 17:09Cathy de Moll: See? They all have codes. Mhmm.
- 17:12Hans Buetow: You're thinking that's another code. Oh, yeah. You're so smart. You're so smart. I wonder what it was.
- 17:21Cathy de Moll: Well, I mean, it would be some reference that he and his friend had in common that he could he could twist to be a clue.
- 17:29Hans Buetow: So I gotta tell you his fiancee. That is quite a friend. Yeah.
- 17:32Steve Buetow: So
- 17:33Hans Buetow: Oh. Jin is Virginia. Oh, Virginia. Yeah. Who's his mysterious, friend who, we we found another photo of the other day.
- 17:41Steve Buetow: Yes. We do.
- 17:41Hans Buetow: We now have two photos, but no last name yet.
- 17:44Steve Buetow: So
- 17:44Hans Buetow: fingers crossed because Mattie seems close to Virginia. She will let slip Virginia's last name and we'll be able to open up a whole new avenue of interrogation.
- 17:53Steve Buetow: Right. Clearly, Virginia has disappeared at some point. She's not my mom.
- 17:57Hans Buetow: She's not your mom. That's exactly right. So now Mattie moves from responding to Ken. This is generally how these letters work. She goes into the reporting part, the diaristic part, and so she's having ladies aide circle come over.
- 18:09And so she tells us all about it. She says, well, Wednesday, I had nine ladies to a luncheon. I served chili con carne, parentheses. Remember how you used to like it. A cranberry turkey, olives, pickles, and jam.
- 18:28Steve Buetow: Turkey?
- 18:29Hans Buetow: A cranberry turkey. That's one thing. There's no comma there. A cranberry turkey. Okay.
- 18:33Olives, pickles, and jam, and some fresh baked half and half rolls, half whole wheat and half white, and some hot chocolate pudding with whipped cream.
- 18:43Steve Buetow: My goodness.
- 18:45Hans Buetow: And partly, this is interesting because she continues by saying, for a time, we were unable to buy whipped cream, but now you can buy a half a pint. Half a pint of cream. Rationing. Yes. Absolute
- 18:55Cathy de Moll: rationing. Spend it on a party.
- 18:57Hans Buetow: Well, it was a good party because she says we had a very nice meeting. Missus Neagard came also. She had choice words for missus Neagard a couple of times ago, and she was like, oh, I'm have to deal with missus Neagard if I get made president of the Ladies Aid Society, which she has been elected but wants to turn down. Yeah. So this is her navigating, does she wanna take on more responsibility within this group of ladies?
- 19:20So missus Nygard came also. Guess she was hinting for an invitation as she called and said she wanted to take me to a smorgasbord at Jehovah, which she noticed I was entertaining. But I told her that it was at noon and that if I she wanted to come, we could go over there later. I didn't let her get out of it. What a sentence.
- 19:36Woah. Ouch.
- 19:39Steve Buetow: And Jehovah encompasses a lot of politics. And Jehovah is the church, the neighborhood church. The neighborhood Lutheran church four blocks away, which was deeply involved with her ex husband.
- 19:50Cathy de Moll: I find it really interesting that she, gives all these details to her son. I mean, you know, one doesn't go into great detail about a party with one's son usually. It just you know, would he be interested?
- 20:05Steve Buetow: I'm guessing that at the dinner table, if he were there in town and had just come home from work, he would get those details.
- 20:11Cathy de Moll: Yeah. Yeah.
- 20:12Steve Buetow: And so I think it's it's, in some ways, a continuation of their relationship. Yeah.
- 20:17Hans Buetow: But it speaks to a close relationship.
- 20:20Cathy de Moll: Does speak to a close relationship.
- 20:22Hans Buetow: There are dynamics that she's implying, which we can kind of also glean through context clues, but that he would have been very familiar with about the inner workings of, like, what missus Nygard represents to Mattie and the, like, the where she fits into the ecosystem of Mattie's very busy world. Yes. We had Becky, your niece Becky, on last week who made this amazing point about normalcy and about the desire for continued normalcy, which is what we're talking about with the Christmas trees
- 20:52Cathy de Moll: Right.
- 20:52Hans Buetow: A little bit is for herself and probably for Ken, they both need to know that life continues, and there's a reason for the fighting. There's a reason for the rationing. There's a reason for the death. There's a reason for the news. There's a reason for everything that's happening because it's frankly, it's horrifying.
- 21:10Yes. But about missus Nygard, Mattie continues, of course, you know how very tasty these smorgasbords are. Every kind of conglomeration and really nothing worthwhile to eat.
- 21:26Steve Buetow: Oh. The curse of the potluck.
- 21:34Hans Buetow: So what tone do you read that in?
- 21:37Steve Buetow: Complaining.
- 21:38Hans Buetow: Okay.
- 21:38Steve Buetow: And she really did not enjoy the food that other people brought. Other people brought.
- 21:42Cathy de Moll: Gee. I don't know anybody like that.
- 21:46Hans Buetow: She says, looking at my father. That was a very pointed look that I was privileged enough to see and tell everyone
- 21:55Steve Buetow: about. My diatribe. I don't. Do you really want me to
- 22:01Hans Buetow: do that? Maybe not. Maybe not.
- 22:04Cathy de Moll: I'm I I interpreted it as that she made all the food. This was a this was a potluck.
- 22:10Steve Buetow: This is a potluck.
- 22:11Cathy de Moll: Which is very Midwestern.
- 22:12Hans Buetow: So this she's talking about two different parties concurrently right now. Okay. She's talking about her luncheon, which she definitely made all the food for, and then the Jehovah's smorgasbord.
- 22:21Steve Buetow: Okay. Okay.
- 22:21Cathy de Moll: I didn't get
- 22:22Hans Buetow: that. Folks made. Yeah. It's it's con she's and this is where Ken would have, hopefully, understood the way that she was telling this, is that she's moving back and forth between two parties. Gotcha.
- 22:32Yeah. Because she says, however, they were glad to see me at Jehovah, and I brought a pair of pillowcases as I didn't like to leave there empty handed. What? I think you don't go to church without having contributed something to the war effort.
- 22:44Steve Buetow: Oh, I see.
- 22:45Hans Buetow: Right? I take that.
- 22:46Steve Buetow: I thought she was filling up pillowcases with food to god.
- 22:52Hans Buetow: I didn't like the food, but I wanted it as much as I could.
- 22:55Cathy de Moll: My share.
- 22:56Hans Buetow: Pillowcases full of it. Okay. You know, let's go with that interpretation because that's that's a much much funnier image to carry I
- 23:06Steve Buetow: can see her walking home.
- 23:08Hans Buetow: A pillowcase over each shoulder. Just just dripping cranberry turkey out the back.
- 23:15Cathy de Moll: Whatever that is. Oh, amazing. Cranberry turkey.
- 23:20Steve Buetow: Amazing.
- 23:21Hans Buetow: This I find really fascinating where she keeps going. Same paragraph, by the way, where she's economizing on space, but we're changing topics because she says, in the evening, I went to get dad, and just before I left, pastor Simonson called and said he wanted to talk over some things with me. So pastor Simonson is the pastor at their church. They don't go to Jehovah for worship. That's their community center, but they don't worship there because Carl worships there.
- 23:47Steve Buetow: Mhmm. Yes. Carl was instrument. He designed the church, and he designed the addition to the church.
- 23:52Hans Buetow: An altar.
- 23:53Steve Buetow: Yes. Yep. And so they go to Christ Lutheran, which is Norwegian Lutheran.
- 23:58Hans Buetow: Norwegian. And Carl is Ken's father, Mattie's first husband. And so pastor Simonson, he arrived, Mattie says, around 09:00 and stayed and talked until 01:30, trying to persuade me to take the presidency of the ladies' aide.
- 24:17Cathy de Moll: What? 01:30 in the morning?
- 24:19Hans Buetow: The he she doesn't say, but this is what I'm assuming. Right? So she goes to pick up she she called in the evening and wanted to talk over some things. He arrived about 09:00 and stayed and talked until 01:30. I take that to mean Yeah.
- 24:31He was there all past midnight. That's, what, five and
- 24:35Steve Buetow: a half hours?
- 24:36Hans Buetow: What? Convincing. So she explains a little bit. Of course, he didn't talk on that one subject all the while, but every once in a while, he was back to it again. I had fully made up my mind to hand in my resignation as I felt that was one way of getting out of it because that's no easy job.
- 24:55I hate to be hurt, and one will get plenty out if you try to please 75 women.
- 25:05Steve Buetow: No comment.
- 25:08Hans Buetow: I tried to point out that I'm at the lake so much during the summer. And now with gas rationing, I may have to go out and stay put as you can't go far on four gallons a week.
- 25:20Steve Buetow: Oh, no.
- 25:21Hans Buetow: One can save up your gas. That is you don't have to buy it every week. You can buy a two month supply at one time. Our senators are trying very hard to postpone it, but in the East, they are already cut down to three gallons. So I don't think there's much chance after December 1.
- 25:37I talked to missus Schmitz yesterday about our oil for the lake, but we don't have to sign a ration card until spring for that. There's a lot here. Yes. First, let's talk about the thing she ended with, which is which is rationing. The rationing is going is getting more and more strict.
- 25:54They've already had tires rationed.
- 25:56Steve Buetow: Right. Started in October?
- 25:57Hans Buetow: Or The rationing starts in November. It starts right about now. Yes. And it's a big deal. So they've already had speed limit reductions.
- 26:06They can go maximum of 35 miles an hour, and now they have gas rationing, which was done by grade. Depending on your service to the war, you got an a, b, or a c, which allowed you to a certain amount of gas. But people would find there was a lot of grifting, a lot of people frauding and try and and finding ways to be able to move up and get more gas for themselves. But what it meant for people like Mattie is actually she's saying is the limit of what people were able to do is a big culture of cabins in Minnesota of people going up north, and that radius of where people could get to on a tank of gas went way down Yeah. Because they couldn't get access to it.
- 26:44So all the places way up north, International Falls, all these places farther up north suddenly, are dependent on the tourism from the twin cities, start hurting a ton starting
- 26:55Cathy de Moll: in the
- 26:55Hans Buetow: end of nineteen forty two because they just can't. People can't get there. Places like Mille Lacs that are, like, one car, one gas tank away Yep. Booming. Just booming because that's the limit of what everybody could suddenly get to.
- 27:09Steve Buetow: And they're a bit for the north in Mille Lacs. They are.
- 27:12Cathy de Moll: They could get there, but they'd have to wait a week to get back. Yeah.
- 27:16Hans Buetow: Exactly. Because they can only buy so much gas. And so she's saying, like, maybe we go up and don't come back, which for Matt, you know, how how much can he do that? Because he's working. How much could she just stay up there?
- 27:26I think they're trying to figure it out, but it's a really interesting dynamic. Yeah.
- 27:30Cathy de Moll: Yep. And it's the consequences that you don't ever that don't occur to you when you're thinking about all of this.
- 27:36Hans Buetow: Yeah. So she's in the middle of deciding, I guess. Because she says yesterday, Thursday morning, so this is the next morning after staying up till 01:30 in the morning with the pastor, we stayed in bed until 09:30. That's unusual, but since we don't have to get up early for anyone, we took advantage of it and made up for some of the time we lost Wednesday night to pastor Simon. Yes.
- 27:56I baked a batch of donuts yesterday. Wish you had some and didn't accomplish much more as it seems it takes all the next day to put away your silver dishes and the like after a party. Haven't even got my ironing done yet. This morning, I'm going to Red Cross sewing. Whole different volunteer thing.
- 28:12Yes. Secular. I haven't been since last spring. I felt the one week I was home in between lake trips didn't pay, and so far, I haven't gotten started. It seems there's always something to do.
- 28:22I've been trying to get caught up in my sewing and changing things. Now I really enjoy it since I have Mattie. Her form. Oh, had a form built of herself. Oh.
- 28:34She got measured. She had it built, and it's set up in Ken's room.
- 28:38Cathy de Moll: And she named it Mattie, which is
- 28:40Hans Buetow: a it Mattie.
- 28:41Cathy de Moll: Play on her own name.
- 28:42Steve Buetow: Yes.
- 28:43Hans Buetow: Yeah. The next paragraph, I need some unpacking from the two of you. Oh, says Mattie. By the way, I was supposed to go to court and sign off on that lien I held on the old man's property last Saturday, and I completely forgot about it. Oh my goodness.
- 29:00Okay, folks. What a reaction. Tell me why such a strong reaction.
- 29:04Steve Buetow: Because the old man Yeah. The old man. Is my grandfather, Carl. Yeah. And Carl is a force even at his funeral, the pastor would talk about how stubborn he was, which was a euphemian.
- 29:21That's as good as it got.
- 29:23Hans Buetow: That's the most generous read. Yes. Yes.
- 29:29Steve Buetow: Contrary, bitter, resentful, and would carry grudges forever.
- 29:36Hans Buetow: Mom, you knew him. Right?
- 29:37Cathy de Moll: Oh, absolutely. I knew him. He was an influence to our on our early marriage, I think.
- 29:43Hans Buetow: Yes. An influence. Say more about that.
- 29:45Cathy de Moll: Well, he was so he was quite demanding. And Steve's father, Ken, was not on good terms with him, so he would turn to Steve for whatever he needed. I mean, he was very demanding. You know, I need this now. You need to do this for me.
- 30:01And Steve would kinda react. And even when we had I mean, I remember we had two kids, and we would go out to
- 30:07Steve Buetow: Yeah.
- 30:08Cathy de Moll: To his house to
- 30:09Steve Buetow: Oh, Trying to get Hans, a three year old Yep. And Carl, an 83 year old, across the street, whereas one wouldn't move and the other wouldn't stop moving. And both had to have their hands held.
- 30:24Hans Buetow: That's great. That's well, that sums up a lot. Holy moly. I remember him. Do you?
- 30:32I do. I mean, I was young when he died, but
- 30:35Cathy de Moll: I being afraid of
- 30:36Hans Buetow: him? Yes.
- 30:37Steve Buetow: Oh, yes.
- 30:38Hans Buetow: I very much Because my memory my only memory of him, I will say.
- 30:42Cathy de Moll: Because towards the end, we were at the house very I think you went every every I thought you went every day.
- 30:47Steve Buetow: More than once a
- 30:48Cathy de Moll: week. Yeah.
- 30:49Steve Buetow: Yeah.
- 30:49Cathy de Moll: And I remember you guys, you and Jesse, your brother, playing cheerfully around the house. But every time you'd get near something he worried about, he'd go
- 31:01Steve Buetow: When we were gonna smash it.
- 31:03Cathy de Moll: Yeah. Yes. Yeah. I'm sure
- 31:05Steve Buetow: A a very dramatic example of that was he had his riding lawn mower, which he would drive around with his pith helmet on, which was quite Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yes.
- 31:21With Yeah. This. He stopped it in the driveway, and the two boy you and your brother fascinating. Went to look at it. Oh, it's so cool.
- 31:27Don't touch that. Don't touch that. And you touched it.
- 31:31Hans Buetow: Because it's fascinating. You were fascinated, and you kinda snuck a
- 31:35Steve Buetow: hand in and just don't touch that. And you pulled back quickly, and you were completely silent. Yeah. You had touched the muffler. Oh.
- 31:42Oh. Your hand was completely blistered.
- 31:45Hans Buetow: Oh.
- 31:45Steve Buetow: And you were completely silent. You were clearly intimidated and did not wanna cry out or complain Yeah. About what you felt because you were told not to touch it. You touched it anyway, and now you had this burn on your hand.
- 32:00Hans Buetow: I might need to go to therapy for that. Excuse me. I gotta call I have some people to call.
- 32:11Steve Buetow: Sorry, mom.
- 32:11Cathy de Moll: The reason the reason that I gasped when you read that was I don't think it's normal for for an in a divorce that the wife would put a lien on her husband's house, which gives you some indication of, you know, he owed her, and I'm sure he did, and that he wasn't gonna pay her. He was so tight with money. But I was really surprised that she missed it because it must have meant a lot to her to have done that. So why she missed the the court hearing is kind of an interesting thing. One thing about about his his cheapness with money, every every Christmas, he would give us a check.
- 32:50Steve Buetow: Yeah. $305,100 dollars.
- 32:52Cathy de Moll: Okay. You know, for the time, it was a sizable check. Yeah. And he would hold it out to Steve, And as Steve reached up to get it, he would snatch it away. Oh.
- 33:00And he'd say, have you been nice enough to me this year? I'm not sure. And then he'd put it out again, and Steve would reach for it, and then he'd snatch
- 33:09Hans Buetow: it back. Oh. Was so
- 33:12Cathy de Moll: horrible. It was so humiliating.
- 33:15Steve Buetow: And then we always had the problem of what to give him for Christmas. Yeah. And so we would you know, he could we would bake bread. We would do personalized things for him, and we finally started giving him a check for $25. Yeah.
- 33:29And that made him happy. Yes. So he would give us a thousand. We would give him 25, and that made him happy.
- 33:37Hans Buetow: Oh. Yeah. I think you you know, if you're like, wow. They're being super mean to this sweet old man. Let me interject and say, no.
- 33:50No. This man was a son of a bitch. Carl I have Carl's correspondences. I inherited his the letters that he wrote, and this is the letters that he wrote to Ken, but also that he wrote to just about everyone else. Mhmm.
- 34:04And, universally, every letter, he is not just mean. He is nasty. He is petty. He is Threatening. Threatening.
- 34:16He's threatening the city because his sidewalks are like, the curbs are too tall. He's threatening the church because they didn't put the thing that he designed for them in a prominent enough place. He's threatening this guy because he talks too much at the at the pharmacy. He's like, it's bonkers the the amount of ire that this man has for people who don't fit into his very, very narrow worldview that centers him. He just has no patience for people.
- 34:43Yes. And so Mattie being a little bit upset by him, and it makes some sense to me you know it's actually a little hard to imagine him married to somebody like Mattie he eventually gets married to or at this point is married to a woman in my
- 34:57Steve Buetow: dad Ida
- 34:58Hans Buetow: Ida who my I will say it in public. My father has said is maybe the dumbest woman alive.
- 35:03Steve Buetow: Well, she's not. Not. Right. Yeah. She Ida was remarkable because she could be boring on any subject.
- 35:13Cathy de Moll: Which But you can see why. I mean, he needed a sycophant. Yes. Maybe she didn't ever figure it out, but her being as thick as she was, and she really was. I mean, it was surprising.
- 35:28Yeah. It meant less conflict. Yeah. And he was so awful to everybody else, and somehow she had found a way by not confronting him about anything and not even understanding what people were talking about
- 35:43Steve Buetow: Yeah.
- 35:43Cathy de Moll: To make it work. You And can get
- 35:45Hans Buetow: a sense from the tone. Even just this one letter, much less all of the letters that we've read, Mattie would not be a match for this man's personality.
- 35:53Cathy de Moll: Doesn't seem like it. I why on earth did she marry him?
- 35:56Hans Buetow: What a question.
- 35:57Steve Buetow: They went to school together. Okay. They went to grade school together.
- 36:00Hans Buetow: Yeah. Little kids school together. Yeah. Yeah.
- 36:02Steve Buetow: They knew each long time. Photograph of the whole class of '19 o '4. Yeah. And Mattie's with her sister in the front row just quietly with bows on their heads. And in the back row is a handsome little young man,
- 36:15Hans Buetow: Carl. Carl.
- 36:16Steve Buetow: So they knew each other for a long time, and then the church literature talking about the congregation would have pairs of couples,
- 36:25Hans Buetow: and Mattie and and Carl were were an item. Interesting. So small community, possibly. Maybe he changed once he got older. It's I mean, we don't really know.
- 36:37He did change quite
- 36:37Steve Buetow: a bit. Yes.
- 36:38Hans Buetow: Because they had been divorced quite a while. I mean, they're both remarried at this point. Yes. I think Ken's only 21.
- 36:44Steve Buetow: Yeah.
- 36:44Hans Buetow: So
- 36:44Cathy de Moll: Yeah. So when did the lien on the house happen and and why? It seems like an extreme measure for her to get some money out of him, and that means that implies that he didn't that the divorce well, except the lien would have been done part of the divorce. But somehow she needed money from him, and so I'm really surprised that she and wasn't paying.
- 37:07Steve Buetow: It might have been enforced by the court afterward. If he wasn't paying, there might have been
- 37:11Cathy de Moll: Yeah. Oh, right.
- 37:11Steve Buetow: Okay. But my brother Kurt would say that Ken complained to him about being sent as a 10 or 12 year old to Carl to ask for money. Oh, wow. And it was quite a traumatic
- 37:25Cathy de Moll: Oh, no. Really? Yes. By his mother?
- 37:28Steve Buetow: By his mother. Oh. Oh. So he would just you know, the cute little boy would go to his father's office on University Avenue
- 37:36Hans Buetow: Oh, that's awful.
- 37:37Steve Buetow: And at Dale.
- 37:39Hans Buetow: So so Ken would do this?
- 37:40Steve Buetow: Ken would be assigned to do this. From Mattie? From Mattie. Oh. That's my understanding how
- 37:46Cathy de Moll: that hurts. Awful.
- 37:47Hans Buetow: That's really hard. Yes. So let's keep going with it because we might get some clues in this paragraph that I'd like you all to help unpack, but also we'll get it more of a sense of where the two of them are right now. So she completely forgot that last Saturday she had to do it. She said Monday morning, dad thought about it.
- 38:03At about 09:30, his attorney called me.
- 38:08Steve Buetow: First thing when he got into the office. Carl had all
- 38:10Hans Buetow: the right. He said it really didn't matter, but I'll bet the old man was sore, and he had to make a trip down there for nothing. Oh. I'm putting that juice on there, but you know what? I bet that's the tone of that.
- 38:23Mhmm. But I really was glad I had forgotten because then I didn't have to be uncomfortable by seeing him.
- 38:28Steve Buetow: Yeah. We learned very early on that you did not mention one in the presence of the other. Yeah. They live four blocks from each other and and had a common friendships and religious organizations, and we and as far as I know, the only time, at least the only time I ever saw them in the same room Yeah. Was at my sister's wedding.
- 38:52Wow.
- 38:52Hans Buetow: But here we go because she says, so he asked us to stop into his office in the afternoon.
- 38:59Steve Buetow: The the lawyer did.
- 39:00Hans Buetow: Yep. Dad had to sign it too, and he didn't like it a little bit. But if he survived me, he could claim a share in the property. We, the attorney and I, finally persuaded him to sign.
- 39:11Steve Buetow: This would be Matt. This would
- 39:12Cathy de Moll: be Matt.
- 39:13Steve Buetow: Oh. Having Matt inherit Carl's money must have driven Carl.
- 39:17Cathy de Moll: Oh my god. Yeah.
- 39:18Hans Buetow: Absolutely preserved. Oh, that's such an interesting perspective. Oh, yeah. Matt said he wasn't in the habit of signing anything he knew nothing about. You remember when you arrived at majority twenty one years, I was to release that lien.
- 39:34Steve Buetow: Oh, because it was no longer childcare.
- 39:37Hans Buetow: Now I suppose he is happy. It's all his. That would be Carl, I'm guessing, is she what she's referring to. The attorney said the party who held the mortgage wanted a new one written up as the old one had become outdated. She will she calls him an old man.
- 39:52She says the part the party who held the mortgage, she will not say his name. Oh my god. It's isn't that wild?
- 39:58Cathy de Moll: So the lien would have been put on the mortgage after the divorce Yes. When he didn't pay alimony or something?
- 40:04Steve Buetow: Yes. Exactly. Okay.
- 40:06Hans Buetow: Well, welcome to the party, Carl, because this like, what a perfect introduction to the to the old man.
- 40:13Cathy de Moll: It's true. Yeah. You can't find anything redeeming about it whatsoever.
- 40:17Hans Buetow: Right? And we're gonna try. Like, Carl was a was a full human, three-dimensional human being who I'm excited to have something positive to say. He was an architect. He made beautiful buildings.
- 40:27Steve Buetow: He did and and and wonderful buildings. The building that was just torn down, the Hamlin Library, he is credited with designing. He did exacting drawings of it beautifully detailed. He only had an eighth grade education, but by the time he was in in the nineteen fifties, he was an award winning architect. So he is presently in the two thousands quite revered for his design work
- 40:54Hans Buetow: Yeah.
- 40:55Steve Buetow: And the work he has done for the city of Saint Paul.
- 40:57Hans Buetow: And he thinks he should be revered in the nineteen forties for that same work. That's very nineteen forties, fifties, sixties, seventies throughout his correspondence. He expresses very clearly he wants to be revered, and he should be revered for his work. Well, we move on from Carl, which is a summary of the weather, which has been, Mattie says, quite summer like lately. No.
- 41:17The snow is at the lake, honey. Not here. We've been moving around 60 some some days. I did wear my fur coat for a few days. Fur coat.
- 41:26Yes. But it's nice again now. So next week is Thanksgiving. She says, I don't like to think of Thanksgiving without you boys. You two really got such a kick out of that meal.
- 41:37You two boys being Ken and Bud Yes. Yep. Stepson. You two really got such a kick out of that meal. I suppose I will ask the rest, but I miss you most.
- 41:48Well, my dear, I guess I'd better get dressed for Red Cross and hope you have a very pleasant Thanksgiving, and you will get a chance to go to church. God bless you, darling, and keep you safe from all harm and keep you well. Love, mom. So I guess in summary, should she should she turn down ladies aide presidency?
- 42:07Cathy de Moll: I bet she takes it.
- 42:08Hans Buetow: You bet she takes it?
- 42:09Steve Buetow: Yeah. Oh, I'm thinking she will,
- 42:10Hans Buetow: but but should she? And we're gonna hear a lot about it. It's probably Nice. It'll make our letters very interesting. Right.
- 42:18Steve Buetow: More drama, and and then, right, back and forth from the lake.
- 42:22Hans Buetow: Yep. Yep. It'll become quite challenging. Yep. So next week, Thanksgiving.
- 42:27So that is Mattie's World for 11/20/1942. Thank you so, so, so much for joining us, and thank you, mom,
- 42:41Cathy de Moll: Kathy. Thank you. Thanks for including me. I really appreciate it.
- 42:45Hans Buetow: You're absolutely included. You're part of the family, and you are also a part of the family, and I mean that in the broadest possible sense. You're absolutely a part of the family. So tell us what you think. Do have any stories or corrections, context, anything you wanna say to us?
- 42:57You can find out how to do that by going to moth,moth,moth.family. Our theme music is by Matt Buto, and our logo and art is by Amy Kirkpatrick. I'm Hans Buteau. And I'm Steve Buteau. And you are incredible for spending this time with us.
- 43:15Thank you so much.