Latest / Libertad Radio 105.5 / PaoCocina - Fiesta de la Carbonada
Transcript
- 0:00El frío es un frío con humedad que tenemos hoy no fuertes bien.
- 0:04Bueno, tenemos columna de pago, cocina, día miércoles especial
- 0:08acercándonos al 9 de julio si acercándonos de julio y
- 0:12planteando bueno a ver qué comemos al 9 de julio ya
- 0:14hablamos del locro. Bueno, hoy queremos hablar un
- 0:17poquito de la carbonara. La carbonada es un plato típico,
- 0:20un guiso argentino elaborado en carnes a pasar Ros, choclo, papa
- 0:25y orejones de durazno o Damasco, que tiene como su origen en
- 0:31Bélgica y fue traído acá por los españoles y fue enriquecido con
- 0:35productos de nuestro, de nuestra cultura, de nuestra región.
- 0:40En cada lugar se hace de manera diferente y también es un plato
- 0:44que compartimos con países latinoamericanos.
- 0:48Chile tiene su típica carbonada. Eh Perú tiene la suya picante,
- 0:53menos picante, algunos ingredientes más, algunos
- 0:56ingredientes menos, pero bueno. Eh.
- 0:59¿Compartimos ese es, digamos, ese ese plato típico?
- 1:04¿Sí, bueno, y entonces, a partir de acá, la última vez que fui la
- 1:10última vez, no? ¿La vez que fui a tu pasar que
- 1:12era la fiesta de la trufa, se acuerda que estuvimos hablando?
- 1:15Sí conocí a un grupo de gente que tiene la fiesta provincial
- 1:21de la carbonada. ¿Y, bueno, y ahora le invitamos
- 1:25a Lorena, tenemos a ya en línea a Lorena canitrot, canitrot,
- 1:30secretaria de la Comisión de Cultura de espartillar, que no
- 1:33va a hablar un poco de su fiesta, de su carbonada y bueno,
- 1:38buen día, Lorena, cómo estás? Hola, Buenos días, cómo están
- 1:42Buenos días, muy bien vos les gusta comer muy bien, parece en
- 1:45particular se come bien. Sí, sí, realmente sí.
- 1:50Bueno, un gusto que nos han llamado y bueno agradecerles que
- 1:55nos ayuden a promocionar nuestra fiesta.
- 1:58Y bueno, me alegra que ayas, no sé si habrás probado la el plato
- 2:02en justo en la fiesta de acá de las trufas, no sé si lo hará, si
- 2:06la probamos estaba muy buenos, fuimos el domingo.
- 2:09Ajá que había un poco menos de gente y bueno, entonces podíamos
- 2:13acceder a todo, claro, si sí. O el sábado el sábado hubo
- 2:17muchísima gente y bueno, nos quedamos un poquito cortos de de
- 2:21porciones. Era medio incierto.
- 2:24Todo esto era nuevo para nosotros y bueno, no sabíamos
- 2:28con cuántos, cuánta gente iba a asistir, así que bueno, el
- 2:32sábado vendimos 165 porciones y bueno, el domingo apostamos a
- 2:38algunas mas y el domingo bueno estuvo más tranquilo y bueno
- 2:43logramos hacer. ¿175 y que las vendimos todas, pero bueno fue
- 2:48más más tranquilo, más espaciado que bueno, no fue tanto como el
- 2:52sábado que el sábado la oséa a la 1:15 h ya no había más tarde
- 2:57nada claro, bueno, buenísimo, buenísimo, igual que que también
- 3:00la gente lo conozca, que que la gente se acerque y buenísimo
- 3:03también el trabajo que ustedes hacen, lo que sí había leído que
- 3:06su fiesta era a nivel asi distrital OO, el tema del pueblo
- 3:11y que ahora se convirtió hace un año en fiesta provincial, no?
- 3:14Claro sí, sí, nosotros bueno, esta fiesta de rango hace más de
- 3:1825 casi 25 años con la Peña Guardia, mucho que teníamos acá
- 3:23y bueno, están viendo de buscar algo como para para realizar
- 3:27juntar fondos vistes, entonces bueno, que tenían una comisión y
- 3:32empezaron con una ollita hacer carbonada era la idea diciembre
- 3:38al aire libre y bueno, en la época eran febrero que algunos
- 3:41nos dicen, pero esto no sirve en febrero, pero bueno, en febrero
- 3:44tenemos noches fresquitas. Sí, así que bueno, así empezó a
- 3:48ser así de esa forma. Y bueno, cada año se fue
- 3:50agrandando y bueno, a medida que fueron pasando los años y que
- 3:56las ediciones fueron en viviendo, porque este, digamos,
- 4:00es un trabajo constante en yo hace más o menos unos 8 a 10
- 4:05años que estoy en la comisión, pero hay gente que está desde
- 4:07desde el inicio, sea las Carboneras, que son las que
- 4:11laboran en el plató, están desde el inicio, o sea que ya la
- 4:14primera carbonada la hicieron ellas.
- 4:17Y la carbonada que hicimos el el el fin de semana largo la
- 4:20hicieron ella y la hacen todos los febreros.
- 4:23¿Y bueno, y si con esa tradición de las mismas Carboneras?
- 4:28Sí, sí, siempre, siempre con las mismas, con las mismas
- 4:30Carboneras. Y bueno, la comisión, bueno, la
- 4:35cita sexual granjo, siendo cada vez más grande y el año pasado,
- 4:38en plena posesión, el 2020, en plena pandemia, después de haber
- 4:43cumplido la la carbonada 20, haber podido realizar la cadena
- 4:4720 que fue después de ahí arrancó, digamos, la del.
- 4:53El encierro y está nosotros fue la única fiesta que se pudo
- 4:57hacer lobby en este año. Nos declararon en fiesta
- 5:00provincial, muy bien que bueno y tuvieron que hacer algún trámite
- 5:05o si nosotros hacía años que la veníamos, que la veníamos
- 5:09solicitando con varios varios gobiernos, varios senadores
- 5:14varias, varias gestiones y bueno éste salió, salió justamente ahí
- 5:20a mediados de este año, en plena pandemia con con nosotros.
- 5:25La incertidumbre si la 20:21 h la íbamos a poder hacer que De
- 5:28hecho claro, no la realizamos, no la pudimos hacer, así que.
- 5:33La primera provincial fue este año en el 20 y 22, si aún
- 5:39todavía con oficialización, o sea, está el nombre está, pero
- 5:43bueno, todavía no, no, no se han contactado con nosotros como
- 5:46para para ver qué beneficios podemos tener.
- 5:50Esto de la pandemia retrasó todo y bueno, vas allá de eso,
- 5:54nosotros la fiesta de la hicimos igual y fue la primera fiesta
- 5:58provincial en la 20:22 h buenisimo.
- 6:01Bueno recordar los quefecha bien se hace.
- 6:04Creo que todas las que hemos el primero o el segundo fin de
- 6:07semana de febrero, por lo general vemos la fecha que pone
- 6:12la fiesta del reservado, que es otra fiesta grande que se hace
- 6:15en nuestro distrito, entonces para no superponernos las 20:23
- 6:19h va a ser que no me no me olvido el cuatro o 5 de febrero,
- 6:25creo que es el sábado, va a ser este año, va a ser el año que
- 6:29viene, va a ser el primer fin de semana.
- 6:31¿Bueno que se planteó en algún momento pasará?
- 6:34¿Para el invierno se se debatió eso en el grupo en algún
- 6:37momento? No porque bueno, te cuento.
- 6:41Nosotros recibimos 1200, 1300, 1500 personas y no hay ningún,
- 6:47nosotros no tenemos una capacidad, no hay ningún salón
- 6:50que tenga esa capacidad, nosotros nos ha pasado alguna
- 6:53carbonada, tener que trasladarnos al al zoom que es
- 6:57el zoom de la escuela en donde antes nos dejaban realizar la
- 7:02fiesta, podríamos trasladar los ahí, pero después por quintas
- 7:06disposiciones ese salón no se puede usar para vender.
- 7:10¿Bebidas alcohólicas y ese tipo de cosas, entonces nosotros
- 7:16apostamos a hacer la nevera, no? Y al aire libre está al aire
- 7:22libre. Muy bien, muy bien y en y si
- 7:25llegaba a haber lluvia ebueno, tienen un salón ahí en frente
- 7:29tiene el del club. Sí, pero bueno, ya te digo, la
- 7:33capacidad no nos dan nada como para para para la gente que te
- 7:38recibe ya estaba preguntaba eso porque digo los argentinos
- 7:42encanta, aunque haga calor, comer calorías, comidas con
- 7:46mucho calor, pensaba también no sé en la fiesta del churro, en
- 7:48billetes, en febrero también únase.
- 7:51Imagina todas esas cosas con chocolate, un churro con unos
- 7:54mate caliente, café con leche y claro, en febrero igual lo come
- 7:57la playa también. Sí, sí, es cierto, es cierto.
- 8:00Sí, pero nos ha pasado años que hemos tenido que hacer café en
- 8:04febrero. Claro, café a la noche que
- 8:07empieza a refrescar, decir bueno, le voy a dar un poquito
- 8:09de para que continúe la gente estando ahí.
- 8:11Este año en la 20:22 h eran las 19:00 h de la tarde y estaba
- 8:16lloviendo en espartillar. Claro, vino bien.
- 8:21Punto de suspenderla y bueno, gracias a Dios es ver, no sé qué
- 8:26pasó, se abrió el cielo y bueno y se pudo hacer y se pudo hacer
- 8:31y estaba lleno. Fue espectacular que bueno lo
- 8:34que, pero bueno, así que y lo que sí hacemos, una edición de
- 8:37invierno que o sea por ejemplo, ahora como vos decías al inicio
- 8:41del programa al 9 de julio hacemos una edición que la
- 8:45vendemos acá en el pueblo para servirla, las salimos al el
- 8:50sábado al mediodía en este caso. ¿Qué bueno y cómo?
- 8:54¿Para qué? Porque la gente a veces de de
- 8:55espartillar YO está de vacaciones en febrero y eso y
- 9:00siempre nos pide, así que aparte vamos a hacer.
- 9:03¿Es el momento justo para comerlo?
- 9:05Sí, justo justo, así que el sábado hacemos bueno, se juntan
- 9:10las Carboneras y la comisión y en un club acá y bueno los
- 9:15perdimos y para 2:30 h la gente la puede pasar a retirar para
- 9:18que no se haga tan larga la espera no de un año hasta que no
- 9:21tenga que esperar tanto a mitad de año.
- 9:23¿Tengo algo ya como para ir apuntándolas febrero, bueno y
- 9:27contanos qué ingredientes tiene tu hola carbonada de ustedes?
- 9:32Bueno, tiene carne, tiene el chorizo, pero el chorizo,
- 9:37digamoslo de adentro nomas, la máscara del chorizo tiene una
- 9:42cebolla, morrón, zanahoria, zapallo, batata, papa en choclo
- 9:49mote. Y bueno no se me olvide alguna
- 9:53otra cosa más que música de verdeo y bueno y el digamos la
- 9:57frutilla del postre este unos duraznos que le que le ponen al
- 10:02final buenisimo que usan durazno fresco usan orejones porque
- 10:06usamos duraznos al natural. En realidad yo te escuchaba que
- 10:10si la receta original es con orejones, pero bueno, el orejón
- 10:13es una, es algo costoso. ¿Si entonces nosotros cómo lo
- 10:19hacemos? Bastante popular, sí, sí.
- 10:22Pondríamos estos ingredientes que no se nos sube mucho.
- 10:25El costo se los va el costo claro, tal cual, claro bien, y
- 10:28la receta es la misma. Desde hace años sólo han ido
- 10:30cambiando. Me imagino que al ser un lugar
- 10:33chico como nos pasa a nosotros al momento de de venderla, te
- 10:36encontrás con alguien del pueblo.
- 10:37Tú dices, a mí me gustaría que tenga más esto, más lo otro
- 10:40digo, es la misma receta. Es la misma receta, es la misma
- 10:44receta que sube o baja las cantidades, digamos, de de de
- 10:48los ingredientes y pero bueno, teníamos nuestra nuestra
- 10:51carbonera oficial que es Carmen Carmen 3, que ella le pone su
- 10:55toque después de su condimento y que que parece que cada vez que
- 10:59las hace le sale cada vez más ricas.
- 11:02Así que así que bueno, pero la receta original, ella gusta
- 11:06siempre la misma ya te digo subió bajalas la cantidad de los
- 11:10ingredientes, pero utiliza la misma.
- 11:12Esa receta después de tantos años de estar guardada de una
- 11:14manera bastante celosa, digamos bastante claro en un lugar muy
- 11:19privilegiado de estar. Sí, sí, sí, tal cual.
- 11:22Los ingredientes principales son los que contaste vos, lo que
- 11:25sabemos es que sabes, pero debe haber un toque final así eso,
- 11:28pero ese dato no se puede tener. ¿Qué pasará la próxima
- 11:32carbonera, que va a estar a cargo de El mandato de DDD?
- 11:37Elaboración de la carbonada bueno, buenísimo, te agradecemos
- 11:42mucho. Tu presencia es muy bueno y por
- 11:45ahí en cerca de febrero nos podemos volver a comunicar para
- 11:47fomentar un poco la fiesta y como para hablar y que la gente
- 11:50conozca y se acerque, porque bueno, la idea por ahí es cada
- 11:52tanto dentro de esta columna hacer fiestas cercanas ahora se
- 11:57me había ocurrido en la carbonada por un tema del 9 de
- 11:59julio para que la gente también pueda nada animarse a hacerla en
- 12:04su casa si no llega a espartillar, por lo menos
- 12:07hacerla por acá también se Barros me olvide decirte que
- 12:10lleva arroz también así la noticia de Rossi.
- 12:13Hay algunas recetas que llevan arroz, otras que no, claro, si
- 12:16ésta está, si lleva Ros ésta, se llevaron.
- 12:19Sí, estábamos agradecerles a ustedes de esta comunicación y
- 12:23bueno y bueno, los esperamos en febrero y por ahí hablamos unos
- 12:29días antes para para promocionar la fiesta.
- 12:31YY bueno y los invitamos a que se acerquen a participar
- 12:34cualquier día que es un pueblito chiquito, pero pero tiene tiene
- 12:38sus cosas lindas de buen comer, buen comer, sí.
- 12:42Bueno, muchísimas gracias, muy amable gracias a ustedes, a
- 12:46Dios, a Dios gracias bueno y escuchamos a Lorena canitrot,
- 12:50integrante de la Comisión de Cultura, organizadora de la
- 12:55carbonada de Cultura de espartillar comisión de la
- 12:57cultura de espartillar. Ella es secretaria y bueno, nos
- 13:01hablaba un poquito acerca de la carbonada, sus ingredientes de
- 13:04la fiesta de la carbonada que se hace en febrero, este año no, el
- 13:07año que viene se va a hacer los primeros, el primer fin de
- 13:10semana de febrero, porque esta fiesta se hagan.
- 13:13Se haga ahora dentro de julio, bueno, pero hay una especial,
- 13:17obviamente especial al 9 de julio, a quien quiera saber si
- 13:19te toca un día de la de vender, vender igual no, pero si te toca
- 13:22un día de 40. ¿Sagrado y no debe ser terrible
- 13:26de bajar la venta, no? Sí, o sea debe bajar con mucha
- 13:29cerveza, porque también el vino es como que claro y calorías no
- 13:32se vino con, claro está, con hielo la mezcla, claro, por ahí
- 13:36hay que nivelar un poquito. Hay que como.
- 13:39¿Si vas a comer de una carbonada, te tomas algo bien
- 13:41fresquito? No sé.
- 13:42¿Pienso digo la fiesta del helado ahora en julio me da para
- 13:45el verano sea más frío claro de lo que haces, pero bueno,
- 13:48Argentina tiene esas cosas lindas también no?
- 13:51DDD, no importa la época del año, inclusive cuando ya estaba
- 13:54viniendo para acá estaba pensando de que bueno tenemos
- 13:57ahora nuestros platos típicos, digamos más así, de guisos son
- 14:01bastante potentes, están hechos en mayo, junio, julio, agosto,
- 14:06hay que aprovechar, hay que aprovechar a comer sus platos
- 14:08tienen por ahí productos que usamos cotidianamente.
- 14:11O sí, pero de una manera diferente, hacerlos aprobar,
- 14:15animarnos. Después voy a subir una receta
- 14:17en historias de Instagram como para que la tengan.
- 14:22¿Y bueno a ver quién se anima al 9 de julio a cocinar carbonada?
- 14:25Bueno, y hablando de carbonada va a haber especial en Greta
- 14:28este viernes 8 de julio 8 de julio, cima de dignaba a estar
- 14:32haciendo en Greta en vivo en vivo una carbonada, así que
- 14:36quien quiera reservar se comunica al 2923437983 a que la
- 14:43producción me dejó toda la lista impresa, como nos gusta,
- 14:45impecable, impecable y sino vía Instagram pueden comunicarse a
- 14:50la página de. De Greta casa de té es un menú
- 14:55bien Argentina, entrada con empanada de carne, plato
- 14:57principal carbonada postre chocotorta buenisimo para para
- 15:02determinar si para hacer un 9 de julio bien criollo bien patria
- 15:06exactamente bueno y por cosas ricas dulces saladas que todavía
- 15:11estamos a tiempo de pedir porque esa panza va creciendo y cada
- 15:14vez menos esta columna se está por extinguir.
- 15:16¿Lamentablemente este año, este año sí, pero el año que viene va
- 15:19a estar? Sí, bueno, no sé si creo que sí.
- 15:23Hay que hablar con lili para que cuiden esa criatura el año que
- 15:27estamos niñera el año que viene por lo menos unos 15201 horita
- 15:31en el horario de la columna. 20 minutos porque sino se va a
- 15:35tomar muy en serio y no decirlo. Una ahorita como está lista
- 15:38ansiosa. Sí, sí, está ansiosa.
- 15:41Sí, sí, hoy hoy ya me escribió, me dijo que terminaba unas
- 15:44cortinas que necesitaba y quería poner la ropa en en el en el
- 15:49lugar, en su abuela, ansiosas y ahora en todo el mundo.
- 15:52Está ansioso, no, pero me están generando de a poquito ansiedad,
- 15:58así que bueno, nada en la espera de de Roma que está por llegar
- 16:03en un mes, me gusta ese nombre está cocinando, entonces todavía
- 16:05estamos trabajando, estamos trabajando.
- 16:07Si quieren hacer un pedido pueden comunicarse al
- 16:092923436130. Ohen arroba pago cocina por
- 16:14Instagram gracias y hasta el próximo lunes gracias a ustedes.
- 16:17Chao.