Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian at the Pharmacy - Cough Syrup
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to Learn Macedonian with Fexingo. Ready for another tiny bite of the language? Luna: Totally ready. Last time we nailed coffee ordering. I've been practicing 'Сакам кафе' all week. Lucas: That's great. And today we're going somewhere we all hope to avoid but sometimes can't — the pharmacy. Luna: Oh, like when you're feeling under the weather and need something quick. Lucas: Exactly. So our little mission today: how to ask for cough syrup in Macedonian. Let's start with the key phrase. Ми треба сируп за кашлица. Luna: Mи треба сируп за кашлица. Lucas: So close. Try again: Ми треба сируп за кашлица. Luna: Ми треба сируп за кашлица. Lucas: There you go. And it means 'I need cough syrup'. Ми треба is 'I need', сируп is 'syrup', за кашлица is 'for cough'. Luna: So if I walk into a pharmacy and say Ми треба сируп за кашлица, they'll understand me. Lucas: Absolutely. Let's do a tiny scene. You're at the counter, you say that. Then the pharmacist might ask: Имате ли нешто за кашлица? Luna: Wait, that's a question. 'Do you have something for a cough?' Lucas: Yep. Имате ли нешто за кашлица. Try it. Luna: Имате ли нешто за кашлица. Lucas: Perfect. And that's a useful one for lots of situations. You can swap кашлица for anything. Luna: Like if I need something for a headache? I remember that from a previous episode — глава, right? Lucas: Right. Имате ли нешто за главоболка. But let's stay focused on our cough syrup for now. So the pharmacist might ask you: Колку пати на ден? Luna: That's 'How many times a day?' Lucas: Exactly. Колку пати на ден. Say it with me. Luna: Колку пати на ден. Lucas: And you answer with the final phrase: Една лажица наутро и навечер. Luna: Една лажица наутро и навечер. That's 'One spoonful in the morning and evening.' Lucas: Nice. Една лажица is one spoonful, наутро is in the morning, навечер is in the evening. So the whole phrase. Luna: Една лажица наутро и навечер. Lucas: So let's do a full tiny conversation. I'll be the pharmacist. You come in and say you need cough syrup. Luna: Okay. Ми треба сируп за кашлица. Lucas: Имате ли нешто за кашлица? Luna: Wait, I think I mixed it up. Shouldn't I be asking that? Lucas: Oh, right. Let's swap. You're the pharmacist, I'm the customer. You ask me if I need something. Luna: Okay. Имате ли нешто за кашлица? Lucas: Да, ми треба сируп за кашлица. Luna: Колку пати на ден? Lucas: Една лажица наутро и навечер. Luna: That felt surprisingly natural. I like how the phrases flow together. Lucas: Yeah. And here's the thing — if Fexingo has been helping you make actual progress with this language, and you've found those little phrases useful, maybe consider supporting the show. A couple of dollars a month is genuinely what keeps these going — buy me a coffee dot com slash fexingo, if you've gotten something out of them. Luna: Yeah, even just a coffee a month really helps keep the episodes coming. And we love doing them for you. Lucas: So back to our phrases. Let's run through them one more time, slowly. Ми треба сируп за кашлица. Luna: Ми треба сируп за кашлица. Lucas: Имате ли нешто за кашлица? Luna: Имате ли нешто за кашлица? Lucas: Колку пати на ден? Luna: Колку пати на ден? Lucas: Една лажица наутро и навечер. Luna: Една лажица наутро и навечер. Lucas: And a little trick — if you forget 'сируп', you can just say 'нешто за кашлица' and the pharmacist will guide you. Luna: Oh, that's helpful. So even a partial phrase works. Lucas: Exactly. The goal is to communicate, not to be perfect. And that's what we're all about here at Fexingo. Luna: Well, I'm off to practice these. Maybe I'll actually go to a pharmacy in Skopje and try them out. Lucas: That's a great plan. Practice these till we chat again. See you next time, listener. Luna: Bye bye.