Latest / Libertad Radio 105.5 / Mariano Cabrera - Homenaje a Charly García

Transcript

Mariano Cabrera - Homenaje a Charly García · Libertad Radio 105.5

0:00
En este miércoles mitad de semana aquí en el 105.5,
0:04
manzanas urbanas seguimos con Fernando bueno y tenemos en
0:07
línea. Él es actor, director, profesor
0:10
de actuación y es autor del homenaje a Charly García en
0:14
Nueva York. Lo vamos a saludar a Mariano
0:16
Cabrera, bienvenido. Buenos días.
0:18
Bueno, bueno, con tal cómo es la temperatura en darregueira, eh,
0:21
qué qué, qué temperatura tenemos en darregueira porque después a
0:24
lo último vamos a estar hablando de de de él y darregueira, pero
0:27
para así ya siente ese olorcito de pueblo de la estación. 16º la
0:31
temperatura buenos. Días hermoso hermoso buen.
0:35
¿Ya, qué tal? ¿Cómo están chicos?
0:36
¿Cómo estás, Mariano? Muy bien, muy bien, muy bien,
0:39
muy contento y sorprendido el llamado para para la nota porque
0:44
tengo un amor incondicional a darregueira, así que bueno, ya
0:47
hablaremos cuando ustedes quieran sobre sobre el pueblo.
0:50
Bueno, pero lo primero que queríamos hablar y que bueno nos
0:54
sorprendimos este digo por por lo menos los los fanáticos de
0:58
Charlie y sobre todo de de de ahí de los 80 de a 40 años, de
1:03
la salida de de clics modernos, qué qué, qué se arme ahí en esa
1:08
esquina en Nueva York. ¿Un acto y que le pongan el
1:12
nombre AA la esquina digo cómo surge esa tremenda y feliz idea
1:19
de de hacer semejante homenaje a tal disco?
1:23
Bueno, no tenemos que que que remontar básicamente a al.
1:27
A la época de pandemia donde estábamos obligados a estar las
1:31
24 horas adentro de nuestras casas frente a una computadora,
1:35
y ahí fue cuando se empezó a armar una especie de hilo rojo
1:39
de rompecabezas con distintos datos que fueron naciendo en las
1:42
redes sociales sobre fotógrafo que aparece una foto de la
1:46
esquina justamente con el servicio de cola.
1:49
Foto de una de 1 año antes a que pasara Charly por ahí y estaba
1:53
exactamente igual de esquina con el mismo mural con la misma
1:56
graffiteada. Entonces uy esta foto que
2:00
parecía la tapa de Charlie, dijo una vez que empezaron a comparar
2:03
y empezó a salir la dirección, bueno, empezó a ver un montón de
2:06
de alta que se fueron juntando hasta que en junio del año
2:11
pasado yo trabajo en en New York desde el año 2015.
2:15
¿Vivo entre Buenos Aires y New York todo el año y en junio del
2:19
año pasado, salvo una de mis clases, de allí me manda un
2:23
mensaje por whatsapp a un amigo y me dice, te enteraste que?
2:27
Que salió o se supo donde donde está la esquina de Charlie nos
2:32
sacó la etapa de crisis modernos, digo, no, pues también
2:33
lo sea que que voy a ver si me me acerco, si me queda cerca lo
2:37
pongo en Google Maps, la dirección que me pasan y veo que
2:40
queda a 20 minutos de mi escuela.
2:41
Mira, en entonces me tomo el metro, me voy y mientras todavía
2:45
pensando mientras estaba viajando pensaba, bueno, me
2:48
imagino que debe debe estar 40 años después, completamente
2:53
irreconocible esa esquina porque murió, que es una ciudad que
2:56
constantemente está en evolución.
2:57
Ajá, entonces voy a llegar y tener que adivinar de las cuatro
3:00
esquinas. ¿Cuál es la esquina donde
3:01
también con la fondo? Pero estaba llegando ya a media
3:05
calle y a lo lejos estaba viendo la esquina.
3:07
Digo que está exactamente igual y está exactamente igual.
3:10
Obviamente tiene graffiti no pasar 60 años, pero
3:13
ediliciamente digamos la pared el el, el poste de la calle está
3:18
todo exactamente igual a el AA. Cuando huberto agarramos, creo
3:23
que es el fotógrafo que el que lo retrata Charlie en estas
3:25
filas estaca la foto que luego se convertiría en la tapa del
3:29
álbum ritmo moderno y dijo que fue lanzado el 5 de noviembre.
3:34
De 1983 sí, este año se cumplen 40 aniversario y se va a hacer
3:39
este festejo el lunes 6, o sea el día siguiente, porque
3:42
obviamente 5 que domingos. Y, qué hay preparado para para
3:45
ese día es difícil, digo que te te tuviste que porque intervenir
3:49
una calle ahí en Nueva York y explicarle a los Yankees de
3:52
Charlie García. ¿Me imagino los trámites
3:54
burocráticos, no? Debe ser fácil.
3:58
¿Mira todo esto, no? No hubiesen pasado sin el aporte
4:01
fundamental del consulado, no sin New York, que se encarga de
4:05
toda la parte diplomática. Yo me encargué de hablar con el
4:08
hotel, el hotel, el Walker tribeca hotel, que es el donde
4:12
está la pared o actualmente donde sí esa pared está dentro
4:15
de, digamos, es en en en el córner, en la esquina de 1 de
4:18
digamos lateral de Del hotel. Sí, ahí me tuve que que
4:22
desarrollar toda todas mis mis locuacidades actorales clara de
4:27
que se trataba. Claro, me imagino.
4:29
YY, luego en el consulado se encargó de la parte del
4:32
romántica con la ciudad y demás y yo me encargo también,
4:34
obviamente de todas las plazas de toda la parte de difusión,
4:37
producción del evento y prensa, no que está, obviamente tengo,
4:42
tengo más llegada, pero la verdad que hablando de permisos
4:45
y demás, si fue fue bastante engorroso, pero dentro de los
4:48
planes de digamos de los plazos habituales que un trámite de de
4:53
esta envergadura puede llegar a llevar en una ciudad como Nueva
4:55
York, que se acabe este engorroso en la Argentina
4:58
multiplíquelo por 100 en. New York no claro.
5:01
Y, el dueño del hotel, le explicaste quién es Charlie o
5:03
sabía, digo. Mira muchos me preguntan qué tal
5:09
desconocido en New York no, obviamente no es conocido en New
5:12
York a nivel cultural, sí, en el circuito de los.
5:16
Ni los estudios de grabación YE ingenieros de sonido porque
5:19
recordemos que echarle a partir del segundo disco solista que el
5:22
ex modernos sí, sino grabó todos los discos, por lo menos los
5:26
mezcló en New York. 6 casi. Todo en un lab claro tienen un
5:31
digamos, 111 lazo muy fuerte con la ciudad.
5:33
De hecho, él siempre dice que es muy larga, es la segunda ciudad
5:36
que más ama, luego de Buenos Aires.
5:38
Sí, entonces. Lo que hubo que explicarle.
5:41
De todas formas, si hoy vos querés llevar un queréis hacer
5:44
un, digamos un, digamos, un homenaje de este tipo OOO llevar
5:50
adelante un proyecto como este. Las herramientas y bien siguen
5:53
siendo difíciles para la gente de Nueva York para cualquier
5:56
lado. Es un poquito más accesible.
5:59
¿Por qué? Porque existe hoy está todo
6:01
globalsat. Hoy cualquier persona en en una
6:04
oficina de Nueva York. Potencial de García en Google
6:06
aparece en esta. Relación estaba estaba pensando.
6:08
Eso digo que el nivel cultural, nivel cultural que sostiene no
6:12
solamente para Argentina, sino para toda Latinoamérica.
6:15
Sí pensaba eso digo si si un yanqui de posta digo busca lo
6:19
busca, lo va a encontrar, pero tal vez no lo conozcan a Charlie
6:23
sin buscar el yanqui posta. Claro, no, no, no.
6:28
Obviamente, cada vez que echarle y viajó a Nueva York para tocar
6:31
tocó siempre y para la comunidad latina.
6:32
Claro, y qué va a pasar ese 6 de noviembre, Mariano, qué, qué.
6:36
¿Qué tienen planeado a partir de qué hora más?
6:38
Allá de la placa que va a ser ahí, que van a colocar en la
6:41
esquina, digo con contame un poquito lo de lo del acto.
6:45
Bueno el el acto va a hacer el acto oficial.
6:49
El nombramiento, conjuntamente con las autoridades de la ciudad
6:51
de New York, con el consulado ajá, con el con el canciller, el
6:55
embajador va a ser el lunes 6 a las 11:00 h de la mañana ajá
7:00
donde se va a descubrir la placa de Charly García córner y la
7:03
grinzane o. La señal verde indica que esta
7:06
página se llama Charly García corona ajá, además de la placa
7:09
donde también lo dice eso se van a cortar las calles, va a haber
7:13
un acto formal, una ceremonia donde vamos a gastar todo lo que
7:16
tuvimos que ver con. Con con este nombramiento y va a
7:19
cerrar el el acto de algunos de los músicos que tocaron con
7:25
Charly en en en en las distintas etapas solistas como sorry huge
7:30
YY Toño, que son la banda de los chilenos del chavo y la última
7:34
banda que que que tuvo que Charlie en vivo ajá y realizaron
7:37
Hilda lizarazu, que va a cantar el zorrito quintiero que también
7:41
ellos también formaron parte de la institución que fue la banda,
7:45
la última banda de Charly en vivo y un invitado especial
7:49
también que es. El fin Martins, que al fin
7:51
Martínez fue músico de Charlie entre la.
7:56
Época de. ¿Parte de la de la religión y
8:00
cómo conseguir? Chicas exacto 87. ¿89, sí, para
8:03
qué? Para que lo tengan más o menos
8:05
ubicado, es el que aparece junto con el sorry Charlie en el video
8:08
fakings. Exacto mucho si lo muchos y los
8:11
con se lo confunden con Calamaro porque en este video parece que
8:14
Calamaro, pero no es Calamaro es es asi Martín sí que además es
8:19
muy amigo mío de la década del 80, mira así que va a estar ahí,
8:22
él vivió muchos años en en Miami, por eso no nos pidió una
8:25
banda de Charly y ahora volvió a Argentina y bueno, estamos todos
8:28
como muy emocionados porque. ¿No vamos a ir todos para allá
8:30
van los voy a llevar todos para allá, como para para que puedan
8:34
festejar ser parte de este festejo, no?
8:37
Sí, luego volver a las 17:00 h de la tarde va a haber 111
8:41
recepción con más más privada privada para invitados
8:45
especiales en el consulado. Está, estamos hablando con
8:48
Mariano Cabrera, que es autor del homenaje a Charly García en
8:50
en Nueva York. ¿Te quería preguntar qué es para
8:53
vos en tu vida? Charly García, en alguna
8:56
entrevista leí que no te gustaba la palabra fanático YY.
9:00
¿Cuál es la explicación que das? Porque fanático es lo que yo
9:05
siento como fanáticos que lo siga subiéndolo a sol y a sombra
9:08
y no le importa nada. ¿YY lo defiende con un fanatismo
9:11
quasi extremista, religioso? No, yo soy un gran admirador de
9:16
la obra de Charly y quizá fue una cuestión generacional,
9:19
digamos, dejé de ser un seguidor en insistente hasta el año 93,
9:26
que fue filosofía barata y zapatos de goma y después la
9:31
época sino humor y demás, tanto no lo seguí porque no estaba
9:34
como muy de acuerdo con ese cambio tan abrupto que tuvo.
9:36
Pero seguí obviamente un poco más apartado, seguir su obra y
9:40
rescatando muchísima de su obra a partir de ese momento, pero
9:42
digamos la la el momento fuerte, interpretativo, con positivo del
9:47
territorio. Como todos sabemos de su iannis
9:49
hasta hasta ese disco hasta el 92, que puede decir no que que
9:53
es donde se despide del Charly que todos conocemos y adopta
9:57
esta nueva, este nuevo carácter, este nuevo personaje de que
10:02
luego mantuvo durante. Tantos años y esta
10:04
particularidad de este disco a Mariano que.
10:07
Bueno, a la salida de la dictadura, estos temas que
10:11
hablan de tantas cosas digo que emocionalmente le pegó al al
10:16
adolescente argentino de esa época, a mí y a todos nuestras
10:20
generaciones. Digo que es tremendo este disco,
10:24
la la verdad que es tremendo YY merecía un homenaje.
10:28
Yo creo que es 1 de los del de lo bueno, obviamente no lo digo
10:32
yo lo dice las distintas encuestas, la de sí la de
10:35
Rolling Stones y además es el segundo disco más importante de
10:39
la de la música Argentina en Argentina, pero en lo personal
10:42
yo creo como dice el video que hicimos de promoción de este
10:45
evento es el disco más inclusión de de rock en toda
10:48
Latinoamérica. Ningún tipo de duda tenemos en
10:51
cuenta que que es lanzado el 5 de noviembre de 1983, cuando 1
10:56
era dictadura sea exacto. Diciembre en diciembre.
10:59
Es un alfonsín, pero sí que salen dictadura con un montón de
11:02
guiños. ¿YY cosas sí a lo Charlie, no
11:06
con ironías y demás sí, en este disco que además que este disco
11:11
nació el perdón, se editó este año, comenzó una carrera
11:15
impresionante, ese año de de Charlie y productor?
11:18
¿Sí, porque tengamos en cuenta, por ejemplo, ayer ayer 17 de
11:22
octubre fue el 40 aniversario también de un de otro disco
11:26
transcendental para la música Argentina, como lo como fue la
11:29
dicha en movimiento de los tuits?
11:31
Sí. Exactamente.
11:33
Producido por Charly. ¿García, producido YY casi todo
11:36
el rock nacional, tuvo alguna producción e intervención de de
11:39
Charly García en esa época? Así que bueno, mhm Manuel decía,
11:45
estamos hablando con Mariano Cabrera y yo digo Mariano
11:47
Cabrera Berrocal. Así es.
11:51
A ver le barroca contame un poquito tu relación Mariano pon
11:56
darregueira YY eso que nunca olvidaste y esa esa raíz que
12:01
nunca olvidaste para aquel que no te conoce.
12:05
Contame un poquito de tu historia, la edad que tenés y un
12:08
poquito rápidamente de tu árbol genealógico para llegar a
12:11
regueira. Bueno, tengo 54 años YY toda mi
12:16
infancia en vacaciones de invierno, la pasión de regla
12:18
porque mis abuelos eran de darregueira, Benito Berrocal y
12:21
esperanza González ehh. Toda la vida en la Madrid 122
12:26
mira, hay en barrio el humo y a una cuadra de la sede social de.
12:31
De globo. Sí, aunque aunque no soy del
12:34
lobo, en mi familia no es el lobo.
12:35
Ah, mira es el mejor del mejor club de darregueira.
12:39
Sí a ver. ¿No tengo, no tengo que
12:41
aclararlo, deberían decirle ustedes cuál es?
12:43
El yo soy del lobo. Nosotros somos del lobo.
12:45
Sí, sí Ah. ¿No no te metas eh?
12:48
No no. Hay de de repente me iban a
12:53
cortar la. Comunicación no no.
12:56
No, no por una cuestión, digamos familiar, sí soy de Argentina.
13:00
Ah está está. Mi abuelo mi abuelo mi abuelo
13:04
era una especie de insoportable seguidor del del equipo todos
13:08
lados. Hay un par de fotos muy
13:09
graciosas de mi abuelo de aguatero del equipo.
13:12
De Argentinos Juniors mira vos. Sí, así es.
13:15
¿Ah y bueno, y vos venías a visitar a tus?
13:17
Abuelos fue estudió en Antonio. Fue maestra de San Antonio, es
13:24
daba clases de piano con mi tía, con su hermana Olga ajá sushi,
13:28
sushi Berrocal. Tengo sigo, sigo teniendo
13:31
pariente Walter, ex primo mío, no, no tengo, digamos, no, no,
13:35
no, no. Lo recuerdo mucho de la
13:36
infancia, porque en esa época, aguantando vivienda, regueira
13:39
está pero pero, pero sí le obviamente, la familia de
13:42
Berrocal y por parte de mi mamá, lo González, o sea la la
13:45
familia, viste como son los pueblos.
13:46
Que sí nos conocemos todos. ¿Hay como ramas, no?
13:49
Sí bueno lo González en mi tía Delia.
13:52
El, o sea, antes tengo primos que son los viernes que son mis
13:55
primos también por acá está casada con con Delia González,
13:58
que el día la sobrina de de mi abuela, entonces era hay, hay
14:02
hay todavía raíces en darregueira de mi familia, de de
14:05
ambas, de ambas partes. Exacto.
14:07
YY cada vez que puedo voy la verdad que voy, tengo que hacer
14:11
mi provisión de de chorizo de facturas.
14:14
Y. Bueno.
14:16
Eso. Estamos no eso cuando vengas por
14:18
acá te prometemos que te vamos a conseguir.
14:21
¿Eso solo se consigue en los pueblos?
14:23
Sí, ese tipo de chorizos. ¿En Nueva York no lo vas a
14:25
conseguir Mariano, no? Ni de casualidad ni de
14:28
casualidad, es lo que lo que más, lo que apenas llevo voy a
14:31
ver, o sea, tengo como una especie de ceremonia ir a buscar
14:34
mi mi chorizos secos envueltos en en papel de diario para para
14:38
para que no no para que la grasa pueda pueda salir YY pasar por
14:43
por por la Madrid 122 que lamentablemente ya no es la casa
14:47
que era de mis abuelos porque estoy modificada.
14:49
Ajá pero, pero siempre es un recuerdo precioso de devolver al
14:53
pueblo cada vez que que tengo oportunidad.
14:55
YY me están dando ganas de hablar con ustedes y volver en
14:58
cualquier. Momento tal qué bien hay un
14:59
mensaje por acá que dice, escuché que iban a dialogar con
15:02
Mariano Cabrera, por favor, dice el mensaje en el 413880.
15:06
Saludos de la familia Clemente. Muchas gracias.
15:09
Dice ya los Clemente, vecinos históricos de mira de mis
15:13
abuelos divinos, los Clemente de los también de Óscar Óscar
15:18
Clemente. ¿Amigo del corazón de mi abuela,
15:21
un vecino solidario de cariñoso con mi familia no tengo nada más
15:26
que agradecimientos de Oscar YY toda su familia, no?
15:30
Ajá bueno Mariano, muchísimas gracias por estas palabras por
15:33
contarnos en tan importante proyecto que que te presentó la
15:37
vida y que viste que a veces surgen vos decís y la pandemia
15:40
viste que por ahí surgen cosas este, así que felicitarte YY
15:45
bueno y gracias por por por por informarnos y por nada ese lazo
15:49
con da regueira que siempre nosotros somos medio fanáticos
15:52
de nuestro pueblo, dice. Mariano conoce darregueira.
15:54
Vamos con Mariano, claro este. Les mando un abrazo grande YY
15:59
bueno seguramente vamos AA volver con novedades, ahí tienen
16:04
los que quieran seguir el proyecto, tienen nuestras redes
16:06
sociales a mi Facebook que son arroba hashtag de García córner,
16:10
vamos a hacer un paro de de transmisiones en vivo y vamos a
16:14
hacer el domingo 5 huellas en el fanzine, que es un walking Tour,
16:18
vamos a caminar por las locaciones donde se grabó funk y
16:21
demás y lo vamos a transmitir en vivo.
16:22
No te esperamos para que lo quieran ver en youtube.
16:25
Va a estar. Seguramente algo editado luego
16:29
del regreso, pero las cosas en vivo van a ser más que nada en
16:32
en Instagram. Rey bien arroba Charly García
16:35
córner. Así es.
16:37
Así es bueno. Muchas gracias Mariano.
16:39
Un gran. Abrazo abrazo.
16:41
Abrazo grande para ustedes hasta pronto.
16:43
¿Hasta luego, bueno, así lo escuchábamos recién, eh?
16:47
Con fondo de riverense. Se olvidate olvidate aparte
16:51
encabezar un proyecto de este tipo eh 1 de los mejores discos
16:57
del del rock para para nosotros que nos gusta Charlie.
17:01
Igualmente me gustó piano bar eh después yo lo lo.
17:05
Empecé a escuchar, mira lo lo mío, colchar le, empecé a
17:08
escuchar así suigeneris. ¿No agarré ahí esa etapa, pero
17:12
me dio así de lejos del grabador, o sí?
17:15
Eh después yendo de la cama al living, su primer disco como
17:19
solista, también había un cassette con la cara de él, ahí
17:23
que un medio que me venía de mi hermano más grande no que veía
17:26
todas esas cosas y la hasta que apareció irrumpió click modernos
17:30
y con toda esa efervescencia de la de la dictadura y la vuelta.
17:34
Super plus no. ¿Y nos siguen pegando abajo y
17:37
los dinosaurios y que qué sé yo? Y bueno, y todo eso se nos
17:41
volvió loco a todo y después vino piano bar.
17:44
Después vino parte de la religión.
17:46
¿Y, además de todo esto que esa esquina, por lo menos el muro,
17:50
sigue ahí lo todo lo que pasa en una ciudad en 40 años y que eso
17:54
siga ahí, no? No no.
17:56
¿El en la foto que subimos a nuestro flyer está como
18:00
grafiteado, pero es un efecto, no se lo preguntamos recién,
18:02
pero es un efecto que él hizo cómo cómo quedaría?
18:05
Bueno, pero el el muro está. El muro está.
18:07
¿Eso es lo loco no? El muro que donde se pintó click
18:09
moderno. Que pasen 40 años y no se
18:11
derrumbó. Que en realidad en ese en esa
18:14
foto del fotógrafo que llevó. Italia Nueva York para hacer la
18:18
producción del disco decía Modern click icon x clicks eh
18:26
que era una banda suburbana, de ahí que se ve que salían a la
18:29
noche los pibes a grafitear y graffitearon como si acá en un
18:34
muro de darregueira ponen este no sé la masturbando
18:37
adquisicion. Y él se pone, ahí se sienta y el
18:41
fotógrafo le le saca la foto. Él le gusta mucho la foto y en
18:45
realidad el disco se iba a llamar de otra forma.
18:48
¿Se iba a llamar, eh? ¿Un como una canción no me
18:54
acuerdo cuál de las de clip cuadra?
18:56
Y cuando él ve la foto. Y él dice, se va a llamar kodama
19:01
parecía mother click el esa banda suburbana graffiteada ahí
19:05
atrás y entonces le puso le cambió y sobre la marcha el el
19:08
nombre al disco. Bueno lindo evento pueda
19:11
homenajear al al más grande no sabía.
19:13
Que estaba dando clases también en nueva.
19:16
York y mitad, Buenos Aires y mitad nueva.
19:19
York, Mariano Cabrera.