Latest / Koerdisch dagelijks nieuws / Dood van strijder uit de Hasakah-brigade Sîpan Hiso leidt tot massaprotesten in Hasakah

Transcript

Dood van strijder uit de Hasakah-brigade Sîpan Hiso leidt tot massaprotesten in Hasakah · Koerdisch dagelijks nieuws

• 0:32
  De strijder van de Hasakah-brigade Sîpan, met de officiële naam Samî Şêxmûs Hiso, werd gisteren door een gewapende groep ontvoerd en meegenomen naar het dorp Edlana bij Serêkaniyê.
• 0:46
  Daar verloor hij het leven.
• 0:48
  Vanaf het moment dat het nieuws bekend werd, begonnen in de steden en dorpen van de provincie Hasakah demonstraties.
• 0:55
  Het is dus geen gebeurtenis die buiten beeld blijft — de mensen zijn sinds die dag op straat.
• 1:01
  In Qamişlo liepen duizenden mensen van de Sonî-rotonde naar de Şehîdan-rotonde en bleven daar staan.
• 1:07
  De belangrijkste leuzen waren het veroordelen van deze misdaad en het eisen van verantwoording van de verantwoordelijken.
• 1:15
  De gouverneur van Hasakah Nûredîn Ehmed vroeg op het platform X zijn medeleven aan de familie en zei dat hij de veiligheids- en justitiediensten opdracht heeft gegeven de daders te achterhalen en hen voor de rechter te brengen.
• 1:30
  Dat is de officiële lezing.
• 1:31
  Maar wat zeggen de politieke partijen?
• 1:34
  De Democratische Raad van Syrië publiceerde een schriftelijke verklaring, eiste een serieus en transparant onderzoek, en volgens die raad richt deze misdaad zich in het bijzonder op de Koerdische bevolking.
• 1:47
  De raad van de stad Zerkan las eveneens een verklaring voor in het Koerdisch en Arabisch en eiste hetzelfde onderzoek.
• 1:54
  De onderminister van defensie van de regio Oost-Sîpan Hemo, met de eigennaam Semîr Oso, betuigde ook zijn medeleven en zei dat de betrokken autoriteiten de daders van het incident al achtervolgen.
• 2:09
  Wat nog niet is meegedeeld, moet ook gezegd worden: welke gewapende groep verantwoordelijk is en wat de uitkomst van dit onderzoek is — daarover geven deze berichten geen antwoord.
• 2:21
  Gisteren spraken we over de onvrede rond het onderwijsbesluit, en vandaag is dat dossier nog steeds open.
• 2:28
  Het besluit van de overgangsregering van het ministerie van Onderwijs en Educatie geeft slechts drie lessen per week voor de Koerdische taal.
• 2:36
  In vele gebieden werden sit-ins en demonstraties gehouden; de eis van de demonstranten is dat het Koerdisch grondwettelijk als een fundamentele taal wordt erkend.
• 2:46
  In de stad Girkê Legê kwamen leerlingen en ouders samen voor de schooladministratie.
• 2:51
  De verklaring werd voorgelezen door de leerling Hêlîn Umer en daarin werd onderwijs in de moedertaal geëist.
• 2:58
  De tegenstelling gaat dus niet over het bestaan van de lessen, maar over de status.
• 3:03
  Inderdaad.
• 3:04
  De demonstranten zeggen dat een beperkt aantal uren hun rechten niet beantwoordt, en hun argument steunt op de onderwijsprincipes van UNESCO, volgens welke iedereen op school in de eigen moedertaal mag leren.
• 3:18
  De ondervoorzitter van de algemene co-voorzitters van de DEM-partij Tayîp Temel maakte bekend dat een delegatie van de partij maandag op het eiland İmralı Abdullah Ocalan zal ontmoeten.
• 3:31
  Wie zitten in die delegatie?
• 3:33
  Parlementslid Pervîn Buldan, Mîthat Sancar en advocaat Faîk Ozgur Erol.
• 3:38
  De laatste ontmoeting vond plaats op twee augustus.
• 3:42
  Er is dus meer dan een maand tussenruimte geweest.
• 3:45
  De inhoud van de ontmoeting is nog niet bekendgemaakt.
• 3:49
  Het Syrische Centrum voor Mensenrechten meldde dat het Israëlische leger vandaag twee keer landbouwgebieden rond Beyt El Cinê, ten westen van het platteland van Damascus, met artillerie beschoot.
• 4:01
  Enkele uren eerder was de heuvel Bat El Werd in hetzelfde gebied beschoten, en laat in de avond ook de dorpen Meriyê in Deraa.
• 4:09
  Tot nu toe is er geen informatie over menselijke verliezen bekendgemaakt.
• 4:14
  Drie beschietingen binnen enkele uren, in dezelfde regio — dit is geen eenmalige gebeurtenis.
• 4:19
  En we hebben alleen de lezing van dit centrum in handen.
• 4:22
  Dat klopt, van officiële Israëlische zijde is over deze beschietingen geen informatie verspreid.
• 4:29
  Volgens lid van het leiderschapsteam Mustafa Abdî zijn tot nu toe duizend negenennegentig ontheemde families uit Serêkaniyê teruggekeerd naar hun woonplaats, en hebben bijna vijfenveertig dorpen hun inwoners teruggekregen.
• 4:43
  Dat zijn de dorpen die zijn ontruimd, zoals je zegt.
• 4:46
  Ja, de dorpen die van de restanten van de oorlog zijn ontdaan; in sommige gebieden is dat werk nog bezig.
• 4:53
  Abdî zegt dat ze twee à drie konvooien per week kunnen organiseren.
• 4:57
  Maar de teruggekeerden worden geconfronteerd met verwoeste huizen, het tekort aan basisvoorzieningen en de afsluiting van hoofdwegen; voor de families wordt enige hulp aangeboden.
• 5:09
  In Teheran werd de Bahá'í-burgers Seba Sefîdî gisteren voor haar huis gearresteerd, en zij is veroordeeld tot drie jaar en vijf maanden gevangenisstraf.
• 5:18
  Zij werd eerst naar het openbaar ministerie van Cenatabad gebracht en daarna overgebracht naar de Qerçax-gevangenis in Varamîn.
• 5:27
  Deze informatie komt van het Nieuwsagentschap van Mensenrechtenactivisten.
• 5:31
  De reden voor het vonnis is in deze rapporten niet vermeld.
• 5:35
  Nee, dat is niet vermeld.
• 5:37
  Dit is ook deel van de reeks drukmaatregelen tegen vrouwen die dezelfde waarnemers blijven vastleggen.