Latest / Learn Albanian with Fexingo / Albanian Words for Buying Lettuce
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to Learn Albanian with Fexingo. It's episode 150, can you believe it? Luna: Wow, 150 episodes. That's a lot of Albanian! I'm so glad we're still going. And I'm hungry already — are we at the market again? Lucas: You know it. Today we're picking up something fresh and green: lettuce. In Albanian, lettuce is 'marule'. Luna: Marule. Okay, that's pretty. Say it once more? Lucas: Marule. And a head of lettuce is 'një kokë marule'. Luna: Kokë... that's the word for head, right? Like body part? Lucas: Exactly. So 'një kokë marule' — one head of lettuce. Luna: I love that. So if I want to buy lettuce, I'd say 'Unë dua marule'. Lucas: Perfect. 'Unë dua marule.' Or more specifically, 'Më jepni një kokë marule.' Give me one head of lettuce. Luna: Më jepni një kokë marule. That's a bit of a mouthful. Let me try: Më jepni një kokë marule. Lucas: Nailed it. The stress is on 'ko' — kokë. And then you'll want to ask the price: 'Sa kushtojnë marulet?' How much are the lettuces? Luna: Sa kushtojnë marulet? Right, because it's plural. Even if I'm buying one head, I'm asking about the price per head. Lucas: Exactly. And you can also check freshness: 'A janë të freskëta marulet?' Are the lettuces fresh? Luna: A janë të freskëta marulet? Freskëta — that's feminine plural, right? Because marule is feminine. Lucas: You're amazing. Yes, marule is feminine, so the adjective agrees. Let's practice the whole exchange. I'll be the seller. You come up and say you want lettuce. Luna: Okay. Mirëdita! Unë dua marule. Lucas: Ja, sa kokë dëshironi? Luna: Më jepni një kokë marule, ju lutem. Sa kushtojnë marulet? Lucas: 50 lekë për kokë. Janë të freskëta. Luna: A janë të freskëta marulet? Po, duken të freskëta. Mirë, i marr. Lucas: There you go. You just bought a head of lettuce in Albanian. I'm so proud. Luna: It feels good. And you know, if Fexingo has been helping you make actual progress with this language, a couple of dollars a month is genuinely what keeps these going. It's at buy me a coffee dot com slash fexingo. Lucas: Yeah, it really makes a difference. Even a small coffee keeps us ad-free and focused on teaching. So if you've gotten something out of these episodes, that's the place. Luna: Totally. Okay, back to lettuce. So we have marule, një kokë marule, sa kushtojnë marulet, a janë të freskëta marulet. Let me run through them one more time. Lucas: Sure, take it slow. Luna: Marule. Unë dua marule. Më jepni një kokë marule. Sa kushtojnë marulet? A janë të freskëta marulet? Lucas: Flawless. Now imagine you're at the market and the seller says 'Po, janë të freskëta.' You can reply 'Mirë, i marr' — okay, I'll take them. Luna: Mirë, i marr. That's nice and simple. So we're expanding our market vocabulary one item at a time. Lucas: That's the Fexingo way. Little by little, it sticks. Keep practicing, and don't forget — buy me a coffee dot com slash fexingo if you want to support us. See you next time! Luna: Bye! Shëndet!