Latest / Libertad Radio 105.5 / El Fogón - Nico Ginesin

Transcript

El Fogón - Nico Ginesin · Libertad Radio 105.5

0:01
Entre tus brazos. Al final al fracaso.
0:13
Son las 12:38 h minutos en la República Argentina.
0:15
Como cada martes, viajamos a algún lugar de la Argentina,
0:18
algún lugar del país para conocer nuevas bandas, nuevos
0:21
músicos y hoy les vamos a dar la bienvenida a Nico ginesín,
0:24
bienvenido, Buenos días, buen mediodía.
0:27
¿Hola, qué tal? ¿Cómo va todo bien?
0:30
¿Todo muy bien bueno, exelente, estás en un lugar?
0:33
Sos de Buenos Aires. Eso sí, de Buenos Aires y
0:36
capital, pero estás en un lugar hermoso de la Argentina en este
0:39
momento estasen jujuí no. En ese momentos increíbles se
0:44
dio esta coincidencia hermosa que ahora estoy saliendo para
0:47
allá desde jujuí. Estoy justamente ahora en el
0:51
pucará de tilcara, que para los que ubican es el vídeo de.
0:58
Hola si te escuchamos. Me escuchan a silencio bien en
1:03
el vídeo de cuando pase el temblor de soda se grabó a cabo
1:06
en esta ciudad, en tilcara y en el pucará de tilcara, donde hay
1:08
unas ruinas. Bueno, estoy justo ahora sentado
1:12
acá en el medio de estas ruinas viendo la montaña, los cactus,
1:16
los cardos, qué bien que quedan. Que linda postal para para hacer
1:21
esta nota que lindo con lo que describís.
1:23
Está justo por trabajo ahí. ¿No, no no, justo tenía un viaje
1:26
planeado que que bueno se había postergado la pandemia y estilo
1:31
otro y bueno y coincidió YY, cómo no hablar con vos?
1:35
Así que bueno ya salimos de acá bien como estoy elevado en la
1:38
montaña. Bueno, hay buena señal, eso es
1:42
lo lindo, hay buena señal, se te escucha bien.
1:43
¿Bueno Nico ginesín, cantante, locutor, actor, vamos a arrancar
1:48
un poco por este por el comienzo, cómo se despertó el
1:52
amor por la música? O primero fue la locución.
1:57
Y fue simultáneo, pero sí primeros estaban colegio
2:01
artístico y bueno, el arte artístico técnico, dibujo por
2:05
todos lados, música y bueno, primero empecé con la música y
2:11
después también apareció el bichito de la fusión y bueno,
2:13
fueron en paralelo. Pero.
2:16
Pero bueno, siempre está ahí como latente de ambas cosas.
2:18
No es que hay una cosa que haya sido primero que otra, pero creo
2:20
que la música es como viste que te acompaña siempre alocuciones
2:23
algo, cómo llego a un lugar un poco más, más profesional, más
2:27
más laboral. Qué bueno que la música me me
2:31
llegó. ¿Me apareció antes que ajá y
2:34
ahora sí es eso y arrancas te digo con una banda con amigos
2:38
haciendo cover o ya directamente empezaste a planificar tu tu
2:41
primer disco? No, cuando yo empecé hacía
2:45
fueron varias etapas, empecé o 15 años, tenía bandas con
2:48
amigos. Abordaríamos canciones de zumo,
2:51
hacíamos canciones de los pericos, todo por ese lado,
2:54
después fue mutando y empieza a ser más como rock and roll con
2:58
otra banda con otros amigos. Después me puse a estudiar y
3:02
como que él quedó la música, ahí hacía mis canciones, pero.
3:06
No no no a full y apareció una posibilidad de hacer un proyecto
3:10
de de música beatle, pero reversionada, ajá y bueno, en
3:16
paralelo con con la locución que estaba trabajando, empecé a
3:19
hacer música beatle y me metí en un concurso.
3:22
El plan era bueno, a ver si ganamos el concurso del premio,
3:24
dedica a tocar a Inglaterra a cabo en el club que tocaban los
3:28
Beatles y bueno, y nos tratamos con la banda.
3:30
Con ese objetivo vamos a hacer una propuesta distinta, no nos
3:33
hagamos los que se visten igual, todo viste como el clásico.
3:37
Y bueno y ganamos el concurso y fuimos a tocar allá que bien
3:42
cómo buenisimo. La verdad increíble una de las
3:46
experiencias más hermosas de mi vida y bueno, y a la vuelta a
3:49
eso ya es como que estaba bien, pero tiene como un techo también
3:53
tocar covers. Entonces ahí empecé como muy
3:55
seriamente estos 2014 a hacer mis canciones y a trabajar mi
3:59
primer disco con un productor bien el.
4:01
El primer disco se llama ciclo. Exactamente qué es el de donde
4:05
esta razón, la canción que estaba estaban escuchando recién
4:08
bien después segundo álbum fue paisaje.
4:13
¿Paisajes y que fue un álbum así como pandémico, fue medio
4:16
atropellado por qué? Salía tenía toda la presentación
4:19
y de golpe por debajo de la persiana y bueno fue para
4:23
acompañar el estar dentro en la pandemia y la cuarentena.
4:27
Salió en mayo de 2020 2021, un disco que tiene un poco de funk
4:33
de disco. ¿No hay un poco de desas
4:35
mezclado con dan tiene varios condimentos, no?
4:38
Sí, ahí me me dí el gusto. Justo había cambiado el
4:41
productor, tenía canciones diversas y dije, bueno, esto es
4:45
lo bueno también de ser solista y quizá no tener una línea de
4:49
alguien que me marca lo que tengo que hacer o tener que.
4:52
Qué ponerme de acuerdo con con mucha gente, simplemente es lo
4:55
que me dicta mi querer mostrar, así que es un placer poder hacer
4:59
esas cosas, pues conlleva otro tipo de situaciones, no como 1,
5:03
está solo en muchos, en muchos momentos, pero pues bueno, vamos
5:06
a hacer el jazz, tengo ganas de hacer un tema.
5:08
Temas kuriaki, por ahí más más funk.
5:13
Un tema que hay que tocar con un bandoneón era algo que lo tenía
5:16
siempre de toda la vida y me di el gusto.
5:19
Creo que es eso no darse gustos y ir avanzando y probando cosas
5:23
nuevas. Me gusta mucho eso de de los
5:25
artistas y sobre todo con muchos de los que hablamos aquí los
5:28
martes donde expresan eso no de poder hacer lo que quieren, de
5:32
que no interfiera por ahí tanto pasaba mucho en los 90, no o en
5:36
los 80, ni hablar también digo dónde interfería la la
5:39
discográfica de los productores, que si no esto no va a este
5:41
tema, si éste no vayan por acá, porque no esto no digo.
5:45
¿Está bueno expresar lo que realmente sentís, no?
5:48
Sí, sí, es maravilloso a veces después hay tiempos, no que eso
5:53
ahí es donde quizás hoy en día está la discográfica.
5:56
Pero bueno, si es independiente, sino como avanzó la tecnología,
5:59
también el estudio es un lugar al cual 1 puede acceder de otra
6:03
forma. Yo soy un agradecido, además
6:04
porque mi profesión como locutor también me permitió conocer un
6:09
montón de estudios que hacen también música para
6:10
publicidades. YY quizás abrirme del plan de ir
6:14
a un estudio de devandas a grabar y poder ir a un estudio
6:17
que tiene las mismas condiciones.
6:19
Pero por ahí hace otro tipo de cosas, no tiene tanta demanda y
6:23
por ahí bueno, me me da esa facilidad.
6:25
No es que digo me regalan el estudio, pero digo, es como lo
6:29
tenemos como un poco más al alcance y la verdad, un
6:31
agradecido de que esté esa posibilidad porque hace que
6:34
pueda trabajar un poco más relajado, YY bueno y también
6:38
hacer lo que lo que 1 quiere antes era mucho más difícil.
6:40
Costear un estudio sólo claro y creo que también por eso no
6:43
avanzó todo si hoy vemos a artistas.
6:48
Muy jóvenes que pueden producir desde la casa Concha es mucho
6:51
más simple. ¿Exactamente mhm te iba a
6:54
preguntar digo te dedicas a la locución comercial?
6:57
¿Hiciste radio en algún momento? Vi que así es doblaje también.
7:02
Si hago un poco de todo radio y se deforma independiente y de
7:07
repente me fue mirando la carrera para.
7:10
Para el locución comercial y para el doblaje, pues nada, mis
7:14
grandes pasiones están muy buenas, doble películas, series,
7:20
dibujos animados y aunque no lo crean después de México,
7:24
Argentina es el segundo pueblo de Latinoamérica de doblaje.
7:27
Hay muchísimos, lo he escuchado en un ratito, hablo ahora porque
7:31
justo estamos ahora, yo estoy de vacaciones, pero está en paro el
7:34
doblaje, pues nada, por un tema de recomposición salarial, así
7:36
que justo tengo que bonito para nombrarlo.
7:39
Nada es un garrón porque se hace muchísimo hablar de acá y bueno,
7:43
estaría mejor que se acomode un poco los valores que se pagan,
7:47
claro, así que bueno, siempre chimento, el chivo del del paro
7:50
bien siempre me pregunto, siempre me pregunto, no tuve la
7:54
oportunidad de preguntarle a alguien, digo el tema del
7:56
doblaje. ¿Te mandan los textosi y vos ves
8:00
la imagen o simplemente esto le leer?
8:03
Tebano el doblaje. Antes previo a la pandemia,
8:09
trabaja más o menos igual, dijo. Pero vos vas al estudio, tenés
8:12
111, tele te dan un guión y el guión está todo.
8:18
Ay me sale secuenciado, pero no el guión está todo, todo hecho
8:22
cronometrado y en cada parte de ese cronómetro se ve al costado
8:26
cuando lo personal es un guión donde son varias filas en una
8:29
fila tienes todos los segunda jess y minutaje del del guión al
8:33
costado tener el nombre de por ahí al costado, lo que dice el
8:35
personaje traducido del idioma en el que está el producto,
8:39
digamos, es la película, no sé, he hecho cosas en alemán, en
8:42
ruso, en italiano, en portugués, en inglés, la gran mayoría.
8:46
Entonces. Vos vas directamente a grabar tu
8:50
personaje, el operador. En él se trabaja con el proceso
8:53
en general, poneel segunda g donde habla ese personaje, pues
8:57
lo ves una vez probadas la la letra que la prensa escrita.
9:01
Desde la boca del personaje y después grabas, entonces
9:04
grabarse en simultáneo viendo la película con el guión que vos
9:08
tenés traducido. Y bueno, vos solamente ves las
9:12
partes que está tú perdonas que no quede claro, sí, sí, pero que
9:15
Laura igual es tremendo si después es oficio, o sea si te
9:19
agarra la mano y según qué cosas, a veces las haces medio
9:22
de una, hay distintos tipos de doblaje, también estaban los
9:25
llama boys over, que es cuando vos escuchas como más bajito del
9:28
inglés, es como un poco más laxo que no tienes que estar en deben
9:32
están siendo perfecto al personaje que habla o en general
9:37
son los realitys cual bueno al al que formen parte del
9:40
conductor o el participante. En.
9:44
Los otros se llama lipsync, que es que vos tenés que seguir los
9:47
labios claro y bueno y hablas exactamente en el mismo tiempo
9:52
que habla la el personaje que está en el producto y los
9:57
dibujitos a dibujos también le le le pones voz.
10:00
Sí, sí, a varios dibujitos. Disney graba muchísimas cosas
10:03
acá y tengo varios personajes, nadie dibujitos, es la panacea,
10:07
es lo que todos quieren hacer, pero yo doblajes de 2009 y
10:10
bueno, hasta que aparecieron los dibujitos 1 hace un montón de
10:13
otras cosas. También requiere poder hacer
10:15
bien lo más básico para después jugar después.
10:19
Me imagino que debe estar un poco divertido eso y por ahí
10:23
está una nueva temporada. Imagino de alguna serie animada
10:26
tener que recordar esa voz, no hacerla igual, buscarle la
10:29
vuelta. CSS a lo loco porque es como que
10:32
se se vuelve parte tuyo. Es como que tenés una mochila de
10:35
los personajes y en el momento. Tenés que tenés que, o sea, es
10:41
como que está ahí. Quedó sea una vez que está ahí,
10:44
vos en general te vas un poco en lo que está hecho originalmente,
10:47
no en el cómo se llama en el original es lo que viene,
10:50
digamos, en inglés, por ejemplo, hago en un dibujito que es para
10:53
chicos que se llama tots a una gaviota que es francesa y en
10:58
inglés el personaje habla un inglés afrancesado, si sólo
11:01
tengo que hablar un español neutro, pero con el el asunto
11:05
Francis, así muy bien y bueno, la increíble y además canta
11:09
entonces. Es espectacular porque bueno eso
11:12
siendo cantantes como otra veta más YY bueno, él es lo típico de
11:16
las películas de Disney, la serie de Disney que personaje
11:18
hay un momento que canta que cuenta es lo que le está
11:20
pasando. Y bueno, y la herramienta de ser
11:23
músico y claro y poder cantar maravillosa y estaba pensando
11:26
eso que importante saber cantar OO ser apasionado.
11:30
Eso porque después el locutor claro tenía algún personaje,
11:33
tiene que cantar un poco y es como que van de la mano las
11:35
cosas. Tal cual tal cual De hecho a
11:38
veces es condicionante y hay muchos personajes que la voz le
11:41
hace un actor, pero el actor no no puede cantar porque es un
11:44
requerimiento. Es muy difícil cantar porque
11:46
tenemos tener que hacerlo más o menos en un tiempo prudencial.
11:49
¿No puede estar una jornada como cuando vas a grabar unas voces
11:51
por ahí un disco no tenés esa posibilidad, lo tenés que hacer
11:55
y las notas son exactas porque hay todo un tema de derechos,
11:58
tienes que dar la nota exacta que se cantó, que está escrita
12:01
en una partitura y un director de canciones?
12:02
Nada. Es un flor de laburo que antes
12:05
hacía un estudio que eso te quería contar y ahora, gracias a
12:07
la tecnología en casa, un poco gracias a la pandemia, se vio
12:11
que se puede hacer a distancia. Entonces todos tenemos un
12:14
estudio. La gran mayoría de los actores
12:16
en en nuestras casas y trabajamos desde ahí mediante
12:19
internet. Se graba a distancia.
12:21
Se toman la placa de tu estudio tu micrófono y vos grabas a
12:24
distancia en en tu cabina. La verdad que es espectacular
12:27
que bueno bueno estamos charlando con Nico con Nico
12:30
ginesín cantante aquí en en mañanas urbanas en este fogón
12:34
está presentando nuevos ingle por estos días se llama
12:38
historias y fue grabada por este Lucas Martí que es hermano de
12:43
Emanuel horvilleur no. Exactamente a un artista
12:46
espectacular. Sí, pueden seguir también la
12:49
hora de les es muy, muy bueno en lo que hace.
12:52
Esta hace muchísimo tiempo y bueno, tiene así como una visión
12:56
que que a mí me modificó muchísimo a la hora de preparar
12:59
mis canciones. En ya hice dos singles más con
13:02
él, antes ajá. Y, bueno, mira en el estudio de
13:08
de ellos que se llama bisexual espectacular bien YY de qué
13:11
trata y de qué trata un poco historias.
13:15
Una historia será como pensaré pensarse en un momento de de por
13:20
ahí un. ¿Una sobrecarga en una relación
13:22
y decir uy, pero qué pasa? ¿Ya está esto como que ir?
13:26
¿Puede haber una situación pandémica así de pensar qué pasa
13:28
si se termina todo? Bueno, otra vez vamos de vuelta
13:31
a ver otra historia. ¿Es eso o otra historia que la
13:35
vuelves a escribir? Tampoco se acaba el mundo, pero
13:36
bueno, es como el el replanteo así introspectivo de de alguien
13:40
que está diciendo, Ah, bueno, ya está, se acabó, pero bueno, hay
13:44
que hay que entender que esto es lo que está pasando, duele y
13:47
bueno, pues para seguir para adelante que vamos a hacer y por
13:50
ejemplo. Salí para afuera y por ejemplo,
13:52
ahora que estás en ese bello lugar de la Argentina, digo, te
13:55
llevas algo para anotar, vas escribiendo, me le metes al
13:59
celular donde como haces con las letras.
14:02
La verdad de la nota de voz es algo muy práctico, está
14:06
buenísimo, tengo también para anotar.
14:09
Pero eso yo no lo suelo forzar. Es como que hay momentos donde
14:12
de repente tenés como una decisión y sale, y si estuviste
14:15
en el lugar, quizá no pasa en este momento, pero te pasa, no
14:18
sé, acá en 20 días, en un mes y vuelves a este lugar y está ahí,
14:23
digo. No es que tengo así como un un
14:26
sistema metódico, pero sí tengo para anotar por las dudas, todo
14:29
eso lo tengo siempre por las dudas y si el cielo es lo más,
14:32
lo más rápido. Pero bueno, el papel también
14:35
tengo ahí como un anotador. Osito bien, pero sí súper
14:38
inspirador. Y también cedió a que la gente
14:41
yo no la verdad, no, no juega mucho el folclore.
14:44
De tocarlo porque tiene un toque tiene, tiene toda una.
14:48
Una forma de encararlo y hacer lo que que tenés que saber, pero
14:51
bueno, me tocó ir a Peñas y bueno, alguien se quiere subir y
14:54
encantado ante ayer en tilcara toque una canción claro, vimos
14:59
ahí en en las historias, en las historias de Instagram.
15:01
No increíble. Increíble como en la música del
15:04
lenguaje que nada yo digo, pero miren que yo no hago folclore,
15:07
no pasa nada, acá estamos abiertos música y les dije a los
15:10
músicos de folclore y que en mis canciones con.
15:13
Claro, músicos espectaculares, todos re copados, una una
15:17
humildes YY, una humildad y un. Digamos y un cariño sincero a la
15:23
música al compartirán intercambiar es nada lo que como
15:27
no te lo esperabas venir como más tímido.
15:29
Y la verdad que te abrazan todos acá encantados tenéis que venir,
15:33
sabés que volverse bueno y conocí un montón de gente y que.
15:38
No es un súper hermoso todo la verdad.
15:40
¿Bueno y algún proyecto importante de acá a fin de año,
15:43
digo, te hace un tiempito para tocar con amigos por ahí OO
15:46
tocar solo digo, hay algún huequito para eso?
15:50
¿Estoy, estoy planeando unas fechas y grande tengo, tengo
15:54
unas inglés próximos a salir, van a ir saliendo a lo largo de
15:57
este año, eh? Porque estuve sacando discos y
16:00
hoy en día siento que es más el single.
16:02
Cómo ir sacando de a 1. YY ponerles importancia a ver
16:05
qué sucede. Quiero hacer la prueba como con
16:06
todo y así que va a salir un single más y que quizá la salida
16:10
del tercero y va a salir un show con todo, estoy terminando de
16:14
organizar eso, pero sí tengo. Tengo pronto a salir otro
16:16
singles con vídeo y. Bueno, muy contento la verdad
16:21
con con Lucas también nos trabaje, con el que trabajamos
16:25
muy bien la primera vez también que trabaje sin banda, sea con
16:29
él. Y grabamos todo entre los dos
16:32
que bueno es es otra aventura, viste distinto, está bueno
16:35
probar, probar caminos nuevos, que hay otros resultados que
16:40
bueno, bueno es Nico ginesín que en esta aquí en mañanas urbanas,
16:43
en el fogón, lo pueden seguir a través de sus plataformas.
16:46
Los pueden seguir en Instagram Nico ginesín en Spotify en
16:51
youtube pueden chequear los videos, las canciones ahí lo
16:53
pueden conocer. Gracias por estos minutos que te
16:56
tomaste. Por favor gracias a vos Manu un
16:59
abrazo acá desde desde el norte argentino y bueno, pero estamos
17:03
en contacto, ojalá también pueda ir para allá a visitarlo
17:06
pendiente una vez, casi voy, dicen esto último momento de la
17:09
fecha, pero tiene que volver a suceder.
17:11
Bueno, está bien bueno y vamos a cerrar con la canción historia,
17:13
así que agradecemos gracias. Por favor, gracias a ustedes, un
17:17
abrazo enorme que estén bien. Otra vez hay estas terminándolo.
17:45
Todo. Ya lo veo.
17:52
Nobel final. Sólo un nuevo.
17:58
Comienzo. Otra historia.
18:07
Moria más esfumándose. San hay que decir.
18:23
Me abracé al dolor. Lo deje salir.
18:29
Mira. Me apague.
18:36
Para aprender. Verme de nuevo.
18:43
Otra vez. Madure.
18:50
Y me he olvidado. No sé.
19:03
Otra historia. Habría más esfumándose.
19:11
Derritiéndose. San hay que decir.
19:20
Ir. Me abracé al dolor.
19:24
Lo deje salir. Otra historia.
19:48
Amor. Es un.
19:53
Derritiéndose. A mí.
20:46
El dolor. Lo deje salir.