Latest / Storie a Milano / 22 Gradi – Ep. 3 | Circular Line

Transcript

22 Gradi – Ep. 3 | Circular Line · Storie a Milano

• 0:12
  Speaker 3: Storie a Milano. Le storie sono inventate. Milano è reale.
• 0:16
  Speaker 3: O quasi. Questa storia nasce da un processo creativo condiviso
• 0:22
  Speaker 3: tra essere umano e intelligenza artificiale generativa. Eventuali riferimenti a
• 0:27
  Speaker 3: elementi reali sono utilizzati esclusivamente a scopo narrativo e di ambientazione,
• 0:32
  Speaker 3: senza alcun intento lesivo, diffamatorio o denigratorio
• 0:00
  Speaker 4: 22° Il cielo sopra Milano Episodio 3 Circular Line Il video
• 0:47
  Speaker 4: del treno supera 50 milioni di visualizzazioni prima che io finisca
• 0:51
  Speaker 4: di dormire. Non il video vero, naturalmente. Del momento in
• 0:55
  Speaker 4: cui restiamo fermi prima del tunnel esistono solo immagini riprese
• 0:59
  Speaker 4: dai passeggeri. Facce sudate, luci rosse, personale che distribuisce acqua,
• 1:05
  Speaker 4: qualcuno che piange. Il video che diventa virale è quello
• 1:08
  Speaker 4: montato dall'agenzia il mattino dopo.
• 1:11
  Speaker 5: Gen Delta sopravvive all'ondata
• 1:14
  Speaker 4: estrema. Titolo orribile. Lea lo definisce. Pornografia climatica con trucco waterproof.
• 1:20
  Speaker 4: Ha ragione. Il montaggio alterna il nostro concerto a Milano,
• 1:24
  Speaker 4: New Sky, la partenza del treno e 30 secondi in cui
• 1:27
  Speaker 4: io parlo davanti a una parete bianca. È stato difficile,
• 1:31
  Speaker 4: ma i sistemi di emergenza hanno funzionato e il personale
• 1:34
  Speaker 4: ferroviario ci ha riportati a casa in sicurezza. Quella frase
• 1:38
  Speaker 4: almeno è vera. Il problema è ciò che viene dopo.
• 1:42
  Speaker 4: Ancora una volta abbiamo visto quanto la resilienza delle infrastrutture
• 1:46
  Speaker 4: e la cooperazione tra città possano proteggerci in un mondo
• 1:49
  Speaker 4: che cambia. Non è falso nemmeno questo. Eppure, quando mi rivedo,
• 1:55
  Speaker 4: mi sembra di ascoltare qualcuno che non è stato sullo
• 1:58
  Speaker 4: stesso treno su cui ero io. Manca il caldo. Manca l'odore.
• 2:02
  Speaker 4: Mancano i bambini che giocano a calcio a mezzanotte. Manca
• 2:05
  Speaker 4: la frase di Gianluca.
• 2:07
  Speaker 6: Adesso si vive.
• 2:08
  Speaker 4: Due giorni dopo, l'agenzia decide di trasformare l'incidente in una
• 2:12
  Speaker 4: campagna sulla sicurezza ferroviaria e sulla cooperazione tra personale interno
• 2:17
  Speaker 4: ed esterno. Vogliamo anche il tecnico. Il direttore comunicazione mi guarda.
• 2:23
  Speaker 5: Quale tecnico
• 2:25
  Speaker 4: Quello che ci ha portate fuori dal treno.
• 2:27
  Speaker 5: Ce n'erano diversi
• 2:30
  Speaker 4: Gianluca Galimberti. Lea solleva lentamente gli occhi dal tablet. Io
• 2:35
  Speaker 4: la ignoro. Il direttore prende nota.
• 2:38
  Speaker 5: Possiamo verificare la disponibilità.
• 2:41
  Speaker 4: Verificatela. Ari, dice Lea quando restiamo sole.
• 2:45
  Speaker 2: Se vuoi il suo numero puoi chiederglielo senza mobilitare l'apparato
• 2:48
  Speaker 2: culturale di Milano.
• 2:50
  Speaker 4: Non voglio il suo numero.
• 2:52
  Speaker 2: Certo.
• 2:53
  Speaker 4: È stato importante per quello che è successo. Certo. E
• 2:57
  Speaker 4: smettila di dire certo. Certo. Tre giorni dopo Gianluca entra
• 3:02
  Speaker 4: in uno studio dell'agenzia con la stessa espressione di chi
• 3:05
  Speaker 4: è stato convocato per una revisione fiscale. Ti hanno rapito?
• 3:09
  Speaker 4: Gli chiedo.
• 3:10
  Speaker 6: Quasi.
• 3:11
  Speaker 4: Non sembri contento.
• 3:12
  Speaker 6: Mi hanno messo la cipria.
• 3:14
  Speaker 4: Tragedia.
• 3:16
  Speaker 6: Non avevo mai considerato il mio naso un problema di
• 3:18
  Speaker 6: sicurezza nazionale.
• 3:20
  Speaker 4: Rido. Lui no, ma gli si muove un angolo della bocca.
• 3:24
  Speaker 4: La campagna prevede riprese in diversi punti della rete. Per
• 3:28
  Speaker 4: la prima volta, invece di usare la circular line per
• 3:30
  Speaker 4: spostarmi verso un'altra linea, devo percorrerla quasi per intero. Gianluca
• 3:35
  Speaker 4: viene assegnato alla troupe come referente tecnico. È la sua linea,
• 3:39
  Speaker 4: almeno in parte. Pensavo lavorassi sui treni internazionali, gli dico
• 3:44
  Speaker 4: mentre aspettiamo al nodo sud.
• 3:47
  Speaker 6: Lavoro sui sistemi di resilienza climatica ferroviaria. La nazionalità dei
• 3:51
  Speaker 6: treni non mi interessa. Traduci. Protezione termica dei convogli e
• 3:56
  Speaker 6: delle infrastrutture. Climatizzazione d'emergenza. Alimentazioni ridondanti. Paratie nei tratti di
• 4:01
  Speaker 6: interfaccia con la cintura. Gestione dei guasti quando fuori fa
• 4:05
  Speaker 6: troppo caldo.
• 4:06
  Speaker 4: Quindi, quando qualcosa va male...
• 4:09
  Speaker 6: Chiamano me.
• 4:10
  Speaker 4: L'avevi già detto.
• 4:12
  Speaker 6: Era ancora vero?
• 4:14
  Speaker 4: Mentre aspettiamo, un convoglio di servizio passa senza fermarsi. Le
• 4:18
  Speaker 4: carrozze non hanno finestrini e portano il simbolo della manutenzione esterna.
• 4:23
  Speaker 4: Quello da dove arriva? Chiedo.
• 4:26
  Speaker 6: Sesto, poi raccoglie personale a Cinisello e Monza.
• 4:30
  Speaker 4: Entra direttamente nella cintura?
• 4:32
  Speaker 6: In un terminal separato, controlli biometrici a bordo.
• 4:36
  Speaker 4: Quindi esiste quasi una rete parallela.
• 4:39
  Speaker 6: Esatto.
• 4:40
  Speaker 4: Guardo il convoglio scomparire. Per anni ho pensato alla metropolitana
• 4:45
  Speaker 4: come a un sistema per spostare i milanesi. La Circular
• 4:48
  Speaker 4: mi mostra un'altra città sovrapposta alla mia, quella di chi
• 4:51
  Speaker 4: arriva per mantenerla, attraversa corridoi che non vediamo e scompare
• 4:55
  Speaker 4: prima che noi ci accorgiamo che è stato qui. Il
• 4:58
  Speaker 4: treno arriva. A differenza delle linee centrali, La Circular non
• 5:03
  Speaker 4: è stata costruita soprattutto per i residenti. È la spina
• 5:06
  Speaker 4: dorsale della cintura. Ogni fermata è collegata a una funzione. Varchi, depositi, centrali,
• 5:14
  Speaker 4: nodi di manutenzione, interscambi merci, settori sanitari, comandi operativi. Le
• 5:20
  Speaker 4: stazioni più grandi hanno livelli separati. Uno per i cittadini.
• 5:24
  Speaker 4: Uno per il personale interno. Uno per gli operatori esterni.
• 5:29
  Speaker 4: Quante persone entrano ogni giorno per lavorare? Chiedo
• 5:33
  Speaker 6: Dipende dalla stagione, tra 70.000 e 100.000. Così
• 5:37
  Speaker 4: tante? Gianluca mi guarda.
• 5:39
  Speaker 6: Chi pensavi facesse funzionare la cintura?
• 5:43
  Speaker 4: Non ci ho mai pensato.
• 5:44
  Speaker 6: Lo so.
• 5:45
  Speaker 4: Smettila.
• 5:46
  Speaker 6: Di fare cosa?
• 5:48
  Speaker 4: Di dire lo so come se fosse una diagnosi. Questa
• 5:51
  Speaker 4: volta ride davvero. La troupe ci fa ripetere tre volte
• 5:55
  Speaker 4: una scena in cui io cammino accanto a lui mentre
• 5:57
  Speaker 4: spiega un sistema di paratie. Alla quarta mi fermo. Non
• 6:02
  Speaker 4: posso fare finta di essere sorpresa un'altra volta. Il regista protesta.
• 6:06
  Speaker 4: Ari
• 6:07
  Speaker 5: ci serve un'alternativa
• 6:10
  Speaker 4: Allora spiegami qualcosa che non so davvero. Guardo Gianluca. Forza.
• 6:16
  Speaker 4: Lui indica una parete di vetro oltre la piattaforma. Dietro,
• 6:20
  Speaker 4: un corridoio più basso è pieno di persone in uniformi diverse.
• 6:23
  Speaker 4: Alcune aspettano in fila davanti a scanner biometrici.
• 6:27
  Speaker 6: Quello è il flusso esterno in uscita
• 6:29
  Speaker 4: Lo so.
• 6:30
  Speaker 6: No. Sai cos'è, non sai come funziona.
• 6:35
  Speaker 4: Il regista facendo all'operatore di continuare a riprendere.
• 6:39
  Speaker 6: Ogni permesso è collegato a una finestra temporale. Se finisci
• 6:42
  Speaker 6: il turno alle 18 e 30 hai un margine per raggiungere il barco.
• 6:46
  Speaker 6: Se perdi la finestra il sistema apre una verifica.
• 6:50
  Speaker 4: Una verifica non significa espulsione.
• 6:53
  Speaker 6: No.
• 6:54
  Speaker 4: Quindi?
• 6:55
  Speaker 6: Quindi dipende dal motivo.
• 6:57
  Speaker 4: Proprio in quel momento una voce automatica annuncia un codice
• 7:01
  Speaker 4: nel corridoio inferiore. Un uomo seduto su una panca alza
• 7:04
  Speaker 4: la testa. Ha una tuta verde da manutentore e tiene
• 7:08
  Speaker 4: una mano premuta sul petto. Accanto a lui c'è un sanitario.
• 7:12
  Speaker 4: La sua fascia identificativa lampeggia in rosso. Che succede? Chiedo.
• 7:18
  Speaker 4: Gianluca non risponde subito. Scendiamo di un livello perché la
• 7:21
  Speaker 4: troupe deve filmare la camera di compensazione. Quando passiamo vicino all'uomo,
• 7:27
  Speaker 4: sento il sanitario parlare con un agente.
• 7:30
  Speaker 5: Dolore toracico. Lo sto mandando al presidio.
• 7:34
  Speaker 7: La finestra è scaduta da 22 minuti. Perché era qui? Lo vedo.
• 7:39
  Speaker 7: Quindi prorogatela. Non posso senza autorizzazione.
• 7:45
  Speaker 4: L'uomo alza gli occhi.
• 7:46
  Speaker 7: Io non sto cercando di restare.
• 7:49
  Speaker 4: L'agente non sembra ostile.
• 7:51
  Speaker 7: Non ho detto questo. Allora fatemi curare. La stanno curando.
• 7:56
  Speaker 7: E dopo?
• 7:58
  Speaker 4: La gente guarda il display.
• 8:00
  Speaker 7: Dopo esce. Se il medico mi trattiene? Si apre una
• 8:04
  Speaker 7: deroga sanitaria. E se non la aprono? Esce.
• 8:09
  Speaker 4: La conversazione è quasi burocratica. È questo che mi disturba.
• 8:14
  Speaker 4: Nessuno lo insulta. Nessuno lo minaccia. Nessuno sembra cattivo. Il
• 8:19
  Speaker 4: sistema sta semplicemente facendo ciò per cui è stato costruito.
• 8:23
  Speaker 4: La troupe continua a filmare, ma il regista abbassa la
• 8:26
  Speaker 4: camera appena si accorge che sto ascoltando.
• 8:29
  Speaker 5: Questa non la usiamo
• 8:30
  Speaker 4: Dice. Perché?
• 8:32
  Speaker 5: Privacy
• 8:34
  Speaker 4: Certo. Gianluca mi guarda. Non dice niente. Riprendiamo il viaggio.
• 8:40
  Speaker 4: A nodo est, la Circular passa accanto al grande terminale
• 8:43
  Speaker 4: che collega Linate alla cintura. Da qui, la barriera devia
• 8:46
  Speaker 4: dal vecchio anello delle tangenziali e si allarga per inglobare
• 8:50
  Speaker 4: l'aeroporto dentro la zona protetta. Sopra i binari vedo decine
• 8:54
  Speaker 4: di droni di sicurezza in ricarica. Malpensa invece? Chiedo.
• 8:59
  Speaker 6: Militare?
• 9:01
  Speaker 4: Lo so.
• 9:02
  Speaker 6: Brava.
• 9:03
  Speaker 4: Gli do una spinta con la spalla. Sei insopportabile.
• 9:07
  Speaker 6: Me lo dicono?
• 9:08
  Speaker 4: Chi?
• 9:09
  Speaker 6: Persone intelligenti.
• 9:11
  Speaker 4: La frase mi resta addosso più del necessario. Prima della
• 9:14
  Speaker 4: pausa attraversiamo altri tre nodi e, per la prima volta,
• 9:18
  Speaker 4: la cintura smette di sembrarmi una linea sulla mappa. A
• 9:21
  Speaker 4: nodo merci, il treno corre accanto a piattaforme enormi, dove
• 9:25
  Speaker 4: container sigillati entrano e escono dalla città senza che quasi
• 9:28
  Speaker 4: nessuno li veda. Frutta coltivata in Serre del Nord, farmaci, componenti,
• 9:34
  Speaker 4: materiali per New Sky. In uscita, tecnologia, rifiuti trattati, acqua industriale,
• 9:41
  Speaker 4: prodotti che Milano continua a vendere al resto del mondo.
• 9:45
  Speaker 4: Pensavo che quasi tutto arrivasse per ferrovia diretta, dico
• 9:49
  Speaker 6: Quasi tutto arriva per ferrovia? Ma qui viene controllato
• 9:53
  Speaker 4: Controllato cosa?
• 9:54
  Speaker 6: Temperatura, contaminanti, persone, tracciamento.
• 9:58
  Speaker 4: Persone dentro i container? Gianluca mi guarda.
• 10:01
  Speaker 6: Succede?
• 10:03
  Speaker 4: Spesso.
• 10:04
  Speaker 6: Abbastanza da avere scanner dedicati
• 10:07
  Speaker 4: La troupe non riprende quella frase. A nodo sanitario vedo
• 10:11
  Speaker 4: invece un sistema che non conoscevo affatto. Una fila di
• 10:14
  Speaker 4: piccole navette collega la cintura a un centro medico costruito
• 10:18
  Speaker 4: nella fascia interna. Quello è per gli esterni?
• 10:22
  Speaker 6: Emergenze e lavoratori.
• 10:24
  Speaker 4: Quindi possono essere curati a Milano?
• 10:26
  Speaker 6: Sì.
• 10:27
  Speaker 4: Vedi? Non è tutto... Mi fermo prima di dire quello
• 10:32
  Speaker 4: che sto per dire. Gianluca completa per me.
• 10:35
  Speaker 6: Non è tutto cattivo?
• 10:37
  Speaker 4: Non volevo dire cattivo.
• 10:39
  Speaker 6: Bene, perché non lo penso nemmeno io.
• 10:42
  Speaker 4: Tu critichi qualsiasi cosa.
• 10:44
  Speaker 6: Perché qualsiasi cosa può essere criticata.
• 10:47
  Speaker 4: Che vita stancante.
• 10:49
  Speaker 6: È gratis?
• 10:51
  Speaker 4: Una delle responsabili sanitarie ci sente che interviene
• 10:54
  Speaker 3: Il presidio tratta circa 400 operatori esterni al giorno. La maggior
• 10:58
  Speaker 3: parte piccoli infortuni, disidratazione, controlli, le emergenze vere vengono stabilizzate qui.
• 11:04
  Speaker 3: E poi? Chiedo. Se serve ricovero dipende. Da cosa? Disponibilità, gravità,
• 11:11
  Speaker 3: status del permesso, accordi con la struttura di provenienza.
• 11:14
  Speaker 4: Gianluca non dice niente. Io sì. La gravità non dovrebbe bastare?
• 11:20
  Speaker 4: La responsabile mi guarda senza irritazione.
• 11:23
  Speaker 3: In un sistema con posti infiniti, sì.
• 11:25
  Speaker 4: Non insiste. Non serve. La frase mi accompagna fino alla
• 11:29
  Speaker 4: fermata successiva. A nodo energia, la circular line passa per
• 11:34
  Speaker 4: alcuni secondi in un tratto sopraelevato. Da lì si vede
• 11:38
  Speaker 4: la parte esterna della cintura. È più impressionante di quella interna.
• 11:42
  Speaker 4: La superficie non è progettata per rassicurare. Grandi lamelle riflettenti. Torri. Sensori.
• 11:49
  Speaker 4: droni che pattugliano il perimetro, zone di rispetto completamente vuote.
• 11:54
  Speaker 4: Più lontano, oltre la fascia di sicurezza, vedo strutture provvisorie
• 11:58
  Speaker 4: addossate a vecchi capannoni. Che cos'è?
• 12:02
  Speaker 6: Alloggi temporanei.
• 12:03
  Speaker 4: Per chi?
• 12:05
  Speaker 6: Persone che aspettano permessi, lavoratori, familiari, gente che prova a
• 12:09
  Speaker 6: entrare legalmente.
• 12:11
  Speaker 4: Quanto aspettano?
• 12:13
  Speaker 6: Settimane, mesi, anni.
• 12:16
  Speaker 4: E nel frattempo vivono lì?
• 12:18
  Speaker 5: Alcuni.
• 12:19
  Speaker 4: Il regista interrompe.
• 12:21
  Speaker 5: Ari, guardiamo in camera per la frase sulla cooperazione.
• 12:25
  Speaker 4: Mi giro verso di lui. Adesso?
• 12:27
  Speaker 5: La luce è perfetta.
• 12:30
  Speaker 4: Dietro di me, attraverso il vetro, vedo una fila di
• 12:33
  Speaker 4: moduli bianchi sotto 50 gradi. Cinque minuti.
• 12:37
  Speaker 5: Abbiamo un programma.
• 12:40
  Speaker 4: Cinque. Scendo dalla pedana e vado verso il distributore d'acqua.
• 12:44
  Speaker 4: Gianluca mi segue.
• 12:46
  Speaker 6: Non devi fare questa faccia ogni volta che scopri qualcosa.
• 12:49
  Speaker 4: Quale faccia?
• 12:51
  Speaker 6: Quella di una persona che pensa di essere stata ingannata.
• 12:54
  Speaker 4: E se lo fosse stata?
• 12:56
  Speaker 6: Da chi
• 12:57
  Speaker 4: Non lo so. Tutti
• 12:59
  Speaker 6: Troppo facile?
• 13:01
  Speaker 4: Perché?
• 13:02
  Speaker 6: Perché Milano non ti ha mai detto che fuori non
• 13:04
  Speaker 6: esistono problemi. Te li ha mostrati tutto il tempo. Solo
• 13:08
  Speaker 6: che li ha mostrati da un'angolazione che rende più facile
• 13:10
  Speaker 6: vivere dentro.
• 13:12
  Speaker 4: È propaganda.
• 13:14
  Speaker 6: A volte. A volte è semplicemente il modo in cui
• 13:17
  Speaker 6: le società raccontano se stesse.
• 13:20
  Speaker 4: Lo guardo. Sei meno radicale di quanto sembri. Per un
• 13:25
  Speaker 4: attimo succede qualcosa sul suo viso.
• 13:28
  Speaker 6: Non sai quanto sembro
• 13:30
  Speaker 4: Cosa significa?
• 13:31
  Speaker 6: Niente
• 13:33
  Speaker 4: Il regista ci richiama. Torniamo davanti alla camera. Resilienza e cooperazione. Leggo.
• 13:40
  Speaker 4: La frase mi sembra improvvisamente enorme.
• 13:43
  Speaker 5: Di nuovo,
• 13:44
  Speaker 4: dice il regista. La ripeto. La terza volta cambio una parola.
• 13:49
  Speaker 4: Resilienza dovrebbe essere cooperazione.
• 13:52
  Speaker 5: Ari.
• 13:53
  Speaker 4: Che c'è? Non è
• 13:54
  Speaker 5: il testo
• 13:56
  Speaker 4: Lo so. Gianluca abbassa gli occhi per nascondere un sorriso.
• 14:01
  Speaker 4: A mezzogiorno la troupe si ferma in una sala ristoro
• 14:04
  Speaker 4: riservata al personale. Io e Gianluca finiamo allo stesso tavolo,
• 14:08
  Speaker 4: per caso. O almeno credo. Gli chiedo del Politecnico perché
• 14:12
  Speaker 4: sul suo profilo professionale, che ho cercato la sera prima
• 14:15
  Speaker 4: senza alcun motivo che intenda confessare a Lea, Compare una
• 14:19
  Speaker 4: laurea non completata.
• 14:21
  Speaker 6: Ingegneria energetica.
• 14:22
  Speaker 4: Dice. Perché hai smesso? Prende tempo con un sorso d'acqua.
• 14:27
  Speaker 6: Non ho smesso.
• 14:29
  Speaker 4: Sul profilo c'è scritto carriera interrotta.
• 14:31
  Speaker 6: È diverso.
• 14:33
  Speaker 4: Come?
• 14:34
  Speaker 6: A un certo punto il mio permesso di accesso da
• 14:36
  Speaker 6: Monza è passato da permanente a settimanale. Poi a giornaliero.
• 14:40
  Speaker 6: Poi legato alle lezioni. Poi solo agli esami. Poi niente.
• 14:44
  Speaker 4: Ma eri già iscritto?
• 14:46
  Speaker 6: Sì.
• 14:47
  Speaker 4: Non potevano fare un'eccezione?
• 14:49
  Speaker 6: Per me e altri quanti?
• 14:51
  Speaker 4: Non lo so.
• 14:52
  Speaker 6: Appunto.
• 14:54
  Speaker 4: Avresti potuto trasferirti? Mi accorgo troppo tardi di quanto suoni facile.
• 14:59
  Speaker 4: Gianluca posa la bottiglia.
• 15:01
  Speaker 6: Stavo per farlo.
• 15:02
  Speaker 4: E?
• 15:03
  Speaker 6: Quando ho avuto i soldi e un contratto per una stanza,
• 15:06
  Speaker 6: i nuovi criteri di residenza climatica erano già entrati in vigore.
• 15:10
  Speaker 6: Non bastava avere un affitto.
• 15:12
  Speaker 4: Serviva un lavoro interno prioritario.
• 15:15
  Speaker 6: O famiglia residente, o un profilo professionale critico, o un
• 15:19
  Speaker 6: punteggio abbastanza alto. Io ero uno studente di Monza.
• 15:23
  Speaker 4: Mi dispiace.
• 15:25
  Speaker 6: Non ti deve dispiacere.
• 15:27
  Speaker 4: Posso decidere io cosa mi dispiace.
• 15:29
  Speaker 6: Questa è una frase molto da residente di Milano.
• 15:32
  Speaker 4: E questa è una frase molto da uno che vuole litigare.
• 15:35
  Speaker 6: Forse...
• 15:37
  Speaker 4: Ci fissiamo. Il silenzio dura abbastanza perché io sento la
• 15:40
  Speaker 4: troupe ridere dall'altro lato della sala. Ti manca? Chiedo.
• 15:45
  Speaker 6: Cosa?
• 15:46
  Speaker 4: Il Politecnico.
• 15:48
  Speaker 6: Milano.
• 15:49
  Speaker 4: Non è una correzione, è una risposta.
• 15:51
  Speaker 6: Mi manca Milano.
• 15:53
  Speaker 4: Per la prima volta capisco l'espressione che gli ho visto
• 15:56
  Speaker 4: sul volto quando siamo rientrati dal viaggio. La odi?
• 16:00
  Speaker 6: No.
• 16:01
  Speaker 4: Sembri arrabbiato.
• 16:03
  Speaker 6: Si può essere arrabbiati solo con qualcosa che non ti importa?
• 16:07
  Speaker 4: Non so cosa rispondere. Quel pomeriggio attraversiamo il settore nord.
• 16:11
  Speaker 4: Da una finestra panoramica vedo oltre la cintura una distesa
• 16:14
  Speaker 4: di capannoni riconvertiti. Tettoglie bianche, serbatoi d'acqua e strade quasi
• 16:19
  Speaker 4: deserte sotto il sole. Più lontano, verso Monza, l'orizzonte tremola.
• 16:24
  Speaker 4: È lì? Gianluca segue il mio sguardo.
• 16:28
  Speaker 6: Sì.
• 16:29
  Speaker 4: La tua casa?
• 16:30
  Speaker 6: Più o meno.
• 16:31
  Speaker 4: Più o meno?
• 16:33
  Speaker 6: La casa dove sono cresciuto è ancora lì. Io vivo
• 16:36
  Speaker 6: in un modulo seminterrato più a nord.
• 16:39
  Speaker 4: Per il caldo?
• 16:40
  Speaker 6: Per il caldo, per i blackout, per tutto.
• 16:43
  Speaker 4: E ogni volta che vieni a lavorare qui,
• 16:46
  Speaker 6: Poi torno là
• 16:48
  Speaker 4: Il vetro tra noi e l'esterno è spesso diversi centimetri.
• 16:51
  Speaker 4: Non l'ho mai percepito così tanto. Quando finiamo le riprese
• 16:55
  Speaker 4: è quasi sera. Il regista vuole un'ultima scena davanti a
• 16:58
  Speaker 4: un pannello della campagna. Resilienza è cooperazione. Io leggo la
• 17:04
  Speaker 4: frase e penso all'uomo con il dolore al petto. Posso
• 17:07
  Speaker 4: cambiare il testo?
• 17:09
  Speaker 5: Quanto
• 17:10
  Speaker 4: Una frase.
• 17:12
  Speaker 5: Mandamela prima
• 17:14
  Speaker 4: No.
• 17:14
  Speaker 5: Ari.
• 17:16
  Speaker 4: Se deve sembrare spontanea, lasciamela spontanea. Il direttore comunicazione sospira,
• 17:22
  Speaker 4: poi cede. La camera parte. Io guardo l'obiettivo. La sicurezza
• 17:27
  Speaker 4: non è una macchina che funziona da sola. Sono persone.
• 17:31
  Speaker 4: Sul nostro treno c'erano persone che hanno lavorato mentre tutti
• 17:34
  Speaker 4: gli altri avevano paura. Alcune di loro, quando il turno finisce,
• 17:39
  Speaker 4: attraversano di nuovo la cintura e tornano fuori. Credo che
• 17:42
  Speaker 4: valga la pena ricordarlo. Silenzio. Il regista interrompe. Il direttore
• 17:47
  Speaker 4: mi guarda.
• 17:49
  Speaker 5: Non era nel testo.
• 17:51
  Speaker 4: Avevamo stabilito che potevo cambiarlo.
• 17:54
  Speaker 5: Non avevamo stabilito questo
• 17:57
  Speaker 4: Adesso sì. La clip viene pubblicata comunque dopo due ore
• 18:01
  Speaker 4: di discussioni. Diventa la parte più condivisa della campagna. Prima
• 18:06
  Speaker 4: di lasciarci, la produzione vuole un'ultima ripresa in un punto
• 18:09
  Speaker 4: che normalmente non è accessibile ai visitatori. La galleria di
• 18:12
  Speaker 4: osservazione sopra un varco stradale. Da lì vedo le auto
• 18:16
  Speaker 4: dei residenti attraversare la cintura in entrata. Non sono molte.
• 18:21
  Speaker 4: Uscire in automobile è possibile, ma quasi nessuno lo fa
• 18:24
  Speaker 4: durante un'ondata importante. Ogni veicolo entra in una camera separata.
• 18:29
  Speaker 4: Viene raffreddato gradualmente, scansionato, controllato. Quanto ci mettono? Chiedo.
• 18:36
  Speaker 6: Tra otto e venti minuti,
• 18:38
  Speaker 4: dice Gianluca. Vent'anni fa la gente si lamentava del traffico intangenziale.
• 18:43
  Speaker 6: Adesso si lamenta delle camere di compensazione.
• 18:47
  Speaker 4: Progresso. Sotto di noi un veicolo viene deviato. Una famiglia scende.
• 18:53
  Speaker 4: Due adulti e un bambino. Un agente parla con loro.
• 18:57
  Speaker 4: Poi indica una sala laterale. Perché li fermano? Gianluca guarda
• 19:02
  Speaker 4: il codice sul pannello.
• 19:04
  Speaker 6: Il bambino ha temperatura corporea alta.
• 19:07
  Speaker 4: Febbre.
• 19:08
  Speaker 6: O stress termico. Devono verificare.
• 19:11
  Speaker 4: La madre sembra agitata. Il padre mostra qualcosa sul passaporto digitale.
• 19:16
  Speaker 4: Sono residenti?
• 19:17
  Speaker 6: Sì.
• 19:18
  Speaker 4: Quindi entrano comunque?
• 19:20
  Speaker 6: Se non c'è rischio sanitario sì.
• 19:22
  Speaker 4: E se ci fosse?
• 19:24
  Speaker 6: Entrano in isolamento.
• 19:25
  Speaker 4: Dentro?
• 19:27
  Speaker 6: Dentro.
• 19:28
  Speaker 4: Mi accorgo della differenza. Un residente problematico viene isolato dentro.
• 19:33
  Speaker 4: Un esterno problematico viene rimandato fuori, salvo emergenze ed eroghe.
• 19:38
  Speaker 4: Il sistema non tratta tutti allo stesso modo.
• 19:41
  Speaker 6: No.
• 19:41
  Speaker 4: Però non può.
• 19:43
  Speaker 6: no
• 19:44
  Speaker 4: mi giro verso di lui è fastidioso quando sei d'accordo
• 19:48
  Speaker 4: con me
• 19:49
  Speaker 6: posso contraddirti se ti fa stare meglio
• 19:52
  Speaker 4: grazie
• 19:53
  Speaker 6: milano è un regime termico fascista
• 19:56
  Speaker 4: scoppio a ridere così forte che il fonico ci guarda
• 19:58
  Speaker 4: male sei scemo
• 20:01
  Speaker 6: avevi chiesto
• 20:02
  Speaker 4: poi gianluca torna serio
• 20:04
  Speaker 6: il punto non è fingere che si possa trattare tutti
• 20:07
  Speaker 6: allo stesso modo il punto è capire se le differenze
• 20:10
  Speaker 6: sono davvero tutte necessarie
• 20:13
  Speaker 4: Tu cosa cambieresti
• 20:15
  Speaker 6: Oggi? Sì. Permessi familiari per chi lavora qui da anni.
• 20:20
  Speaker 6: Più accessi sanitari. Più condivisione tecnica. Corridoi freschi fuori dai varchi.
• 20:25
  Speaker 6: Cose piccole.
• 20:26
  Speaker 4: Non sembrano rivoluzionarie.
• 20:28
  Speaker 6: Le rivoluzioni sono sopravvalutate.
• 20:31
  Speaker 4: Questa frase mi resta impressa. Più avanti mi sembrerà quasi
• 20:35
  Speaker 4: una profezia. La troupe smonta. Io e Gianluca restiamo qualche
• 20:40
  Speaker 4: minuto nella galleria. Sotto le paratie si aprono e chiudono
• 20:44
  Speaker 4: con un ritmo lento. Sai cosa mi colpisce? Dico.
• 20:48
  Speaker 6: Che hai passato 25 anni senza venire qui?
• 20:51
  Speaker 4: Anche, ma soprattutto che io uso la circular quasi ogni
• 20:55
  Speaker 4: giorno e non ho mai visto niente di tutto questo.
• 20:59
  Speaker 6: Vedevi quello che ti serviva.
• 21:01
  Speaker 4: E tu?
• 21:02
  Speaker 6: Io vedo troppo.
• 21:04
  Speaker 4: Molto drammatico.
• 21:05
  Speaker 6: Sono un uomo complesso.
• 21:08
  Speaker 4: Sei un tecnico ferroviario.
• 21:10
  Speaker 6: Le due cose possono coesistere.
• 21:13
  Speaker 4: Mi guarda e per un secondo il rumore della cintura
• 21:15
  Speaker 4: sembra abbassarsi.
• 21:17
  Speaker 6: Ari, posso chiederti una cosa?
• 21:20
  Speaker 4: Dipende.
• 21:21
  Speaker 6: Tuo padre lavora ancora direttamente su Newsky o ormai fa
• 21:25
  Speaker 6: solo coordinamento?
• 21:27
  Speaker 4: La domanda è naturale nel contesto. Troppo naturale perché io
• 21:30
  Speaker 4: ci faccia caso. Entrambe le cose. Dice che se smette
• 21:34
  Speaker 4: di toccare i sistemi con le mani diventa un politico.
• 21:38
  Speaker 6: Saggio.
• 21:39
  Speaker 4: Al momento mi sembra soltanto un modo per continuare a parlare.
• 21:42
  Speaker 4: Quella sera Gianluca mi manda un messaggio. Non so come
• 21:45
  Speaker 4: abbia avuto il mio numero. Probabilmente attraverso la produzione.
• 21:49
  Speaker 6: Hai fatto arrabbiare qualcuno.
• 21:51
  Speaker 4: Rispondo subito. Io. È il mio talento secondario.
• 21:56
  Speaker 6: Lui. Pensavo fosse cantare.
• 21:58
  Speaker 4: Io. Quello è il primo. Lui.
• 22:01
  Speaker 6: Modesta.
• 22:02
  Speaker 4: Io. Realista. Aspetto. Niente. Poi. Lui.
• 22:08
  Speaker 6: Grazie per quella frase
• 22:10
  Speaker 4: Resto a guardare lo schermo. Io. Era vera. Lui.
• 22:14
  Speaker 6: Non sempre basta.
• 22:16
  Speaker 4: Io. Ma aiuta. Passano 30 secondi. Lui.
• 22:20
  Speaker 6: Forse.
• 22:21
  Speaker 4: Dovrei chiudere lì. Invece scrivo. Io. Quando finisce il tuo turno.
• 22:27
  Speaker 4: Vedo i tre puntini apparire e sparire. Lui.
• 22:30
  Speaker 6: Tra 23 minuti.
• 22:31
  Speaker 4: Io. E poi torni fuori. Lui.
• 22:34
  Speaker 6: Sì.
• 22:35
  Speaker 4: Io. Ti va un caffè prima? Questa volta la risposta
• 22:39
  Speaker 4: tarda abbastanza da farmi pentire. Poi arriva.
• 22:42
  Speaker 6: Lui. Hai 18 minuti.
• 22:44
  Speaker 4: Lo incontro in un bar interno al nodo nord. Un
• 22:47
  Speaker 4: posto senza niente di speciale. Tavoli fissati a terra, caffè automatico,
• 22:52
  Speaker 4: tecnici che finiscono il turno. Per me è uno dei
• 22:55
  Speaker 4: luoghi più anonimi in cui sia mai entrata. Per lui
• 22:58
  Speaker 4: è un posto in cui non può restare oltre l'orario
• 23:00
  Speaker 4: indicato sul badge. Parliamo per 16 minuti. Musica, università, treni, Monza.
• 23:07
  Speaker 4: La mia incapacità di arrivare puntuale. Non parliamo di politica.
• 23:12
  Speaker 4: Non parliamo di Milano. A metà del caffè il telefono
• 23:15
  Speaker 4: di Gianluca vibra. Guarda il nome e risponde subito. Ciao ma...
• 23:20
  Speaker 4: La sua voce cambia, diventa più morbida. Non sento le
• 23:24
  Speaker 4: parole dall'altra parte, ma capisco che sua madre gli sta
• 23:27
  Speaker 4: chiedendo quando torna.
• 23:29
  Speaker 6: Sì, passo io. No, non uscire. Fa ancora troppo caldo.
• 23:34
  Speaker 4: Pausa.
• 23:35
  Speaker 6: Lo so che sono adulto.
• 23:37
  Speaker 4: Mi viene da ridere. Gianluca mi indica con un dito
• 23:40
  Speaker 4: di non provarci.
• 23:41
  Speaker 6: Prendo l'acqua al deposito. Sì, sì, ciao.
• 23:45
  Speaker 4: Chiude. Tua madre ti controlla?
• 23:48
  Speaker 6: Tutte le madri controllano.
• 23:50
  Speaker 4: Mio padre usa i satelliti.
• 23:52
  Speaker 6: Vince lui.
• 23:54
  Speaker 4: Che acqua devi prendere?
• 23:56
  Speaker 6: La nostra zona ha una distribuzione straordinaria stasera. Se rientro
• 24:00
  Speaker 6: in tempo passo dal punto di raccolta.
• 24:03
  Speaker 4: Non avete acqua corrente?
• 24:05
  Speaker 6: Sì. ma in alcune settimane viene razionata per uso non essenziale.
• 24:09
  Speaker 6: Questa è una quota aggiuntiva.
• 24:12
  Speaker 4: E se perdi il punto di raccolta, perché sei qui?
• 24:15
  Speaker 6: Mia madre mi uccide.
• 24:17
  Speaker 4: Posso farti dare acqua qui. Appena lo dico, capisco. Gianluca
• 24:22
  Speaker 4: non si arrabbia.
• 24:23
  Speaker 6: Non posso portare fuori liberamente le risorse cittadine? E non serve.
• 24:27
  Speaker 6: Arrivo in tempo? Certo. Non sentirti in colpa per ogni bicchiere?
• 24:32
  Speaker 4: Non mi sento in colpa.
• 24:34
  Speaker 6: Bene.
• 24:35
  Speaker 4: Mi sento strana
• 24:38
  Speaker 6: Quello è permesso.
• 24:40
  Speaker 4: Lo guardo finire il caffè. Per me questi 18 minuti sono
• 24:43
  Speaker 4: una scelta. Per lui sono uno spazio infilato tra un
• 24:47
  Speaker 4: turno dentro e una distribuzione d'acqua fuori. La differenza mi
• 24:51
  Speaker 4: sembra improvvisamente enorme. Quando il suo bracciale vibra Gianluca si
• 24:55
  Speaker 4: alza immediatamente.
• 24:57
  Speaker 6: Devo andare.
• 24:58
  Speaker 4: Hai ancora due minuti.
• 25:00
  Speaker 6: Il varco è alle sette.
• 25:02
  Speaker 4: Giusto. Mi sento stupida. Lui prende la giacca.
• 25:06
  Speaker 6: Ari?
• 25:07
  Speaker 4: Sì?
• 25:08
  Speaker 6: Sei diversa da come pensavo.
• 25:10
  Speaker 4: È un complimento?
• 25:12
  Speaker 6: Non ho ancora deciso.
• 25:13
  Speaker 4: Se ne va. Resto seduta con il mio caffè. Pochi
• 25:17
  Speaker 4: minuti dopo la circular line riparte e io la prendo
• 25:20
  Speaker 4: nella direzione opposta, verso l'interscambio con la central. Dal finestrino
• 25:25
  Speaker 4: vedo il terminal esterni. File ordinate di persone attraversano le
• 25:30
  Speaker 4: camere di compensazione e scompaiono oltre la barriera. Sul telefono
• 25:35
  Speaker 4: apro per curiosità il profilo professionale che la produzione mi
• 25:38
  Speaker 4: ha mandato per la campagna. Gianluca Galimberti, 32 anni. Certificazioni su
• 25:43
  Speaker 4: sistemi ferroviari ad alta resilienza termica. Esperienze su tratte interurbane
• 25:48
  Speaker 4: e interfacce della cintura. Carriera universitaria al Politecnico. Interrotta. Niente
• 25:54
  Speaker 4: di particolare. Scorro ancora. Il campo residenza dice Monza, zona
• 26:00
  Speaker 4: climatica M3. Non so cosa significhi M3, lo cerco. Esposizione
• 26:06
  Speaker 4: estiva severa, mobilità diurna limitata nelle fasce rosse. Chiudo la pagina.
• 26:12
  Speaker 4: Fuori dal finestrino il vagone passa accanto a una parete
• 26:16
  Speaker 4: dove una cascata d'acqua riciclata abbassa la temperatura di un
• 26:19
  Speaker 4: nodo tecnico. Due bambini residenti la fotografano perché l'effetto è bello.
• 26:24
  Speaker 4: Penso alla distribuzione d'acqua della madre di Gianluca. stessa sostanza
• 26:29
  Speaker 4: due significati completamente diversi a pochi chilometri di distanza per
• 26:33
  Speaker 4: la prima volta mi chiedo quanti di loro ogni sera
• 26:37
  Speaker 4: guardino milano nello stesso modo in cui gianluca la guarda
• 26:40
  Speaker 4: come un posto in cui lavorano come un posto che
• 26:43
  Speaker 4: mantengono in vita il giorno dopo la campagna esce con
• 26:47
  Speaker 4: quasi tutte le frasi che ho voluto tenere l'agenzia la
• 26:50
  Speaker 4: chiama una nuova narrazione della cooperazione gianluca la chiama un
• 26:55
  Speaker 4: modo elegante per dire che hanno ceduto Io la guardo
• 26:58
  Speaker 4: online e penso che forse entrambe le definizioni sono corrette.
• 27:03
  Speaker 4: Anche una frase preparata può aprire una crepa, se chi
• 27:06
  Speaker 4: la ascolta comincia a vedere ciò che prima ignorava, come
• 27:09
  Speaker 4: un posto che non è loro. Quando cambio sulla central line,
• 27:12
  Speaker 4: una voce annuncia che il giorno successivo la Circular avrà
• 27:16
  Speaker 4: una riduzione di servizio per manutenzione alla cintura. Nessuno protesta.
• 27:21
  Speaker 4: È normale. Io invece penso che per la prima volta
• 27:24
  Speaker 4: so chi potrebbe essere dietro una di quelle interruzioni anonime.
• 27:28
  Speaker 4: Tecnici come Gianluca, persone che entrano all'alba, mantengono la città
• 27:32
  Speaker 4: a 22 gradi e poi attraversano di nuovo la barriera. Non
• 27:37
  Speaker 4: so ancora se questa consapevolezza mi renderà migliore. So soltanto
• 27:40
  Speaker 4: che non riesco più a non vederli
• 27:44
  Speaker 3: Fine episodio. Se questa storia ti piace, continua a seguire
• 27:47
  Speaker 3: i canali social di A Milano. Il prossimo episodio arriverà presto.
• 27:52
  Speaker 3: Se ti va di lasciare una recensione a 5 stelle, iscriverti, seguirci,
• 27:56
  Speaker 3: condividere o lasciare un like, ogni piccola azione ci aiuterà
• 27:59
  Speaker 3: molto a continuare a produrre nuove storie.