Latest / Gaeilge Weekly / #104: An Andalúis (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#104: An Andalúis (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:00
Gaeilge weekly is breá tú beidh learn irish online for mar seose
0:04
views podcast and courses for learning the language to learn
0:08
irish language com our patron for slash learn irish.
0:12
Online on. Lean mé.
0:26
San. Is.
0:41
Hello maidin mhaith san amach conas atá muid go léir fáilte ar
0:46
ais chuig go bhfuil weekly an podchraoladh Gaeilge is mó ar
0:50
domhan agus fáilte ar ais chuig eagrán uimhir 104 an leagan níos
0:55
simplí. Welcome back to the simple
0:57
version of the podcast eipeasóid one hundred and four conas atá
1:01
muid go léir nó ba cheart dom a rá bhí mé ag rá ansin fáilte ar
1:05
ais welcome back más rud é go bhfuil tú ag éisteacht don chéad
1:09
uair. I think the freastal 1000 1000
1:11
1000 buíochas. Sheas tiúnáil isteach is mise
1:16
Liam agus tá súil agam go mbainfidh tú tairbhe agus
1:20
taitneamh as an bpodchraoladh seo.
1:22
Hope you but in drummond and also benefits from this podcast
1:29
conas atáimid mise go maith tá beagáinín dul gréine ama inniu
1:33
cuir sonraí just níos mó ar na lámha ná aon áit eile.
1:38
Níl 6 ró dhona na trioblaid i gcomparáid le cinn eile a bhí
1:43
agam ar one's head roimhe seo áit.
1:46
Bhí mé sa ghréig anuraidh agus bhí ceann uafásach agam seans go
1:50
raibh mé actually ag labhairt faoi ar an bpodchraoladh
1:54
anuraidh. Má théann tú ar aisce, níl a
1:57
fhios agam eagrán uimhir a 50. B'fhéidir thart ar an uimhir sin
2:01
thart ar tús view. Actually, an tseachtain an
2:04
tseachtain seo anuraidh, tháinig mé ar ais ó na laethanta saoire
2:07
sin agus gan dabht, an 2 gréine is measa a bhí agam i mo shaol
2:13
mar cé chomh amaideach agus atá muid mar éireannaigh.
2:17
Superior as irish or maybe just mise níl a fhios agam ach an
2:21
méid do na gréine a fhaigheann muid i bhfad somers bhí i rith
2:26
ár saol during life agus tá sin leanfaimid ar aghaidh ag dul go
2:30
dtí an trá ag rá go bhfuil 6 ceart go leor, ach ní fiú é an
2:33
uachtar gréine a chur orm anois mar tá mé chun dul isteach san
2:38
uisce agus ansin 6, 20 nóiméad san uisce taobh istigh de 20
2:41
nóiméad seans maith go bhfuil 2 gréine agat cheana féin go seans
2:45
you have son bhur n aistreofaí Twitter so.
2:48
Níl 6 ró dhona ná trioblóid ach yeah.
2:51
Just a bhí mé ag tógáil beagáinín oibre próifíl an méid
2:54
sin ionas go mbeidh mé in ann obair mar is gnáth agus nach
2:58
mbeadh an iomarca pian ag cur isteach orm.
3:02
Just started by to work as usual, tiocfaidh i bpróifíl the
3:05
morning my go mór ass podcast seans go dtógfaidh mé píosa níos
3:09
mó tar éis an fud cur leis seo agus ní raibh mé ag iarraidh go
3:14
raibh an pian ag cur isteach orm that i don't want to put in on
3:18
me to be annoyed me or. Údar imní i gceist i rith an
3:22
lae, ach seachas sin go maith agus tá mé actually ag an ort
3:26
bilingual. Cén chaoi a fuair mé an dul
3:30
gréine agus beagáinín faoi bhuel faoin andalúis mar a deirimid as
3:36
Gaeilge, ní maith liom an t aistriúchán sin iomarca de
3:40
ghnáth. Deir mise andalucia seans maith
3:43
go mbeidh a fhios ag a lán daoine cad atá i gceist le
3:46
andalusia nó andalúis as Gaeilge sular probably when i say
3:52
andalusia an andalúis as Gaeilge mar sin an áit a bhfuil mise i
3:58
mo chónaí sa Spáinn. Más féidir libh in spain tá 6
4:01
bhí 6 ag rá, ach tá tú i do chónaí i seville, ach tá súil
4:04
mar chuid den andalúis tá tá mise an anailísithe a rá mar an
4:10
leagan iomlán an gnáth leagan sin phodchraoladh normal version
4:13
of the podcast i gcónaí dúirt mé analysis so tá mé chun leanúint
4:18
ar aghaidh ag an gcruinniú mar sin.
4:22
Ach. Tost bhfuil mar chathair amháin
4:25
taobh istigh de andalusia sa Spáinn?
4:27
Tá thart ar 7 province déag arís na atá sam as Gaeilge province
4:33
sin cúige ach tagann 6 sin nó fadhb provinces.
4:36
Ar ndóigh, na laethanta seo, níl ach ceithre province nó ceithre
4:40
cúige in Éirinn cúige Chonnacht cúige laighean cúige mumhan agus
4:44
ansin 5 uladh ach roimhe seo bhí muid an mhí mar cheann de na
4:48
próisis freisin mar gheall ar sin cúige 5 five so ní maith
4:54
liom an focal sin cúige a rá le haghaidh provinces i dtíortha
4:57
eile mar níl mórán. Ciall leis so tá 7 province déag
5:02
sa Spáinn mar shampla, beidh a lán cinn ar eolas agat cheana
5:05
féin lá de mo rudaí poiblí tír na mbascach sin de mheas country
5:09
i mbéarla cad luaite chomh maith aireagán as sin an áit a bhfuil
5:14
ár gcosa, mar shampla. Agus beagáinín sin a pines tá
5:19
galicia ansin iarthuaisceart na spáinne.
5:23
Tá ceangal nó nasc le Éire nó cultúr ceilteach acu ansin.
5:29
Chomh maith leis sin na háiteanna eile the other places
5:33
you have Murphy, you have valencia region madrid region
5:37
castillon cosúil le manse last isles baile aires so sin na
5:41
hoileáin cosúil le mayorka menorca ibiza agus formentera
5:45
formentera. Níl a fhios agam cén t ainm atá
5:48
air. Tá siadsan le chéile mar
5:50
province amháin agus ansin na cléire Ireland agus tá cúpla
5:54
ceann eile leadaíocht aa cosúil leis an tSín like amháin.
5:58
Agus na barra agus sin beagnach gach ceann acu ceapann.
6:01
That's all drámadóra chomh maith sin gach ceann nó beagnach gach
6:05
ceann ar nós agus. An ceann is mó maidir le surface
6:10
area agus talamh land the land saghas sin anailíse so más rud é
6:16
go raibh tú i ndeisceart na spáinne roimhe seo i you are set
6:19
spain before seans maith go raibh tú in andalucia, mar
6:23
shampla, malaga mar bhia cordoba sa bhfuil ar ndóigh, nó sa bhia
6:29
mar ghlaítear ar an seo sa mhias lóin thiar.
6:33
Bhuel, ba thuras tá cúpla áit eile, mar shampla, na háiteanna
6:37
cóngaracht mar bia is dí. Ó nó faoi chineál as seans go
6:40
raibh daoine ar laethanta saoire ansin granada, almeria,
6:44
chaighdeáin, siobráil téarma más rud é go gcabhraíonn brewster
6:50
iterate count then to brother as well but of course caithfidh tú
6:54
an teorainn a thrasnú. Caithfidh tú go hoifigiúil an
6:57
Spáinn a fhágáil filí libh Spáinn ag dul go dtí bailte.
7:01
So is dócha go hoifigiúil. Ní chabhraíonn 6 sin agus cúpla
7:06
áit eile cailís agus beidh mé ag labhairt níos mó faoi chailís.
7:09
Níos déanaí, b'fhéidir an áit is fearr nó an áit is deise sa
7:15
Spáinn or in andalusia ar aon nós anseo i ndeisceart na
7:18
spáinne oibre nach gach áit really i ndeisceart na spáinne
7:22
seachas, b'fhéidir Murphy ansin san óir dheisceart in the
7:26
southwest else really is part of annuity.
7:30
The provinces is by far the one agus chuaigh muid inné go háit
7:35
ar ainm is leat christine so, tá 6 an cóngar níl.
7:40
Baile ní cathair í ar chor ar bith.
7:42
Tá 6 suite istigh sa town agus tá 6 sách cóngarach do során
7:47
leis an bportaingéil so very close do sorties border maykay
7:51
fifteen kwve bord b'fhéidir 10 gciliméadar 15km ón treorán ó
7:56
chiarán na portaingéile agus thug mé faoi deara.
8:01
You know, ar ndóigh, rith an tsamhraidh i gcónaí bíonn mé ag
8:04
labhairt faoi cé chomh te agus a bhíonn 6 anseo is a bhéal agus
8:09
níl aon cósta. Níl aon airgead againn anseo is
8:13
ar bhéal an rud cóir. Sreang suí ar mháistir really
8:17
from the river you can customer in the river ní féidir leat dul
8:21
snámh nó dul isteach san abhainn.
8:24
So course oireann do monsey, may, june, july agus september
8:30
SO míonna an tsamhraidh agus na míonna ina mbíonn 6 an te i
8:35
mbunscoil which is very theas. Bíonn a lán daoine anseo sa
8:38
bhéal ag dul go háiteanna ar an gcósta.
8:40
Ní riallaigh go mbeadh agus mar bia nach raibh mealladh agus mar
8:44
bia mar tá siad i bhfad uainn thart ar 3 uair nó dhá uair go
8:49
leith sa charr agus bhfadhb difriúil go hiomlán an turaiscí
8:53
agus is. Cultúr an an difriúil ní cultúr
8:58
spáinneach atá ann ansin bhuel i mbaile píosa, ach mar beidh níor
9:03
chor ar bith so téann daoine chuig.
9:06
Bhuel, ba cad is thuras níl thuras ar an gcósta tá 6
9:10
cóngarach don chósta agus áiteanna difriúla is dócha anseo
9:16
cóngarach don phortaingéil idir má tá an léarscáil agat if you
9:20
have the map idir. Aon áit really ar an gcósta idir
9:25
an phortaingéil agus giobráltar ok, tá muid ag labhairt really
9:29
faoi na háiteanna sin and speaking about those places.
9:32
If you can imagine, sin amach mar atá tú in ann é a shamhlú ar
9:36
an léarscáil nó níos fearr má tá an léarscáil agat ansin ar
9:39
google maps nó áit éigin ós do chomhair nó fiú, b'fhéidir
9:43
léarscáil fisiciúil even fisiciúil an ollscoil map.
9:48
You may depend wells podcast come out and tuesday instead of
9:52
windy like usual was because it is three week on the law eu
9:57
membership via patrún all. The members shows all members
10:01
benefits are available to everyone this week.
10:03
One of those benefits is ely twenty four years head of time
10:08
also too. In the description the bk a link
10:10
for google drive google track, they have pdf for the specific
10:14
eipeasóid the specific version of Gaeilge weekly of the most
10:18
complicated words vokativ us as well as their translations.
10:21
As any member you that every single week, but more
10:25
importantly access to the member exclusive shows.
10:28
Éist arís ag aistriú léi arís tapaidh breakdown líofacht
10:32
smaointe sathairn and so on the best available shows for any
10:36
irish learners regardless of your level.
10:39
Déarfaimid for free tree over on youtube also others there by one
10:43
podcast should be available on youtube but also here on the
10:47
Gaeilge weekly feed an spotify review of the podcast if you
10:51
interested in sign up for another one for trial.
10:55
Peter ann and after that, it's seven euro mont plus was from
10:59
them on patreon chompord taistil ar an irish online or just on
11:03
Twitter an aip website and for learn irish online you could
11:07
find no problem as he was any questions issues the message on
11:11
instagram? Learn how in or email Liam that
11:13
an irish eye at gmail dot com agus sin sin iad na háiteanna
11:18
really gach deireadh seachtaine bíonn a lán a lán a lán a lán
11:22
daoine anseo sa bhéal ag dul go bhfuil an chailís agus.
11:26
Lá bailíochta linn é lámh towns like yesterday íoslach christina
11:31
chun dul ansin bíonn 6 i bhfad. Níos níl mé ag rá go mbíonn 6
11:36
níos fuaire, ach ní bhíonn 6 chomh seas macnas comhair.
11:39
But it's not that b'fhéidir, mar shampla, má tá 6 37 nó 30 8°C
11:43
anseo i sibéal, bíonn thart ar 30 ar an gcósta agus níl an
11:48
cósta ach uair go leith, b'fhéidir uair 20 nóiméad uainn
11:52
anseo i saol so tá 6 dochreidte samhlaigh é sin in Éirinn maidir
11:56
nation Ireland. Ag dul ó Ghaillimh go fhios agat
12:01
lón, mar shampla lár na tíre agus tá 6 20 a 5°C i nGaillimh
12:06
agus ansin 16 in athlone. Ní tharlaíonn 6 b'fhéidir you
12:10
know in Éirinn ar lá amháin tá maximum like difríocht i dhá
12:14
chéim 3 chéim b'fhéidir max max 4° idir Baile Átha Cliath agus
12:20
áit éigin eile sa tír sin dublin south west end in a country the
12:24
difference of two 3 max acts for degrees in every day last year's
12:28
cuimhin liom lá anuraidh agus anseo sa bhéal.
12:32
Bhí 6 36 agus an lá céanna idir bailte arís.
12:36
Níl ach briathar ach dhá uair go leith uainn anseo sa chóras
12:39
sonraí tú an fear away from her in the car came to my six here
12:44
twenty five independent ar 25. Iter so mar gheall ar sin tá fiú
12:48
níos mó spreagadh agus tá níos mó fáth is mó reason an murarbh
12:53
é sin chun dul go dtí an cósta ag an am seo den bhliain mar tá
12:58
6 cóte anseo is leibhéal so sin cad a dhéanann a lán daoine agus
13:03
le mí anuas tá mé ag tosú. Ok sin seo an t am den bhliain i
13:09
mí iúil mí lúnasa, go háirithe, tá daoine ag obair níos lú.
13:12
Tá mise ag déanamh iarracht freisin níos lú oibre a dhéanamh
13:16
so itself as well trasnú bith last week the summer just shout
13:19
mór anglea space cady wekiva isle christine yesterday tá 6
13:24
sin mar chuid de bhulbh i part with itself city but still part
13:30
of county say cuid 6 chontae well that.
13:34
Agus tugaim faoi deara nuair a théann tú chuig na háiteanna
13:38
sin, go háirithe na baill especially the towns services
13:41
www.lucky to be able to live here to cúl an different some
13:46
different parts of the big spaces.
13:47
Cé chomh mór agus atá an Spáinn arís nuair a bíonn roinnt daoine
13:53
ag smaoineamh faoin Spáinn agus ag smaoineamh faoi andalusia,
13:56
b'fhéidir smaoiníonn siad faoi margadh na líne seasta póna
14:00
faoin chineál mar beidh AN áiteanna sin ar an chasta le
14:03
saill, ach tá mé ag féachaint ar léarscáil os mo chomhair.
14:07
Agus is cuid beag bídeach den chósta d'anailísithe atá ann
14:13
theas sa tine tinn bis of the annecy cosán and the rest of it
14:17
for me is wiser and so many friends and that it would you
14:22
like to be a brilliant tá mise an an libh agus is cuma liom má
14:27
tá daoine ag iarraidh rud éigin a dhéanamh foirfe má théann tusa
14:30
go tuairimíonn as gach bliain agus bain taitneamh as iontach,
14:34
tá mé fíor sásta duit very happy faoi app YZ.
14:38
Really at at people can play about over tourism and all
14:42
sorts. Le people in the woods, lig do
14:44
dhaoine chun taitneamh a bhaint as an saol agus lig do dhaoine
14:49
pé rud a dhéanamh muna bhfuil siad ag cur isteach ortsa tá 6
14:53
ceart go leor ach domsa mar shampla agus ceapaim lán daoine
14:57
ag éisteacht leis seo tá go leor people wishing this will beidh
15:00
sibh ar chomhintinn leis seo. Níl ciall ar bith ina grian
15:04
grian ina gcuid níl fhios aige cad as irish and english poker
15:08
le. As Gaeilge 9 i mbéarla so as
15:11
Gaeilge tá 6 sin i bhfad níos tábhachtaí, ach ní bheidh sí or
15:14
beidh sibh ceapaim ar chúinsí liom leis seo in iúl go raibh mé
15:18
an deis duit something bacon's mar actually been the real deal
15:22
and just a turas kind of úsáid in áit dul áit éigin le lán
15:27
tosaíocht agus mothaíonn gach rud beagáinín bréagach agus tá
15:31
turas trips agus tá an lóistín fíor fíor chostasach agus tá 6
15:36
iontach in aice le dia tá mise inniu chun labhairt faoin faoin
15:40
gcósta. Agus na háiteanna ar an gcósta
15:43
mar an t am seo den bhliain, tá tú ag iarraidh uisce.
15:46
Tá tú ag iarraidh snámh. Tá tú ag iarraidh a bheith ar an
15:50
tráth is dócha nó an rogha a bheith agat trice way every page
15:54
be able to. Each agus tá an méid sin áit
16:00
arís. Níl muid ag labhairt faoi
16:03
chathracha ach na bailí ar an gcósta má théann mise isteach ar
16:07
an léarscáil anois go bhfuil bha an áit a raibh muid inné is le
16:11
ceisteanna sláinte adrom BA 2 ponc umbria maisiúchán caesarion
16:16
mar is eol don an méid áiteanna 5km ó bhaile 10 gciliméadar ó
16:22
bhaile ó chathair ollmhór from the city and one of them will
16:27
have a little town. Bíonn dóite easy to get your
16:29
cart together with public transport.
16:31
Agus mar gheall ar sin, níl a lán tosaíocht ansin not turas
16:35
nár settlement international tourism nothing of international
16:38
turas. I don't think the word that
16:40
wasn't in spanish yesterday apart from my friends, seachas
16:43
mo chairde 1 ní cheapaim gur chuala mé focal nach raibh i
16:47
spáinnis inné agus muid 6 in ísle christina agus an rud
16:51
céanna an treo ar fad ansin ar an gcósta do thoil way cosán
16:57
obair like faisean all these two even halves.
17:01
Beidh 6 sí an cóstaeir an chathair is mó ar an gcósta,
17:04
ansin níl tú chun mórán turasóirí a fheiceáil agus an
17:08
saghas tosaíocht atá acu. Tyers an have its nice thoughts
17:13
that grúpa tender twenty leaids glover young lads cause trouble
17:17
nílimid ag labhairt bhí deichniúr nó 20 leaids ag teacht
17:21
ar staid dúinn, rud mar sin ag cruthú trioblóid 9 ar chor ar
17:26
bith all simply said of the actual rud céanna le sibéal ok
17:30
tá níos mó tosaíocht anseo. Fós níos lú ná marga mar be a
17:35
lot less than malaga mar bith ach an tosaíocht atá againn
17:39
anseo. Tá 6 go deas agus níl 6 daoine
17:42
beagáinín níos sin a daoine níos réchúisí pobal mór le bac an
17:46
pobal mór just in actual culture of species and baby again if you
17:51
like jefferson téarmaí as recent, i have no problem that
17:55
indeed myself Shinn Féin taitneamh as cinnte.
18:00
But. Cad is a specially is qq a
18:03
special place so arís ar an léarscáil sa mhil.
18:06
Má théann tú chuig an bportaingéil oifigiúil tard
18:08
portal, tá tú in alba suas idir sa bhéal agus an phortaingéil.
18:13
Agus ansin má théann tú i dtreo difreáiltear i bhfad bráthar,
18:17
caithfidh tú dul 3 days sin contae cailís agus ansin
18:22
chathair kelly's so cailís cantaí ar province agus ansin
18:27
cary sky in samhradh ach gach áit a bhfuil mé ag labhairt faoi
18:32
anseo every place on speaking about her today.
18:35
General, parts of andalucia. Agus thaitin sin arís chun a
18:39
bheith in ann dul ansin i gcomhair an cór a fháil sách
18:43
saor ticéad do carfree. Bíonn tuirse €11 tá roinnt €30
18:47
in aghaidh an lae chun é a chur ar nó a fháil ar cíos ansin
18:51
hiondúil go baile nó b'fhéidir just go gcaithfidís chathair.
18:55
Níl aon aerfort ansin níl aon aerfort idirnáisiúnta so mar
18:59
gheall ar sin caithfidh tú dul sa bhéal agus a lán daoine.
19:02
Níl a fhios acu cé chomh speisialta go cúl agus cé chomh
19:06
cé chomh iontach agus atá ceadaithe cé chomh iontach agus
19:09
atá na ballaí. Timpeall ar cad is mó arís deir
19:13
triúr spots ní áiteanna cáiliúla iad.
19:16
Níl an tóir ar na háiteanna seo. Tá 6 difriúil, tá 6 difriúil dul
19:22
áit éigin ansin i gcomparáid le dul áit éigin agus sula venice
19:26
cosúil leis an ról cosúil le fiú oileán ar an Iodáil nó minorca
19:31
mayorka so an teachtaireacht is dócha a bhfuil mé ag iarraidh
19:35
cur amach anseo de message want but má tá tú ag iarraidh.
19:40
Dul ar laethanta saoire go dtí an Spáinn agus níl tú ag
19:43
iarraidh dul go barcelona minorca majorca malaga agus a
19:48
lán airgid a chaitheamh ar lóistín.
19:51
Agus chomh maith leis sin a lán airgid a chaitheamh.
19:54
B'fhéidir ar an eitilt. Chomh maith leis sin a lán
19:57
thosaigh buscail gach áit má tá tú i gcathair mhór nó áit.
20:01
Gabh mo leithscéal lán tosaíocht agus níl tú ag iarraidh siúl
20:04
síos bóthar agus duine ag rá leat ó teicéit is maoiniú uimhir
20:07
in english in the pictures and sound muna bhfuil tú ag iarraidh
20:11
dul go áit a mhothaíonn beagáinín bréagach tá an méid
20:16
sin roghanna anseo sa Spáinn. Dúirt duine éigin liom cúpla
20:18
seachtain ó shin ó thaobh sponsors bainisteoir an bord mar
20:22
bhí mé i gcónaí ag labhairt faoi is aoibhinn liom an Spáinn is
20:26
aoibhinn liom an suíomh a really an deireadh seachtaine seo.
20:29
Just bhuel, ní raibh muid ag fanacht thar oíche we went even
20:32
saor anois ní raibh muid ansin ach ar feadh lá amháin.
20:37
Níl chuaigh muid ansin ar maidin ag 9:00 agus ansin d'fhill muid
20:41
arsa bill be returned to leibhéal ag 8:00.
20:45
San oíche nó sa tráthnóna. Agus just ag teacht ar ais ag
20:49
féachaint amach an fhuinneog agus líon na gréine.
20:52
You know uaireanta tá an saghas nóiméad sin agat agus ag
20:55
labhairt leis an leaid seo a raibh tiomáint.
20:58
Tá tá rud éigin darb ainm blag clár anseo againn sa Spáinn ag
21:02
we've seirbhís conall blag carr thar an spéir every day.
21:06
Sa rialtas le cristina and they got in the carr they put.
21:10
You can be with over the euro and with him tá 6 an mhaith má
21:14
tá tú ag dul go áit nach bhfuil mórán nascanna aici if you to
21:19
place don't have many connections let's say like
21:22
public transport connections, nascanna iompair poiblí tá 6 an
21:26
mhaith níl má tá tú ag dul go malaga.
21:28
Bhuel, tá tú in ann an bus an traein a fháil nó android nó aon
21:32
chathair mhór eile but into town a small village river tá 6 an
21:37
mhaith mar i gcónaí gach lá beidh duine éigin.
21:39
Ag dul ansin ar bladhaire toghchán dul leo labhairt leo
21:43
agus you know de ghnáth duine áitiúil a bhíonn ag tiomáint
21:47
nóiméad local driving recommendations about what you
21:51
when you get there agus mar sin de and so on.
21:55
Agus yeah just ag labhairt leis agus muid ag teacht ar ais ansin
22:00
ar an mótarbhealach inné sa smaoineamh cé chomh lucky agus
22:05
atá mé an t ádh atá orm chun a bheith i gcónaí is a bhéal agus
22:09
na háiteanna seo a bheith cóngarach dom cailís sanlucar de
22:14
bharr an méid a bhuel mhaith is le christina punt umbria san
22:20
fernando taobh istigh de uair go leith.
22:23
Tá tú in ann sroicheadh ar na háiteanna sin go léir in san
22:26
amhrán half you can get e. All those places agus áiteanna
22:31
áitiúla atá ann tú local places, local people is not much tourism
22:36
at all but you tried apply. Find the same as a spanish
22:40
version cumann in if you barry westron tá daoine ann an deas go
22:44
háirithe anseo i ndeisceart na spáinne ach i ngach áit sa
22:47
Spáinn. Tá daoine ag deas uimhir in
22:49
spain. Níl 6 an chostasach tá 6 níos
22:54
saoire ná ar go héasca, ach fiú níos saoire ná sa bhéal agus na
22:57
cathracha eile anseo. Sa Spáinn tá an sraith agat.
23:01
Tá an tráth sábháilte. Tá tú in ann do rudaí a chur
23:04
síos dul isteach san uisce leathuair a chaitheamh san
23:07
uisce. Má tá tú ag iarraidh an half in
23:09
ord ar mhaith libh gan come back, beidh gach rud ansin níl
23:13
muid ag labhairt faoi na tránna sula majorca in barcelona,
23:16
caithfidh tú a bheith beagáinín níos cúramaí at bith mar
23:20
cheerful in those. It's.
23:24
I think people WHO took place at uaireanta ceapaim ní bhíonn
23:29
daoine ag smaoineamh faoi as an deireann daoine óga má tá mise
23:32
chun dul go dtí an Spáinn fan go bhfuil spéis agat mar seo agat
23:36
marbh agus sílim go bhfuil sin. Bhí mise i mbarcelona ar feadh
23:39
dhá bhliain agus in barcelona two years lavender.
23:43
Bhí mé i mo dhearca 6 mhí ó shin nós in new york about six months
23:46
ago gratias, but má tá tú ag lorg, is dócha an fíor spáinnis
23:52
looking for the real Spáinn is ea irish men so that from
23:55
spyware nó never gonna be able to say that AM spy.
23:58
Ní bheidh mé riamh nó go deo in ann a rá grass an Spáinn mé ní
24:03
ar chor ar bith agus bhí mé ag iarraidh.
24:04
Tá mé an sásta chun a bheith ina éireannach.
24:07
Very happy to irish and i think as go raibh 6 féin is a lot of
24:10
things that Ireland has a lot better than spain.
24:12
Tá a lán a lán rudaí a dhéanann aire i bhfad níos fearr ná anseo
24:17
sa Spáinn. Bhí muid actually labhairt leis
24:19
an an an tiománaí inné drivers. Bhí seisean ag tabhairt amach
24:24
faoi xyz sa Spáinn agus thug mé faoi deara wow actually tá na
24:28
rudaí sin níos fearr in Éirinn. Those things are better.
24:31
In Ireland agus uaireanta déanann tú dearmad air sin agus
24:34
níl mé ag iarraidh ar an bpodchraoladh seo.
24:36
I don't want is podcast feirste san like about in spain is brent
24:40
nó i think a lot of things are much better in Ireland, spain.
24:43
Tá a lán rudaí i bhfad níos fearr in Éirinn ná mar atá siad
24:47
sa Spáinn agus tá a fhios agam go situation féin post
24:50
idirnáisiúnta bhfeidhm haven international job nat in the
24:54
spanish canyon í in eacnamaíocht na spáinne tá 6 níos éasca mar
24:58
gheall air sin agus tá 6 níos fearr agam anseo mar gheall ar
25:01
sin. Ach you know really má tá tú ag
25:05
iarraidh teacht anseo. Agus an fíor spáinneacha, tá tú
25:07
in ann éasca atá tú in ann é a dhéanamh chomh héasca sin.
25:11
You can do it so easley tuigim go bhfuil agus lá nó dhó a
25:15
chaitheamh seomra sa bhéal freisin an fíor Spáinn atá má
25:19
théann tú go heagrán uimhir 62 de gaelic life you back to
25:23
number sixty two of the should talk about the way we live here
25:29
and so on. Seans go bhfuil cúpla eipeasóid
25:31
eile actually a rinne mé ar shillings for other websites
25:34
butts probably the main reference point, b'fhéidir an
25:36
ceann is mó eagrán uimhir a 62. Ach lá nó dhó anseo tá dán ann
25:41
eitilt a fháil ó chorcaigh ó Bhaile Átha Cliath in áit eile
25:46
an ceapaim, ach tá tú in ann eitilt alfaro agus níl fear ach
25:50
you know uair an chloig, b'fhéidir ó isle christina, mar
25:54
shampla, an áit a raibh muid inné san áireamh in place
25:57
yesterday fear ó aerfort in or even less from the spanish
26:01
border. Shaoránach na spáinne.
26:04
Tá tú in ann eitilt a fháil ó Átha Cliath ó bhéal feirste ó
26:08
aerfort na sionna ó nach ó chorcaigh.
26:11
Níl a fhios agam ach beagnach gach aerfort in Éirinn nó na
26:14
cinn idirnáisiúnta. You know béal feirste Baile Átha
26:17
Cliath seoda nach agus Corcaigh tá tú a lán.
26:22
Tá tú in ann teacht anseo sa bhéal nó fear ó nó níl madrid
26:27
agus an traein a fháil. Agus ansin nuair atá tú sa bhéal
26:29
nó fear ó, níl 6 ach uair a chloig uair go leith go bhfuil
26:33
bha aige cad iad na háiteanna seo.
26:35
Arís na háiteanna beaga seo ach in áiteanna.
26:38
Tá siad sách saor free to keep atá tú in ann lóistín a fháil
26:41
taobh amuigh den samhradh úsáid sonraí agat.
26:43
Caithfidh mé spéis september october an believable times to
26:46
come here. Níl mórán tosaíocht taobh istigh
26:49
den Spáinn ag an am sin, ach fós dúinne mar éireannaigh frása
26:52
irish people still quite what time twenty three twenty four
26:56
degrees september october view fiú mí na samhna ach ní bheidh 6
27:00
te ach ní bheidh 6 fuar ach an oiread sin number one hospidéil
27:04
jeffrey coldwater. Tá 6 till níl an iomarca
27:08
tosaíocht fós. Tá rudaí le déanamh stuf going
27:11
on things to do agus má tá tú in ann chóir a fháil, tá tú in ann
27:15
just aon baile a phiocadh amach ar an léarscáil bicíní town an
27:20
map stop there sits down there have caife coffee swim have some
27:24
food. Tá gach rud comh héasca agus má
27:27
tá tú ag smaoineamh faoi laethanta saoire a dhéanamh
27:30
Spáinn, please please le do thoil le do thoil le do thoil
27:34
smaoineamh faoi teacht gandhi i ndeisceart na spáinne agus ní
27:38
amháin gurb é an arís. Má tá tú ag iarraidh é sin a
27:41
dhéanamh foirfe déan é, ach má tá tú ag iarraidh rud éigin beag
27:45
níos mó. Tá an méid san áit agus tá mise
27:47
arís. Féach ar an léarscáil leagtha
27:49
amach. Tá mise ag labhairt bhulbh agus
27:51
cad is. Níl 6 ach dhá áit anseo in
27:54
anailísiú freisin. Tá comhluadar be 2 k.
27:57
Táimid ag labhairt anois faoi áiteanna nach bhfuil ar an
28:00
gcósta speaking about place that na gcos cordova Kyne tá stair i
28:05
mbliana agus saoire na bhfada. Tá tú in ann scéal a dhéanamh
28:10
uaireanta in andalucia, cé go bhfuil muid i ndeisceart na
28:13
spáinne nó ar na spéire in aice le granada.
28:17
Tá páirceanna sin le saoire nevada agus faightear beagáinín
28:21
seachtain níos mó ná beagáinín i rith an gheimhridh.
28:24
Tá tú in ann sciáil a dhéanamh thall ansin ar ndóigh malaga mar
28:28
bia agus áiteanna iontach ansin almeria atá maria ana chúl
28:33
freisin. Ní raibh mé ann agus nuair a
28:34
deir but fiú friends of don hollister cúpla cara rinne líon
28:38
saor ansin an saor arís mar níl mórán tosaíocht ar chor ar bith
28:43
agus ní fiú na háiteanna níos mó cosúil le leibhéal cosúil le
28:46
mealladh fós. Mothaíonn siad sách spáinneach
28:50
mothaíonn siad sách áitiúil má tá a fhios agat i stíl fíor
28:53
spáinnis for local. If you know of cén áit ba cheart
28:57
duit dul so níl a fhios agam go raibh beagáinín ar fud na háite
29:02
is ball over the place but ag labhairt agus ag smaoineamh faoi
29:06
sin inné, think about as he looked agam libh thiar so close
29:10
again within or out half the cost of the map again madrid how
29:14
difficult ba chomh deacair agus a bheidh 6 an tríú ar an gcósta
29:19
to get the most from there, so chun a bheith anseo sa bhéal.
29:23
A bheith in ann dul go cad is go bhfuil go dtí an phortaingéil
29:26
fiú across borders páirt go líonann notes the border gan aon
29:31
seiceanna just dul ansin an chóir níl carr agam ach dul i
29:36
gcomhar le duine éigin eile go bhfuil cead somers an cór
29:39
fhágáil áit éigin dul ag snámh gach rud sábháilte atá rudaí
29:44
saor you fíor cultúr áitiúil atá ann.
29:48
Tá daoine go deas iontach iontach ar fad agus fíor.
29:52
Bhuíoch nuair a bhíonn mé ag labhairt faoi na rudaí seo ar an
29:55
bpodchraoladh speak about those things.
29:57
Ach as am not only all, spain is baile muid sa spéin but no
30:01
elmira tá mé ag iarraidh a bheith ar ais in Éirinn i mo
30:04
chónaí in Éirinn. B'fhéidir i gceann 5 bliana
30:07
b'fhéidir níos mó ná bíon five years lutte move back to college
30:11
mór bust spy you both countries have advanced advancement say
30:16
any one is better than you. Níl mé chun rá go bhfuil ceann
30:19
amháin níos fearr ná an ceann eile.
30:21
Ní ar chor ar bith, ach is aoibhinn an áit seo is aoibhinn
30:25
liom an fíor Spáinn agus arís tá an méid sin roghanna má thagann
30:29
tú anseo go dtí an Spáinn agus ní amháin eile básaithe.
30:32
Sin of seventeen brazzers féach ar benicia an méid sin bailí
30:37
cóngarach do valencia agus tá tú in ann lóistín a fháil ansin tá
30:41
daoine go deas. Tá rudaí níos réchúisí.
30:43
Things worked out is still stop gan spam always something going
30:48
on but that research and má tá tú ag iarraidh teachtaireacht a
30:52
sheoladh chugam if you see message myself and you think all
30:56
you here there whatever level put all you tips tabharfaidh mé
31:01
cúpla leid duit má tá tú ag iarraidh fadhb ar bith.
31:05
Ar instagram teachtaireacht instagram a
31:08
dmnófreisinliam.learnirishonline@gmail.com ansin ar an seoladh ríomhphoist
31:10
an the email address, but it depends on your device or
31:15
mayorka or your three days your weekend as in that and that
31:22
great craic as well, everybody's into different things.
31:26
Tá suim ag daoine difriúla i rudaí difriúil, ach tá 6 chomh
31:29
éasca teacht anseo gan a thástáil d'áiteanna eile.
31:37
I bhfad níos saoire, tá daoine an deas.
31:39
Beidh siad buíoch go bhfuil tú tar éis teacht ar cuairt a
31:42
thabhairt ar an áit féachaint arís ar ár son na hEorpa na
31:46
hagóidí ar siúl le próiseas scannán different places mayorka
31:51
barcelona conyers antlers process will now by way.
31:55
Níl mé ar chonsain leis sin ar chor ar bith but arís amanta
32:00
chun sular rí don't have a lot teastáil.
32:03
There is some places down the flying to chance bhéal drive
32:07
down the trip to carry the eve. Áiteanna difriúla fiú malaga fiú
32:11
cairde ab ea tá 6 an cúl ar fad. Bhí Cormac, you know, má thagann
32:16
tú anseo mí lúnasa tá 6 an te a bhí thiar agus it's very hot
32:20
shin dtost i tá 6 togha ansin ar Chois Fharraige.
32:25
So that i think this week sin é don tseachtain seo agus ceapaim
32:29
1000 buíochas mar is gnách as tiúnáil isteach.
32:32
Beidh tacaíocht sin a dhéanamh as always.
32:35
Tá a lán rudaí eile le fáil ar learn irishonline.com agus
32:38
patreon com forests learn irish online ach ar aon nós, beidh mé
32:43
ag labhairt libh arís an tseachtain seo chugainn agus bhí
32:46
an díriú againn next week 1000. Buíochas slán agus beannacht go
32:50
mbeidh an gach blas. San.
33:07
Níl.