Jangan Membalas, Serahkan Pada Allah (不要報復, 交託給上帝) - 30-10-2026 - Penuntun Saat Teduh Bahasa Mandarin

Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian · Oct 29, 2026 · 5m

羅馬書 12:17-21

12:17 不要以惡報惡、眾人以為美的事、要留心去作。

12:18 若是能行、總要盡力與眾人和睦。

12:19 親愛的弟兄、不要自己伸冤、寧可讓步、聽憑主怒．〔或作讓人發怒〕因為經上記著、『主說、伸冤在我．我必報應。』

12:20 所以『你的仇敵若餓了、就給他喫．若渴了、就給他喝．因為你這樣行、就是把炭火堆在他的頭上。』

12:21 你不可為惡所勝、反要以善勝惡。

當我們遭遇不公平待遇時, 可能會有多種不同的反應, 但最常見的反應是報復。甚至在今天, 有許多電影仍然使用這一主題: “報仇”。這種做法之所以被廣泛採用, 是因為它符合我們的現實生活和世俗的觀念。世人說要報復那些傷害你的人, 雖然世人是如此說, 但我們的信仰卻另有不同的說法。

保羅清楚地闡述了, 信徒對不公義行為的回應。不要以惡報惡。接下來的話很有意思, 總要盡力與眾人和睦。這句話與耶穌在登山寶訓中, 所說的話一樣, 如果有人打你的右臉, 連左臉也轉過來由他打。難道耶穌和保羅在這裡的意思是, 要接受生活中不公義的行為嗎? 答案是: “不是的”。耶穌和保羅要表達的是同樣的事; 乃是“愛”。信徒的職責就是在這個世界上彰顯基督的愛, 審判是上帝的職責, 這與世人的觀點相悖。惡不能勝惡, 唯有善能勝惡, 因為耶穌就是如此行的。耶穌藉著十字架宣告了祂的得勝…