Latest / Johnjay & Rich On Demand / The reality of AI Slop and MISPRONOUNCED TRANSLATIONS

Transcript

The reality of AI Slop and MISPRONOUNCED TRANSLATIONS · Johnjay & Rich On Demand

• 0:00
  Speaker 1: My son Dutch is you know, he goes to the
• 0:02
  Speaker 1: University of Arizona, which is in Tucson.
• 0:04
  Speaker 2: Right, Arizona State University is in Tempe. Are you following me?
• 0:09
  Speaker 1: Yeah, far yes, Okay, there's an apartment complex that he
• 0:12
  Speaker 1: wants to stay in. They have one in Tempe and
• 0:15
  Speaker 1: they have one in Tucson. That's where he wants to
• 0:17
  Speaker 1: live in August. This apartment complex, Hargeoti is called let's
• 0:20
  Speaker 1: just call it Yukon.
• 0:22
  Speaker 2: That might actually be the name of it justin Bieber,
• 0:25
  Speaker 2: so let's call it Yukon. Okay, this is Yukon building.
• 0:28
  Speaker 1: So I was checking out on the website and when
• 0:31
  Speaker 1: I check on the website, it says Tucson, Arizona Yukon
• 0:36
  Speaker 1: Complex click here steps away from Arizona State University. And
• 0:41
  Speaker 1: I'm like, you got the wrong school. So I clicked
• 0:43
  Speaker 1: on the temp one says Arizona State University. So it
• 0:46
  Speaker 1: looks like it was a typo. And then then I
• 0:48
  Speaker 1: look at the website. I'm thinking it was an AI
• 0:50
  Speaker 1: typo right the AI and someone needs to check that,
• 0:52
  Speaker 1: and that's the problem I think right now with a
• 0:54
  Speaker 1: lot of AI stuff. Then I see this it says
• 0:57
  Speaker 1: no matter how far AI and other online services have come,
• 1:00
  Speaker 1: there's nothing like having an actual human handled the translation
• 1:04
  Speaker 1: or edit typos and other mix up. A website has
• 1:06
  Speaker 1: a rundown of poor souls who are led very astray
• 1:11
  Speaker 1: by Google Translate, and it's good for a few lass.
• 1:14
  Speaker 1: So I thought i'd share some of these with you,
• 1:17
  Speaker 1: But I was so bothered by the Yukon website, Like,
• 1:19
  Speaker 1: come on, man, you gotta get that right.
• 1:20
  Speaker 2: Those are rival schools. That's not the right school.
• 1:22
  Speaker 3: People are calling like AI slop right now.
• 1:24
  Speaker 1: Yeah, it's such a great name.
• 1:27
  Speaker 3: It's so crazy because it's like even people are protesting
• 1:30
  Speaker 3: events that are using AI to create their posters. They're like,
• 1:34
  Speaker 3: there's creative people out here, use them, Like you're putting
• 1:37
  Speaker 3: out this slop that all looks the exact same. Ye
• 1:39
  Speaker 3: are the school that got booed because they used AI
• 1:42
  Speaker 3: to pronounce the names of graduation?
• 1:44
  Speaker 2: Yeah, so this says, here's some of the things that
• 1:46
  Speaker 2: were screwed up.
• 1:47
  Speaker 1: A sign outside of a place in Asia said in English,
• 1:50
  Speaker 1: dying right here is strictly prohibited.
• 1:53
  Speaker 2: Okay.
• 1:56
  Speaker 1: A sign promoting Wi Fi actually used wife and said no, why,
• 2:00
  Speaker 1: no problem, We free you one month.
• 2:03
  Speaker 2: Wife you try. If not satisfied, just return to us
• 2:06
  Speaker 2: in thirty days. No need to pay.
• 2:10
  Speaker 1: An outdoor sign in the wilderness has this English translation
• 2:13
  Speaker 1: the future is dangerous.
• 2:14
  Speaker 2: Don't go any further. Please. Whoa I would pay attention
• 2:17
  Speaker 2: to that?
• 2:18
  Speaker 1: I mean, I think, I mean the future like when
• 2:19
  Speaker 1: you know, hey, when you watch it again? It's this
• 2:21
  Speaker 1: Google Translator, screw it all up. A sign at a
• 2:23
  Speaker 1: source said video monitoring in progress. We prostitute shoplifters.
• 2:31
  Speaker 2: Wow. Fine.
• 2:35
  Speaker 1: A notice outside of a bakery do not touch the
• 2:38
  Speaker 1: bread with your hands.
• 2:39
  Speaker 2: Please use your tongue. Gross.
• 2:43
  Speaker 1: A translated description of a menu item said braised duck
• 2:47
  Speaker 1: with two kinds of bacteria.
• 2:49
  Speaker 2: Oh.
• 2:50
  Speaker 1: A sign outside of pizza place said fresh always delirious
• 2:56
  Speaker 1: probably supposed to mean delicious.
• 2:57
  Speaker 2: Yeah.
• 2:58
  Speaker 1: A box for a product warn users please stay away
• 3:01
  Speaker 1: from infants. A sign outside of business said close for revolution,
• 3:07
  Speaker 1: open soon.
• 3:08
  Speaker 2: Wow, probably remodel. What's another word that? Probably? You know
• 3:13
  Speaker 2: what I mean? What did they make? Probably?
• 3:17
  Speaker 1: A sign on a gate said private Probably no trespassing.
• 3:23
  Speaker 2: Private property anyway. You gotta be careful that stuff, guys.
• 3:26
  Speaker 1: That's just a little bit of the Google Translate AI
• 3:29
  Speaker 1: is not perfect. If you have an AI example of
• 3:32
  Speaker 1: a typo, share it with us call us at eight
• 3:34
  Speaker 1: seven seven nine three seven one oh four seven or
• 3:37
  Speaker 1: text it text JJR and whatever that TYPEO is to
• 3:40
  Speaker 1: nine six eight nineteen