Latest / Learn Italian with Manu / 38: Il Sistema Scolastico Italiano / The Italian School System A2/B1
Transcript
- 0:13Buongiorno carissimi e bentornati in un nuovo episodio
- 0:15del Podcast io sono Manu e questo learning Italian with
- 0:19Manu. Carissimi, allora allora come
- 0:22state? Come state?
- 0:24Spero. Bene, oggi, come avrete potuto
- 0:28leggere dal titolo di questo episodio, volevo parlare di
- 0:31qualcosa che riguarda praticamente tutti.
- 0:34Noi mettiamoci anche il fatto che siamo a settembre e quindi.
- 0:41Quale miglior occasione per parlare della scuola e
- 0:44specificatamente della scuola in Italia?
- 0:47Ovviamente sappiamo tutti, no? Come funziona la scuola, cioè si
- 0:51va a scuola da bambini, si si studia, si fanno gli esami e.
- 0:57Qui eventualmente si va all'università, fatto è che ogni
- 1:02paese ha un sistema scolastico diverso.
- 1:07Quello italiano ha alcune caratteristiche che possono
- 1:10risultare un po strane. O poco chiare per chi viene
- 1:15dall'estero. Per esempio, che differenza c'è
- 1:20tra elementari, medie e superiori?
- 1:25Che cosa è esattamente un liceo? Qual è la differenza tra un
- 1:31liceo classico e un liceo scientifico?
- 1:34È un istituto tecnico. A che età bisogna scegliere?
- 1:39No? E poi non so, nella scuola in
- 1:42Italia è gratuita, esistono scuole private, come funziona un
- 1:46po l'università, ecco. Insomma, le domande sono
- 1:48parecchie, come avrete potuto sentire.
- 1:51E quindi oggi faremo una bella carrellata no?
- 1:54Di di risposte a queste domande. Facendo una specie di viaggio.
- 2:04Immaginiamo di seguire la vita di un bambino italiano e di
- 2:07accompagnarlo passo passo dai suoi primissimi anni di scuola
- 2:13fino all'università. Cominciamo?
- 2:20Partiamo proprio dall'inizio, quando un bambino italiano è
- 2:24molto piccolo può frequentare quello che chiamiamo asilo nido
- 2:28o semplicemente nido. Generalmente l'asilo nido
- 2:31riguarda i bambini fino ai tre anni.
- 2:35Non è obbligatorio e ne naturalmente non è ancora una
- 2:38vera e propria scuola nel senso tradizionale del termine.
- 2:42Bambini giocano, imparano a stare insieme agli altri, fanno
- 2:45attività, iniziano gradualmente a diventare più autonomi.
- 2:50Dopo il nido, naturalmente normalmente dai tre ai sei anni,
- 2:55troviamo invece la scuola dell'infanzia, anche in questo
- 2:57caso la frequenza non è obbligatoria.
- 3:00Nel linguaggio quotidiano, però, gli italiani utilizzano molto
- 3:04spesso una parola più semplice. Cioè asilo.
- 3:08Io per esempio l'ho sempre nominata, sempre chiamata Asilo,
- 3:13quindi potreste sentire una persona dire mia figlia va
- 3:15all'asilo? Esempio no, oppure quando andavo
- 3:20all'asilo, eccetera eccetera eccetera eccetera.
- 3:23Tecnicamente stiamo parlando ancora della scuola
- 3:25dell'infanzia, ma nella vita di tutti i giorni la parola asilo è
- 3:29ancora comunissima ed è proprio durante questi anni che i
- 3:34bambini cominciano a prepararsi per l'ingresso nella scuola vera
- 3:38e propria. Perché intorno ai sei anni
- 3:41arriva un momento importante, cominciano le scuole elementari.
- 3:51Il nome ufficiale oggi è scuola primaria, ma vi dico subito una
- 3:55cosa, se vivete in Italia sentirete molto più spesso dire
- 3:58le elementari. Io sono una di quelle che
- 4:03chiamano. La scuola primaria come
- 4:06elementari. Quindi.
- 4:10Sentirete spesso dire quando ero alle elementari.
- 4:14Eccetera eccetera eccetera eccetera.
- 4:16Oppure mio figlio ha iniziato le elementari?
- 4:19No, quella era la mia maestra delle elementari.
- 4:22Ecco, è un termine talmente radicato nella lingua italiana
- 4:26che continuiamo AA utilizzarlo normalmente, la scuola.
- 4:30La scuola primaria, quindi le elementari, durano 5 anni,
- 4:33abbiamo quindi prima elementare, seconda elementare, terza
- 4:37elementare, quarta elementare, quinta elementare.
- 4:40No, generalmente. Un bambino entra in prima
- 4:44elementare, intorno ai sei anni termina.
- 4:48Termina la quinta intorno agli 11.
- 4:51Ed è proprio dai sei anni che inizia l'istruzione
- 4:55obbligatoria, durante le elementari si studiano
- 4:58naturalmente le materie fondamentali, cioè come
- 5:00l'italiano, la matematica, la storia, la geografia, le
- 5:04scienze, l'inglese e così via. Ed è qui che i bambini imparano
- 5:08davvero a leggere, a scrivere, a fare i calcoli e cominciano a
- 5:13costruire tutte quelle conoscenze che serviranno negli
- 5:17anni successivi. Una piccola curiosità
- 5:21linguistica riguardo gli insegnanti.
- 5:25Alle elementari sentirete molto spesso parlare della maestra o
- 5:29del maestro. Anche se naturalmente ci sono
- 5:32più insegnanti, molti italiani conservano per tutta la vita un
- 5:36ricordo molto forte della propria maestra dell'elementario
- 5:41maestre delle elementari. Quindi, finite le elementari, a
- 5:4611 anni circa arriva la seconda grande fase della scuola
- 5:52italiana, le scuole medie. Tecnicamente il nome ufficiale
- 6:03sarebbe scuola secondaria di primo grado, però a detta di
- 6:08tutti, sono semplicemente le scuole medie.
- 6:10Cioè le persone non vi diranno mai quando frequentavo la no, la
- 6:15scuola secondaria di primo grado no, non dirà semplicemente
- 6:19quando ero alle medie. Le medie durano tre anni, quindi
- 6:23abbiamo prima media, seconda media, terza media.
- 6:28E gli studenti hanno dagli 11 ai 14 anni.
- 6:32Rispetto alle elementari cambia abbastanza anche
- 6:34l'organizzazione, non c'è +1 maestra principale o due.
- 6:40Ma di fatto ci sono professori per diverse materie, cioè
- 6:44abbiamo il professore di matematica, il la professoressa
- 6:47di italiano, il professore di inglese, quello di storia e così
- 6:52via, no? Naturalmente le materie
- 6:54diventano progressivamente più difficili e alla fine della
- 6:59terza media gli studenti devono sostenere un esame.
- 7:04Ma soprattutto devono prendere una decisione molto importante,
- 7:08a 14 anni questo. Ed è anche una delle
- 7:13caratteristiche più interessanti anche del sistema scolastico
- 7:15italiano. Perché proprio a quell'età ha
- 7:1813, 14 anni bisogna scegliere che tipo di scuola superiore
- 7:22frequentare. E non esiste un'unica scuola
- 7:26superiore uguale a tutti, ma le possibilità sono parecchie,
- 7:30quindi abbiamo dai 14, 15 anni in su.
- 7:37Le scuole superiori. Anche qui, tecnicamente, il nome
- 7:47ufficiale sarebbe scuola secondaria di secondo grado.
- 7:51Ma noi italiani diciamo semplicemente, le superiori
- 7:55cado. Classica domanda che viene posta
- 7:57è, dove hai fatto le superiori quando ero alle superiori bla
- 8:02bla bla bla bla oppure mio figlio deve scegliere le
- 8:06superiori? La maggior parte dei percorsi
- 8:10scolastici superiori dura 5 anni, quindi abbiamo prima
- 8:14superiore, seconda superiore, terza superiore, quarta
- 8:17superiore e quinta superiore. Ma la cosa interessante è che
- 8:21quando uno studente arriva alle superiori deve scegliere un
- 8:24percorso. Qui le cose si complicano un
- 8:28pochino. Perché possiamo dividere questi
- 8:30percorsi in tre grandi categorie, abbiamo i licei.
- 8:34Gli istituti tecnici e gli istituti professionali partiamo
- 8:38dai licei. Il liceo offre generalmente una
- 8:42formazione più teorica e culturale e tradizionalmente
- 8:46considerato un percorso pensato soprattutto per chi, dopo le
- 8:50superiori, vuole continuare l'università.
- 8:54Ma attenzione, non significa che dopo un liceo sia obbligatorio
- 8:57andare all'università. E allo stesso modo chi frequenta
- 9:00un istituto tecnico professionale può
- 9:02tranquillamente iscriversi all'università.
- 9:04Sa chiamano questo? Semplicemente i percorsi hanno
- 9:08caratteristiche e obiettivi differenti e anche all'interno
- 9:11dei licei abbiamo diverse possibilità, no?
- 9:16Una delle più famose è il liceo scientifico.
- 9:19Che, come potete immaginare dal nome dà molto spazio a materie
- 9:23come matematica, fisica e scienze.
- 9:26Ma si studiano lateralmente anche italiano, storia,
- 9:29filosofia, lingue e altre materie.
- 9:32Poi abbiamo il liceo classico, quello che ho fatto io.
- 9:35E questo probabilmente uno dei percorsi più particolari del del
- 9:38sistema italiano. Perché al liceo classico si
- 9:43studiano molto la letteratura, la storia, la la filosofia, il
- 9:47latino e anche il greco antico. Non ero fortissimo e nel greco
- 9:53antico, anzi, anzi era una delle materie in cui facevo
- 9:57particolare fatica. Quindi si studia greco antico
- 10:01per 5 anni. Sicché qualcuno potrebbe
- 10:04chiedere, chiedersi. Perché?
- 10:07Beh, questa è una domanda che probabilmente si sono fatti
- 10:10anche molti studenti italiani, tra cui il sottoscritto, mentre
- 10:15traducevamo una versione di greco alle alle 9 del mattino.
- 10:21Vai al liceo classico, ha una lunga tradizione in Italia e
- 10:24ancora oggi considerato un percorso con una forte
- 10:27preparazione umanistica. Poi je il liceo linguistico,
- 10:33dove naturalmente viene dato particolare importanza alle
- 10:36lingue straniere. E naturalmente si studiano più
- 10:39lingue e per una persona appassionata di lingue questo
- 10:42può essere una scelta abbastanza naturale.
- 10:45Col senno di poi, forse avrei dovuto scegliere quel percorso
- 10:49scolastico lì, ma vabbè, è andata così.
- 10:52Mi sono rifatto poi successivamente con con le
- 10:56lingue straniere. Poi abbiamo il liceo artistico
- 11:02dedicato maggiormente all'arte, alle alle discipline artistiche.
- 11:08Abbiamo il liceo delle scienze umane che comprende materie
- 11:11legate per esempio alle alla pedagogia, alla psicologia, alle
- 11:16scienze sociali. Anche questo è molto, molto
- 11:17interessante, come come percorso formativo abbiamo.
- 11:22Anche il liceo musicale dedicato, appunto.
- 11:25La musica e la danza. Sì, insomma, abbiamo.
- 11:30Un sacco di possibilità, le possibilità sono davvero davvero
- 11:33numerose, ma il liceo non è l'unica scelta.
- 11:38Come dicevo prima, abbiamo una seconda grande categoria che è
- 11:41quella degli istituti tecnici. Qui troviamo una combinazione
- 11:45tra formazione teorica e preparazione più tecnica,
- 11:52esistono? Esistono infatti diversi
- 11:54indirizzi, per esempio abbiamo economia e amministrazione,
- 11:58turismo e. Elettronica, meccanica,
- 12:02informatica. L'idea, semplificando
- 12:06moltissimo, è quella di fornire allo studente delle conoscenze
- 12:09generali. Ma anche competenze tecniche che
- 12:13possono essere utilizzate nel mondo del lavoro.
- 12:16Quindi, una volta ottenuto il diploma, uno studente può
- 12:19decidere di cominciare a lavorare no?
- 12:23Oppure continuare gli studi all'università come come dicevo
- 12:27prima, altra. Grande categoria sono gli
- 12:30istituti professionali, in questo caso il percorso
- 12:33generalmente ancora più orientato verso competenze
- 12:37pratiche professionali. Per esempio pensiamo al settore
- 12:41alberghiero, della ristorazione, alla.
- 12:44Per esempio, mio fratello ha fatto l'alberghiero.
- 12:47È entrato poi nel mondo della ristorazione come cameriere, poi
- 12:50alla manutenzione, servizi commerciali e altri ambiti
- 12:54professionali. No, diciamo che sto
- 12:57semplificando molto, però è giusto per darvi 1 1 quadro
- 13:00generale del dell'intero sistema, che è più complesso di
- 13:04così. All'interno diciamo di ogni
- 13:06categoria esistono molti indirizzi e specializzazioni, ma
- 13:11la cosa importante da capire è questa, in un.
- 13:13Italia, uno studente già intorno ai 14 anni deve cominciare a
- 13:18pensare al tipo di percorso che vuole fare e non è 1 1 decisione
- 13:22facile Eh, anzi. È difficile avere le idee chiare
- 13:28a quell'età. Cioè un'altro po, 1, 1 ragazza
- 13:31di 14 anni non sa neanche cosa mangiare per cena EE qualcuno.
- 13:37E qualcuno, qualcuno ti chiede, che cosa vuoi fare nella vita?
- 13:42Non è semplicissimo, non è semplicissimo.
- 13:46Naturalmente è possibile anche cambiare percorso, Eh però ecco,
- 13:49diciamo che se uno azzecca la la scelta.
- 13:53La la scelta fin da subito è meglio, quindi, come dicevo,
- 13:57passano questi 5 anni e lo studente arriva appunto in
- 14:01quinta superiore a circa 19 anni.
- 14:06E davanti a lui c'è uno degli eventi più famosi della della
- 14:10vita scolastica italiana, cioè la maturità.
- 14:14Il nome ufficiale sarebbe esame di Stato conclusivo del secondo
- 14:20ciclo di istruzione. Ancora una volta nessuno lo
- 14:23chiama così nella vita di tutti i giorni.
- 14:27Semplicemente la maturità. E quindi sentirete parlare di di
- 14:31ragazzi, dire quest'anno faccio maturità oppure ho fatto la
- 14:35maturità a giugno, oppure ti ricordi?
- 14:39Ti ricordi quando hai fatto la maturità?
- 14:42Sta di fatto che un vero e proprio rito di passaggio,
- 14:44perché se. Gna simbolicamente la fine della
- 14:48scuola e l'inizio di una nuova fase della vita, no?
- 14:54Di curioso, perché molti italiani ricordano la propria
- 14:57maturità anche dopo tantissimi anni.
- 15:01Molti non ricordano +1 1 formula matematica o.
- 15:07Una data studiata in storia, ma ricordano perfettamente l'ansia
- 15:13della della maturità. Dopo avere superato l'esame si
- 15:17ottiene il diploma e a quel punto si apre un nuovo capitolo.
- 15:22Prima però dobbiamo parlare di una di un'altra distinzione
- 15:26importante. Finora abbiamo parlato della
- 15:34scuola italiana in generale no, ma in Italia esistono sia scuole
- 15:38statali sia scuole non statali. La maggior parte degli studenti
- 15:43frequenta una scuola statale. Queste scuole fanno parte del
- 15:47sistema pubblico e la frequenza ordinaria è gratuita.
- 15:53Questo non significa, naturalmente, che per una
- 15:55famiglia la scuola non abbia nessun costo.
- 15:58Ci possono essere libri, materiale scolastico, trasporti,
- 16:01attività, altre spese, ma non si paga una retta scolastica come
- 16:08avviene normalmente in una scuola privata.
- 16:11Poi esistono le scuole paritarie, sono scuole non
- 16:14statali che rispettano determinati requisiti e fanno
- 16:19parte del del sistema nazionale d'istruzione.
- 16:24Possono quindi rilasciare titoli di studio con valore legale,
- 16:29proprio come le scuole statali. Molte scuole paritarie in Italia
- 16:34sono per esempio scuole cattoliche, dove generalmente
- 16:37prevedono il pagamento di di una retta.
- 16:45Quindi torniamo un attimo al nostro caro studente che ha
- 16:50superato la maturità, ha finalmente il suo bel diploma.
- 16:55E ora? E ora che succede?
- 16:57Beh, le possibilità sono diverse, no?
- 17:00Può iniziare a lavorare, oppure può seguire altri percorsi di
- 17:04formazione e quindi iscriversi all'università.
- 17:09In Italia esistono come in altri Stati del mondo, esistono
- 17:14università pubbliche, università private.
- 17:17Le università pubbliche non sono completamente gratuite.
- 17:22Anzi, gli studenti pagano normalmente delle tasse
- 17:26universitarie, che possono variare anche in base alla
- 17:29situazione economica familiare e all'università frequentata.
- 17:33Ma come è organizzata l'università italiana?
- 17:37Probabilmente avrete già sentito parlare del famoso sistema 3+2
- 17:44prima. La prima parte è la laurea, che
- 17:47normalmente dura appunto tre anni, se tutto va bene,
- 17:50ovviamente per completarla bisogna ottenere 180 CFU.
- 17:58Cioè crediti formativi universitari.
- 18:01Dopo questi tre anni lo studente può fermarsi oppure continuare
- 18:05con una laurea magistrale, quindi che dura altri due anni
- 18:10come dicevo prima 3+2 2 Laura magistrale e prevede altri 120
- 18:17crediti ma. Non tutti i corsi universitari
- 18:21funzionano in questo modo e ci sono le cosiddette lauree
- 18:26magistrali a ciclo unico. E in questo caso non c'è una
- 18:31separazione dei tre anni +2, perché il percorso è unico e può
- 18:36durare o 5 o sei anni. Per esempio medicina e
- 18:42odontoiatria durano sei anni, mentre altri corsi come
- 18:46giurisprudenza hanno un percorso di 5 anni.
- 18:50Ovviamente se tutto va bene, se lo studente è in regola con gli
- 18:53esami, eccetera eccetera, dopo una laurea magistrale è
- 18:57possibile continuare ulteriormente con un dottorato
- 19:01di ricerca, cioè una scuola di specializzazione?
- 19:04Altri. Percorsi post universitari qui
- 19:08troviamo poi inoltre 1 1 particolarità linguistica
- 19:12italiana, quando una persona completa all'università diciamo
- 19:15che si laurea, il verbo è laurearsi, quindi diciamo per
- 19:23esempio mi sono laureato in economia.
- 19:27Lei si è laureata in medicina. Oppure, quando ti laurei è la
- 19:34persona che ha ottenuto una laurea in Italia può utilizzare
- 19:36anche il titolo di dottore o dottoressa, ovviamente se è
- 19:40maschile o femminile. Una cosa che può confondere
- 19:44parecchio gli stranieri, perché in molti paesi il titolo di
- 19:47Doctor associato, soprattutto a chi ha un dottorato OA un
- 19:52medico. in Italia invece il termine ha un utilizzo più
- 19:57ampio. Nel sistema universitario.
- 20:04Carissimi, allora siamo arrivati alla.
- 20:09Fine del nostro viaggio? No, abbiamo visto che il bambino
- 20:13che abbiamo conosciuto all'inizio frequentava l'asilo.
- 20:17Poi intorno ai sei anni ha iniziato le elementari, 5 anni
- 20:22di elementari, poi le medie, tre anni di medie.
- 20:27A circa 14 anni ha dovuto scegliere tra il liceo, istituto
- 20:32tecnico, istituto professionale o altri percorsi di formazione.
- 20:38Ha quindi passato altri 5 anni alle superiori.
- 20:45A 19 anni ha affrontato la famosa maturità e poi magari ha
- 20:51deciso di andare all'università. Naturalmente il sistema
- 20:54scolastico italiano è molto più complesso di quello che vi ho
- 20:57raccontato, oggi però volevo darvi 1 1 quadro generale del
- 21:04del sistema scolastico italiano. Spero che questa puntata vi sia
- 21:15stata utile, che abbiate imparato qualcosina in più
- 21:18riguardo a questo tema. Come sempre vi ricordo che se
- 21:23volete supportare il progetto lo potete fare attraverso
- 21:26l'acquisto dei miei libri che ho pubblicato su Amazon.
- 21:31Trovate tutte le informazioni a riguardo.
- 21:35Nella descrizione. Qui sotto, nel dell'episodio.
- 21:42Non dimenticatevi di iscrivervi al podcast, così da essere
- 21:46sempre aggiornati sulle prossime uscite.
- 21:50Come sempre un abbraccio Manu.