Latest / A Trip to Taiwan～聴いて旅する台湾～ / A Trip To Taiwan-Ep.23　【台湾農村研究者「りんりん」さんポッドキャストに登場！】

Transcript

A Trip To Taiwan-Ep.23　【台湾農村研究者「りんりん」さんポッドキャストに登場！】 · A Trip to Taiwan～聴いて旅する台湾～

• 0:04
  皆 さ。 ん。
• 0:18
  こ。 ん に ち は。
• 0:22
  ポ ッ ド キ ャ ス ト 番 組。 私 は 台 湾 情 報 サ イ ト 台 湾 プ レ ス の ク
• 0:29
  リ エ イ テ ィ ブ デ ィ レ ク タ ー と SNS の キ ュ レ ー タ ー と し て も 活 動 し て い ま
• 0:33
  す。 マ リ エ で す。
• 0:35
  さ て、 今 回 は な ん と 女 子 メ ン バ ー だ け で お 届 け を し て い き た い と 思 い ま す。
• 0:40
  ア ジ ャ ー ハ ー オ セ ン ト 台 湾 ラ ン デ ィ で す。
• 0:43
  よ ろ し く お 願 い い た し ま す。 そ れ で は ポ ッ ド キ ャ ス ト 番 組 あ、 ト リ
• 0:48
  ッ プ ト ゥ ー。 台 湾 始 め て い き ま し ょ う。
• 0:53
  さ て、 冒 頭 で 今 回 は 女 子 チ ー ム で お 届 け し て い く と お 伝 え し て お り ま し た
• 0:59
  が、 今 回 ゲ ス ト と し て、 1月 の ラ ジ オ 日 経 版 の ま あ こ の 番 組、 ラ ジ オ 日 経 で も
• 1:06
  ね、 1月 に 放 送 さ れ た ん で す が、 そ の 際 に も ゲ ス ト と し て ご 出 演 い た だ い た
• 1:12
  り ん り ん さ ん に 遊 び に 来 て い た だ い て ま す。
• 1:15
  り ん り ん さ ん、 こ ん に ち は。 こ ん に ち は。
• 1:18
  り ん り ん で す。 今、 あ の イ ン ス タ グ ラ ム で は い リ ホ ー
• 1:22
  台 湾 と い う イ ン ス タ グ ラ ム を 運 営 し て ま す。
• 1:26
  名 前 は リ ン リ ン と 言 い ま す。 よ ろ し く お 願 い し ま す。
• 1:29
  よ ろ し く お 願 い し ま す。 リ ン リ ン さ ん の ま あ リ ホ ー 台 湾 っ て
• 1:34
  い う イ ン ス タ グ ラ ム、 ご 存 知 の 方 も ね、 い ら っ し ゃ る と 思 う ん で す が、 主
• 1:38
  に ね、 農 村 と か 台 湾 の 田 舎 を 色 々 と 発 信 さ れ て い ら っ し ゃ る ん で す よ ね。
• 1:44
  そ う な ん で す。 大 学 の 時 に。
• 1:47
  台 湾 に 初 め て 行 き ま し て。 そ の と き に ち ょ っ と 台 湾 の 田 舎 の 人
• 1:52
  の 温 か さ に 感 動 し て、 そ こ か ら 台 湾 の 田 舎 に ド ハ マ り し ま し て。
• 1:57
  今 は あ の 大 学 院 で 農 村 研 究 す る ぐ ら い。
• 2:01
  が っ つ り 台 湾 の 農 村、 楽 し ん で ま す。 農 村 の プ ロ と し て 発 信 さ れ て い。
• 2:07
  る の で。 こ の ア カ ウ ン ト も ね、 美 味 し い も の も
• 2:11
  た く さ ん 出 て く る の で、 ぜ ひ 見 て い た だ け た ら な と 思 う ん で す が。
• 2:15
  ま あ そ の ね、 イ ー ス タ ー を き っ か け に り ん り ん さ ん ラ ジ オ 日 経 に も ご 出 演
• 2:20
  し て い た だ い た ん で す が。 い か が で し た か？
• 2:23
  そ の 時 の。 い や、 本 当 に 感 謝 を 伝 え た く っ て 反 響
• 2:27
  が 結 構 あ り ま し て。 ま あ フ ォ ロ ワ ー さ ん に も 聞 い た よ っ
• 2:31
  て 言 っ て い た だ い た り、 家 族 と か 友 達 に も ち ょ っ と 嬉 し く て、 私 が 自 分 で 言
• 2:37
  っ た の で 聞 い て く れ て、 あ あ、 よ く し ゃ べ っ て た ね み た い な 風 に。
• 2:42
  や っ て も ら え て す ご く 嬉 し か っ た で す。
• 2:45
  な ん か 自 分 の 声 が 本 当 に 電 波 に 乗 っ た っ て い う の が 不 思 議 な 感 じ で す ね。
• 2:50
  聞 い て く れ た 人 の リ ア ク シ ョ ン も 暖 か く て、 す ご い 嬉 し か っ た で す。
• 2:55
  よ か っ た で す。 な ん か い い で す ね。
• 2:57
  ご 家 族 と か に も 聞 い て も ら え る と、 や っ ぱ り な ん か 台 湾 で 頑 張 っ て る よ っ
• 3:02
  て い う の が あ り ま す よ ね。 そ う で す ね。
• 3:05
  ち ょ っ と 距 離 が あ る の で。 あ っ ち も。
• 3:09
  実 際、 私 が 何 し て る の か？ と か、 あ ん ま り わ か っ て な い と こ ろ も
• 3:12
  あ る の で。 確 か に。
• 3:14
  は い。 私 た ち も す ご い あ の 貴 重 な 経 験 だ っ
• 3:18
  た な と 思 い ま す。 リ ン リ ン さ ん に ね、 色 々 そ の 時 は 農 村
• 3:22
  の 研 究 を ね さ れ て る 話 を 伺 っ て た ん で す け ど、 そ の ね、 最 後 の 時 に ま あ そ
• 3:28
  の 日、 ち ょ う ど リ ン リ ン さ ん が 実 は 台 湾 の 結 婚 式 に 行 く ん で す っ て 日 だ っ
• 3:33
  た ん で す よ ね、 収 録 の。 日 が、 ね。
• 3:36
  そ う な ん で す よ ね。 ち ょ う ど か ぶ っ ち ゃ っ て。
• 3:40
  も う そ の 結 婚 式 行 く 前 に ご 出 演 し て い た だ い て た の で、 私 た ち は そ の 結 婚
• 3:45
  式 が ど う だ っ た の か っ て い う す ご く 気 に な っ て て。
• 3:49
  で、 今 回 は ち ょ っ と 台 湾 の 結 婚 式 に つ い て リ ン リ ン さ ん に 聞 い て み る の も
• 3:53
  い い ん じ ゃ な い か な と 思 っ て、 お 声 が け し ち ゃ い ま し た。
• 3:57
  い や、 嬉 し い で す。 あ り が と う ご ざ い ま す。
• 4:00
  多 分、 台 湾 あ る あ る な の か な っ て。 リ ン リ ン さ ん も お っ し ゃ っ て ま し た
• 4:04
  け ど、 お 友 達 の 結 婚 式 じ ゃ な か っ た ん で す よ ね。
• 4:08
  そ う な ん で す よ。 も う 私 の 知 り 合 い の 知 り 合 い っ て い
• 4:13
  う。 も う 他 人 じ ゃ な い っ て い う か、 顔 も 見
• 4:17
  た こ と も な い で す し、 い い の か な っ て い う 感 じ だ っ た ん で す け ど、 や っ ぱ り
• 4:22
  こ う 行 っ て み る と。 誰 が 来 て も OK 感 が あ り ま し た ね。
• 4:27
  や っ ぱ り 人 数 多 い 方 が 楽 し い よ ね っ て い う ノ リ を 感 じ ま す。
• 4:32
  日 本 と か だ と 結 構 こ う、 小 規 模 と い う か、 こ じ ん ま り し て 知 っ て る 方 だ け で
• 4:39
  こ う 楽 し い パ ー テ ィ ー を し よ う よ っ て い う 流 れ だ と 思 う ん で す け ど、 ま あ
• 4:43
  台 湾。 ち ょ っ と 違 う 感 じ で す ね。
• 4:45
  ど ん ど ん 来 て っ て い う 感 じ が 台 湾 を 感 じ ま す ね。
• 4:49
  も う 実 際 に リ ン リ ン 災 害 に も。 初 め て こ の カ ッ プ ル 2人 に 会 っ た よ み
• 4:54
  た い な 来 客 の 方 っ て い ら っ し ゃ っ た ん で す か？
• 4:58
  い や、 本 当 に め ち ゃ く ち ゃ お ら れ ま し た ね。
• 5:01
  え？ え？
• 5:04
  そ の 私 が ち ょ う ど 席 に 着 い た 時 に、 ま あ 席 自 体 も 決 ま っ て な く て、 入 場 し た
• 5:10
  ら は い、 適 当 に 座 っ て ね み た い な 感 じ で。
• 5:14
  で、 そ の ま あ 空 い て る 席 に 座 っ た ら、 隣 の 人 も そ の 隣 の 人 も な ん か 全 員 知
• 5:20
  ら な い 人 み た い な 感 じ だ っ た の で、 あ の、 ど う い う つ な が り で す か？
• 5:26
  み た い な。 そ こ か ら。
• 5:27
  な ん で す よ、 前 の 同 僚 の。 な ん か そ の 同 僚 で す み た い な。
• 5:32
  ど う い う つ な が り み た い な。 面 白 い。
• 5:36
  ね え。 本 当 に 初 対 面 の 人 ば っ か り だ っ た ん
• 5:39
  で す け ど。 ま あ そ う い う 感 じ で 隣 の 人 と 自 然 に
• 5:43
  会 話 が 始 まる っ て い う の も 台 湾 っ ぽ い か な と 思 い ま し。
• 5:46
  た、 な ん か あ の お 洋 服 も 日 本 み た い に あ ん ま り フ ォ ー マル な 服 着 て い か な く
• 5:51
  て も い い？ っ て 聞 い た ん で す け ど、 そ れ は ど う で
• 5:53
  し た か？ 本 当 で し た。
• 5:55
  本 当、 な ん。 だ 聞 い て た ん で す け ど ね。
• 5:58
  い や。 T シ ャ ツ に ジ ー パ ン に、 な ん か ち ょ っ
• 6:02
  と ユ ニ ク ロ で 買 っ た の か な み た い な 上 着 と か。
• 6:06
  冬 だ っ た の で ね、 す ご い カ ジ ュ ア ル と 思 っ て。
• 6:10
  私 も ち ょ っ と 本 当 か ど う か わ か ら な か っ た か ら、 そ の カ ジ ュ ア ル っ て い う
• 6:14
  話 を 聞 い て た ん で す け ど、 だ か ら ち ょ っ と こ れ 行 き 過 ぎ な の か な、 ど う な の
• 6:19
  か な っ て ぐ ら い の フ ォ ー マル で 行 っ た ら、 ち ょ っ と 浮 い て ま し た、 私。
• 6:25
  逆 に 浮 い ち ゃ う 感 じ な ん で す。 面 白 い。
• 6:30
  超 カ ジ ュ ア ル で し た ね。 そ の 方 が ま あ、 気 楽 と い え ば 気 楽 で す
• 6:34
  よ ね。 気 に し な い で 確 か あ げ る。
• 6:37
  な ん か す ご い 素 朴 な 疑 問 と い う か、 そ の あ ま り 知 ら な い 方 な の で。
• 6:41
  日 本 だ と ご 祝 儀 っ て い う 文 化 が あ る と 思 う ん で す け ど、 そ う い う お 祝 い と
• 6:48
  か っ て ど う す る ん で す か？ 私 は 私 と も う 一 人 の 人 と 一 緒 に い た
• 6:53
  ん で す け ど、 そ の 人 が 新 郎 新 婦 と 知 り 合 い で。
• 6:56
  で、 ま あ 2人 で 一 人 分 の ご 祝 儀 を お 渡 し し ま し た。
• 7:01
  私 も ち ょ っ と 正 直 ど う い う シ ス テ ム な の か わ か ら な い ん で す け ど、 ま あ、
• 7:05
  あ の 金 額 は 日 本 だ と 奇 数 じ ゃ な い で す か。
• 7:10
  う ん。 う ん。
• 7:10
  な ん で す け ど、 台 湾 だ と こ う。 偶 数 で 2000 元 と か 4000 元 と か っ て
• 7:16
  い う 感 じ で。 渡 す。
• 7:18
  っ て い う 決 ま り み た い で す。 そ う で す ね。
• 7:20
  あ と 四 が あ ま り 使 っ て な い か ら。 だ か ら 2000円 が そ う そ う、 2000円 か ら
• 7:26
  6000円 に な る か ら。 そ う か そ う か。
• 7:29
  じ ゃ あ 2000 元 で す ね。 二。
• 7:31
  千 か 6000 な ん だ。 そ う で す ね。
• 7:33
  で も、 一 般 の 女 が 超 一 般 な 友 達 だ っ た ら、 だ い た い 600。
• 7:38
  超 い い 友 達 だ っ た ら。 ま あ 1万 ド ル す る こ と も よ く あ り ま
• 7:43
  す。 袋 は さ、 日 本 は あ の ご 祝 儀 袋 入 れ る け
• 7:47
  ど、 あ の 本 場 を だ っ け？ 赤 い う ん、 封 筒 に 入 れ る ん で す か？
• 7:51
  そ？ う で す。
• 7:52
  本 場 は ね、 赤 い あ の 封 筒 か な。 な ん か あ あ い う 決 ま っ た の に 入 れ る
• 7:57
  の？ そ う で す ね。
• 7:59
  じ ゃ あ、 日 本 の 受 付 と 一 緒 で す ね。 な ん か 日 本 の。
• 8:03
  そ の 受 付 に 行 っ た 時 に 本 場 を 渡 し た ら、 受 付 の 人 が は い は い っ て い う 感 じ
• 8:10
  で、 こ う 名 前 と 金 額 を め ち ゃ く ち ゃ 書 い て て、 な か な か な か な か。
• 8:17
  日 本 だ と 目。 の 前 で。
• 8:19
  見 な い じ ゃ な い で す。 か。
• 8:21
  そ う。 な ん で す よ。
• 8:22
  え？ じ ゃ あ、 ど う や っ て 計 算 す る の？
• 8:24
  あ と で。 あ と で。
• 8:25
  あ、 そ う な の。 ま あ で も 確 か に。
• 8:29
  効 率 っ て い う 面 で 言 っ た ら、 目 の 前 で 開 け て み る 方 が そ り ゃ 効 率 い い か。
• 8:34
  ら そ う。 確 か に な あ と も 思 い ま し た け ど、 や っ
• 8:38
  ぱ り 文 化 違 う な あ っ て 感 じ ま す ね。 そ う で す ね。
• 8:40
  そ う な ん で す よ ね。 私 の 参 加 し た 結 婚 式 が。
• 8:45
  だ っ た の か も し れ な い ん で す け ど、 お 色 直 し が め ち ゃ く ち ゃ 多 く っ て。
• 8:50
  あ あ、 な る ほ。 ど ね。
• 8:52
  は い。 そ の 花 嫁 さ ん が 舞 台 に 上 が っ て、 あ
• 8:55
  あ、 皆 さ ん こ ん に ち は み た い な の が、 ま あ 5分 か 十分 ぐ ら い あ っ て。
• 9:00
  は い、 お 色 直 し み た い な。 早 い で。
• 9:02
  す ね。 は い え 早 い。
• 9:03
  早 い。 み た い な。
• 9:04
  そ う で す よ。 ね お。
• 9:06
  色 直 し が 20分 で、 舞 台 に 上 が る の が 十分 ぐ ら い み た い な。
• 9:11
  ご 飯 と か。 食 べ れ な い で す。
• 9:12
  ね？ 食 べ れ な い。
• 9:13
  の 嫁 さ ん は ね。 は い。
• 9:15
  ね。 も う 最 後。
• 9:16
  め っ ち ゃ 顔 疲 れ て ま し た。 そ う で す。
• 9:20
  可 愛 い。 え え、 楽 し い け ど 疲 れ る よ ね。
• 9:24
  と 思 っ て。 で す よ ね。
• 9:25
  そ う で す。 は い。
• 9:26
  え え、 で も 綺 麗 で し た。 花 山 さ ん、 や っ ぱ り。
• 9:32
  引 き 出 物 と か の 文 化 は あ る ん で す か？ 台 湾 は。
• 9:36
  伝 統 の 文 化 だ と シ ー ピ ン と い う。 キ ー に 餅 餅 で は な い の？
• 9:42
  は い、 そ う い う お 菓 子 ね。 花 嫁 の 家 族 か、 花 嫁 の 親 友 た ち に 渡
• 9:50
  す。 新 郎 の 親 友 さ ん に は 渡 せ な い で こ ち
• 9:54
  ら の お 金 は、 も と も と は あ の 男 性 の 家 族 で 持 ち ま す。
• 10:00
  で も 今 が 両 方 ど っ ち で も 渡 す の も あ り ま す し、 ど っ ち で も な ん か あ の キ ャ
• 10:05
  ン デ ィ と か で 渡 す の も あ り ま す。 な ん で す よ ね。
• 10:09
  う ん。 男 性 側 が か な り 大 変 で す ね。
• 10:14
  そ。 う な ん で す よ。
• 10:15
  食 べ た い の に。 は い。
• 10:18
  そ れ が 豚 コ ア ロ ー ピ ン と い う 今 の パ イ ナ ブ ル ケ ー キ と 似 て る か も し れ ま
• 10:23
  せ ん。 で す よ ね。
• 10:24
  で も、 肉 が ち ゃ ん と が 入 っ て ま す。 そ れ は 今 回 2人 が 行 っ た 結 婚 式 で は 何
• 10:29
  か な ん だ ろ う？ 同 じ よ う な の も ら い ま し た か？
• 10:32
  多 分 そ れ は も ら っ て な い で す ね。 最 後 に い た だ い た の が。
• 10:38
  そ う。 お 土 産 み た い な も の は 今 回 準 備 が さ
• 10:41
  れ て な く っ て。 最 後 に こ う、 地 元 グ ル メ み た い な も の
• 10:46
  を ガ バ バ ッ と 渡 さ れ て、 キ ャ ン デ ィ を い た だ き ま し た ね。
• 10:51
  ち ょ っ と そ の 中 に 一 つ あ っ た 面 白 か っ た も の が、 フ ォ ー チ ュ ン 関 係 が 入 っ
• 10:56
  て ま し て。 ね え。
• 10:58
  で、 そ れ の 中 身 に く じ が 入 っ て ま す っ て 説 明 さ れ た ん で す よ。
• 11:02
  で、 そ れ に 当 た っ た ら 豪 華 景 品 が あ り ま す っ て 言 わ れ た の で、 も う ウ キ ウ キ
• 11:08
  で 割 っ て 開 け た ら お め で と う、 大 当 た り で す っ て 書 い て て、 世 界 一 周 の 旅 が
• 11:14
  当 た り ま し た。 で も、 経 費 は 自 分 で 払 っ て ね っ て 感 じ
• 11:18
  で、 お い お い み た い な ジ ョ ー ク か い っ て い う。
• 11:23
  い や、 面 白。 い。
• 11:24
  い つ も。 他 の 人 も そ ん な 感 じ で な ん と か が 当
• 11:28
  た り ま し た。 で も 自 分 で 払 っ て ね と か あ な た の 彼
• 11:32
  氏 が 払 っ て く れ る と か 言 っ て 面 白。 い。
• 11:35
  面 白 い で す よ ね。 そ う い う の が 売 っ て る の か な。
• 11:39
  も と も と そ う い う 商 品 と し て あ る の か。
• 11:42
  多 分、 そ れ が あ。 る と 思 い ま す。
• 11:44
  結 婚 式 用 み た い な。 そ う そ う そ う か。
• 11:47
  イ ベ ン ト と か で 使 え る と か。 は い 面。
• 11:50
  白 い そ う で す ね。 ち ょ っ と 疑 問 で し た。
• 11:53
  自 分 で 作 っ た の か な と か。 今 回、 ま あ 結 婚 式 と。
• 12:01
  ま あ ち ょ っ と 披 露 宴 と ち ょ っ と 合 体 し た よ う な 形 だ っ た と 思 う ん で す け
• 12:05
  ど。 は い。
• 12:06
  だ か ら 最 初 か ら 最 後 ま で、 と に か く 全 員 が 何 か の 食 べ 物 を 食 べ て て。
• 12:12
  は い、 お 席 に 座 っ た 瞬 間 に 食 べ る も の が あ っ て、 み ん な ず っ と 何 か 食 べ な が
• 12:18
  ら、 隣 の 人 と 喋 り な が ら み た い な う。 ん。
• 12:22
  そ こ が ま あ 結 構 違 う な っ て 思 っ た の と、 日 本 だ と め ち ゃ く ち ゃ。
• 12:28
  新 郎 新 婦 側 が 準 備 す る じ ゃ な い で す か、 い ろ ん な も の を。
• 12:33
  例 え ば 2人 の 馴 れ 初 め ビ デ オ と か、 仲 い い 人 の ス ピ ー チ と か、 そ う い う ね、
• 12:40
  い ろ い ろ パ ー テ ィ ー な ん で す け ど、 新 郎 新 婦 が ち ょ っ と サ ー ビ ス み た い な
• 12:44
  感 じ も あ っ て。 で も 台 湾 は こ う、 み ん な で と に か く 集
• 12:49
  ま っ て 食 事 し ま し ょ う み た い な 感 じ が 強 く て。
• 12:53
  で、 も ち ろ ん め ち ゃ く ち ゃ お 祝 い し て る ん で す け ど、 そ れ ぞ れ に と に か く 盛
• 12:58
  り 上 が り が 大 事 っ て い う 感 じ で し た ね。
• 13:01
  花 嫁 さ ん、 花 婿 さ ん が テ ー ブ ル を 回 っ て、 は い、 乾 杯。
• 13:05
  み た い な。 乾。
• 13:08
  杯、 周 り も す ご く あ っ て。 あ と、 い ろ い ろ ビ デ オ と か 日 本 で あ っ
• 13:14
  た と 思 う ん で す け ど、 台 湾 で は ま あ 一 応 ビ デ オ と か 流 れ て る ん で す け ど。
• 13:20
  あ ま り 誰 も 見 て な く て。 そ う。
• 13:22
  で す よ。 楽 し そ う で す ね。
• 13:24
  自 由 な 結。 婚。
• 13:27
  そ う な ん で す。 っ て 感 じ で す。
• 13:28
  じ ゃ あ も う も し 日 本 の 方 で 台 湾 人 の 結 婚 式 に 会 っ た こ と も な い 人 だ け ど、
• 13:35
  誘 わ れ た ら ぜ ひ 行 っ て み て ほ し い な っ て い う こ と。
• 13:38
  で。 ど う で す か？
• 13:40
  じ ゃ あ、 も う ち ょ っ と 台 湾 の 結 婚 式 の 話 を た く さ ん お 聞 き で き た ん で す け
• 13:44
  ど、 も う せ っ か く な の で リ ン リ ン さ ん の ね リ フ ォ ー 台 湾 の ア カ ウ ン ト の こ
• 13:48
  と と か、 農 村 研 究 の お 話 と か、 日 経 例 も 聞 け な か っ た お 話、 詳 し く 伺 っ て い
• 13:55
  き た い と 思 う の で、 よ け れ ば 次 回 も 遊 び に 来 て く だ さ い ま す か？
• 14:00
  も ち ろ ん で す。 じ ゃ。
• 14:02
  あ、 次 回 も よ ろ し く お 願 い し ま す。 よ ろ し く お 願 い し ま す。
• 14:08
  と い う こ と で、 今 回 の a trip to Taiwan い か が で し た か？
• 14:12
  最 後 ま で 聞 い て い た だ き ま し て あ り が と う ご ざ い ま し た。
• 14:16
  引 き 続 き 皆 様 か ら の 台 湾 に ま つ わ る メ ッ セ ー ジ も 大 募 集 中 で す。
• 14:20
  こ の ポ ッ ド キ ャ ス ト を 聞 い て い る 方 々 の ご 参 加 も 大 歓 迎 で す。
• 14:25
  ぜ ひ あ な た の 台 湾 ス ト ー リ ー を お 聞 か せ く だ さ い。
• 14:28
  私 の イ ン ス タ グ ラ ム マ リ エ テ ラ ス ATM く だ さ い ね。
• 14:32
  ま た、 SS で ズ ド ラ グ 際 は ハ ッ シ ュ タ グ で 鳥 台 湾 で お 願 い し た い で す。
• 14:38
  鳥 は カ タ カ ナ で 台 湾 は 漢 字 で 書 い て く だ さ い。
• 14:43
  ね。 あ、 ト リ ッ プ ト ゥ ー。
• 14:45
  台 湾。 お 相 手 は マ リ エ、 そ し て。
• 14:48
  シ ン デ ィ で し た。 そ れ で は。
• 14:50
  ま た ね。