07.31.2026

BBC Newsround · Aug 1, 2026 · 8m

hey guys, it's De'Graft here with your Friday BBC Newsround

大家好，我是德格拉夫特，带来周五的 BBC 少儿新闻《Newsround》

I'm gearing you up for the weekend

我正在为周末做准备

coming up today

今天即将播出

we meet the young people

我们见到了年轻人

who are training to become firefighters

正在接受消防员培训

and scare the pipes

吓坏了水管

you might want to look away in this week's strange

你可能想在本周的奇异杂志中移开视线

but first big news from the world of football

但首先，足球界的重大消息

where 2 of the game's biggest

其中两位是游戏中最大的两位

organizations FIFA and UEFA

国际足联和欧洲足联的组织

are in disagreement over the future of the sport

对该运动的未来存在分歧

FIFA

国际足联

runs football around the world…