Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / La Úrsula Marín - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:06Speaker 2: Qué tal, Willy? Bien. Bueno, hombre, así me gusta. El
- 0:11Speaker 2: cuentito de agora es este que le voy a palabrear, amigos.
- 0:16Speaker 2: Ya se lo vamos a comenzar. La Úrsula Marín. Ese
- 0:19Speaker 2: es el cuento de hoy. La Úrsula Marín. Ahí les va, amigos. Óiganlo, óiganlo.
- 0:39Speaker 2: montaña dentro de Susucayán... en un caserío perdido en las
- 0:43Speaker 2: espesuras del paisaje... allá por donde apenas se dan cuenta...
- 0:48Speaker 2: de lo que pasa en la ciudad... ahí mismo vivía...
- 0:52Speaker 2: en una de las cincuenta casitas del caserío aquel... el
- 0:55Speaker 2: indio Merlo Sosa amigo... bandido, el condenado... y más enamorado
- 1:01Speaker 2: que mandado a ser de encargo... tenía fama el carajo
- 1:04Speaker 2: de ser enamorado... como uno que yo conozco que le
- 1:07Speaker 2: dicen romerito... Tendría unos 22 años, poco más o menos Pero
- 1:14Speaker 2: mejor oigamos el cuento desde el principio Oigamos, amigo, oigamos
- 1:20Speaker 2: Ay
- 1:29Speaker 3: pues como te decía, mijo La tenchita está encinta Hay
- 1:36Speaker 3: que prepararle todo
- 1:38Speaker 4: Preparar todo¿ Y para qué, ñermelina?¿ Para qué?
- 1:42Speaker 3: Cómo que para qué, mijo? No te digo que la tenchita,
- 1:46Speaker 3: mi nieta, está encinta, pues. Tenés que casamientarte
- 1:53Speaker 4: No me diga, ñermelinita. Yo casamientarme, dice. Pues claro.
- 2:00Speaker 3: Es lo que hace todo caballero cuando mancilla el honor
- 2:03Speaker 3: de una joven.
- 2:04Speaker 4: Momentito, momentito, momentito, ñamelinda, momentito. Ya
- 2:09Speaker 3: te hablé con el curita y todo.
- 2:12Speaker 4: Usted como que va adelantadita. La verdad es que yo
- 2:16Speaker 4: no me caso.
- 2:17Speaker 3: ¿Cómo, mijo?¿ Cómo decir?¿ Quiere decir que vas a desgraciar
- 2:23Speaker 3: a mi nieta?
- 2:25Speaker 4: Pues tanto como eso, pues no, pues. Pero
- 2:30Speaker 3: yo no
- 2:30Speaker 4: me caso,¿ dónde voy? Esta, digo,
- 2:33Speaker 3: mena.¿ Y entonces qué pensás hacer?
- 2:37Speaker 4: Bueno, yo nada, lo que voy a pensar hacer. Pero
- 2:40Speaker 4: si ella quiere vivir con yo, es como yo digo.
- 2:44Speaker 4: Es decir, como yo
- 2:44Speaker 3: digo. Disculpame que te diga, Merlo, pero vos lo que
- 2:48Speaker 3: sos es un degenerado mujeriego.
- 2:52Speaker 4: Mira, mira, vamos mal con usted, doña Hermelina, vamos mal.
- 2:57Speaker 4: Vamos mal. Mejor dígale a la tenchita que yo no
- 3:03Speaker 4: me caso y punto. Y eso es todo.
- 3:05Speaker 3: Bueno, pues la verdad es que es mejor que viva
- 3:07Speaker 3: sola antes que mal acompañada. Lo que usted
- 3:11Speaker 4: diga. Usted puede decir lo que usted le ronque. Pero
- 3:14Speaker 4: que no me caso, no me caso y punto. Babosada.
- 3:29Speaker 2: Para muestra un botón, amigo. Así era Merlo Sosa con
- 3:33Speaker 2: las mujeres en el caserío aquel. Así era hasta que
- 3:37Speaker 2: se apareció un día la Úrsula Marín y Merlo la
- 3:42Speaker 4: vio. Ay, hombre, qué linda esa morena. No había visto
- 3:48Speaker 4: yo cosa igual. Pareciera, digamos así, como una diosa bajada
- 3:54Speaker 4: del cielo. Nunca la había visto yo por estos lugares
- 3:58Speaker 4: de Suzucayán, esta muchacha, hombre. No, no la había visto.
- 4:13Speaker 2: La vio y quedó flechado, Merlo. Y es que la
- 4:17Speaker 2: Úrsula Marín era una mulata esplendorosa de una belleza resplandeciente, amigojo.
- 4:23Speaker 2: Ojos almendrados y simétrica silueta. Una costeña bellísima. Así, bellísima.
- 4:32Speaker 2: Llegó al caserío y vivía sola en un ranchito que
- 4:35Speaker 2: dio a construir. Merlo forzó un encuentro con ella. La
- 4:41Speaker 2: esperó en un lugar por donde ella
- 4:43Speaker 4: tenía que pasar y... Adiós, mi mulatita preciosa. Te acompaño,
- 4:48Speaker 4: palomita blufileña. Te acompaño.
- 4:52Speaker 5: Pues,¿ pa' qué le digo que no? Si usted lo desea, pues, acompáñeme.
- 4:59Speaker 4: Ay, Dios mío. Ay,¿ dónde iba a imaginar yo que estaba?
- 5:03Speaker 4: En solo la entrada, pues, me iba a dar la salida.
- 5:06Speaker 4: Ya se me hizo. Mirá. No se lo ha dicho
- 5:10Speaker 4: a ningún baboso, mi mulatita costeña. Vení para acá. Vení, vení. Ay,
- 5:16Speaker 5: claro que no. Yo sé que usted es muy vivo.
- 5:20Speaker 4: Vamos, pues, mi lunarcito de pelo. Véngase para acá. Para
- 5:24Speaker 4: luego estar de chiquita. Véngase. Y
- 5:26Speaker 5: como la Úrsula, Marín...
- 5:38Speaker 2: Había llegado sola al caserillo y como Merlosos era un
- 5:42Speaker 2: Juan Tenorio convenciendo mujeres y como a la Ursulita le
- 5:47Speaker 2: encantaba ser generosa con los hombres, pues sucedió lo que
- 5:52Speaker 2: tenía que suceder. Allá, como a los dos meses, cuando
- 6:26Speaker 2: Merlos pensó que todo había sido una aventura más y
- 6:30Speaker 2: quiso bajar a Suzucallán en busca de algún trabajo, pues
- 6:34Speaker 2: las cosas... Se había puesto fea, amigo. Se había puesto fregada.
- 6:39Speaker 2: En medio del camino le sucedió que...
- 6:44Speaker 4: Y ahí?¿ Y esta?¿ Y esta?¿ Y esta cosa qué es, no?
- 6:49Speaker 4: Me siento como con... Los ocho que pica son igual. Ay, ay,
- 6:52Speaker 4: como me pica todo. Y hasta manchas me están saliendo, hombre.
- 7:03Speaker 4: Eran manchas,
- 7:03Speaker 2: amigo. Manchas. Merlosos el mujeriego estaba manchado. Y es que
- 7:10Speaker 2: en la costa atlántica se habla de este tipo de
- 7:12Speaker 2: embrujos que algunas nativas hacen a los hombres cuando no
- 7:16Speaker 2: los quieren dejar irse.
- 7:18Speaker 4: Hombre, esto está reído. Yo me voy a regresar, qué carajo.
- 7:27Speaker 4: Voy a hablar con la Úrsula. Voy a hablar con
- 7:31Speaker 4: la Úrsula.
- 7:39Speaker 2: Merlo regresó, pero lo hecho hecho estaba, amigo. El hombre
- 7:45Speaker 2: estaba manchado por todos lados. Los brazos, la cara, todo
- 7:50Speaker 2: el cuerpo. Jamás se hubiera imaginado, Merlo Sosa, que aquella
- 7:54Speaker 2: mulata tan linda le iba a hacer eso.
- 7:59Speaker 4: Pero no veas cómo me tenés, Urcilita. No veas cómo
- 8:03Speaker 4: me tenés
- 8:04Speaker 5: Y usted quería irse sin avisarme.
- 8:07Speaker 4: Y qué acaso soy tu hijo yo para estarte avisando,
- 8:09Speaker 4: pues
- 8:10Speaker 5: Yo soy su trasto viejo para que me trate así.
- 8:13Speaker 4: Mira, Úrsula, mira. Discutamos esto otro día. Por ahora, quítame
- 8:19Speaker 4: estas manchas tan horribles, hombre.
- 8:23Speaker 5: Está bueno. Ah, pero si tratas de irte del cacerío,
- 8:28Speaker 5: te vuelven a salir en el camino.
- 8:31Speaker 4: Y ahí entonces, pues?¿ Quieres decir, pues, que solo estando
- 8:34Speaker 4: aquí pegada, pues, con vos... No me salen estas manchas.
- 8:39Speaker 5: Así es, merlososa. Si tratas de irte sin mi consentimiento,
- 8:46Speaker 5: las manchas brotan. Más
- 8:50Speaker 4: claro no canta un gallo, Willy.
- 9:03Speaker 2: Merlososa estaba bajo los influjos brujísticos de la úlcera marín.
- 9:08Speaker 2: Costeña de pura cepa. Por cuentas conocedora de los misterios
- 9:12Speaker 2: que encierra aquella zona llena de tantas plantas medicinales.
- 9:18Speaker 4: Oye, qué rebandida esta negra, carajo. Se paseó en yo.
- 9:24Speaker 4: Me manchó, me manchó. Yo ya había oído yo por
- 9:29Speaker 4: ahí que en la costa manchan a la gente. Y
- 9:33Speaker 4: me tiene arruinado, me tiene arruinado. Me tiene, como decimos,
- 9:38Speaker 4: pues como prisionero. Y ahora,¿ qué hago yo?¿ Qué puedo
- 9:44Speaker 4: hacer yo?¿ Qué hago?
- 9:59Speaker 2: Estaba manchado Merlo Willis. Sencillamente estaba manchado. Él había oído hablar,
- 10:07Speaker 2: había oído decir que en la costa atlántica habían algunas
- 10:10Speaker 2: mujeres malas que manchaban a los hombres, pero nunca jamás
- 10:15Speaker 2: imaginó que la Úrsula fuera una de ellas, hombre. Pasaron
- 10:32Speaker 2: algunos días, una semana y otra. Prácticamente el pobre Merlo
- 10:39Speaker 2: era prisionero de aquel vallecito cercano a Susucayán. No podía
- 10:44Speaker 2: salir porque se manchaba. Estaba manchado.¿ Lo había manchado la
- 10:50Speaker 2: Úrsula Marín? Bueno, así fue como Merlo decidió ir a
- 10:56Speaker 2: visitar a Doña Emelina, la mamá de la Tenchita. Muchacha
- 11:01Speaker 2: que había deshonrado y no se había querido casar con ella.
- 11:06Speaker 2: Claro que llegó manchado a Susucayán. Pero manchado y todo.
- 11:11Speaker 2: Habló con Doña Emelina.
- 11:15Speaker 3: Santísima Virgen.¿ Estás enfermo, Merló?
- 11:20Speaker 4: Más que enfermo estoy yo. Estoy manchado, Doña Emelina. Me
- 11:25Speaker 4: mancharon con brujerías. Me mancharon.
- 11:28Speaker 3: Santo Dios. Bueno, pasa adelante y te sentás, hijo.
- 11:34Speaker 4: Bueno.
- 11:35Speaker 3: Pasa adelante, a ver. Pasa adelante. Doña Emelina...
- 11:59Speaker 2: Era medio entendido en aquellas cosas de brujería, Willy. Conocía mucho, hombre.
- 12:05Speaker 2: Conocía la contra para las eguas... y las mocuanas y
- 12:09Speaker 2: para cadejos. Y a pesar de que Merlo, pues... le
- 12:14Speaker 2: había deshonrado a su hija, pues... Doña Melina quiso ayudarle.
- 12:19Speaker 3: Mirá, mijo. Con paciencia, con calma y con fe... se
- 12:26Speaker 3: pueden quitar esas manchas...
- 12:30Speaker 4: Cómo dice? Es decir, pues, ñemilita, que esto tendrá remedio.
- 12:36Speaker 3: Sí, tiene remedio. Con paciencia, con calma y con fe.
- 12:41Speaker 3: Mira
- 12:41Speaker 4: ñemilita, mire, mire. Yo le prometo casarme con la tenchita
- 12:45Speaker 4: si usted me quita esta mancha.
- 12:47Speaker 3: Mira, mijo, yo no cobro por eso. No, no, yo
- 12:51Speaker 3: no cobro, ya te digo. Si vos querés casarte con
- 12:55Speaker 3: mi nieta, Magnífico. Pero yo no te estoy cobrando nada.
- 13:01Speaker 3: Yo cuando veo a una persona así, en desgracia, pues
- 13:06Speaker 3: siempre le ayudo. Y, bueno, pues yo quiero ayudarte.
- 13:10Speaker 4: Gracias, niña Melinita. Muchísimas gracias. Claro que me caso con
- 13:15Speaker 4: la tenchita. Yo siempre la he querido.¿ Para qué? Me
- 13:19Speaker 4: caso con ella. Pero con estas manchas no me va
- 13:22Speaker 4: a querer.
- 13:23Speaker 3: Bueno, vamos a procurar quitarte las manchas, pero tenés que
- 13:27Speaker 3: someterte a un tratamiento muy especial.
- 13:32Speaker 4: Bueno, pues, yo estoy dispuesto a hacer lo que usted diga, ñamilinita,
- 13:35Speaker 4: lo que usted diga.
- 13:36Speaker 3: ¿Bien? Bueno, entonces, oíme bien.
- 13:39Speaker 4: Lo oigo.
- 13:40Speaker 3: Escúchame bien. Lo
- 13:41Speaker 4: escucho.
- 13:48Speaker 3: Durante diez viernes seguidos... A las doce de la noche
- 13:54Speaker 3: tengo que aplicarte una medicina en todo el cuerpo. Ya
- 13:58Speaker 3: te
- 14:02Speaker 4: tienes la medicina.
- 14:04Speaker 3: Bueno, vos tenés que irla a buscar a la montaña.¿
- 14:07Speaker 4: A la montaña?
- 14:07Speaker 3: Sí. Te voy a indicar cuáles raíces me vas a traer. Raíces,
- 14:14Speaker 3: cáscaras y bueno, yo me encargo aquí de hacer el
- 14:17Speaker 3: cocimiento con ciertas cosas secretas. Porque yo tengo la contra
- 14:24Speaker 3: para esas manchas. Y no te aflijas, Merlo, no te aflijas.
- 14:29Speaker 3: Y
- 14:30Speaker 4: poco a poco...
- 14:50Speaker 2: Viernes a viernes Doña Melinita fue trabajando y trabajando con
- 14:54Speaker 2: paciencia y fe. El propio Merlo fue a la montaña
- 14:58Speaker 2: y trajo ciertas raíces y ciertas cortezas de árboles que
- 15:02Speaker 2: Doña Melinita le indicó. Y ella, por su parte, pues,
- 15:07Speaker 2: se encerraba en un cuartito sola y preparaba las recetas.
- 15:17Speaker 2: Es
- 15:17Speaker 3: yo. No es brujería, no, no, no, no. Todo esto
- 15:22Speaker 3: es pura fe y esperanza en Cristo y la Virgen Santísima.
- 15:30Speaker 3: Aquí le pongo dos gotitas de agua bendita de la
- 15:34Speaker 3: Virgencita de Guadalupe. Una reliquia de la Santa Cruz de
- 15:39Speaker 3: Tierra Santa. Bueno, ahora hojas de naranjo agrio. Una puntita
- 15:49Speaker 3: de sábila. Árnica. Un diente de ajo. Y corazón de
- 15:58Speaker 3: tallo de ciguapate. Eso es todo. Eso es todo.
- 16:16Speaker 2: Y con aquel cocimiento, y con fe y esperanza, Merlo
- 16:23Speaker 2: viernes a viernes rezaba un rosario, amigo. ¿Sí? Rezaba un
- 16:28Speaker 2: rosario con Doña Melinita. Se volvió religioso, iba a misa
- 16:33Speaker 2: todos los domingos. Y así, al séptimo viernes,
- 16:39Speaker 4: Merlo empezó a notar¡ Santo Dios! ¡Hombre, si las manchas
- 16:44Speaker 4: de mi brazo derecho han desaparecido por completo! ¡Hombre, qué barbaridad, hombre!¡
- 16:49Speaker 4: Doña Melinita!¡ Doña Melinita!¡ Vean
- 16:52Speaker 2: para acá!
- 16:53Speaker 3: ¡Mire,
- 16:53Speaker 4: mire, hombre! ¡Mire!¡ Las manchas!¡ Las manchas están desapareciendo!¡ Pero mire!¡
- 16:58Speaker 4: Están desapareciendo como un cuete cuando se
- 17:01Speaker 3: va para arriba! ¡Mire!¡ Se están
- 17:03Speaker 4: quitando las manchas, hombre!¡
- 17:05Speaker 3: Con fe!¡ Qué increíble! ¡Hombre, yo
- 17:07Speaker 4: sabía eso!¡ Que usted
- 17:08Speaker 3: era
- 17:08Speaker 4: bárbara para estas cosas, hombre!
- 17:16Speaker 2: No me lo vas a creer, Billy. No me lo
- 17:18Speaker 2: vas a creer. A la semana Merlo estaba bueno y sano, ¿oíste?
- 17:24Speaker 2: Bueno y sano. Sin una sola mancha. Y es más,
- 17:29Speaker 2: se casó con la Tenchita, hombre. Con la muchacha que
- 17:33Speaker 2: al principio no se había querido casar. Claro, y todo
- 17:36Speaker 2: mundo feliz. Este cuentito terminó como cuento de hadas, ¿oíste? Sí.
- 17:44Speaker 2: De modo que el hechizo que le hizo la mulata
- 17:46Speaker 2: no pudo contra la fe, oíste. Contra la paciencia y
- 17:49Speaker 2: los rezos de doña Melinita y el mismo Merlo. ¿Ah? Sí, hombre.
- 17:54Speaker 2: No lo creyé. Pero¿ cuánto no andan buscando ahora a
- 17:57Speaker 2: doña Melinita para que le cure esos males? Sí, hombre.
- 18:01Speaker 2: Pero eso sí, hay que tener paciencia. Sobre todo, mucha fe.¿
- 18:05Speaker 2: Estamos claros?¡ Ahí nos vemos, Gulliverto!