Latest / Educating All Learners Alliance / Using Specialized Text to Level the Playing Field: A Deep Dive with Noah Text
Transcript
- 0:00Hi,
- 0:01this is Aurora from the Educating All Learners Alliance.
- 0:04And today we're speaking to Sarah K. Blodgett,
- 0:06her deep dive into NoahText.
- 0:10No,
- 0:10a text is a method of displaying text that provides support to struggling and striving readers.
- 0:15Those with dyslexia and English language learners.
- 0:18It's an evidence based method that can be used with any font to improve readers comprehension,
- 0:23fluency and accuracy and the benefits transfer to plain text reading.
- 0:28Sarah K. Blodgett is the creator founder and CEO of NoahText,
- 0:32which was formally released in 2016.
- 0:35Her journey started 20 years ago while working with her own child who struggled with reading while receiving guidance from Doctor Miriam Cherkasky,
- 0:43formerly of the University of Connecticut,
- 0:45an expert in learning and literacy.
- 0:48So thanks for joining us today,
- 0:50Sarah.
- 0:51Oh,
- 0:51thank you so much Aurora for having me.
- 0:54Well,
- 0:54let's dive right in.
- 0:55Tell us a little bit more about your organization.
- 0:57And how did you get started?
- 0:59Ok.
- 1:01Well,
- 1:01as indicated,
- 1:02my journey started 20 years ago which I can't believe it's been that long when my son who struggled to learn to read.
- 1:08Uh So essentially back in,
- 1:10in the day he was in a whole language program which was memorizing words and it,
- 1:15you know,
- 1:15it wasn't structured literacy,
- 1:17unfortunately.
- 1:18So we were tutoring him at home with phonic and he was still really struggling.
- 1:23So we turned to Dr Miriam Stokowski at the University of Connecticut who's very well known still as a diagnostician and consultant.
- 1:33So she recommended an explicit systematic linguistic program orienting him to rhyme patterns.
- 1:40So essentially it was orienting him to patterns like hat and cat hit and sit,
- 1:46you know,
- 1:47mastering those patterns and then moving on to more difficult patterns like ink and think and un and,
- 1:52and then,
- 1:53you know,
- 1:53mastering and,
- 1:54and moving on to multisyllabic words.
- 1:57So when he did this program,
- 1:59you know,
- 1:59it was phenomenal,
- 2:00it worked phenomenally and uh it was concrete common sense.
- 2:05And at the end,
- 2:06he was at a solid 4th,
- 2:085th grade reading level,
- 2:09but he discovered that he struggled with higher level reading and he wasn't fluent.
- 2:15And we discovered that a lot of kids get stuck at that fourth to fifth grade reading level.
- 2:20And essentially what happens is when they're reading higher level text,
- 2:24the come across words,
- 2:25they don't know that readily and have to slow down,
- 2:27you know,
- 2:28stop,
- 2:29you know,
- 2:29break it into part,
- 2:30sound it out and then move on.
- 2:32But if this is happening every,
- 2:33you know,
- 2:3320 or so words,
- 2:35that's just fluency,
- 2:36that's choppy reading,
- 2:38it affects comprehension,
- 2:39you don't feel good about reading and,
- 2:41you know,
- 2:42you check out of reading and you check out of school and this can happen to kids that don't struggle early on.
- 2:48It's not just,
- 2:48you know,
- 2:49for kids that,
- 2:50that struggled from the beginning.
- 2:51So,
- 2:52since I was so,
- 2:53you know,
- 2:54intuitively,
- 2:55since I was so attuned to these patterns through working with Miriam and my son,
- 3:00I went into his higher level books and I segmented syllables and words I knew he would struggle with,
- 3:06I took a pencil and segmented syllables and he took off with it,
- 3:09you know,
- 3:09he got,
- 3:10you know,
- 3:10I enabled him to get over the hump of fluency.
- 3:12So I gave him training wheels.
- 3:14And when I did this,
- 3:15I thought,
- 3:16you know,
- 3:16we need to put this in books for,
- 3:18for other kids.
- 3:19It really,
- 3:20I thought it was a phenomenal tool.
- 3:22So this idea stayed with me for years and,
- 3:24and then I,
- 3:25I contacted Miriam maybe about 10 years ago now.
- 3:29And,
- 3:29you know,
- 3:29I brought the idea to her and I said,
- 3:31what do you think of,
- 3:32of putting,
- 3:33you know,
- 3:33this a specialized text,
- 3:35you know,
- 3:35highlighting these patterns and words to help kids get over the hump affluency?
- 3:40Is this crazy?
- 3:41Is this a crazy idea?
- 3:42And she said,
- 3:42no,
- 3:43I think it's a great idea and I totally will support you in any way.
- 3:47So before you know,
- 3:49really jumping into this,
- 3:51I ended up doing tons of research,
- 3:53you know,
- 3:53I had done research before in literacy with my son,
- 3:56I did tons of research.
- 3:57But then I thought,
- 3:57you know,
- 3:58if I'm gonna,
- 3:58you know,
- 3:58really put this out there,
- 3:59I need to dig deeper.
- 4:01So I came across all this cross linguistic research mainly out of Europe,
- 4:05you know,
- 4:05showing that English is a very,
- 4:08very deep language.
- 4:0950% of our language is a foreign origin.
- 4:12So it's a melting pot language.
- 4:14We have adopted loan words from all over the world.
- 4:17So it takes because of this,
- 4:19it takes our kids 2 to 3 times longer to learn to read.
- 4:22Compared to most other languages.
- 4:24We have 2 to 3 times the rate of dyslexia.
- 4:27We have a complex syllable structure.
- 4:29We don't have clear vowel identifiers like these other languages.
- 4:33In fact,
- 4:34in some countries like Finland,
- 4:35most kids start school knowing how to read because these patterns are so predictable,
- 4:41they have the ability to self teach patterns pop and they don't have the issues with biological awareness like our kids have and it's not a critical thing or an issue.
- 4:50So that informed how I developed no a text.
- 4:54So I I realized that I need to keep words intact.
- 4:58And I also added a clear vowel identifier,
- 5:01identifying the long vowel similar to the acute accent mark.
- 5:05So essentially no a text is simulating a predictable language at a predictable writing system.
- 5:12So kids and and struggling readers have that ability to self teach,
- 5:15like other languages.
- 5:17Yeah.
- 5:17That idea that in some languages are more intuitive than others in a sense or I think predictability,
- 5:23that's the phrase you've used that really stood out to me.
- 5:26No text is very intuitive.
- 5:28It takes very little to point out to the student or the reader how to use it.
- 5:33They take right off with it.
- 5:34So that's a good word.
- 5:35Intuitive.
- 5:35I like that.
- 5:36So,
- 5:36who were some of the,
- 5:37the first users or who were the early adopters of Noah?
- 5:41So when I released in 2016,
- 5:44I put it in a set of chapter books that I wrote.
- 5:46Actually,
- 5:47it's a trilogy called The Mystical Years of Franklin Noah Peterson.
- 5:50And they've been actually popular with uh middle school through all the way through adult readers.
- 5:56So I put it in these chapter books and when I released them immediately,
- 6:00I found that the structured literacy teachers,
- 6:02the really highly trained literacy teachers,
- 6:05you know,
- 6:05were killing him,
- 6:06trained Wilson trained teachers picked right up on them and started using them and reading clinics and schools.
- 6:12So that was very excited because to me,
- 6:14you know,
- 6:15they know literacy and here they were using it as a tool and I was getting feedback.
- 6:20You know,
- 6:20we work with kids having them mark these syllables and you know,
- 6:23we've gone into books and,
- 6:25you know,
- 6:25highlighted these patterns with our students.
- 6:28So again,
- 6:29it really,
- 6:30it spoke to them and they use them alongside decode text which is controlled readers,
- 6:36they'll use them beside them or really as a tool after kids are out of those controlled readers,
- 6:43this enables them to apply and transfer their skills from a structured literacy program.
- 6:49So again,
- 6:49we started,
- 6:50you know,
- 6:50hearing,
- 6:51you know,
- 6:51for the first time,
- 6:52some of these adults and kids were able to read a full chapter book because it was a no a text.
- 6:57And then I also it started getting picked up by prisons.
- 7:00Literacy is very,
- 7:01very low,
- 7:02low illiteracy rates in prisons.
- 7:05So I started doing professional development for prison educators.
- 7:09That's fantastic.
- 7:10I mean,
- 7:10talk about an underserved overlooked population,
- 7:13right?
- 7:14Very,
- 7:14very much so.
- 7:15Yeah,
- 7:16we talked about kind of how you got started.
- 7:18But what's the future like,
- 7:20what are some big focus areas right now for your work with no a text.
- 7:23So through my work with the prisons,
- 7:26I ended up starting to collaborate with a nonprofit called New Century Education Foundation.
- 7:32They provide K through 12 software curriculum for deeply underperforming students.
- 7:37So we started collaborating in 2019 with Michigan State University,
- 7:42whereby we put my trilogy of books into the New Century software.
- 7:48And we develop lessons around each chapter,
- 7:50incorporating vocabulary work and comprehension work and you know,
- 7:54things like that everything is in a a text.
- 7:57And with this,
- 7:58this is a phenomenal group that we've developed.
- 8:00And through that work we've done tons of research in prisons and in some schools as well.
- 8:06And we're continuing to do that research.
- 8:09We're focusing on that.
- 8:10We're disseminating that information.
- 8:12So that's one big thing as well.
- 8:14Getting the word out about some of my offerings.
- 8:18I now have the technology.
- 8:20I have free tools conversion tools whereby you can take plain text and put it into no a text,
- 8:26either by uploading word documents or you know,
- 8:29pasting it into a tool and they also have a browser extension.
- 8:33So we're trying to get the word out about these free tools as well as publications that we have.
- 8:39And we really,
- 8:40our big thing is expanding no a text into more products and and more publications.
- 8:46You know,
- 8:46our listeners were always kind of tuned into supporting students with disabilities.
- 8:51Folks who learn differently.
- 8:52It's clear that no a tech supports readers and folks with dyslexia English language learners.
- 8:58Is are there any other ways or any anything else we want to touch on in terms of how does this work support students with disabilities?
- 9:05It's a very good question.
- 9:07Many students with reading disabilities and and that struggle have issues with working memory whereby working memory is exasperated because of the complexity of English.
- 9:17So literally when you hear kids and adults as well that reading,
- 9:22you know,
- 9:22it,
- 9:22it exhausts me,
- 9:23it tires me out.
- 9:24We're finding that no a text,
- 9:27you know,
- 9:28alleviates that working memory issue.
- 9:30It alleviates the cost it a load that they're dealing with.
- 9:33So it provides stamina for them,
- 9:35enabling them to access text because we're showing,
- 9:39you know,
- 9:39structure within words as well.
- 9:42There is a thing,
- 9:43there's a term they call orthographic mapping.
- 9:46So I can try to explain this.
- 9:47So in typical readers,
- 9:49when they come across a word,
- 9:50they don't know,
- 9:51they'll decode it right.
- 9:53And maybe after,
- 9:54you know,
- 9:54four or five times seeing the unknown word after decoding it and coming across it,
- 9:59it becomes automatic after those 4 to 5 exposures.
- 10:02And you know,
- 10:03it's deep in their memory.
- 10:05Well,
- 10:05for students that have learning disabilities,
- 10:07many times it takes 40 to 50 exposures to become automatic.
- 10:13So we're finding in our research that we're,
- 10:16you know,
- 10:16facilitating or graphic mapping.
- 10:20So essentially no,
- 10:21a text is an assistive technology tool,
- 10:24you know,
- 10:24enabling them to access text read more fluently taking that cognitive load off so they can comprehend what they're reading.
- 10:32But we're also showing a learning that it's a teaching tool.
- 10:36It's giving students a strategy to tackle these unknown words.
- 10:41You know,
- 10:41they,
- 10:41they're scene structure broken down in no a text.
- 10:45And then this transfers over into plain text reading.
- 10:48So it's enhancing their overall reading skill to plain text.
- 10:52So it's exciting.
- 10:52Yeah.
- 10:53So even if you are not necessarily diagnosed with a print based disability or a reading learning difference,
- 10:59there's a lot of ways that no text can help you regardless of whether or not you have a learning difference or a diagnosed learning difference.
- 11:06They really can kind of makes reading more accessible for everybody.
- 11:10It sounds like if you're struggling with higher level text.
- 11:13Yeah.
- 11:14Decoding.
- 11:14No text certainly will help for sure.
- 11:17That's what we're finding.
- 11:18We've definitely touched on this,
- 11:20but I want to dive in a little deeper into,
- 11:23there are a lot of issues in education right now.
- 11:24What do you think is the biggest issue in education that no or is combating or working with?
- 11:30All right.
- 11:31So like you mentioned,
- 11:32it's more than just people with learning disabilities.
- 11:34You know,
- 11:35we provide a safety net for the millions of struggling readers that are out there.
- 11:40So it,
- 11:41it,
- 11:41it expands way more than people with reading disabilities.
- 11:44So for the NAEP,
- 11:46only 33% of fourth graders read proficiently and only 31% of eighth graders read proficiently.
- 11:53And according to the Barbara Bush Foundation,
- 11:5654% of us adults read below the sixth grade reading level.
- 12:00So that's a lot of people that need support to,
- 12:04to access higher level reading.
- 12:06A lot of issues stem from people not getting the appropriate curriculum early on in their learning.
- 12:12And luckily more structured literacy is being taught in schools.
- 12:17So that is making a difference,
- 12:19but we have a long way to go.
- 12:21So no,
- 12:21a text is another tool that complements structure of literacy and that can help bring structure,
- 12:27you know,
- 12:28showing structure to words within text.
- 12:31So it supports that.
- 12:33And there are 470,000 English words.
- 12:37I never,
- 12:38you never thought of that.
- 12:39But yeah,
- 12:39there's a lot.
- 12:40And so even if you are in a good structure,
- 12:43literacy program,
- 12:44like my son was in the end,
- 12:46a lot of students and individuals still need further support.
- 12:50And also studies show that students are exposed to 10,000 new words in print each year from fifth grade on.
- 12:59So as they're dealing with their academic text,
- 13:02you know,
- 13:03think about new words,
- 13:04you know,
- 13:04those tier three words like photosynthesis,
- 13:07osmosis,
- 13:08you know that they've never been exposed to if you're a struggling reader and you're getting 10,000 new words every year in print,
- 13:15that's exhausting.
- 13:16It's overwhelming if you struggle.
- 13:18So again,
- 13:19that's where you know,
- 13:20no a text can help that issue.
- 13:23That is huge.
- 13:24Yeah.
- 13:24So how do you make this available to more people and more students?
- 13:28Well,
- 13:28we're trying to develop more partnerships.
- 13:30That's a real,
- 13:31real big thing for us.
- 13:33We would like to see no a text in reading platforms and in print books,
- 13:39oftentimes I have people say to me they'd like to see a no a tech section in the library just like large print books.
- 13:48Yeah,
- 13:48I love that.
- 13:49Just like another option for accessibility or adaptability.
- 13:52What kind of difficulties have you run into?
- 13:56You know,
- 13:56when you learn to read you want to be able to read whatever you want.
- 13:59So,
- 14:00choice.
- 14:01That's a big thing.
- 14:03We do have a collection of books and it is expanding,
- 14:05but it's never enough if someone wants to read Harry Potter and they want to know a text.
- 14:10We don't have it in Harry Potter,
- 14:11we don't have it in Percy Jackson.
- 14:13So we really need to,
- 14:16it needs to be everywhere and in everything.
- 14:18That's how we see it,
- 14:19there needs to be choice for students.
- 14:22And another thing I should add,
- 14:23Noah,
- 14:23text does work with audio tools like text help and scanning pens,
- 14:28which complement it as well.
- 14:30But going back to the publications that we do have,
- 14:34you have some of the great classics like Call the Wild,
- 14:37the original Box Car Children.
- 14:39And we do work with some smaller publisher like the Green Kids Club and The Mad Dash.
- 14:44That's exciting,
- 14:45but we really want to get more out there.
- 14:47So there's choice.
- 14:48Yeah.
- 14:49Well,
- 14:49we talk about things that have been challenging,
- 14:51but what about successful,
- 14:53what's worked for you,
- 14:54what's working so far?
- 14:56So,
- 14:56one of the best things I did is I formed an advisory board,
- 15:00you know,
- 15:00through the years,
- 15:01I've met some wonderful women,
- 15:03wonderful people,
- 15:04seasoned ed,
- 15:05tech professionals,
- 15:07publishing executives,
- 15:09you know,
- 15:09literacy experts that have come together to help advise me that's helped me,
- 15:13you know,
- 15:13develop the tech access and,
- 15:16and get the research done on no text.
- 15:19You know.
- 15:19So we're a mission driven organization.
- 15:22People involved.
- 15:23Find it to be a labor of love putting together.
- 15:26That advisory board was wonderful.
- 15:28That was the best thing I've done.
- 15:29Yeah.
- 15:30Having the collective genius.
- 15:31Right.
- 15:32Right.
- 15:32Exactly.
- 15:33Yeah.
- 15:34In trust I've heard they've been called a brain Trust people.
- 15:37I love that.
- 15:38I love that.
- 15:38What lessons have you learned along the way?
- 15:41I mean,
- 15:41we spoke about some of it but lessons learned.
- 15:44So you have to be patient,
- 15:46you have to be patient.
- 15:47Um I've had a lot of little wins and they're adding up.
- 15:51And that's a very exciting,
- 15:53but it's a journey.
- 15:54It's a,
- 15:54it's a journey.
- 15:55Yeah.
- 15:56How can folks stay involved?
- 15:58How can people get informed and stay in touch with the work going on at your work?
- 16:02Ok.
- 16:03Well,
- 16:03we have two upcoming webinars that you and I are doing in October.
- 16:08The first one will be with Lisa Dignity from Rhode Island tutorial educational services.
- 16:13She's a co-director of that organization and she's a highly trained literacy or in Gillingham teacher in that webinar,
- 16:20we're going to be presenting our free tools and demonstrate them so that teachers and parents and students can access them as well as show some of our research that we've collected and success stories.
- 16:33And then I think at the end of October where the second one is going to be with New Century Education Foundation.
- 16:39And um I think one of the researchers from MS U.
- 16:43So our audience can see the software that we've developed.
- 16:47We've had phenomenal success stories with what we've done.
- 16:51So it's exciting.
- 16:52So I do ask your listeners to spread the word.
- 16:56I would love for a large school district to start using my tools and see what books would,
- 17:02you know,
- 17:03they like their students to have and know a text and pass that along to publishers.
- 17:07You know,
- 17:07we want to see these books and know a text and they can go on to my website as well and see what we're up to.
- 17:14Well,
- 17:14that's it for us today.
- 17:16Thank you so much for joining us today.
- 17:17Sarah.
- 17:18Oh,
- 17:18well,
- 17:19thanks so much for having me.
- 17:20I so appreciate it.
- 17:21It's been wonderful having you.
- 17:23Well,
- 17:23that's it.
- 17:23Everybody to learn more.
- 17:25Check out their website at Noah Text dot com.
- 17:28I'm Aurora from EALA and this was a Deep Dive with Noah Text.